7/24/2019 Discurso Juan Carlos i
1/3
En esta hora cargada de emocin y esperanza, llena de dolor por los
acontecimientos que acabamos de vivir, asumo la Corona del Reino con
pleno sentido de mi responsabilidad ante el pueblo espaol y de la
honrosa obligacin que para m implica el cumplimiento de las leyes y el
respeto de una tradicin centenaria que ahora coinciden en el trono.
Como Rey de Espaa, ttulo que me conferen la tradicin histrica, las
eyes !undamentales del Reino y el mandato legtimo de los espaoles,
me honro en dirigiros el primer mensa"e de la Corona, que brota de lo m#s
pro$undo de mi corazn.
%na fgura e&cepcional entra en la historia. El nombre de !rancisco !ranco
ser# ya un "aln del acontecer espaol y un hito al que ser# imposible
de"ar de re$erirse para entender la clave de nuestra vida polticacontempor#nea. Con respeto y gratitud quiero recordar la fgura de quien
durante tantos aos asumi la pesada responsabilidad de conducir la
gobernacin del Estado. 'u recuerdo constituir# para m una e&igencia de
comportamiento y de lealtad para con las $unciones que asumo al servicio
de la (atria. Es de pueblos grandes y nobles el saber recordar a quienes
dedicaron su vida al servicio de un ideal. Espaa nunca podr# olvidar a
quien como soldado y estadista ha consagrado toda la e&istencia a su
servicio.
)o s* bien que los espaoles comprenden mis sentimientos en estos
momentos. (ero el cumplimiento del deber est# por encima de cualquier
circunstancia. Esta norma me la ense mi padre desde nio, y ha sido
una constante en mi $amilia, que ha querido servir a Espaa con todas sus
$uerzas.
+oy comienza una nueva etapa de la historia de Espaa. Esta etapa, que
hemos de recorrer "untos, se inicia en la paz, el traba"o y la prosperidad,
$ruto del es$uerzo comn y de la decidida voluntad colectiva. a -onarqua
ser# fel guardi#n de esa herencia y procurar# en todo momento mantenerla m#s estrecha relacin con el pueblo.
(ido a ios ayuda para acertar siempre en las di$ciles decisiones que, sin
duda, el destino alzar# ante nosotros. Con su gracia y con el e"emplo de
tantos predecesores que unifcaron, pacifcaron y engrandecieron a todos
los pueblos de Espaa, deseo ser capaz de actuar como moderador, corno
guardi#n del sistema constitucional y como promotor de la "usticia. /ue
nadie tema que su causa sea olvidada0 que nadie espere una venta"a o un
privilegio. 1untos podremos hacerlo todo si a todos damos su "usta
oportunidad. 2uardar* y har* guardar las eyes teniendo por norte la
7/24/2019 Discurso Juan Carlos i
2/3
"usticia y sabiendo que el servicio del pueblo es el fn que "ustifca toda mi
$uncin.
'oy plenamente consciente de que un gran pueblo como el nuestro, en
pleno periodo de desarrollo cultural, de cambio generacional y de
crecimiento material pide per$eccionamientos pro$undos. Escuchar,
canalizar y estimular estas demandas es para m un deber que acepto con
decisin. a (atria es una empresa colectiva que a todos compete. 'u
$ortaleza y grandeza deben apoyarse por ello en la voluntad manifesta de
cuantos la integramos. (ero las naciones m#s grandes y prsperas, donde
el orden, la libertad y la "usticia han resplandecido me"or, son aquellas que
m#s pro$undamente han sabido respetar su propia historia. a "usticia es
el supuesto para la libertad con dignidad, con prosperidad y con grandeza.
3nsistamos en la creacin de un orden "usto, un orden donde tanto la
actividad pblica como la privada se hallen ba"o la salvaguardia"urisdicional. %n orden "usto, igual para todos, permite reconocer dentro de
la unidad Reino y del Estado las peculiaridades regionales, como
e&presin de la diversidad de pueblos que constituyen la sagrada realidad
de Espaa. El Rey quiere s todos a un tiempo y de cada uno en su cultura,
en su historia y en su tradicin,
a Corona entiende como un deber el reconocimiento y la tutela de los
valores espritu.
Como primer soldado de la nacin me dedicar* con ahnco a que las
!uerzas 4rmadas de Espaa, e"emplo de patriotismo y disciplina, tengan la
efcacia y la potencia que requiere nuestro pueblo.
a Corona entiende tambi*n como deber $undamental el reconocimiento
de los derechos sociales y econmicos, cuyo fn es asegurar a todos los
espaoles las condiciones de car#cter material que les permitan e$ectivo
e"ercicio de todas sus libertades. (or tanto, hoy queremos proclamar
queremos ni un espaol sin traba"o ni un traba"o que no permita a
quienes lo e"ercen mantener con dignidad su vida personal y $amiliar, conacceso a los bienes de cultura y de la economa para *l y hi"os. %na
sociedad libre y moderna requiere la aparicin de todos en los $oros
decisin, en los medios de comunicacin en los diversos niveles
educativos control de la riqueza nacional. +acer cada da m#s cierta y
efcaz esa participacin debe ser una empresa comunitaria y tarea de
gobierno.
El Rey, que es y se siente pro$undamente catlico, e&presa su m#s
respetuosa consideracin para la 3glesia. a doctrina catlica,
singularmente enraizada en n pueblo, con$orta a los catlicos con la luz de
7/24/2019 Discurso Juan Carlos i
3/3
su magisterio. El respeto a la dignidad de la persona que supone el
principio de la libertad religiosa es un elemento esencial para la
armoniosa convivencia de o sociedad.
5o sera fel a la tradicin e mi si ahora no recordase que durantegeneraciones los espaoles hemos luchado restaurar la integridad
territorial den solar patrio. El Rey asume este ob"etivo con la m#s plena de
las convicciones.
'eores conse"eros del Reino, procuradores, al dirigirme como Rey desde
estas Cortes al pueblo espaol, pido a ios ayuda para todos. 6s prometo
frmeza y prudencia. Con$o en que todos sabremos cumplir la misin en la
que estamos comprometidos. 'i todos permanecemos unidos habremos
ganado el $uturo.
78iva Espaa9