UNIVERSIDAD DE MEXICO

L U 1 SDon

SANTULLANOPor Fkw",tn.o M. roltNEA

PROYECTO ~ELATIVO A LAS FINANZAS DE LA UNIVERSIDADCoI1Jo lo ddpoI:le la Ley~ de la Uoiftnidad, át. a aut'--. con UD tipo

d<- ~tonomia irnstric:ta. La c:om'enJeDCia de lI:IUltmer a la: Uninnidad h1we de la~drl Podtr Poilióco 1 la tradición tnantea:ida consllntaDalte pof" _ uninnitarios, ac.:..jaD Mmodificar sino .tes al c:oatrario. afinnar en lodo~ la aulonomia~ la Uy~('e " la Univenidad Nacional Autónoma de México.

Pan. que ti. autonomía p.lecb fuocionar con bks atribut06. If: hace indi~sabk dQ.'lar ... la Univenid;d.de 10lMkll fijos;, qIJl; eviten que su praup.M:llo obedw::a a cimtnltlnc:iu

~:~~t~:~, f~ci::de~~~oodoIaet:~ueO~imJ:~~t~r.=:bmej~~dt'nlu para que cumpla todol p finel, ~cialll1CJlW: d de nnr la carnn profeJOral a fin.Ie qu~ el caledritiCO no le \"tI en la necatd.a4 di'diltrau su ~'", ocvpt.ciouet ajenas" la(~ Y d iDvestipdÓr en las ajenu a la invt'ltipción. Por otra pam, la Univt'nidad.\Iuicana no puede ser una Univtl'lidad ea la que ~ t~ cabida 1u clases econóIl1ica·mente dendu, puet Umdo una Universidad dd PudIIo, quima diIlrulen de lO cnsdWlINdeben requerir tal! 1610 capacidad intdtctua! '1 \-oNntad definida,~. la pro­pia Univcnidad d deIxt" de hallar tu .otocio_ que hapn positHe que ... ntudianlno tcO­nómiC'l.mmle desaDlparadot put'dan obt~ lo. bcl:d"Ki05 de la cnañanza 1Upniot.

La autona:nia de la Uftivenidad no qWcr'e dC'cir en modo al~o tscisión mm la u;U.vuWad ,. d Poder PUb6co,~un~.oo librt, democritic:o y, por lo WlIo, an.­cUdor de la cult\JlL Todo lo que quien; decir ts que la Uni~. cano entidad. inItitv­c:iótI o corpotación, debe awJtenene obIi¡J.lorianltllte ;al maf'l'D de In PUfl'lU pll1idañlUJ,~ de la bOtrtad de d.tedn.

De. lo antaior ruulta, JlIIt$, ;al mismo liempo que d Estado debe pranriuT la Auto­u:~taria, tambim dfbe pnntiar un mínimo de in~ «OnÓmkos a la misma

.. Sobre. ~ minimo de in(re5OJ ~ solución lI.ue parece mis XOflsejabk ti la de PI'VI­tlzado COIl5t1tuc:iorWmente, en proporciM ton los InITesos ordinarios de la Nación y con lasncusidadts .ctuales '1 futurH de la Univtrtidad.·

UNIVERSIDAD DE MEXICO

Pqr T. DlAZ BARTLETT

(E,o Q'IIt "",q <1 Ut,'¡"Oco"""lt.el"""¡.ogiodtlod;q;"'Up.,01l1:O.)

·ütI .... -*!E&_melrla ....~~

:;:nlli'=--~~gsi"= ':=~miNllOllempoIlOlPlof'CO!quclapiedn._tienclOaxara'/(JUeeu..-atellllapaporal1a_ cIeflll&rt'lpindÓOl haciindo& inefable- al cielo.' Qu4 tleruaJ,o,. en CIrI Iíloda eua! Oui fllCrte ca _ 1af"IOImlro,~~m""I.u,.·hOtn'ofiDo.... bhndQ, n-de aire! t..t.-.doI 11. '- DI-

::.~~1::::\~W:~ ..uriudad.con_.uun.-lCt"a~quf­

ha sanado·... d prioner ..-..10, le da al ­aloclo."

Es UIQ ele tu ¡""rene' tmjor 1oJrada.. en que'nOI relnla a la anti¡ua Antequcra; quien la haya ..¡­J;t:odo,/I""lar~acnla*"",,,,"aaubcllc.a.Cl1CU1­

Inri ....a avtb\tiu ima¡¡cn de Ouaca. EKribc KtlIamiRonucalro ... daridad,l'UnprccW(¡n.:J_ cvitaIab1ip;IllPfoaaltl~dar1l,pgfIin.

Gino. ele. Rk>rIllacaptadocl NllllraJ do nuntnpalria,.hainlroduódoa~.Jmapor1aobtactndora"'''-'Wlrliau.a:ll,alnaool>lc'/fftOe­.OU. ha _Irado llellna adondo la 1011,/; no ha<rucriOO.ronprucilodcu.I""jero.dill"in"irel ..alor,It k, ,,".SI'O, li"o "Pe lillliln,ln", m...~ir~lIo, por ter."U'''';rarllt111e ••paflol.h'podido,l«ireonfrlteprclli<b de rlOtbllfia: ••.• dcridimoo didrollu <Ic.laultima luna que ''''' qllt<b en OallMa ..o .I......-lidoriodndeAritl.. baiololl"""SO-I:our....,.,~dcs­atantolraroenlano. ..'lllaiulaa,pcro.lsileftciodotancoriw.quelnsminacnolairelododmilluiodobdo Iadlldad. .a por pna,.,..,.., aIanlk>""'va­_carnl.. dcIhol.l,aprepanorlal......itablc_ltadconslla......I""""'taI\lIenoadcilqueln ...._1IC1.iciandopor tu PIort!dH ,/101 faroki:.dclaocalln'J \o sonli""", t.mbl~. delrt'o dt¡ 1lOIOI'0I, Oaxa.a pa­ra";tmpr.e"c1.o.uÓf\."

F.ttJItIo"''l'':',rr.''''',,-..It.........'rnoltt..."""lIuPtntt8_'~e.. ulrUco.

latrildJWI.. ""'/1WO .... lou/.roide.c""",ri6ftdsl_;

jU" ltlfJtl1"/'trdWlo .. ,.,,,iJÚot"'¡_1~olruul..twuH"rlg..O,rk/'Oltt01

... irIJl'i6al"'lU:lo,,,.,¡,JatlvtoU.l.. ;

.. rwlari6et'llll..... i.l~'1WiiIJ ....... tlgtt1llttOk.ÚJgI~ia..

tI uw.t k /"'tI"·_..wI""":J/;"O"f""~... ;

El trutillD y El ,rotUO. ambas novebu de fan­tuioso desarrollo e intc-nninahle angustia. Lomi5ltlO sucro.: en su relato LG $MII_folizo cualquic-Ta de sus pequeñas fantasías o cuen­t~.

Así, rn El prouso nos eneontrnmos conun indivi<.1uo que es interrumpido en el re­manso di' su vida por una acusación que nunapudo eonoccr ante un tribunal que nunc:a vióy que anha por hallarlo culpable y c:ondmarloa dqUcllo.

En LA "'dl_losis. un modesto agente:viajero se halla un dia. al oopertar, COO'ler­tido en un monstruoso animal que, ante larepulsión general, termina por ser confinadom un pequeño cuarto tk la casa.

Asi son todas sus obns. y sigo ertyendoque no es nada difícil comprender que sonlineas escritas por un pulmón agredido.

si~~q~Th~:Cltfa:'~~~!i:bits aciertos al abordar las transfonnacionespslquic:as del tuberculoso, Karka. sin intentar­lo, dtlibcradamcnte l10I hace descubrirlo, y así.al asombro sigut la satilfacción.

Mann, es la excursión a un hcnnoso retiroeampt$lrt al que hemos lido llevados por Uf)guia. Kafka ti la excursión sin rula que des­cubre la nmnosun de CIC sitio desconocido.

S>U/'t..I.tl,itM,q.tt",",óel'¡""rio,'J tn Id oqwddd h""'<Iflq,,nlwlablt:

tl,.-.tr"",......,'ol""', ""'1""'0 a M /fltittOIt e ....u uwu;--...-.........flCVltiUoio:.

C"""'CtU'.. ald1lOlAto_ttitr""Iq,dío,tklrrmi..tJd¡II

l1Vi:o.nlldoo......r;o,dtwltUu.

Sob.. I.. /rudl '" i'/t!J04.. rs,."...ti fÚlpJ.. r?tri. ,;" J'rrctdlfl't.. _/IDrOri6foú..,;_I.......

U.~ .. ",,.;,,,n,,A¡'oc_/lictrdsnfMbofJÚJOItIdIG'rOflla/'"lft,lentl/4{J ,trGZ6 .. tloirto=>rI_~0.'bol..qwtlt..... isIó .. ..,.¡~d.-~ittto.

aet¡.-icbd.dtMOOQ,~bioo"dclatullll... clcMb.i(o,

~~,~Ulin~:r.~~~.~:-";: ~l~r;:::~,~c¡;;f;'=:~mi,,",u, difuIK!ir'Mlol1O< el n'lllldo la obra iml>rH;l 1"Ir,__,r. L·Il¡"'rJid;>d.Oj~1á lIu"",ra<licrras viera" lle:­.... fr_I"'*"'I'hornI...,.'.. a'~I.llaa.·.an.ciK'OGinerdcIo5RioJ: el. ntnioo<>.jona,intdiee>!c,lltlm:.. (11 pIma ngdu,.". inldm...~ ha alrudo enproa cauli..-n lo QI,lC ~r cIt ",..-me ... elp;U:Idon....rro.

l\... h2blo......'lrotOqur __ aluar.dtJM~.ic>, '1'" "" .<1'aI.:> en OaJI.:oca; ro.. mi. prcci......('1' la ·C,11o:- ,It la Liberl.lr':

"C.II.<I. 1" l.ibtrl:W.ruUJu libt"",lllc 1<>1 'tve.·"".111" lal'",lra, 1"" lapi..Jr.>, C'Il<'l'rra<!:ldl' mon·l;o!¡U•.

y d nl1lbi¡,nte son lo esen<:inl; no la~ ('volucio­rll.'S en la fábula." Y esto si que ¡,~ trascen­dental; llUl'S Kaflca, un cspiritu Sl."nsiti\"o (l"cse n1C\1I'l1tra bajod pcaodc UAa c;msaque lehipc'rntesia ---u tuberculosis-, acaba por an­guMiarsc, pero tnaJentra la consabida válvulade escapc y camliu su opffsi6n por el !Tfu­giode las Il'tras. f:.I tit'nC quedccir algo, no leimporta cómo. Yo he-querido ver a v«es eneAa precipitado.. el origen de su latonismo,pucdescr;»Croloquep.utteincootrovertible~'S qucescud origen de su "tik(."

y es así como Fral1.l: Kaíb nos lega unade 1a5 obras litenrias mis origifl<lles dd pre­JCntcsiglo.oonstituidapordoslibrosrrandcs:

EIII_ .... ,_,....o....octllh/lJodd_"" ...... Woi-."o ,It /.....,._ H lÜG'ueOfl"'u .. ";giliG;'tMi>t1JMIl.

1Jt.fitqlu,~ol"'tI.

ti'" tI ~d;"" ~ /'<J11'fOI H ..iI-.. ~tctkru.tIt)IU o",",og./rs kWrdsl U -U-_4<> _rs 4.-"" Ir""""'"E.ltca" .-pnI'. • a-;..p...""'ribila/I""./;"""Ii&...

S.lJIo el <11..... "nrd,"'" I1tf1t""", "Itttdcr .. 1.. "'ofl al"", dt "0'0"01 qw .. illWtUIq",;""'qde .....lsqwtk ,,-"""'0"~.,,, :J rJtttI6•

.nJiud."...,

./.'Ñ"':JIIMI.v..

Por Hülor A.ZA.R

Al Dr. Rarll Carnrd., Tnlji.llo

CnljUó ti ...... soltu,Ai.c6h1f111"a~hltdi/_

MKift<>d,ltl",ltq.,/wtl ..

Tr..-sgr,.¡¡,.¡o.um.to..,s,w....,~"-...,..,/I.qw"",,hkt

lavidGdtlu,,'rtu ..

FranciscoGINER de los RIOS

Tnttl.1J qw 1#" "l1rrdt .......,.. k c."tu,,,,U, liriH .tuOtl/JI .. ÚJ UfV'1" ,""Itrtu MurnritJeiitlu/'t1'"u'Jii,ric",el .... Ikvw.JtJiM itI"-brr qw _".

C_ ri ~ kv "1'''' /_ ~tn,;OIU ie t'lIIIl,""_flWÚJ .......C~ ... "'".,tcl""'/erioI.'rVcl ..',~le"«IoI,/,.,e~_lrr". ..~t..,boo6orrO"/os",,,",ulttltsNlirhltsHItll.-ilhl, .. tltstírihl_t,;/~,.-g"". irl e,....'''.

H.., M joI_ itI ";"1" f't'''"''"''':--- ~-.,¡..,."..",Iltf-titI_ .......tIIl"I ........

Dr M ,.;,w. uÑ '" ttr-lt /rOo,.1r<>i"'_:J~.... .J árl>ot ,,_,.. qw _e......... ,"'taru ~,

a lu";l1ÚJII<uvir_,tllirit",le 1.. dtw/"tWo..

F R A N Z K A F KAY el origen patológico de

su estilo

LaR O S A

AFIRMA TI'VA

bordlnaeiÓl1 es la primer:!. <le las dos; ci in­finito. es la segunda. En caJi lodas sus obrashayjerarquíasyes,15jcrarquiassoninfinitas."

Pero estos dos rasgos de un, carácter no5011 sino dos notas de un t'TXICierto, que nobasan pan definir una ~Iodía.

Apunta tambi6l su laconismo y·lo ejem­plifica asi: "Para un gra1».do ptrdurable lebastan pocos renglonn", y transcribe: "En eltemplo irrumpen lcopardO$ y se beben el vinode los cálices; ésto acontece rcpctidamente; alCilboscprcvéqueacon~yseincorpor:la

la tCTm'"IOIlia dtIlcrnplo." Maravilloso t'j('fll­p1odc:sintes¡snarraliva. PcroluftO, elmisrooBorges termina por afirmar: "El argumento

DON LUIS SANTULLANO(llkuhÚJ~S)

ncs rtsumidasdelaIlíadoyla Odueo, dt grancalidad likraria y precedidas de prólogos tancuidados e intdi(tl1tcs como todos los suyos..y al sorpnnderlt la muerte trabajaba m dosobras de gran consideración: un nun'O rornan­ttro npañol Y americano, y una t<liciOn a.nob.­da del Q.ijote. Dtjó, ademis, ultimado y:a ycasi a punto de trltrtgarlo a b. imprenta. ou·olibro importante en que reunla sus tstudios.y eXptrieneiassobrePolítitfJ,wlturfJ1. Atl'ltloslos títulos que hemos ,:"cndonado. hay queagregar los numerosísimos artículos y ensa·yos que publícó tri pcriódicos Y revistas de Mé­xico y de otros paísu, y varias traduC'ÓOl1elde libros ingiesea Y fnnc:tStS.

Era UD trabajador infatigable y sabio. ysu pérdida es sumamente dolofwa para nues­tra Slxiedad Folklóriea y en general p3ra to·dos' los amantes de la cultura. Ynodil!:;uoosnada, para aquellos que tuvieron la gran for­tuna de gozar de su amistad.

FRANZ Katb. es uno de kls dO$ másgnndcs ~tQ~ cheroeI1on.cos qut enlos últimos años se incorporan 1I b li­leraluraalc:rnana.

Nació el año de 1883 en la ciudad de Pragay dcspuis de una vida agobiada por inl('TIsaopn'si6n patern¡¡, una tubereulosis pulmonarcontraída ton su adolescencia y una primeraronnagnción mundial que le oblig'a 11. sufrirrigores que no podia soportar, fallece tri un~natoriocerC2nOab.ciudaddtVtem.,t1lño

de 192·4.-Su obra es ti resultado lógico de Jos de­

t~rioros~ msusensilivapsicologiacausa­ron los traumas familiares,1osacontecimimlo5universaks a 105 que no pudo sustra..rse y su"nferm~d ron esoe cortejo de aisl¡¡miC1l1OS,hospitaliucionn, rt'slricci0ne5, dcCtera, a los<¡\le te wi;a inevitablantnk ~dmado.

Un estudio completo sobre su forma, con­tenido y orig~ litaarios tendria que mul­tar "bigarrado; P'lC'S, alUl~ él ~att gttmi~r~u dtilo m el menosprKIO t mcompun"ónfamiliart'! stadviertc sin grandes dificultadnla huella 'de la tisis en la confonnaciOn psí­qUIca.

Es quiu.. la de Karb. la Unica obra de­[001'1:1(1:1 por un C\lerpo trlfenno trltlT \0$~­don'S (fU<: tri 10$ liltimos Otmpos han vmcu­I:u:lo esttffhamentt .su obra ((lfI b. psicoklgiLTal ,.,,;t sea un pot'O annturada tal asn'era­<:io.., Y:I. qu<: Ritkt, su paiW)O, tr:a un kucf­m;co: ptro no hay dlKb. dt qu<: mnguna obratotal t~'Tlga esa relación más evide':!tc que lasu,·:!.. :Más aún, podría a~rarse sm grandesIrn>Ort'5 que toda la obra literaria dt Ka!?mana de sus pulmones af~ ¿ Dt qUl~otro podría. deO.rsoe rosa _lanlr? Porqut. 51YOhTl1lO5 a Ri1kt, sólo podriamos dtOr quequid «l sus postrimtria5 haya sentido d d~tado de Vtl'SOl5 trlfermos.

Dos obscs~ trlcucntra Jorre Luis 'Ror­ges en la obra de Kafka: la subordifl<lción Yel infinito, y dice en su pr61og<1 a ÚIlHtlG­morlolis:

"Dos idus -mejor dicho. dos obst'sio­nes- rigen la obra de Frant. Kafb.. La su·