Doris MoromisatoDel libro de poesa Chambala era un camino (Lima: NoEvas Editoras, 1999)

LA LUNA SOBRE EL ARROZAL

Sus ojosdos luceros de la noche,como inesperado insectoel tiempose posa en su pecho y remueve su cansado corazn.Por el surco naranja de los ajes se escuchael displicente paso del ciempis.

Las velasan alumbran las mamparas del patio y las tres cuerdasde la vieja guitarra que padre convirti en su cmplice shamisen.Hala una cuerda y su mirada se pierde en un campo de arroz.Su boca cansada del imperio de castizas palabrasvuelve atrs: mikayuki-sama, konbanwaa...

Un aullido antiguo brota de su pechoanimal solitario que huye de los ms salvaje de su amor.El hogar se llena de la sobria, gris melancola.Todo callay yo escucho desde mi cama, para no verlo morir.

Hala otra vez y la suave brisa estremece a las lechuzas,la luna besa su cuerpo lento: mikayuki-sama, konbanwaa...

La eterna historia de la barca surcando el mar de Okinawabrota de sus labios. Pescadores saludando a la luna,retornando felices a la aldea.

Padre estira su voz, la luna se resbala sobre el arrozaly la ltima vela empieza a derretirse sobre el pisocomo mi corazn

como su viejo cansado corazn.

Doris Midori Moromisato MiasatoDel libro Diario de la mujer es ponja (Ediciones Flora Tristn, 1era. Ed. Lima: 2004; Ediciones Flora Tristn, 2da. Ed. Lima: 2009; Grupo Editorial Caja Negra, 3era. Ed. Lima: 2013)LA MUJER ESPONJA

Qu soy, quin soy?

Un punto bajo la lunauna despensa de su luzy la lunaun punto verdeatrapado en el diminuto punto que soy yo.

Su inmensidad en mis pupilassu nocturna y anciana caminatala curva de su vientre atrapada en m.La luna, soy yo.

Criatura que estira sus patasbajo la lunaglndulas, salivas, metacarposatraviesan la nochecostras, paranoias, bilisganglios, obsesiones, brumasostienen la leyenda.

Qu soy?, pregunto a una hoja del hibiscus.Veinticinco millones y no hay lugar para m.Mi bisabuelo no pele por el salitremi abuela no enterr sus huesos aqu. Ovarios, verborrea, la cicatriz de una tuberculosisen el antiguo mapa de mis pulmones,caries, laberintos, distoles, desolaciones.

Quin soy?, me pregunto.

La luna brilla en la hoja del hibiscus.

Ah, la luna, la luna...

T no dudas, le digo, t no te amilanas.Cada noche despiertasy ruedasla anciana ruta de tus patas.

Qu soy?Arterias, rutina, salmonellas, prejuicios.

Arranco la hoja del hibiscusguardo la luna en mi bolsillogurdome con ella.

Otra noche.