El fashion film (o película de moda) es un nue-
vo soporte ubicado en la frontera entre el cine
y la moda que nace de una necesidad de adap-
tarse a nuevos hábitos de consumo artístico y
publicitario. Un soporte comunicativo y conte-
nidos actuales que se traducen en un nuevo
lenguaje que permite contar y escuchar una
historia desde un ángulo no revelado hasta
ahora.
No se trata de hacer solo publicidad, más bien
se quiere vender estilo y... arte. Los fashion
films se han hecho imprescindibles para las
principales casas de moda y son un vehículo
perfecto para trasladar al público el adn de la
firma, el espíritu del creador y la esencia de la
colección. Suelen durar entre dos y seis minu-
tos y algunos se acercan mucho al concepto
de cortometraje.
Si el director de cine y el diseñador de moda
son, respectivamente, los autores que han
capitalizado la visión artística de sus obras,
el fashion film es el nuevo paradigma don-
de ambas figuras se solapan para crear este
nuevo formato audiovisual. Un lenguaje que
marcas de repercusión internacional han en-
tendido como su mejor medio para transmi-
tir sus atributos comerciales, desarrollar sus
propuestas creativas y nutrir su imagen: Ar-
mani, Cartier, Fendi, Marni, Vuitton, Prada o
Zara entre otras muchas. Y donde directores
de cine de renombre como Roman Polanski,
James Franco o Sophia Coppola han querido
plasmar su impronta.
En definitiva, un nuevo género que acaba de
germinar y al que le queda todo un camino de
floración.
DONOSTIA / SAN SEBASTIAN FASHION FILM FESTIBALA
/ 0 2
A lo largo del siglo XX. Donostia/San Sebastián y Gipuzkoa han
mantenido una estrecha relación con el diseño y confección
de moda, tanto por la vinculación histórica de la ciudad con la
alta sociedad, como por su ubicación fronteriza. Actualmente
en cambio, existe un nuevo contexto donde jóvenes creadores
trabajan desde la base para crear una nueva industria en tor-
no a la moda.
“La moda no es un juego o la volun-
tad de un modisto. Es un momento
de la civilización.”
Paco Rabanne
Por otra parte, las marcas vinculadas a la in-
dustria de la moda son conscientes de que
Donostia / San Sebastián es un escenario
adecuado para promocionar sus productos y
su imagen. Un entorno donde existe una sen-
sibilidad constatada hacía la moda y el cine.
Un marco esencialmente atractivo tanto para
los rodajes de cine, como para ubicar produc-
tos o desfiles de moda.
El DSSFFF aterriza en el lugar y el momento
adecuados para constituirse como una expre-
sión artística y publicitaria referente, contri-
buyendo a enriquecer un entorno a priori pro-
picio, en una ciudad donde la moda adquiera
un valor central entre sus industrias cultura-
les y creativas, como lo ha hecho tradicional-
mente entre la ciudadanía.
DSSFFF pretende descubrir al público una
manera fresca y diferente de contemplar la
moda, mediante una exploración novedosa a
través del lenguaje audiovisual. Una fórmula
avalada por el éxito en otras capitales inter-
nacionales como Berlín, Nueva York, Madrid,
Tokyo, Miami o Sao Paulo.
El DSFFF propone un programa de activida-
des donde dará a conocer los fashion films
más destacados de la actualidad a través de
diferentes secciones además de una serie de
eventos complementarios. El espacio central
del festival será el Teatro Principal de Donos-
tia / San Sebastián donde se proyectarán las
piezas audiovisuales y otros lugares de la
ciudad como la recién estrenada sala Daba-
daba albergarán la fiesta de inauguración del
festival. El DSSFFF se desarrollará a lo largo
del primer fín de semana de Mayo.
Las proyecciones tendrán lugar en el Teatro Principal durante
los días 2 y 3 de Mayo. Las sesiones se agruparan en pases de
1 hora aproximada, de forma que el público pueda descubrir
las diferentes visiones en torno al universo de la moda, el cine
y los Fashion Films.
/ 0 3 . 0 1 P E L I C U L A S Y S E C C I O N E S
El festival dará comienzo con la exhibición del reportaje ¿Qué
es un fashion film? producido por Canal+ y que analiza e in-
troduce el reciente y cada vez más abundante fenómeno de
los Fashion Films a nivel Internacional.
19H30: FASHION FILM BY CANAL+
V I E R N E S 2D E M AY OS E S I O N I N A U G U R A L
A // D Í A 1
19H30:
SECCIÓN BEGIRADAK
SECCIÓN FASHION FILMS MADE IN EUSKADI
REVIEW MARIE SCHULLER
S Á B A D O 3D E M AY O
B // D Í A 2
En este segundo día de festival, se proyectarán otras piezas
que contribuirán a que el espectador pueda formarse una idea
sobre los fashion films y su contexto.
1. LOVERS GAME BY MIGUEL GAUTHIER
& VIKTORIJA PASHUTA FASHION FILM
El visionario creativo detrás del estudio Stereo
Soul especializado en vídeo, fotografía, diseño
y audio Miguel Gauthier lidera junto al fotó-
grafo de moda internacionalmente reconocido
Viktorija Pashuta esta pieza que fue galardo-
nada como mejor fashion film en el festival de
La Jolla [California].
2. RIVER ISLAND BY RYAN HOPE &
ALEX JONES
Fashion film de la colección de William
Tempest de River Island AW 2012. Mú-
sica de Ryan Hope y Alex Jones (Al-
bionSound). 12 minutos de duración
realizados en una impresionante única
toma continua.3. JUANJO OLIVA BY FERNANDO
GONZÁLEZ MOLINA
Juanjo Oliva celebra su vigésimo desfi-
le en la pasarela madrileña. Con motivo
de la celebración de su 10 aniversario,
el diseñador ha querido recoger lo más
representativo y característico de és-
tos años en su primer Fashion Film de
la mano de Sony bajo el nombre, “XX”
dirigido por Fernando González Molina.
4. ADNAN BY SALA X
Presentación de la colección 2013 del diseña-
dor X-Adnan. Creatividad realizada por Sala-X
(Rafael Muñoz y César Vallejo)
// S E C C I Ó N B E G I R A D A K
7. IRIS CONFORM BY BARNABY ROPER
Creación audiovisual de Barnaby Roper donde
la protagonista Iris Strubegger viste creacio-
nes de marcas como Stella McCartney, Miu
Miu, Givenchy, Celine, Proenza Schouler, Soo
Ri, Iosselliani, Pamela Love, Genevieve Jones,
Made Her Think, Mawi, Carolina Amato, Kris-
ten Farrell y Fenton.
5. ODDITORY BY MÓNICA MENEZ
Odditory de Monica Menez, fue el film gana-
dor del Berlin Fashion Film Festival de 2013.
Hace uso de unos estilismos masculinos muy
marcados con una genuina mezcla de humor,
provocación, sensualidad y una estética muy
marcada. Escrita y dirigida por Mónica Menez.
6. EL ARTESANO DE SUEÑOS BY MANUEL
PORTILLO
El Artesano de Sueños es un pequeño cuento a
través del cual se nos narra la historia de una
joven artesana y el proceso en el cual crea unos
hermosos zapatos. Los sueños, la inspiración,
la sed de conocimiento y la sensibilidad con la
que construye su obra, son el reflejo de todos los
profesionales que se apasionan por su trabajo.
Esta es una sección del DSSFFF que pretende dar a
conocer obras que han sido producidas en Euskadi por
realizadores, diseñadores y/o creativos vinculados a la
moda. A pesar de ser un formato audiovisual sin mu-
cho recorrido en nuestro territorio, existen piezas de
interés que están conformando los cimientos de una
potencial industria cultural como es el de los fashion
films.
La selección y supervisión de las piezas ha corrido a
cargo del diseñador y fotógrafo Andoni Beristain. La
lista se compone por las siguientes obras:
// S E C C I Ó N : FASHION FILMS MADE IN EUSKADI
1. *POR CONCRETAR* BY ALEX ITURRALDE
2. SHA STILL! BY YUDANIA
3. FRUTA, FRUTO, FROTA BY ANDONI BERISTAIN
4. KIONITA BY ITZI ORBEGOZO
5. BROKEN SPRING BY JAVIER CANNAVES
6. CRYSTAL FLOWERS BY XANTI RODRIGUEZ
7. *POR CONCRETAR* BY RAÚL IDÍGORAS
Marie Schuller nació en Alemania y se
estableció en Inglaterra en 2004 para es-
tudiar cine en la Escuela de Cine y Televi-
sión Nacional. Trabajó como freelance en
campos relativos al cine y la fotografía en
Londres, Nueva York y Berlín. Después,
terminó su grado en fotografían en el LCC
de Londres en 2009. A comienzos de 2010,
Marie estuvo trabajando como realizadora
de contenidos multimedia para Magnum
Photos antes de empezar a trabajar para
SHOWstudio.com en Julio de 2010. Como
figura relevante de los fashion films,
// R E V I E W : M A R I E S C H U L L E R
Marie ha estado trabajando en estrecha colaboración
con Nick Knight en el desarrollo y producción de los
fashion films de SHOWstudio.com. También ha sido
editora en muchos de las películas de Nick Knight y
continúa contribuyendo en la página web con conte-
nidos propios. Sus fashion films han sido proyectados
en festivales y exhibiciones de todo el mundo y ha sido
premiada como el premio a la Mejor Directora de Fas-
hion en el ASVOFF de Barcelona en la edición de 2012.
Sus películas están marcadas por el surrealista y abs-
tracta y ofrecen imágenes de cine, provocador e in-
quietante.
01. NOIR
02. OYSTER
03. BARBARA CASASOLA
04. DICE KAYEK BLUE
05. ASIAN COUTURE WEEK
06. HOUSE OF FLORA
07. ELITE
08. LA TAILLE
09. COURTNEY
Entre el 29 y 30 de Abril se realizará un seminario de 2 días en el Polo de In-
novación Audiovisual [PIA] donde se mostrará cómo realizar un fashion film.
Kutxa Kultur abrirá una convocatoria para artistas emergentes del diseño y del
mundo audiovisual seleccionando a un total de 10 artistas: cinco diseñadores
de moda que trabajarán en equipo con cinco artistas audiovisuales. De esta
forma se crearán cinco fashion films que servirán para promocionar y divulgar
sus trabajos.
Los objetivos de este taller son:
_Crear sinergias entre artistas emergentes de lo audiovisual y del mundo
del diseño textil.
_Promocionar la moda destacando su estrecha vinculación con los valo-
res artísticos
_Propiciar que los artistas emergentes se den a conocer al público en
general y a los medios de comunicación.
D// TALLER DE ARTISTAS EMERGENTES by KUTXA KULTUR en PIA2 9 / 3 0 A B R I L
Es una de las caras más destacadas de la fotografía española actual en los
ámbitos de publicidad, belleza, arte y moda. Licenciado en Bellas Artes en
Sevilla, amplió su formación en imagen y nuevos medios en diversos centros
de prestigio como el International Center Of Photography (NYC), Central Saint
Martins College of Art and Design (UK) o el Centro Andaluz de Arte Contem-
poráneo. Alterna la fotografía de moda (Vanity Fair, Glamour, Elle, Zink, Neo2,
etc...) con trabajos comerciales como grafista y director de arte (Adidas, Nike,
Levi’s, etc...) y con la fotografía artística (CCCB, Centro Andaluz de Arte Con-
temporáneo...). Fue galardonado con el Premio Nacional de Fotografía Profe-
sional LUX Oro en Moda y Belleza 2008.
El taller estará dirigido y supervisado por 2 personas directa-
mente vinculadas al mundo del cine, la moda, la fotografía y el
diseño: Paco Peregrín y Jorge Gil.
PACO PREGRÍN
Guionista y profesor de guión, estudió en el Aula de Cine de Sarobe y en la
ECAM de Madrid. Tras escribir guiones para televisión y otros formatos, en
2011 dirigió el cortometraje experimental “Malkoa”, premiado en el festival
Zinebilera de Lekeitio. Participó como guionista en el documental Lucio, can-
didato al Goya al Mejor Largometraje Documental en 2008 y proyectado en 25
festivales internacionales como el IDFA de Amsterdam o el Festival Interna-
cional de Cine de Guadalajara (México). También participó como guionista en la
película, “80 egunean” reconocida con 30 premios en el ámbito internacional
y que ha competido en festivales como el de Karlovy Varu, Montreal, Londres
BFI o Chicago. La película se estrenó en salas comerciales de España, Norue-
ga, Francia y Polonia. “El Método Arrieta” fue su primer largometraje como
director.
JORGE GIL
El festival se presentará en sociedad en Daba-Daba, nuevo bar
y sala de conciertos de la ciudad, que al igual que el propio
festival afronta su actividad de forma independiente y desca-
rada. Se trata de reunirse en torno a un espacio vinculado a
la escena más subterránea de la ciudad, huyendo de alguna
forma de los espacios tradicionalmente vinculados a la moda
y el glamour en la ciudad.
El evento será abierto al público y contará con DJs. Hasta las
04:00 de la mañana.
E// FIESTA OFICIAL DSSFFF EN SAL A DABA-DABAS Á B A D O 3 D E M A Y O
La iniciativa Smart Kalea es el resultado de
una colaboración entre Fomento de San Se-
bastián y el Gobierno Vasco. Se trata de un
proyecto piloto a la vanguardia en Europa que
busca fomentar la sostenibilidad medioam-
biental, utilizando los avances tecnológicos y
promoviendo el ahorro de consumo de ener-
gía entre los comercios, la restauración y los
ciudadanos.
En esta primera edición del DSSFFF se pre-
tende relacionar la actividad de los comercios
que se ubican en la calle Mayor con la moda y
su expresión más cinematográfica a través de
un sorteo donde el ganador podrá gastar una
cantidad de 300€ en los comercios de la calle
Mayor.
En dicho sorteo participarán aquellas perso-
nas que entreguen en alguno de los estable-
cimientos vinculados a Smart Kalea el cupón
que será repartido junto con la compra de la
entrada a las proyecciones del DSSFFF. Se
reapartirá también un vale por valor de 60
minutos de parking gratuito.
F// SMART KALEA EN CALLE MAYORV I E R N E S 2 D E M A Y O
Se realizará una exposición fotográ-
fica del artista Andoni Beristain cuya
obra están directamente relacionada
a la moda y cine.
Andoni estudió diseño gráfico en Eli-
sava (Barcelona) y está enamorado
de su pareja y cámara “peperoni III”.
Vasco de nacimiento, el 5 de octubre
de 1989 el mundo lo vió nacer. En
2006 comenzó a viajar y a visitar pai-
ses, hasta que llegó a Londres, donde
descubrió su gran afición en la Saint
Martins College. Actualmente vive en
Barcelona, trabaja para diferentes di-
señadores y marcas y poco a poco va
haciendose un hueco en el mundo de
la fotografía, la dirección de arte, el
vídeo y el diseño. En febrero del 2013
su proyecto personal más grande
hasta el momento ve la luz, LA MON-
DA magazine.
El punto donde se mostrarán dichas
fotografías es la tienda Noventa Gra-
dos ubicada en la calle Mayor de la
Parte Vieja donostiarra.
G// E X P O S I C I Ó N F O T O G R Á F I C A E N N O V E N TA G R A D O SV I E R N E S 2 - D O M I N G O 4 D E M A Y O
Andoni Beristainhttp://www.andoniberistain.com/
O R G A N I Z A C I Ó N Y C O L A B O R A D O R E S
/ 0 4
DIRECTORA DEL DSSFFFNURIA BASTARRIKA
ORGANIZACIÓN Y PRODUCCIÓNKIKE DLEGOAMAIA CASTRILLO
DIRECCIÓN DE ARTEITZIAR ORBEGOZO
PATROCINADORESKUTXA KULTURRTVECANAL+HOTEL ASTORIA 7
INSTITUCIONESDONOSTIA KULTURAFOMENTO SAN SEBASTIÁN
COMUNICACIÓNBIZARS STUDIO
MARKETINGMAIALEN SAEZ
LOCALIZACIONESANTZOKI ZAHARRA / TEATRO PRINCIPALDABA DABANOVENTA GRADOS
OTROSFIRST MODELS
C O N TA C T O
/ 0 5
WEB
htttp://www.dssfff.com
INFORMACIÓN GENERAL
ORGANIZACIÓN