CONTRATO DE TRANSACCIN En Via del Mar a veintiuno de julio del ao dos mil quince, entre la sociedad deresponsabilidadlimitadaSalgadoySernudaCA, !"A#, $ut setentayseismillones doscientos oc%enta y oc%o mil doscientos oc%enta guion nueve,representada por Miguel Salgado Astorga $ut seis millones oc%ocientosoc%enta y seis mil oc%ocientos uno guion siete, ambos domiciliados en avenidaEspaa sin n&mero, Valpara'so ( Emanuel Araos Espino)a $ut diecioc%omillones treinta y tres mil seiscientos oc%enta y nueve guion tres domiciliadoen $oberto *ern+nde) n&mero doscientos cincuenta, tercer sector, cerro playaanc%a, Valpara'so, celebran el presente contrato de transacci,n con sujeci,n alas siguientes clausulas y condiciones-.$/ME$0- El presente documento, es un contrato por el cual las partessuscribientes, %aci1ndose concesiones rec'procas, e2tinguen obligacionespendientes3SE456"0- El acuerdo transaccional tiene por objeto e2tinguir el litigiopendiente $/! 67 M89:;8 ante el ju)gado de letras del trabajo y cualquierotra desavenencia de %ec%os o derec%os entre los suscritos3 "e esta manera eldemandadoreconocelaspretensionesdel demandanteylasaceptaenlosustantivo3 As' mismoel demandantereconocelaintenci,ndearribaraunacuerdodel demandadoycomoconsecuenciadecidedesistir desuacci,nprocesal3 !E$CE$0- Con?orme al acuerdo sostenido entre las partes, Miguel Salgado encalidaddel representantelegal delasociedadderesponsabilidadlimitadaantes individuali)ada de obliga a pagar en este acto al suma de doscientos milpesos3 .or su parte Emanuel Araos se obliga a desistir de la acci,n deducida enla causa $/! 67 M89:;8 y a entablar cualquiera otra acci,n derivada de larelaci,n laboral que e2isti, entre ambos3 C5A$!0- Ambas partes declaran que el cumplimiento estricto de cada una delas obligaciones rec'procamente contra'das, pone t1rmino a todos los derec%osy obligaciones de una u otra parte, a que se re@ere la cl+usula segunda, y queel presente acuerdo pone t1rmino de@nitivo a todas las cuestiones pendientesque dieron lugar a la suscripci,n de este contrato3A5/6!0- 6osotros, Sociedad de $esponsabilidad imitada Salgado y Sernuda yCA !"A# por una parte y EmanuelAraos Espino)a por la otra, aceptamos ydeclaramos nuestra plena con?ormidad a las clausulas suscritas en el presentecontrato para su @el y estricto cumplimiento3Es suscrito en triple ejemplar de un mismo tenor y a un solo e?ecto por-Miguel Salgado Astorga Emanuel Araos Espino)a