El secretario provincial del PSOE, tras reflexionar sobre los males de su partido,afirma que quizá los socialistas fueron los que dieron la espalda al ciudadano...
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012· Año III · Número 112· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez
Plaza hace examen de conciencia desde su nuevo cargo
Zamora ya tiene PGOU,pero no “levanta cabeza”
PÁGS. 6 Y 7
El Mateos más “orteguiano” consideraque Zamora se encuentra “bajo unabóveda en ruinas” PÁGINA. 3
La vegetación crece, se multiplica y rompela muralla, que necesita atencionesespeciales cuanto antes PÁG. 8
FOTO: ENRIQUE ONÍS
El orgullo de Zamora
La provincia de Zamora produce extraordinarias materias primas... humanas y de las otras. Sucede que se comporta como una economía tercermundista, donde seextraen los productos de calidad y se transforman en las naciones industrializadas. Las plusvalías, las ganancias, pues, se marchan lejos de nuestras tierras, como semarcharon nuestros mejores cerebros. Ahora, después de 12 años, la ciudad exhibe dos de sus productos más valorados, hechos aquí: quesos y vinos. Ejemplos.
Zamora es la capital de una provincia agroganadera.Casi todos los zamoranos nacidos en la ciudad tienen susraíces en pueblos de la provincia. Nuestra sangre huele acereal y vid, a cocina de leña, a estiércol y oveja, a vacas ya leche. Esta urbe no conoció la industrialización; no obs-tante, sus hijos contribuyeron a desarrollar otras provin-cias y naciones. Zamora pagó muy caro el avance de ciu-dades cercanas, como la privilegiada por el franquismo, ydespués por la Junta, Valladolid; de regiones como el PaísVasco, de la capital del Estado y de países de vanguardiacomo Alemania, Francia y Suiza. Zamora se ha ido con-
virtiendo en un desierto demográfico, mientras la Juntadirigía sus preferencias a potenciar el eje Pucela-Palencia-Burgos. Y todo sigue igual. La mediocridad de políticoscomo Lucas y Herrera y el servilismo de sus vicarios con-dicionan nuestro presente y marcan el porvenir. Ahora,los capitostes del PP regional defienden la minería, perofueron incapaces de luchar por mantener la Zamora quesabe a candeal, a vino, a carne de Aliste y agua pura. Noshan convertido en un pueblo pobre, y así son, pues, nues-tras ferias y fiestas: poseen lo mejor del ludismo rural ylo peor del que quiso ser y no pudo. E. J. DE ÁVILA.
Ludismo rural
Hace tres años que las fuerzasvivas de la ciudad y las empresa-riales, CEOE-Cepyme y Cámarade Comercio claman por la nece-sidad de un Plan General de Or-denación Urbana. Distribuyeroncarteles por doquier con la leyen-da: “Sin el Plan, Zamora se para”.Pues hete aquí que ya ese trienioes memoria y la ciudad está más
parada que nunca: más desem-pleados, más comercios cerrados,menos esperanzas de encontrarun trabajo y más gente que buscaotras tierras para vivir.
Izquierda Unida dice ahora,tras lo visto, que ese esloganfue “un montaje del PP y de al-gunos constructores”. Aquí to-do puede ser. PÁGS 4 Y 5
LA FOTO DE LA 2ª
La ciudad carecede las infraes-tructuras necesa-rias para tirarseuna semana de
“botellón”. Los jóvenes quie-ren divertirse como saben ypueden, pero, así, quien sufrees el ciudadano.
No se esperaban emociones fuertes enlos congresos provinciales de los dos
grandes partidos nacionales: PP y PSOE.No hubo ni épica ni lírica. La política abu-rre incluso a los que se dedican al “sacrifi-cio” de administrar la república.
En el congreso de los conservadores,como ya escribí la pasada semana, tanto enesa nuestra web que tantos siguen, como en elperiódico de papel, percibí escasa euforia enMMartínez Maíllo y su gente. En el subcons-ciente de los populares, existe un temor: elejecutivo de Rajoy carece de medicinas pararecuperar a este enfermo, casi terminal, quees España. Y, como también he escrito hatiempo, y reitero, los que más sufrirán el fra-caso económico y político del Gobierno de lanación, serán sus vicarios en provincias. Noarriendo la ganancia a los regidores popularesde las instituciones públicas. Hace unos días,la televisión ofreció imágenes de la agresión
sufrida por el alcalde del PP de Ponferrada.Rosa Valdeón y sus concejales recibieron,hace un año, todo tipo de insultos al salir a lacalle tras la ceremonia de su investiduracomo alcaldesa de Zamora.
Y si eso sucede con los que mandan en laplaza, qué se puede decir y escribir del otrogran partido, el PSOE, que nunca ha gober-nado la Diputación y solo durante dos man-datos amasó el pan en la Casa de lasPanaderas. Pues que los que quedaron tras lacriba moral y política iniciada al alba de laselecciones municipales, aún tienen fe en suideología, pero pocas esperanzas de gobernaren un ayuntamiento como el de la capital dela provincia. No obstante, por inyectar ilusiónal proyecto de Plaza, quizá, estos tres añosque restan para los próximos comicios localesconoceremos el descarrilamiento del AVEpolítico de Rosa Valdeón, que preferirá cam-biar de medio de transporte, más que nada
por supervivencia política, porque un trienioadministrando miseria conduce a la quiebrapolítica de los encargados de menester taningrato. Durante ese período de tiempo, elbinomio Plaza-Fuentes, condicionado por lascircunstancias, tendrá que manejar los tiem-pos políticos con tacto, con precisión de relo-jero suizo, teniendo en cuenta que el papel delPSOE, ahora más que nunca, debe ser el demantener un equilibrio entre las tareas cons-tructivas y la crítica profunda al quehacercotidiano de los populares. Si los socialistas seradicalizan, quizá recuperen algunos votosque se fueron a IU, pero perderían a losvotantes más centristas, que son los que otor-gan el gobierno de las instituciones, en unaciudad y provincia estabaluda, sin alma, casimoribunda. Es, pues, pura lógica, que los doscongresos de PP y PSOE traduzcan el senti-miento que se ha adueñado de la gente delcomún: el de la tristeza.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
2 OpiniónPERO MATO
La tristeza política
Varios grupos deaficionados zamo-ranos han acom-pañado a la Rojaen la Eurocopa
2012. Hasta el momento delcierre de esta edición, la bu-fanda del Zamora CF ha lle-vado la suerte a los nuestros.
"Y es inútil, inútil toda huida (ni por abajo ni por arriba). Se vuelve siempre. Siempre.”La frase
León Felipe(1884-1968)
EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, Verónica de Ávila, María García Ciracy E. Pedrosa.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:
Enrique Onís.PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S. A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es
DEPÓSITO LEGALAV-69-10
EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital
JUEVES Max. Min.34º 20º
Max. Min.30º 15º
Max. Min.25º 12ºDOMINGO
VIERNES LUNES Max. Min.27º 12º
SÁBADO Max. Min.27º 15º MARTES Max. Min.
30º 13º
El maestro, caballero Cubiculario: Don Enrique Seco San Este-ban, maestro de la pintura, premio de las Artes de Castilla y León y gran poe-ta, es, desde el pasado sábado, caballero Cubiculario. A partir de ese instante,forma parte de una cofradía que tiene su origen en el siglo XIII, encargadade la custodia de los restos de San Ildefonso y San Atilano.
PROTAGONISTAS
Foto: Esteban Pedrosa
Bajo la bóveda en ruinas, unafrase de Ortega, acuñada en losaños 30 cuando cae el sistema po-lítico de la Restauración, es válidopara España y lo es más aún paraZamora”. El entrecomillado co-rresponde a Miguel Á. Mateos,portavoz municipal de ADEIZA,que afirma, además, que la situa-ción de la ciudad es de “desnortetotal, porque no hay condottiero,no hay guía, y cada concejal hacelo que puede y cómo puede, y secarece de coordinación”.
Afirma, Mateos, que lo que pro-metió Rosa Valdeón en las doscampañas electorales a la Alcaldía“no se ha cumplido para nada, conlo que la ciudadanía está entre ladecepción y la ironía amarga, agria,que se sufre profundamente”.
Recuerda, el líder de ADEIZA,que hace cuatro años, en un pleno,lanzó que el Ayuntamiento supe-rara los 20 mill. de euros de deuda:“Entonces, algunos se sonrieron ose rieron, pero ahora estamos en18. No sé si la gente lee o no piensalo que lee, pero es algo surrealista.Así, el concejal de Hacienda ha di-cho que esto de que hayan aflorado1,6 millones es bueno, porque, si
no, los tendríamos ocultos. Peroyo digo que no tengo clara la reali-dad de la deuda y tampoco lo sabefijo el equipo de gobierno. En elsupuesto de que tengan algún co-nocimiento real, lo han venidoocultando. Y, si no han aprobadolos presupuestos de 2011, es queno querían que se supiera cuál era
la base de la deuda. El problema esque no se sabe en qué se ha gas-tado. Tienen que dar por capítulosquién se ha llevado ese dinero,cuando la inversión ha sido nula.¿En qué se ha gastado? Esto es res-ponsabilidad del PP”.
Pregunta, Mateos, por los cua-tros proyectos magnos que tenía elAyuntamiento: “¿Dónde está el Mu-seo Baltasar Lobo, cómo van a jus-tificar la inversión en el Castillo,porque tampoco hay Castillo? Lagente se ha dejado embobar por lasfotografías y los medios de comu-nicación, que no han hecho crítica.
Por tanto, el Museo de Lobo noexiste y cualquier día, si su familiahace cumplir el pacto con el Ayun-tamiento, perderemos los derechos,cuando su obra está triunfando pordoquier. La segunda columna es elMuseo de León Felipe: ¿dónde está?
Sería una inversión, pero el Ayun-tamiento no da un paso, porque nosabe cómo hacerlo y está fallandola Concejalía de Cultura, la vigamaestra en la que se han movidolos ayuntamientos de pequeñas ca-pitales de provincia. Y no olvide-mos que su material se está dete-riorando, porque está en un
archivo. La tercera columna es elCastillo, que ha sido un engaño ala ciudadanía. Se ha hecho una obrade arqueológica importante, peroya estaba; pero había un espacioque se ha convertido en cuatro pa-redes y esto ni es Itálica ni el Parte-
nón. Todavía hay recordatorios de1940. Los que conocen la arquitec-tura y su tramado saben que ahíhay ladrillos y azulejos de esos años.El Castillo tenía una función y lofue como escuela de oficios y deidiomas. Nunca fui partidario dellevar ahí la obra de Lobo, pero to-davía se podría intentar algo. La fa-milia está recelosa, si viviera Lobo,se lo habría llevado. Y la cuarta co-lumna es el Centro de Interpreta-ción de la Ciudad Medieval, queno interpreta nada. Es otro errorgrave”. Y también habló del puentenuevo, “que el 30% vino gracias aADEIZA, sin nosotros, hubiera sa-lido de las arcas municipales, queno tienen dinero. También hay quehacer un viaducto entrepuentes,porque lo del protogótico, que noes BIC, es una vergüenza, pero tam-poco está declarado de ProtecciónMunicipal. Y también pregunto porlo qué se ha hecho con el RamosCarrión, un auténtico mausoleo.Una de las grandes visiones de Za-mora se ha perdido. Y dónde estáel salón magno que se iba a haceren la Laboral, que tenía una mag-nífico patio, como se hacía en losaños 40, con ese estilo escorialense.Ahí, se podrían hacer cursos de ve-rano”. Concluye, diciendo que, si ala ciudad “le da igual todo esto, laciudad es responsable de su situa-ción; ya no son solo los políticos”.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
3PatrimonioMateos, líder de ADEIZA, considera quela ciudad está bajo una “bóveda en ruinas”
EL PORTAVOZ MUNICIPAL DE LOS ZAMORANISTAS PIENSA QUE LA CIUDAD TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE SU DEGRADACIÓN
El catedrático se pregunta por el estado de los museos de León Felipe y Lobo, Castillo y Laboral
Inicio de las obras en el viejo edificio de la Universidad Laboral, paralizadas por diversas circunstancias
POR: E. J. DE ÁVILA
R. G.: ENRIQUE ONÍS
Ya nadie se acuerda, pero hacetres años Zamora necesitaba unplan de urbanismo para no pa-rarse. Lo decía la Cámara de Co-mercio y la CEOE-CEPYME. In-cluso distribuyeron cientos decarteles por todas las tiendas deZamora con el eslogan “Sin elPlan, Zamora se para”.
Sin embargo, Zamora hacía yamuchos años que había comenza-do a parar los motores de la eco-nomía y a expulsar a los jóvenestrabajadores fuera. “Todo fue unmontaje del Partido Popular y deciertos empresarios afines. Ahora,desde la distancia, pero con el re-cuerdo reciente, podemos afir-marlo”, según el análisis que reali-za Paco Guarido, edil de IU.
El Plan de Urbanismo que seaprobó definitivamente en 2011,“y que no sirve a día de hoy -enpalabras de Guarido- para nadaque no sirviera el anterior plan,mucho más modesto en sus di-mensiones, comenzó su andaduraen enero de 2007”. En mayo de eseaño, el PP ganó las elecciones enminoría, por lo que sus visionesmegalómanas de las reclasifica-ciones de suelo, que tanto hancontribuido a potenciar la desas-
trosa burbuja inmobiliaria, pare-cían ponerse en peligro. Conside-ra, IU, que, “para presionar al gru-po de la oposición más cercano,que había sido receptor de votosde la derecha, se inventan este es-logan, con carteles en toda la ciu-dad, y que actuó sobre voluntadespolíticas frágiles y con poco crite-rio, que no tardaron en ceder”.
Dice, Guarido, que “ahoravemos que todo fue un fraude yuna estafa. El plan se aprobó en2011 y Zamora no ha dejado decerrar negocios. La construc-ción, no solo se paró, sino quequedó al descubierto que la bur-buja inmobiliaria era pan paraayer y hambre para hoy”.
Porque hay que recordar que“el plan se ha diseñado para unaciudad de 172.000 habitantes yque este tipo de instrumento ur-banístico se hace para ocho o diezaños. En 1991, la capital tenía68.000 y en 2012 la población habajado de esa cifra. ¿Alguien ensu sano juicio podía pensar cuan-do empezó a tramitarse que laciudad se iba a multiplicar portres? Si el equipo de gobierno lopensaba, más vale que revisen susperspectivas políticas sobre laciudad, porque están profunda-mente equivocadas”.
El Plan fomentó la burbuja in-mobiliaria en Zamora (ver nº 90
del Día de Zamora) o el descaradoenriquecimiento de intermedia-rios (nº 94). Pero también fomen-tó eso que ahora sale a la luz como“activos tóxicos” de los bancos ycajas de ahorro.
Veamos tres ejemplos que de-muestran que los planes de urba-nismo tienen que adaptarse en sudimensión a la población exis-
tente en el lugar o, como mucho,a 10 años vista.
EEl sector FermoselleUn sector ya famoso, situado
en la salida de la carretera de Fer-moselle, que se puso y se quitó va-rias veces en el plan, cuyas tierrascompró en 2006 PromocionesManso, con una inversión de casi10 millones de euros, con el obje-
tivo de hacer 1.500 viviendas.Según consta en los archivos
municipales, esa inmensa expla-nada en el inicio de la carretera,después de pasar la Escuela de SanFrontis, “se compra por 69 € elmetro cuadrado, un valor muypor encima del precio del merca-do, y en pleno boom inmobilia-rio”. Naturalmente, “las viviendas
“Sin el Plan, Zamora se para”: un montajedel PP y de algunos constructores
ESLOGAN QUE ESGRIMIERON LOS CONCEJALES CONSERVADORES, CÁMARA DE COMERCIO Y CEOE
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
4 Zamora
POR: EDZR. G.: MIGUEL Á. VIÑAS
IU denuncia que muchos “activos tóxicos” de los bancos y las cajas se originaron con este plan
Trabajo realizado por el concejal Miguel Ángel Viñas
no se han construido y es difícilque se hagan. El terreno ha acaba-do en manos de los bancos, segúnha podido constatar el Grupo deIU. Ese terreno no vale hoy, ni porasomo, lo que se desembolsó porél en 2006. En consecuencia, “elbanco tiene un activo tóxico en supatrimonio; es decir, algo sobreva-lorado, que no vale en realidad nila tercera parte”.
EEl sector Camino de La LobataSituado en la ladera Norte de
Valorio, levantó ríos de tinta porlas alturas de las viviendas pro-yectadas. Todo se ha calmado ya,pues las 760 viviendas es muy di-fícil que se construyan en el me-dio plazo y en la vigencia de esteplan. Esos terrenos también aca-baron en manos de PromocionesManso, por algo más de seis mi-llones de euros. Es difícil que hoyvalga el suelo la mitad.
El valor del suelo es el quedicte el mercado, en función dela demanda, pero sin olvidar queel Ayuntamiento puede interve-nir en la regulación de los pre-cios del suelo, aplicando la nor-mativa en vigor. El Ayuntamien-to de Zamora ha prescindido deregular los precios; es más, comohemos demostrado en estas pá-ginas, ha colaborado en poten-ciar la burbuja inmobiliaria.
Esos terrenos del Camino de laLobata también han acabado enmanos de una sociedad de inver-siones vinculada a un banco. Tie-ne un activo tóxico
Parcelas de ProinsaSituadas en Cardenal Cisneros,
frente al Centro Comercial. Enotras ocasiones, hemos descrito suhistoria. Ahora, baste decir que el
Ayuntamiento las vendió por5.200.000 €. Un precio muy supe-rior al de licitación, en el que pujóProinsa, que fue incapaz de hacerlos 250 pisos.
El Ayuntamiento, después deseis años de su venta y ante la falta
de ejecución del contrato, aprobóen pleno la reversión de las parce-las, cosa que no está siendo nadafácil. El Registro de la Propiedadse niega, por el momento, a ins-cribir a nombre del Ayuntamien-to las parcelas, porque ha apareci-do una nueva entidad que dice te-ner la propiedad sobre ellas, que¡cómo no! se trata también deuna entidad financiera (Caja Es-paña-Duero). La antigua CajaDuero avaló toda la construcción,antes de que Proinsa acabara en el
dique seco. El asunto de la pro-piedad está siendo consideradopor los tribunales.
En este caso, si las parcelasacabaran en el Ayuntamiento (oja-lá), no estaríamos hablando de unactivo tóxico, ya que la institución,
de momento, cobró el dinero yahora pretende hacerse otra vezcon la propiedad. Si acabaran enmanos de la caja, sí tendría un ac-tivo tóxico, porque nadie pujaríaahora por esa cantidad, al habersederrumbado el precio del suelo.
Y, en estas circunstancias repe-tidas una y otra vez en Zamora yexponencialmente en toda Espa-ña, el Gobierno pretende inyectar62.000 millones a los bancos paraque se repongan. Los bancos die-ron préstamos para estas multimi-
llonarias compras que han resulta-do un pufo. Pero los planes de ur-banismo de casi todas las ciudadesdibujaron el marco perfecto conlas reclasificaciones de suelo, paraempujar de una forma alocada sucompra y la financiación de vi-viendas. Ahora, cuando los bancosse han quedado con los activos(inmuebles) tóxicos, el Estado ytodos los ciudadanos tenemos queecharles una mano.
Cree, Izquierda Unida, que“más valdría que se forzara a losbancos, pero muy especialmentea las cajas, a sacar a la venta loscientos de miles de viviendas (sehace la estimación de 1.400.000viviendas sin vender en España,la mayoría en manos de las enti-dades financieras). Si hace falta, amitad de precio”.
Porque, apunta Guarido, “nopuede ser que los ciudadanos hi-potecados paguen como el quemás las torpezas de los planes deurbanismo y el afán de los ban-cos en dar hipotecas en los añosdel ladrillo. Unas hipotecas quetienen que pagar incluso los des-ahuciados de sus viviendas porimpagos, que se encuentranahora con la paradoja de haber-se quedado sin vivienda, pero sícon la hipoteca”. Una legislaciónque “permite estos atropelloscontra los trabajadores y que hapermitido y permite las ganan-cias desmesuradas de los ban-cos, con un tema básico como esla vivienda, debe ser cambiadapor interés social y público. Lasleyes se cambian en el Parlamen-to y allí lo hace quien más votosy diputados tiene. ¡Qué el pue-blo tome nota!”.
Semana del 28 de junio al 5 de juliode 2012
5
Zamora
Uno va teniendo cierta edad.La memoria, cuando envejece,retiene solo cuánto le importa.Así, la propia, recuerda ahoraun programa de ‘La Clave’, enel que se trató del tema de lacorrupción. Entre los invita-dos, la duquesa de Medina Si-donia, conocida como la du-quesa “roja”. En el transcursodel programa, dijo (gobernabaentonces el felipismo) que, enla España de Franco, el empre-sario creaba puestos de traba-jo, quizá mal pagados; pero,ahora (en aquellos momentos,años 80), con tener un amigoen política y una secretaria, debuen ver, estaba hecho el nego-cio. Telefonazo. Recalificaciónde terrenos rústicos en priva-dos y... a forrarse. Pasó en todaEspaña y también en Zamora,que, aunque muy pequeñita,también ha conocido situacio-nes semejantes.
Diáfano que aquí una mi-noría pasó de chiquilicuatre amillonaria merced al favor po-lítico. El personal del periodis-mo y de la política sabe denombres y apellidos. Inclusohubo un momento en el queaterrizaron desde otras geogra-fías. Pero no pasa nada. Todovale en Zamora, con tal de ir ti-rando y descansando en paz.
CrisálidaEUGENIO J. DE ÁVILA
En paz
Cartel, en un negocio cerrado en Zamora
Regresó al albero de la política,donde las ingles y la femoral siem-pre corren peligro, allá por el 2007.Entonces era concejal del PSOE enel Ayuntamiento de la ciudad.Ahora, vuelve como secretarioprovincial de los socialistas, unpartido que siempre encuentra alenemigo dentro de su casa, un fe-nómeno digno de ser estudiadopor los politólogos.
En la entrevista que mantuvecon este biólogo, funcionario de laadministración, pronunció unafrase que vale un titular: “El pue-blo no nos ha dado la espalda,nosotros le hemos dado la espalda
a la ciudadanía”. No se hable más.--Cinco años sin saber nada de
Plaza hasta que, tras la enésimacrisis del partido, aparece parapresidir la gestora. ¿Se fue quema-do de la política, se olvidó del par-tido, cómo vivió este lustro desdelas bambalinas?
-Ni me fui quemado ni deje elPSOE. Pasé a la reserva activa, que
se diría en términos militares. Elpaso por el Ayuntamiento no sé aquién quemó más, porque Váz-quez no repitió, lo que contribuyóa que las expectativas de los socia-listas se incrementasen. Uno no seva del PSOE después de tantosaños: fui un militante de base queacudió a las reuniones a las que sele convocaban. Leí, fui al cine, dis-fruté la naturaleza, y es que, a ve-ces, cuando adquieres un compro-miso de cualquier tipo, ya sea po-lítico, cultural o de una asociacióndeportiva, sí que terminas quitan-do tiempo de tu vida privada paradedicarlo a otras actividades.
-¿Desde esa distancia del bos-
que, cómo veía los árboles?-Yo creo que me llamaron para
presidir la junta gestora porque es-taba muy fuera (esboza una sonri-sa). Respeté la dimisión de la eje-cutiva provincial. Sus motivos ten-drían. Entonces, me llamó ÓscarLópez desde la ejecutiva regionalpara que presidiera la gestora, quese crea siempre que existe una si-tuación delicada, de crisis. Existía,pues, una discrepancia esencialentre la ejecutiva provincial ante-rior y la línea del Partido Socialis-ta. Uno tiene que dar la cara enmomentos buenos y también enlos momentos menos buenos y,por supuesto, la di.
-Se hace cargo de la gestora,como ya sabemos, pero ¿en quémomento cree conveniente darotro paso más para acceder a la Se-cretaría Provincial del partido?
-Es un proceso más lento. Pe-ro me doy cuenta de que la gesto-ra tiene una larga tarea por delan-te y muy difícil. A los dos meses, ledije a los compañeros que deberíahaber una continuidad en el par-tido, una vez que la gestora cum-
“El pueblo no nos dio la espalda, nosotrosle hemos dado la espalda a la ciudadanía”
AFIRMA QUE EL PARTIDO HA SALIDO MÁS UNIDO Y FORTALECIDO TRAS LA CELEBRACIÓN DEL CONGRESO PROVINCIAL
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
6 Política
POR: E. J. DE ÁVILA
R. G.: ENRIQUE ONÍS
Antonio Plaza, nuevo secretario general del PSOE, realiza un análisis sincero del problema socialista
La nueva ejecutiva del PSOE, con el secretario regional, tras el congreso celebrado el sábado
1ª CLASE GRATIS
pliese su objetivo, porque el pro-blema del PSOE es que no hubieracontinuidad en sus equipos direc-tivos, como si empezáramos siem-pre de cero. Soy muy pragmático ycoherente. Los que toman las rien-das de un partido tienen que teneren cuenta lo que se ha hecho hastaese momento. Les pedí a los com-pañeros de gestora que se implica-ran en la dirección provincial delpartido, pero nunca pensé que yotuviera que ser el secretario pro-vincial; ocurre que empezamos arecorrer la provincia, donde habíaun clamor exigiendo solucionarlos problemas. Había un ruidomediático intenso y el sentimientoera que el partido estaba en crisis ycualquier enfrentamiento internose convertía en noticia de primerapágina. Cualquier analista de ima-gen da por supuesto que esa diná-mica no puede mantenerse, sinoque un partido debe ser noticiapor sus actividades políticas posi-tivas. En un momento determina-do, los compañeros piden que lagestora y su presidente den el pasopara hacerse con la Secretaría delPSOE.
--Antes que diera usted el paso,Fuentes ya expresó su intención depresentarse a la Secretaría Provin-cial. No creo que entre usted y elportavoz municipal existan gran-des diferencias ideológicas. ¿Creíaque la estrategia de Manuel Fuen-tes no era la idónea para curar lasheridas del PSOE?
-Se trata de una cuestión detiempos y de oportunidad política.Con Manuel Fuentes he tenido,durante este tiempo, una gran yexcelente relación política, y tam-bién la tenía antes. Cuando hablá-
bamos de temas serios, nos contá-bamos lo qué íbamos a hacer, queagrupaciones visitar, qué propues-tas haríamos. Teníamos más cosasque nos unían que cuestiones delas que discrepáramos. Somosquintos, tenemos el mismo perfil,nacimos en la misma ciudad y casiel mismo perfil profesional. Loque prevalece es la oportunidadpolítica y nos damos cuenta, des-pués de una reflexión conjunta demucha gente y del propio ManuelFuentes, que está realizando unaexcelente labor en el Ayuntamien-to, que debe centrarse en ese traba-jo, de dedicación extrema, para in-tentar conseguir la Alcaldía en lospróximos comicios. Ganaríamosen eficiencia, si él se dedicase a esatarea y yo a dirigir el partido.
-En tu discurso de clausura delsábado, ya como secretario pro-vincial, pides unidad. ¿Cómo seráposible lograr ese objetivo sin gen-te como Carlos Hernández, JesúsCuadrado y Cecilio de Lera?
-Es un proceso que requiere sutiempo. El partido ha salido másunido, más fuerte del congreso delsábado que estaba en la víspera yquien no lo quiera ver es que notiene ojos en la cara. Ahora, elPSOE es más sólido. Hay una vo-tación incuestionable a la Secreta-ría General y al equipo que acom-paña al secretario general que, in-cluso, tiene más apoyo que el pro-pio secretario general. Insisto enque este es un proceso que lleva sutiempo y que se inició el sábado.He venido con la mano abierta.Ahora, tengo un equipaje y no es-toy solo. Tenemos que intentarconvencer a aquellos compañerosque pudieran estar remisos por al-
gún tipo de dudas. Hemos llegadoa la conclusión filosófica o mate-mática de que estando desunidostenemos muchas posibilidades deperder elecciones. El electorado
castiga la desunión, especialmen-te, en los partidos de izquierdas.
-No descubrimos nada si deci-mos que Zamora es la cenicientade España, pero el PP sigue ganan-do elección tras elección. ¿Cómoes posible de este misterio?
-Entramos en el siguiente de-bate: Zamora tiene un gran poten-cial turístico y cultural, muy valo-rado por la sociedad española yeuropea. Creo que Zamora es unaprovincia mal gestionada. Sucedeque las políticas del PP, duranteaños, han empobrecido a Zamoraeconómica e intelectualmente. Esoes un déficit que hay que corregir.Zamora es un producto con unascualidades, no solo paisajístico,cultural, medioambiental y tam-bién agroindustrial, con industriascon prestigio. Tenemos una mate-ria prima de primera clase y hay
que gestionarla con mayor efica-cia. No entiendo por qué tenemosesta tasa de desempleo. Zamora te-nía que tener un paro inexistente,porque debería tener trabajo para
todos. No sé por qué tienen que ir-se los jóvenes de Zamora. Creoque estamos dirigidos por políti-cos que desean que la gente se va-ya, para que seamos cuantos me-nos mejor y que les voten a ellos.Lo que prima es tener su corralitoindividual dentro del PP y pocolos intereses generales.
-A partir de ahora, el PSOE gi-rará a la izquierda o buscará votosen el centro, en la gente que vota aADEIZA o UPyD?
-El mensaje es ser un parti-do más unido y con vocación
de gobierno, pues ha goberna-do la región y los ayuntamien-tos más emblemáticos de laprovincia. Y no ha gobernadola Diputación por las circuns-
tancias que ya conocemos. Loque se pretende es ser un parti-do eficaz y sin renunciar anuestras señas de identidad deizquierdas y progresistas. Escuestión de escuchar a los ciu-dadanos. He llegado a la con-clusión de que no es que la ciu-dadanía nos hubiera dado la es-palda, sino que nosotros hemosdado la espalda a la ciudadanía.La provincia de Zamora necesi-ta un PSOE fuerte y sólido, útil,pero debemos abrir la sede a lasociedad.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
7
Política
Antonio Plaza, con Ismael Aguado, secretario de las JJ.SS., con el retrato de Pablo Iglesias, presidiendo
“Vieja, es vieja, y ese don, le con-cede su intrínseco valor. Lo es... esmuy vieja. Pero aplicando el dichode que si malo es llegar a viejo, peorsería no llegar, preferimos conser-var la mala vejez de lo que quedade recinto amurallado a su pérdida,aunque algo podremos hacer paramejorar su salud. Por edad, necesitaciertas atenciones especiales, mi-mos, que la administración no estádispuesta a darle, poniendo en pe-ligro hasta que siga sosteniéndoseen pie ese testimonio presente dela historia, de nuestra historia.
Seguro que todos coinciden,salvo quien debe aportar la finan-ciación, en la absoluta e imperiosanecesidad de realizar una conso-lidación y restauración integral dela muralla de Zamora. Aparte deconseguir una sustancial mejoraen su aspecto, que el turismo agra-decerá, garantizaría su estabilidady evitaría que se produjeran de-rrumbes, como los ya ocurridosen el tramo del Castillo, en ellienzo de la Puerta del Obispo olos desprendimientos ocurridosen la parte situada tras la iglesiadel Carmen, sin olvidar el agujerojunto a la puerta de la Lealtad, hoyvallado y en espera de que se com-plete la actuación prevista.
La continua exposición a lasinclemencias del tiempo, su es-tructura, sus materiales y eltiempo transforman en fragilidadla robustez de siglos. Cuando, porencima de la muralla, observa-mos vegetación, tenemos, enton-ces, otro motivo de preocupa-ción, amén del desastroso efectovisual, que proporciona una ima-gen de total descuido: ese som-brero, verde o pajizo, según la es-tación, conforma un manto demalas hierbas y cardos que dañanla estructura, manteniendo unacapa de humedad que produciráfiltraciones internas, y favorecerá
la aparición de reptiles y roedo-res, que pueden encontrar aquí,su guarida donde nadie los mo-leste. Aun conociendo las dificul-tades para proceder a una ex-haustiva limpieza, por la salud denuestra muralla, resultaría con-veniente realizarla.
Más notable, por aquello de lavisibilidad, resulta la vegetación queha crecido entre las juntas de las pie-dras, pueden ser plantas silvestresde pequeño tamaño, grandes matasque se extienden o árboles. Cono-cido el daño que el crecimiento desus raíces causa y que puede reven-tar los sillares, debe plantearse la re-alización de una limpieza.
Un tema complejo de sencillasolución, basta aplicarla a tiempo.
La vegetación, con permiso para crecery multiplicarse entre la vieja muralla
DDos muestras que refrendan la información: peñas de Santa Marta y Rondadel Degolladero
POR MANUEL HERRERO
R. GRÁFICO: M.H.A.
SE PRODUCIRÁN NUEVOS DESPRENDIMIENTOS SI LAS ADMINISTRACIONES NO INTERVIENEN EN SU RESTAURACIÓN
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
8
Zamora
Por edad, el recinto histórico necesita ciertas atenciones especiales, mimos Para que no nos tomen el pelo,
a usted, ciudadano como yo, le su-giero desconfíe de todo el que levenda “innovación” desde un si-llón. Desconfíe de aquellos políti-cos, empresarios y ejecutivos quese asomen a partir de ahora porlos balcones de los diarios, preo-cupados de que lo que nos hacefalta es “talento” y más “empren-dimiento”. Y pregúnteles dóndeestá el suyo como gestores.
Fíjese más en aquellos quehablen de “compromiso”. Ya sa-be, de “huevos con jamón”, quees muy conocido que en tal platoel cerdo está comprometido consu trasero, mientras la gallina so-lo se involucra con los huevos,que puede poner varios.
Transformar gallinas en cerdosserá el reto al que se enfrente Anto-nio Plaza y toda la Ejecutiva Pro-vincial del PSOE en Zamora. Esdecir, “generar compromiso” a pa-ladas; con millones de esfuerzos encomunicación, para servir a la uni-dad y crecer en confianza.
La “comunicación interna” serevelará vital para los socialistas ycualquier organización inteligenteen los próximos meses. Será preci-so re-aprender a compartir, a po-ner en común la información, losconocimientos, las capacidadespersonales y hasta los sentimien-tos, con el fin de unificar esfuerzosy mejorar los procesos internos, lacompetencia grupal y las expecta-tivas ciudadanas. Por lo mismo,será indispensable la “colabora-ción” de todo el que sea comunica-do: las ideas, experiencia y perso-nalidad de todas las sensibilidadesy corrientes, presentes, ausentes oagazapadas. Pues para todos seráun ejercicio de responsabilidadcomunicarse y facilitar.
Así de sencilla y de complica-da será la inversión para seguirconstruyendo por los valores.
Recuerden: “comunicación”y “colaboración” riman con“confianza”, pues sin cerdo nohay matanza.
Tengan un buen día.
Elciudadano
J. GARCÍA DE LEÓN
Comunicarse
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
9
Zamora
El delegado territorial de laJunta, Alberto Castro, visitóayer, miércoles, las instalacionesdel Espacio CyL Digital de Za-mora, que volvió a abrir suspuertas el pasado 8 de junio. Elcentro de Zamora ha sido el pri-mero de la Comunidad en rea-nudar su actividad, centrada,desde su reapertura, en la for-mación y atención para el em-pleo. Además, una parte del es-pacio es utilizado para lanavegación libre.
Alberto Castro subrayó que“en esta nueva etapa, el EspacioCyL Digital de Zamora seadapta a la realidad existente,
orientando sus actuaciones a laformación para el empleo, elautoempleo y la gestión de em-presas”. Actualmente, el centrodirige sus actividades –en co-laboración con el Ecyl- a des-empleados, autónomos, asícomo a los ciudadanos que lodeseen y soliciten.
Por otro lado, el delegadomostró la disposición de la Juntapara “colaborar con autónomos,administraciones, asociaciones,PYMES y entidades interesadasen utilizar la infraestructura delos Espacios CYL Digital parala realización de actividades desensibilización, formación y ase-soramiento tecnológico. Hastael momento, ha habido contac-tos con el Ayuntamiento y con
la Asociación de Vecinos de LasViñas para la posible organiza-ción de actividades o talleres”.
Durante este mes de junio,se están realizando actividadesde orientación laboral y fomentode la búsqueda de empleo a tra-vés de las TIC, en colaboracióncon el Servicio Público de Em-pleo de Castilla y León (ECYL).En concreto, las actuaciones des-arrolladas en el centro se dirigena la capacitación tecnológica delos castellano-leoneses, para fa-vorecer la búsqueda de empleoe impulsar el autoempleo, se ase-sora a las empresas en materiade nuevas tecnologías, protec-ción de datos y seguridad y seimpulsa la inclusión y alfabeti-zación digital de los colectivos
en riesgo de exclusión digital.Desde la reapertura del cen-
tro, el pasado día 8, se han im-partido tres cursos de “Búsqueda
de Empleo por Internet”, convo-cados, organizados y gestionadospor el Ecyl, en los que han parti-cipado 38 alumnos.
El Espacio CyL Digital de Zamora se inauguró en noviembre del año 2010
POR EDZ
REDACCIÓN
Espacio CyL Digital de Zamora reabrió sus puertas con especial atención para el empleo EL DELEGADO TERRITORIAL VISITÓ AYER LAS INSTALACIONES
Se encuentra en funcionamiento desde el pasado 8 de junio y ya se impartieron tres cursos
Cuando sonó el despertador, a las seis de la mañana, elhombre se incorporó con la desgana habitual y pulsó
el botón que apagaba el persistente sonido. Oyó ruidos en la calle y se dirigió a la ventana. En
ese cortó trayecto, recordó que, por esos días, se cele-braban las fiestas de San Pedro y por eso no se sor-prendió al ver a un grupo de jóvenes que arrastrabanun pesado carro, todo un bar ambulante, con pérgolaincluida, que contrastaba sobremanera con el carro dela basura que llevaba un operario de la limpieza unosmetros por delante de ellos. Se lamentó de no teneruna cámara a mano para retratar tan curioso contraste.
Se acordó del recado que le había susurrado al oído lanoche anterior su mujer antes de quedarse dormidos:
“¡Vaya! Se me olvidó la basura. Bájala tu por la mañana,cari”, y cuando salió de casa, rumbo al trabajo, cargabacon la pesada bolsa. En la acera, el grupo de muchachoshabía aparcado el bar ambulante, proferían cánticos etílicosunos, otros dos meaban sobre la pared y otros dejaban es-parcidos sobre la calzada restos del festín. Se fijó particu-larmente en tres de ellos. No tendrían ni quince años.Cuando ya había levantado la tapa del contenedor, fue re-querido por el copiloto de un coche de la policía local quecirculaba por allí en ese instante: “¿No sabe que hay unhorario para arrojar basura a los contenedores? Tenemosque multarle”. Después de tomar los datos de su deneí yextenderle la multa, volvieron al coche, caminando entrelos restos del festín, y se alejaron.
El becario tardío
ESTEBANPEDROSA
Cuento de una noche de San Pedro
Hacen ruido a altas horas y
ensucian demasiado, pero
son el alma de las ferias y fies-
tas de San Pedro. Ser peñista
en Zamora se ha convertido en
algo similar a ser cofrade, sal-
vando las debidas distancias: si
eres zamorano, tienes que tener
una peña. O no disfrutas de San
Pedro igual. A todos nos en-
canta y, desde pequeños, hemos
mamado el ir a la Feria de los
Ajos o a la de la Cerámica y sa-
lir a la verbena a cantar los te-
mas más raros, anticuados y
graciosos de la noche pero la
auténtica diversión de San Pe-
dro son las peñas. ¡Ya era hora
de ver Zamora llena de jóvenes!
Admito que también son muy
molestas y sucias, que los deci-
belios que alcanza la Plaza Ma-
yor incluso sin disco móvil (con
un tambor y una flauta son ca-
paces de gravar una discografía)
no tienen pinta de ser dema-
siado legales y que, cuando
acaba la hoguera de San Juan,
el aparcamiento de La Sindical
es una paisaje digno de la pos-
guerra. Pero la euforia y el sen-
timiento patrio que se produce
cuando camisetas de mil colores
se unen bajo el movimiento y
la sinfonía de un Thalberg de
madrugada no tiene precio.
Por segunda semana hago un
llamamiento a la cordura y pido
que al alcohol sea motivo de
fiesta y diversión pero no de per-
juicio y sufrimiento, ni para los
que lo ingieren ni para los que
deciden disfrutar de las fiestas
de otra manera o simplemente
aquellos que no pueden hacerlo
de otra forma ante obligaciones
laborales. Pero, desde aquí, doy
gracias a las peñas, a las sensa-
tas, a las otras no, por existir y
darle un color, un sentimiento y
una alegría que en pocas oca-
siones más Zamora tiene la
oportunidad de ver y gozar.
La imagen
E l delegado del Gobierno en Cas-tilla y León, Ramiro Ruíz Me-
drano, junto con los subdelegados delGobierno de Zamora y Salamanca,Clara San Damián y Javier Galán, vi-sitaron la central hidráulica de Rico-bayo y el Centro de Operación deCuenca, instalaciones que poseeIBERDROLA en la cuenca del ríoEsla, a su paso por Zamora.
*Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de que la gentecante SOY ESPAÑOL, ESPAÑOL, ESPAÑOL cuandoganamos un partido?
Que, cuando no lo ganamos, somos de Andorra.*Dime tú, tío Babú, ¿para qué existe la selectivi-
dad si al final aprueban casi todos?Para fastidiar.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué en Zamora la gente
siempre vota a partidos conservadores?Porque aquí hay una gran devoción por la Virgen
(cita) de QUE ME QUEDE COMO ESTOY.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué dicen que el sexo
es malo?Porque, si no, sería gratis, placentero e ilimitado.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué se condenan más
los pequeños robos que los grandes? Porque es más fácil.*Dime tú, tío Babú, ¿si nuestros deportistas ga-
nan todo saldremos de la crisis?Ellos sí.*Dime tú, tío Babú, ¿no acabará pasando que con
tanto recorte acabemos viviendo por debajo de nuestrasposibilidades?
Exacto.
Tío BabúEL BOTAFUMEIRO
Como te digo unacosa, te digo la otra
Siempre admiré al Principito por su amor a lamuerte. Siempre admiré a ese pequeño ser por
saber entenderla, quererla, apreciarla con toda subelleza y magnitud.
A través de los años, uno otorga diversos signifi-cados y sentimientos para alguno de los denomina-dos ejes de la vida; amor y sexo, vida y muerte, enun eterno enfrentamiento de encuentros y desen-cuentros a través de un fino hilo conductor que es eldolor, a través de nuestra fragilidad como seres hu-manos.
Sé que soy, sin lugar a dudas, demasiado insig-nificante ante la cantidad de belleza que reside encada uno de esos elementos y por eso me aturden,me hieren y atraen cada vez que alcanzo una pequeñafracción de su magnitud.
¿Habéis sentido cómo vuestro ser parece intentarquerer escapar, huir, pero, a su vez, es atraído portales emociones?
En esta etapa de mi vida he llegado a creer quepara mí el amor ha sucumbido, no soporto el males-tar que me produce.
El sexo en cambio me lleva a la muerte, es comodicen los franceses la petite mort, la que poco apoco me sumerge en un mar de dulzura, en un marde infinitos que solo así, dejando mi mente de lado,puedo alcanzar.
Yo, al igual que el Principito, ya no temo lamuerte. La espero y quizás algún día la busque. So-lamente necesito un desierto, que es mi mundo, yuna serpiente, que eres tú.
Si realmente me quieres, ¿me harás ese favor?
Postales desde el faroPATRICIO
CUADRA
La petite mort
Marcando el 2NEOMA
Ser o no ser peñista
Semana del 28 de junio al 5 de junio de 2012
10 Criterios
Color y calorColor y calor
“El dinero tenía que ser como los ajos,pudrirse al acabar el año”. Con estarotunda frase, aseveraba mi abuelo,
se acabaría el desmedido interés y el afán ili-mitado de acaparar riquezas, entendiendo queasí se potenciarían las buenas conciencias y sefomentaría la solidaridad.
Siempre creí, cuando niño, que únicamentese podían comprar ajos por San Pedro. Aún hoy,me cuesta adquirir unas cabezas en cualquiersupermercado, traicionando esa costumbre.
Buscar los ejemplares más satisfactorios,regatear su precio y adquirir los ajos despuésde calcular, sin pasarse, la cantidad precisa pa-ra todo el año, acarreando a hombros las ristrashasta casa, era y es un ritual de inocente inver-sión, no especulativa, que acababa adornando,para su oreo, balcones y ventanas de toda laciudad, desapareciendo, poco a poco, con eltranscurrir de los meses.
Raramente esta inversión daba en quiebray se estropeaba antes de acercarse la siguien-te feria. Como mucho, pedías o tenías que re-galar, solidariamente, a algún vecino, algu-nas de esas últimas cabezas con que poderllegar a junio, si es que el cálculo había sidoescaso o el consumo un poco mayor de loprevisto.
Si la economía, el dinero, funcionaraigual, nos dejaría de preocupar la “prima deriesgo” y, probablemente, seríamos más ge-nerosos y nos importaría menos, casi nada,desprendernos de algún dinero extra, acapa-rado en exceso y próximo a caducar.
-Manolo, estos billetes ya no tienen buenaspecto, se los voy a dar a tu hermana que,con tanta prole… Además, San Pedro ya estáaquí, a la vuelta de la esquina.
-Me parece bien, María, ya te dije yo queera tontería hacer aquellas horas extras.Fdo.: Marino Carazo.
11
Ajos, economía y solidaridad(O cuando acaparar en exceso debería ser inútil)
Des
de ti
empo
s rem
otos
que
al-
canz
an a
la in
augu
ració
n de
la ac
-tu
al pl
aza
de to
ros,
en S
an P
edro
de 1
897,
dos e
ran
las fe
chas
taur
i-na
s por
exce
lencia
: el 2
9 de j
unio
yel
11 d
e sep
tiem
bre,
pero
allá
por
los
años
sete
nta,
con
el re
surg
i-m
iento
de la
s Fies
tas d
e San
Pedr
o,la
de la
fech
a sep
tembr
ina s
e per
-di
ó. Es
taba
claro
que
Zam
ora
de-
bía a
posta
r por
las f
iesta
s en
torn
oa
su P
atron
o, en
juni
o, pu
es e
nse
ptiem
bre,
con
Salam
anca
y V
a-lla
dolid
no
se p
odía
com
petir
, ni
en ca
ntid
ad n
i en
calid
ad. Y
, así,
alco
mien
zo d
e lo
s se
tenta
, sur
gió
aque
lla g
ran
com
isión
de
festej
os
que,
form
ada p
or u
n gr
upo
exce
-len
te de
zam
oran
os, lo
gró s
ituar
laca
pita
l en
la pr
imac
ía de
los g
ran-
des
espe
ctác
ulos
mus
icales
, de
-po
rtivo
s y so
ciales
, par
a ser
la en
-vid
ia y e
l ejem
plo
de o
rgan
izació
nde
uno
s fes
tejos
pop
ular
es y
nad
aco
stoso
s. Pu
siero
n im
agin
ació
n,vo
lunt
ad, i
deas
y el
abor
aron
pro
-gr
amas
de
festej
os q
ue c
ausa
ban
adm
iració
n. Y
con
supe
rávit
fina
lsie
mpr
e. Au
nque
par
ezca
incr
eí-bl
e, fu
e cier
to. D
esap
arec
ieron
las
ya en
tonc
es m
inús
culas
fies
tas d
ese
ptiem
bre,
que
perv
iven
hoy
sinel
atrac
tivo
sufic
iente
para
hac
er-
las re
vivir
y, po
r ello
, dejó
de p
ro-
gram
arse
la co
rrid
a del
día 1
1.Am
bas
fecha
s, 29
de
juni
o y
11 d
e sep
tiem
bre,
eran
días
de t
o-
ros.
Y si
los
empr
esar
ios
intu
íanun
bue
n ne
gocio
, aum
enta
ban
ado
s las
corr
idas
de j
unio
y añ
adí-
an a
lguna
nov
illad
a en
sep
tiem
-br
e. Ta
nto
la em
pres
a G
onzá
lezVe
ra co
mo,
años
más
tard
e, la
deLa
s Ve
ntas
, sien
do g
eren
te do
nLi
vinio
Stuy
ck, m
onta
ban
buen
asco
rrid
as, a
hora
en
juni
o, co
n lo
stri
unfa
dore
s de
San
Isid
ro y
, en
sept
iembr
e, co
n lo
s es
pada
s m
ásro
dado
s y co
n m
ás éx
itos d
e tod
ala
tempo
rada
. Am
bas
empr
esas
copa
ron
el co
so d
uran
te m
ucho
sañ
os, d
esde
los c
incu
enta
has
ta el
inici
o de
los
oche
nta,
y ob
tuvie
-ro
n sie
mpr
e ben
efici
os.
Uno
recu
erda
el p
aso
com
oun
cicl
ón d
e M
anue
l Ben
ítez
‘elCo
rdob
és’ ,q
ue se
pre
sent
aba c
onlle
no ab
solu
to, l
a tar
de d
el 27
de ju
nio
de 1
965,
alter
nand
oco
n Cu
rro R
omer
o y el
zam
o-ra
no a
finca
do e
n Sa
laman
caJo
sé L
uis B
arre
ro. O
aque
l le-
gend
ario
man
o a m
ano
entre
Andr
és V
ázqu
ezy
elCo
rdo-
bés e
l 27 d
e jun
io de
1971
, que
llenó
la p
laza,
sin q
ue lu
ego
lare
alida
d su
pera
se la
exp
ecta
-ció
n cr
eada
. Aún
que
dan
res-
cold
os, a
l men
os en
la m
emo-
ria, d
e las
tard
es g
lorio
sas d
eAn
drés
Váz
quez
,que
sali
ó a
hom
bros
var
ias v
eces
, tan
toen
San
Ped
ro c
omo
en s
ep-
tiem
bre,
y al
que
recu
erdo
, con
gesto
zam
oran
o y
muy
pop
ular
,ha
cer e
l pas
eíllo
envu
elto
en la
tí-
pica
man
ta za
mor
ana c
omo c
apo-
te de
pas
eo. O
dar
la vu
elta a
l rue
-do
con
las o
rejas
y el
rabo
en su
sm
anos
y c
olga
ndo
de s
u cu
ello
una r
istra
de aj
os qu
e le h
abían
re-
galad
o de
sde
el ten
dido
y q
ue é
llu
cía co
mo s
i fue
ra el
más
her
mo-
so ra
mo
de fl
ores
. ¿Q
uién
no
re-
cuer
da y
toda
vía n
o ag
rade
ce lo
sde
svelo
s, en
form
a de
festi
vales
yha
sta de
un pa
r de c
orrid
as, a
l me-
nos,
com
o ún
ico e
spad
a, qu
e or
-ga
nizó
And
rés a
ben
efici
o de
l asi-
lo d
e an
ciano
s? F
uero
n m
ucho
sañ
os en
los q
ue er
a fijo
en lo
s car
-tel
es. Y
has
ta h
ubo
un añ
oqu
e, m
oles
to co
n la
empr
e-sa
por
su au
senc
ia, to
reó
elm
ismo
día
con
el Vi
ti , e
nun
gra
n m
ano
a m
ano,
enPe
ñara
nda d
e Bra
cam
onte,
desp
lazán
dose
gran
núm
e-ro
de p
aisan
os.
Pasó
ya a
la le
yend
a la i
nolvi
-da
ble
tard
e de
l 30
de
juni
o de
1975
, en
que s
e le i
mpo
nía l
a Me-
dalla
de
la Be
nefic
encia
, por
su
valio
sa c
ontri
bució
n a
las c
ausa
sde
los
pob
res.
Al
térm
ino
deaq
uella
corr
ida,
Andr
és, d
e pais
a-no
, con
un
impe
cabl
e tra
je de
ca-
lle, l
idió
un
buen
nov
illo
de lo
she
rman
os M
artín
Ber
roca
l , ob
te-ni
endo
un
gran
triu
nfo.
La fo
to-
graf
ía de
un
prec
ioso
natu
ral d
eaq
uella
gran
dios
a fae
na la
cons
er-
va en
un
cuad
ro d
e bue
n ta
mañ
oel
gran
afic
iona
do F
élix
Frad
esLo
ro, n
ombr
e míti
co d
e la g
astro
-no
mía
loc
al, c
olga
do m
ucho
sañ
os e
n un
a de
las p
ared
es d
e su
cafet
ería
Sol y
Som
bra,
en P
ablo
Mor
illo.
Y la
foto
graf
ía la
firm
a el
intré
pido
y a
nim
oso
Jesús
de
laCa
lle, h
oy ya
jubi
lado.
Por Z
amor
a, pa
saro
n lo
s tor
e-ro
s más
pop
ular
es d
e cad
a épo
ca.
Recu
erdo
ver
a J
ulio
Apa
ricio
,An
toni
o O
rdóñ
ez y
Vict
orian
o
Valen
ciasie
ndo
un n
iño.
Y a D
ie-go
Pue
rta, P
aco
Cam
ino
y el
Viti ,
la ter
na m
ás im
porta
nte d
e la d
é-ca
da d
e los
sese
nta,
por n
o ha
blar
,ya
años
más
tard
e, de
Jose
lito ,
José
Mª M
anza
nare
s , Ca
pea ,
Espa
rta-
co, J
ulio
Rob
les, P
aco
Ojed
a , Es
-pl
á , el
Soro
, el p
ortu
gués
Víct
orM
ende
s , Ru
iz M
iguel ,
que
enca
n-di
ló a
la af
ición
loca
l por
su va
len-
tía y
el m
alagu
eño
Migu
el M
ár-
quez
, que
triu
nfó t
anto
de n
ovill
e-ro
com
o de m
atado
r. En
1973
, lle-
gó u
n re
apar
ecid
o Lu
is M
igue
lD
omin
guín
, con
sus t
rajes
de
lu-
ces d
e Pica
sso y
, aqu
í, tor
eaba
tres
mes
es an
tes d
e mor
ir Pa
quirr
i ,en
1984
. O
tros
tore
ros
zam
oran
osta
mbi
én tu
viero
n su
sitio
: Pas
cual
Mez
quita
, que
, anu
nciad
o en
lafer
ia de
197
2, no
pud
o to
rear
, al
resu
ltar c
ogid
o un
os d
ías a
ntes
yap
arec
ió d
os añ
os m
ás ta
rde e
n la
mism
a fec
ha, c
on A
ndré
s y M
an-
zana
res .
O e
l cha
val d
e M
ayald
eAn
gelit
o G
onzá
lez, q
ue a
lcanz
ó
su gr
an su
eño d
e tom
ar la
alter
na-
tiva
en e
l San
Ped
ro d
e 19
86, d
em
anos
del
Niño
de
la Ca
pea ,
ac-
tuan
do co
mo
testig
o Ju
lio R
obles
.O
tro za
mor
ano,
aunq
ue cr
iado e
nSa
laman
ca, V
íctor
Man
uel M
ar-
tín, d
el Cu
bo d
el Vi
no, s
e anu
nció
en Sa
n Pe
dro,
con
desig
ual s
uerte
,alt
erna
ndo
con
Pedr
ín B
enju
mea
y Áng
el Te
ruel
en 19
67. V
olvi
ó en
1982
, actu
ando
con
And
rés V
áz-
quez
y Es
parta
co, e
n la
corr
ida d
elSá
bado
Sant
o y e
n Sa
n Pe
dro,
con
Man
zana
res y
Julio
Rob
les.
Ya p
or lo
s año
s och
enta
, em
-pe
zó la
feria
a pe
rder
categ
oría
enlo
s car
teles
y las
dos c
orrid
as pa
sa-
ron
a se
r una
. De
vez e
n cu
ando
,alg
una f
igura
, com
o el
Juli
y poc
om
ás. Y
así
hem
os ll
egad
o a
este
año
en q
ue, c
omo
el pa
sado
, los
carte
les h
an m
ejora
do n
otab
le-m
ente.
.. y qu
é siga
por e
se ca
min
o.Pa
ra q
ue el
púb
lico
vaya
a la
plaz
ade
ben
dars
e va
rias
cond
icion
es:
un c
artel
atra
ctivo
, uno
s pr
ecio
sju
stos
y un
a pl
aza
cuid
ada,
her-
mos
a, có
mod
a. Za
mor
a ten
ía y
tiene
afici
ón su
ficien
te pa
ra qu
e se
orga
nice
una
gra
n co
rrid
a al
me-
nos e
n Sa
n Pe
dro
y res
pond
erá.
No
tengo
tan
buen
a mem
oria
en lo
que
se re
fiere
a fe
chas
. Sí a
tore
ros,
faen
as, c
ogid
as, e
ntre
vis-
tas,
mom
ento
s y a
migo
s que
han
qued
ado g
raba
dos e
n la
mem
oria.
Para
con
firm
ar a
lguna
s de
esta
sfec
has,
cuyo
s añ
os m
e ba
ilaba
n,he
beb
ido
en la
s fue
ntes
de
Jesús
Gar
cía S
alaza
r , cu
ya H
ª de l
a ta
u-ro
maq
uia
en Z
amor
aes
libr
o de
cabe
cera
par
a lo
s afic
iona
dos.
Sutra
bajo
mer
ece
ser
actu
aliza
doco
n un
a nue
va ed
ición
.
Nº
112
- Se
man
ade
l 28
de ju
nio
al 5
de
julio
de
2012
������������������������
PLA
ZA D
EL M
AES
TRO
949
014
ZA
MO
RA
PLA
ZA D
EL M
AES
TRO
949
014
ZA
MO
RA
1213
Mañ
ana,
día 2
9, fes
tivid
ad d
e San
Pedr
o, se
va a
celeb
rar, e
n la
plaz
a de
toro
s, un
act
o de
hom
enaje
a la
fi-
gura
de d
on M
anue
l Mar
tínez
Mo-
liner
o , fu
ndad
or d
e la E
scue
la Ta
u-rin
a de
Zam
ora.
Será
un
hom
enaje
senc
illo,
pero
muy
justo
y s
ince
ro.
En 19
64, M
anue
l Mar
tínez
Mol
ine-
ro, a
boga
do, p
ublic
ista,
dibu
jante,
sem
anas
ante
ro,
hom
bre
cord
ial y
traba
jador
, tuv
o la
geni
al id
ea d
efu
ndar
una
esc
uela
taur
ina
en Z
a-m
ora,
con
sus p
ropi
os m
edio
s y si
not
ra ay
uda q
ue la
de d
on F
ranc
isco
Cach
o , pr
opiet
ario
de
la pl
aza
deto
ros,
que p
uso
a su
disp
osici
ón p
a-ra
las c
lases
prá
ctica
s. En
su d
omi-
cilio
de l
a ca
lle P
alom
ar C
hico
, en-
frent
e de
l con
vent
o de
los
Padr
esde
l Cor
azón
de M
aría,
don
Man
uel
habi
litó
el au
la pa
ra la
s clas
es te
óri-
cas
y, po
r all
í, pa
saro
n cie
ntos
de
muc
hach
os d
e to
dos l
os lu
gare
s de
Espa
ña, q
ue qu
erían
ser t
orer
os. P
a-ra
ello
s, M
olin
ero
era
un s
egun
dopa
dre,
“don
Man
uel”
le lla
mab
anco
n en
orm
e car
iño
y gra
titud
.El
hom
enaje
con
sistir
á en
la
colo
cació
n de
un
mos
aico
en l
apa
red
del
patio
de
cuad
rillas
de
nues
tra p
laza,
en e
l qu
e qu
edar
áco
nsta
ncia
de s
u de
dica
ción
a la
Fies
ta N
acio
nal
desd
e la
Escu
elaTa
urin
a de
Zam
ora.
Cuan
do M
oli-
nero
fall
eció
, el
15 d
e ag
osto
del
pasa
do a
ño e
n M
adrid
, uno
de
los
prim
eros
alu
mno
s de s
u es
cuela
, el
zam
oran
o Fe
lipe
Aleja
ndre
, qui
soqu
e el n
ombr
e de M
olin
ero
se p
er-
petu
ase
en la
plaz
a de
toro
s en
laqu
e él
apre
ndió
tan
to, j
unto
a s
u
men
tor y
mae
stro,
y ha p
uesto
todo
el am
or e
n es
te p
eque
ño, s
ince
ro y
mer
ecid
o ho
men
aje a
la fi
gura
del
desa
pare
cido p
roho
mbr
e. Él
ha s
ido
el pr
omot
or d
e este
acto
, al q
ue ah
o-ra
pue
den
sum
arse
los a
ficio
nado
squ
e lo d
esee
n, ya
que l
a ent
rada
será
libre
, un
a ve
z ha
ya c
onclu
ido
elap
arta
do d
e lo
s tor
os d
e la
corr
ida
de la
tard
e. As
istirá
una
repr
esen
ta-
ción
de
la E
scue
la T
aurin
a de
Mad
rid, e
xmat
ador
es y
alg
unos
de
los a
ntig
uos a
lum
nos d
e Zam
ora.
Aque
llas t
arde
s de t
oros
A m
is a
mig
os L
uis
Her
nánd
ez A
vedi
llo y
Mig
uel A
lons
o C
ano,
fiel
es c
ompa
ñero
s de
pla
zas
de t
oros
tan
tos
años
, y a
la m
emor
ia d
e Ju
an J
osé
Gon
zále
z, q
ueco
mpl
etab
a nu
estr
o ca
rtel
via
jero
por
esa
s pl
azas
de
la C
omun
idad
y a
l qu
e se
guim
os e
chan
do d
e m
enos
en
el t
endi
do,
vaya
mos
don
de v
ayam
os
PO
RL
UIS
F. D
EL
GA
DO
DE
CA
ST
RO
R.
GR
ÁF
ICO
: E
DZ
Hom
enaj
e a “d
onM
anue
l”, M
oline
roP
OR
LU
ISF.
DE
LG
AD
OD
EC
AS
TR
O
R. G
RÁ
FIC
O:
ED
Z
La fo
togr
afía
hac
e re
fere
ncia
a la
cor
rida
en la
que
se
otor
gó la
Med
alla
de
la B
enef
icen
cia
a An
drés
Váz
quez
14
Hace 60 años que se publicabaen El Correo de Zamora auténticoun poema de Marcelino Buenode Diego dedicado a la Feria delos Ajos. Por su interés, casi his-tórico y su excelente versifica-ción, lo reeditamos:
“Mañana es San Pedro./Fiesta,no hay trabajo,/Zamora celebra laferia del ajo./Ya vienen los carrospor las carreteras cargados de ajoshasta las teleras./Vienen desdeBamba y de Moraleja, desde Ma-dridanos y desde Peleas, tambiénde Pontejos, de Jambrina y Gema,como de Cazurra y ambas Casase-cas./ Se oye a su llegada el chirriarde las ruedas, cruzando las calles, ala plaza llegan./Montones de ajospor doquier se encuentran, su olorexcitante casi marea./Ajos, los me-jores estos de mi tierra, dice y te re-pite la voz pregonera./Cómpremeusted ajos, lleve los que quiera, bue-nos y baratos, como nunca viera.
Puede que mañana, aunque us-ted lo quiera, ya no los encuentrede aquesta manera./ Así, en estatarde, se inicia la feria; este losofrece, aquel regatea./Ya viene lanoche, la grey forastera se envuelveen la manta y a dormir se acuesta./Por la calle pasa gentil cocinera que
ya compró ajos y a casa los lleva./Y tras de la noche, la mañana llegaoliente de ajos./ En la plazoleta des-piertan las gentes y las mantas plie-gan y sus desayunos a yantar seaprestan./ Chorizos y magros, tor-tilla casera, y pan bien cocido sacande sus cestas y de no sé dónde sa-carla pudieran, la bota de vinooronda y bien prieta.
Mientras comen, charlan y chi-rotean y entre trago y trago porfíany apuestan quién será el primeroque sus ajos venda.
Levántate pronto: doña Baldo-mera, dice a su criada./ A las sietey media te vas a oír misa y de allí,ligera, a comprar los ajos. ¡Y los re-gateas!/ Vente pronto a casa, no teme entretengas, mira que hoy esdía de hacer muchas jeras, puesviene mi madres con dos foraste-ras./La señora Tránsito y DoñaCandelas, pimpantes y limpias vanhacia la feria y, de paso, llaman aDoña Manuela, la del entresuelo,que guapa y compuesta, sale de sucasa del brazo la cesta./ Muy prontola plaza de gente se llena, hay chicosy grandes, jóvenes y viejas; todoscompran ajos, todos se los llevan,unos en capachos, otros en las ces-tas, muchos a los hombros las ris-tras se echan, los más, de los brazoscolgadas las llevan, y hasta un señorgrave, de cuello planchado y cor-
bata negra, que en tiempos pasadosdebió usar chistera, como una guir-nalda una ristra lleva, que por sutamaño y por sus cabezas, lo menostres duros costarle pudiera./ Así lamañana calina y ajera se va desli-zando jovial, vocinglera./ En laplaza, apenas ajos ya no quedan,andan por la calle metidos en ces-tas, y otros muchos ya, en las gale-rías, en las azoteas y en los venta-nales colgados, se secan./ Y losvendedores su caudal recuentan,entre los bolsillos y las faltriqueras./Sonríen las bocas con risa de fiesta,se frotan de gusto las manos labrie-
gas./ Hay que ir a los toros, diceJuan a Cleta, voy por dos entradasde sombra, que aprieta el sol, y noes cosa de que la sesera se nos achi-charre por unas pesetas, que ya esteverano, rimero segando, despuésen la era, habrá sol abondo “pa” ély “pa” ella. De paso, traeré unbieldo, unas cuerdas, de un par decornales y dos tornaderas. Tú com-pra el botijo que agua fresca, de losMoveros o de Pereruela./Al mucha-cho dile que venda cual pueda losajos que quedan, y que la gananciase quede con ella, que bien listo hasido “pa” sacar las perras.
Así paso el día de toros y de fiestas,así ha terminado el ajo la feria. /Yalos aldeanos al pueblo regresan, loscarros vacíos y las bolsas llenas./ Yel señor Luciano, que va hacia Pe-leas, piensa muy ufano, echando es-tas cuentas: Con lo de los ajos, y lasenara buena y arrimando un poco,bien comprar pudiera la tierra dePrisco, la de la Ladera, que hace decabida sobre ochava y media; sueledar buen trigo y es muy garban-cera./ Y, aunque tengo oído que estáabintestato eso de la herencia, lo delpapeleo y lo de la Hacienda, el señorNotario pronto nos lo arregla.”
La avenida de las Tres Cruces es el centro moderno de la Feria del Ajo desde el 28 de junio de 1955
POR Mª EUGENIA ESCAJA
REDACCIÓN
“Poema a la Feria del Ajo”, escrito por Marcelino Bueno de Diego en el año 1952 FUE EDITADO EN EL ‘CORREO DE ZAMORA’ AUTÉNTICO, HACE, PUES, 60 AÑOS
Los versos hablan de pueblos productores del rico condimento en aquellos años 50:Bamba, Moraleja, Madridanos, Peleas, Pontejos, Jambrina, Gema y ambas Casasecas
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
15
JUEVES – 28 DE JUNIO
11.00 a 14.00 y 17.00 a 20.00. ROCÓ-DROMO. Lugar: La Marina.18.30 h.- GRAN PRIX Peñas Zamo-ranas. Lugar: Plaza de Toros.19.00 h.- II FESTIVAL INTERNA-CIONAL DE TEATRO DE CALLE.Lugar: plaza de la Marina.19.00 h.- PASACALLES PORGRUPO “DOÑA URRACA” Y ES-CUELA DE DANZA “DOÑAURRACA”.Recorrido: Santa Clara, plaza Sagastay Plaza Mayor para regresar al puntode salida por el mismo lugar.19.15 h.- PREGÓN FERÍA DE LACERÁMICA Y ALFARERIA Lugar: Salón de actos de la Biblioteca.20.00 h.- INAUGURACIÓN XLIFERIA DE LA CERÁMICA Y AL-FARERÍA POPULAR.20.00 h.- CONCIERTO DE PIANO“JUNIO, EL MES DEL PIANO”.Pianista: Satoko. Centro Cultural de laMarina. Invitaciones: oficinas de CajaEspaña-Duero.20.30 h.- II FESTIVAL INTERNA-CIONAL DE TEATRO DE CALLE.Acropatas (Circo). Plaza de Castilla yLeón. 1º Concurso fotográfico Zamora deCalle20.30 h.- Concierto Banda “MAES-TRO NACOR BLANCO”. Lugar:Plaza de la Constitución.21.00 h.- “TODO LARGO VIAJE”Lugar: Teatro del Servicio Territorialde Cultura. Entrega de entradas: Ava-lon Café. Pub 43. 21.00 h.- Actuación SALSA ZA-MORA. Lugar: Plaza de la Marina.22.00 h.- VIII Concurso de KaraokeCiudad de Zamora (FINAL)Lugar: Plaza de Castilla y León.22.00 h.- CONCIERTO LA OREJADE VAN GOGH. Auditorio Ruta de laPlata. Anticipada: 12 € Taquilla: 15 €23:45 h.- 12 CAMPANADAS DESAN PEDRO. Lugar: Plaza Mayor24.00 h.- Verbena Orquesta IPA-NEMA. Lugar: Plaza Mayor
VIERNES – 29 DE JUNIO
11.00 a 14.00 h.- PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina.11.30 h.- Pasacalles de GIGANTES YGIGANTILLAS CIUDAD DE ZA-MORA.12.00 h.- ENCIERRO INFANTIL.Lugar: Plaza de Toros12.00 h.- PRESENTACIÓNEXPOSI-CIÓN DE MINIMOTOSLugar: Plaza de la Marina.12.00 h.- IV ENCUENTRO ZA-MORA CON EL SÁHARA.13.00 h.- INAUGURACIÓN FERIADEL AJO18.00 a 22.00 h.- PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina.18.30 h.- GRAN CORRIDA DETOROS. EL CID, FANDIÑO, LE-ANDRO MARCOS. Plaza de Toros.20.00 h.- PASACALLES DE GI-GANTES Y GIGANTILLAS “ELCERCO DE ZAMORA” de la A.C.Capitonis Durii
20.30 h.- ZARZUELA YCUPLÉ CON SARAMONTIEL Y LACORAL SINFÓNICADE ZAMORA. ColegioUniversitario. 20.30 h.- “AMIGOSHASTA LA MUERTE”. Lugar: Teatro Principal. 21.00 h.- XX MUES-TRA DE FOLKLOREPlaza de la Constitución21.00 h.- CONCIERTODE N-122. La Marina22.00 h.- CONCIERTOSUPER PARTY DEJUAN MAGANLugar: Auditorio Munici-pal Ruta de la Plata23.00 h.- “AMIGOSHASTA LA MUERTE”-Lugar: Teatro Principal. 23.00.- ZARZUELA YCUPLÉ CON SARAMONTIEL Y LACORAL SINFÓNICADE ZAMORA. Salón deactos del Colegio Univer-sitario.24.00 h.- Verbena Or-questa IMPACTO.Lugar: Plaza Mayor.
SÁBADO – 30 DE JUNIO
11.00 a 14.00 h.- PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina.12.00. ENCIERRO INFANTILLugar: Plaza de Toros.12.00. CLAUSURA FERIA DELAJO. Lugar: Avda. Tres Cruces18.00 a 22.00 h. PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina18.30 h. CORRIDA DE REJONES.Lugar: Plaza de Toros.20.00 h. CONCIERTO DE LUCÍAGIL. Lugar: Plaza de la Marina21.00 h. XX MUESTRA DE FOL-KLORE. Lugar: Plaza de la Constitu-ción.21.30 h. DISCOTECA MÓVIL.Lugar: Plaza de Santa Lucía.23.00 h. CONCIERTO DE SORAYA. Lugar: Plaza Mayor 00.30 h. Verbena Orquesta FUTUROLugar: Plaza Mayor.
DOMINGO – 1 DE JULIO
10.00 h. Concentración CLUBDACIA ESPAÑALugar: Plaza de Santa Lucia.11.00 a 14.00 h. PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina.Lugar: Plaza Mayor. 12.00 h. ENCIERRO INFANTIL.Lugar: Plaza de Toros.13.30 h. XII Concentración Internacio-nal de 2CV18.00 a 22.00 h. PARQUE MULTIO-CIO INFANTIL. Lugar: La Marina.18.00 h. Recortes: Homenaje al recor-tador zamorano “PEDRO IMAZ”.Lugar: Plaza de Toros.19.00 h. MUDANZA DE MÚSICA,BAILE E INDUMENTARIA TRA-DICIONAL. Recorrido: Plaza De laMarina, Santa Clara, Plaza Sagasta, C/
Renova, PlazaMayor, c/ RamosCarrión, plaza Vi-riato.20.00 h. NATUS –TEATRO.Obra: La últimapirueta. Lugar: Te-atro del ServicioTerritorial de Cul-tura.21.00 h. XXMUESTRA DE FOLKLORE. Lugar: Plaza de laConstitución.22.00 h. CLAU-SURA DE LAXLI FERIA DELA CERÁMICAY ALFARERÍAPOPULAR22.00 h. CON-CENTRACIÓNDE COLECTIVOS, VECINOS YPEÑAS EN LA PLAZA MAYOR.Pasacalles desde la Plaza Mayor haciael Puente de Piedra. 23.00 h. ESPECTÁCULO DE FUE-GOS ARTIFICIALES.
Programa
NNOBLEZA OBLIGA A SER UN BUEN
DIRECTIVO
Cuando supe la noticia de los pro-blemas endémicos surgidos en ladirectiva de nuestro club, me quedéexpectante por conocer la siguiente.Y me satisfizo mucho, porque la re-acción del presidente fue la que pro-cedía. No cabe otra, si posee perso-nalidad. Y, es curioso, en la versiónde los dos directivos -que le siguenen jerarquía- se verifica la correctaactuación del presidente, dado quelo acusan de ser presidencialista.¿Cómo se puede ejercitar cualquieractividad sin hacer uso del poderde decisión, siendo el máximo y elúnico responsable? Item Mas: no esun cargo remunerado, ni dado adedo y estaba al alcance de cualquiersocio que reuniese las condicionesestatutarias vigentes. La prueba de-moledora de todo esto estriba en
que los organismos que rigen estamateria conceden la potestad de ele-gir sus directivos, en exclusividad,al presidente. Es decir, que conside-ran a estos cargos exentos de todaresponsabilidad “oficial”. Se van o“los van”, y ponen a otro. Cuidado,esto no expresa que su labor nopueda alcanzar tanto mérito comola del propio presidente, y en laborsutil y no “remunerada”, sin la con-cesión de parabienes, porque lagente lo ignore, está limitada al as-pecto, reitero, de la responsabilidad.Luego es intolerable que se perma-nezca ejerciendo el cargo, cuandosus criterios son asaz contrarios. Yde no estar conforme con los pro-cedimientos que esgrima tu presi-dente, dejas el cargo sin romper laarmonía que debe de imperar, y yaestá, pero lo impropio e innoble escontinuar para mantener una crí-tica soterrada y barriobajera. Parauna perfecta compresión, imagine-mos que, en lugar de el sistema ac-tual, los equipos constituyeran unaactividad comercial, y este presi-dente hubiese contratado a talesamigos. Se limitarían a ejercer eltrabajo encomendado a ellos y no
entrarían en más discusiones. Alfin y al cabo, la responsabilidad ab-soluta es suya: “Ya le hemos acon-sejado, más la decisión última le co-rresponde a él”. Y no habrían dejadosu puesto retribuido económica-mente. Pues este proceder se me-rece el presidente, que con todo elafecto que sentía por ambos ami-gos, los estimó idóneos para que leayudasen a conducir el club.
OTROSIDIGO: Al margendel deporte. ¿Se da cuenta el lec-tor de la monumental estafa quesignifica el mantener que somosuna democracia? En las eleccio-nes a presidir un club, se vota. Serecuenta y quien más de los mis-mos obtiene, es elegido presi-dente. No se emplean métodosque tergiversen la decisión másimportante del pueblo, que es enquien reside la soberanía. En to-das las elecciones políticas delpaís, emplean un sistema que, deforma soterrada, efectúa otro re-cuento que anula el del pueblo,completamente. Os utilizancomo mano inocente, porquevuestra mano es tonta del c… Antonio Glez. Segura (Zamora).
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
16
Zamora
EllectoropinaSolo se insertarán las opiniones y artículos que vengan fir-mados, con el nombre y los dos apellidos del autor, direc-ción y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘ElDía de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las car-tas que tengan una gran extensión.
Consultorio psicosocialAURORA MAÍLLO CENTENO
TRABAJADORA SOCIAL
“Hola, tengo un hijo que recientemente ha sido diagnosticado deTDAH (trastorno de déficit de atención e hiperactividad), me gustaríapoder hablar con otras familias que estén pasando por lo mismo queyo y también, si fuera posible, recibir más información acerca de laenfermedad y de cómo yo, como madre, es mejor que actúe ¿hay al-guna asociación o algún sitio donde recurrir?”.
Respuesta:Recientemente, diversas familias se han organizado abriendo la
asociación AZADAHI, es una asociación de afectados por el TDAH(el trastorno por déficit de atención con o sin hiperactividad, es untrastorno que se inicia en la infancia y se caracteriza por dificultadespara mantener la atención, hiperactividad o exceso de movimiento eimpulsividad o dificultades en el control de los impulsos).
No solo se puede acudir si se tiene un diagnóstico de la enfermedad,sino que, también, si cree que existe la posibilidad de que exista, allí leayudarán a encaminar la situación de la mejor manera; esta asociaciónse dirige a Zamora capital y provincia. Hace unos días, han realizadounas jornadas para dar a conocer la enfermedad, también han orga-nizado encuentros para que las familias se conozcan y tengan un es-pacio para hablar de lo que les sucede en su día a día y los niñospuedan también tener momentos lúdicos entre ellos.
Si quieres más información, ponte en contacto a través de:[email protected] o también en su página de face-book: https://www.facebook.com/pages/Asociación-de-afectados-por-el-TDAH-de-Zamora-Azadahi.
DESAYUNO: Café, Churros y Zumo...Rico...Rico !!!
¿Una tapita?
Garantizada la continuidad de la UNED, Relaciones Laborales y Consorcio de Idiomas
La junta rectora de los Con-sorcios del Centro de la UNEDde Zamora y la Escuela Univer-sitaria de Relaciones Laborales,así como el Consorcio de Idio-mas se reunieron ayer, miérco-les, por la mañana, en la Dipu-tación de Zamora, para aprobarlos presupuestos de este año,después de haber modificadolos estatutos. Los tres centrosmantendrán su actividad y se-
guirán prestando el mismo ser-vicio público a los ciudadanos.
En la reunión mantenida elmes pasado, explicó al término
de la reunión el vicepresidentesegundo Aurelio Tomás, loscentros educativos no pudieronaprobar sus respectivos presu-puestos, tras comprobar que lasaportaciones de las institucio-nes que sostienen los consor-cios habían sido modificadaspor los problemas de aporta-ción económica del Ayunta-miento de Zamora.
Ayer, miércoles, los consor-cios modificaron las aportacio-nes presupuestarias que esta-ban fijadas anteriormente en1/3 el Ayuntamiento y 2/3 laDiputación y han acordado in-troducir una modificación enlos estatutos para que, excep-cionalmente y durante dosaños, las instituciones puedanrealizar aportaciones diferen-tes, ya sean mayores o menores.
Además, aquella instituciónque deje de hacer su aportaciónobligatoria durante dos años,quedara excluida de los órganosde decisión, aunque podrá vol-ver a incorporarse en el mo-mento en que vuelva a aportar.
Para aprobar los presupues-tos de este año, la UNED ha re-alizado un ajuste de aprove-chamiento más eficaz del per-sonal que trabaja actualmente
y de los gastos corrientes, yaque el Ayuntamiento deja deaportar casi 100.000 euros. Encuanto a la Escuela Universita-ria de Relaciones Laborales,también ha sido preciso aplicarun remanente del año anterior,para compensar los más de40.000 euros que deja de apor-tar el Ayuntamiento de Zamo-ra y la Diputación aumenta su
aportación en 20.000 euroscon respecto al año anterior.
Aurelio Tomás quiso dejarclaro que los tres centros van amantener su actividad comoen cursos anteriores y que losalumnos no van a notar nin-gún cambio, ni tendrán queacudir a Salamanca, ya quequeda garantizado su funcio-namiento.
REUNIÓN DE LAS JUNTAS RECTORAS DE LOS CONSORCIOS
Martínez Maíllo, junto al científico Mariano Barbacid y el delegado de la Junta; Alberto Castro
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
17Provincia
POR EDZR. GRÁFICO: GPD
Se han introducido modificaciones en los estatutos para que, excepcionalmente y durante dosaños, las instituciones puedan realizar aportaciones diferentes, de mayor o menor cuantía
La instituciónque deje de
hacer su aporta-ción obligatoriadurante dos añosquedará excluidade los órganos dedecisión Los tres cen-
tros educati-vos van a mante-ner su actividadcomo en cursosanteriores
El domingo se disputan lasfinales del Open de Pádel
Las fiestas de San Pedrotraen de la mano la cuarta edi-ción del Open de Pádel TécnicaVerde de Zamora, que este añocuentan con la mayor cifra departicipación de toda su histo-ria, con 101 parejas inscritas.
La competición arrancó ellunes, en las instalaciones delPádel Center Los Llanos, y, du-rante este fin de semana tendránlugar los torneos decisivos, queel domingo darán los nombresde las parejas ganadoras.
Se establecen los siguientesapartados principales:
-CCategoría Masculina: oro,plata y bronce.
-Categoría Femenina: oro,plata y bronce.
-Categoría Infantil: mascu-lina y femenina.
El sistema consistirá en eldesarrollo de un único cuadroeliminatorio en cada categoría,del que se irán desprendiendolas parejas hacia el cuadro deplata y el de bronce.
El Club Deportivo de PádelZamora, organizador del en-cuentro, espera que se convier-ta en un referente en el progra-
ma de fiestas de San Pedro yanima a todos los zamoranos aque asistan a los torneos y seacerquen al mundo de este de-porte, que cada vez cuenta conmás aficionados.
A lo largo de estos días, serepartirán más de 1.000 eurosen premios y regalos, ademásde obsequiara todos los parti-cipantes con una camiseta téc-nica y una toalla. Durante lasfinales del domingo, se ofrece-rá picoteo y vino a los asisten-tes y, en la entrega de premios,está previsto realizar un sorteode regalos entre todos y cadauno de los jugadores.
SE CELEBRARÁ, POR PRIMERA VEZ, EN EL PÁDEL CENTER LOS LLANOS
Presentación de la cuarta edición del Open de Pádel Técnica Verde de Zamora
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
18 Deportes
POR MARÍA GARCÍA CIRAC
R. GRÁFICO: MGC
Con 101 parejas inscritas en sus diferentes categorías, es laedición con mayor número de participantes de su historia
El día de San Pedro se vivirá lagran final de mano parejas de laXL edición del Trofeo de las Fe-rias zamoranas, entre Beitia-Va-rela y Del Rey-Tejero, tras los re-sultados registrados en las semifi-nales. Así, en el orden cronológi-co de los acontecimientos, el sá-bado, Del Rey y Tejero derrota-ron a Yoldi y Tabar por 22-10, enun partido que, como refleja elresultado, fue de dominio casi to-tal de los vencedores. Mientrasque, el domingo, Beitia y Varelase imponían, por el mismo resul-tado, a la pareja rival, formada
por Otaegui y Ayo.Finales Se jugarán el día 29, festivi-
dad de San Pedro. El horarioserá el siguiente:
10.00 horas: partido entrecuatro niños de la Escuela deSan Atilano. Después, se dispu-tará la la final de segunda cate-goría, entre Gorka Enríquez-Nuevo y Fernando Enríquez-Barragán. También se celebraráun partido, que ofrece la Dele-gación Provincial, entre jugado-res punteros de Castilla y León:Prieto-Rodríguez contra RubénRodríguez y Javier Plaza. El cie-rre de la jornada, con el partidoestelar entre dos parejas de ungran nivel manomanista.
Gran jornadade pelota para lamatinal festivaLa edición del XL Trofeo de San Pedroconcita gran interés entre la afición
POR EDZR. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
Ricardo Ferrero, “alma mater” de la pelota y del trofeo de San Pedro
Una figura del toreo, como Ma-nuel Jesús Cid Salas, ‘el Cid’, hacesu presentación mañana en Za-mora. Se le considera uno de lostoreros más profundos y puros,gracias a su gran técnica y un to-reo al natural que le ha valido paraapodar a su muñeca como “zurdade oro”. Amablemente, habla paraEl Día de Zamora.
--Tras unos primeros años du-ros como matador de toros, hastala consolidación como figura deltoreo, sin duda, su consideraciónes la de “Maestro”.
-Le tengo mucho respeto aese apelativo. Los Maestroshan sido contados, en la histo-ria del toreo. Yo no me consi-dero Maestro, pero me llena deorgullo que los aficionados mellamen así. Creo que es una se-ñal del respeto que me tienen yeso es muy importante para untorero y para cualquier artista.
-Recientemente, Andrés Váz-quez y Víctor Mendes, dos gran-des Maestros, ensalzaban la fuer-za mental que usted tenía parahaber podido torear toda la ca-mada de Victorino durante va-rias temporadas.
-Si, como le digo, la admira-ción y el respeto del aficionadoes muy importante, imagíneselo que le llena a uno saber quegrandiosos toreros como los dosque menciona hablan bien de tiy reconocen tu trayectoria. Solotengo palabras de agradeci-miento para ellos, porque tantoAndrés Vázquez como VíctorMendes saben muy bien de loque hablan. Su opinión tienemucho valor para mí.
-Con tan solo 12 años de al-ternativa y teniendo el mejorcurrículo de todo el G-10, da lasensación de no estar justamen-
te valorado. -Yo he hecho cosas importan-
tes, pero hay compañeros quetambién tienen un currículo im-portantísimo. A mí, se me han va-lorado mis logros a lo largo de mi
carrera, por eso estoy donde es-toy. Es normal que, con el paso delos años, todos -prensa, aficiona-dos y empresas- te exijan más, esoforma parte del juego. Lo que eltorero tiene que hacer es crecer e
ir siempre a más.-La postura del G10 con res-
pecto a las televisiones es la me-jor para los toreros, pero, ¿nocree que arriman demasiado “elascua a su sardina” y se olvidandel público?
-Le puedo asegurar que estegrupo de toreros que nos hemosunido tenemos en cuenta al públi-co y el bien de la Fiesta. Hemosconseguido cosas que van a sermuy beneficiosas para el torero y,por supuesto, para el público.
-Con la crisis, reducción desueldos en funcionarios, millonesde personas en el paro... ¿cuántose han visto reducidos los emolu-mentos de los grandes toreros?
-No le quepa duda de que lacrisis ha afectado al sector y atodos los toreros. Se ha reduci-do el número de corridas y esolo padecemos todos.
-Zamora, tierra en la que vivióotro Cid, ‘el Campeador’, le verádebutar en su plaza ilusionada,porque tenerlo a usted en el carteles un auténtico lujo...
-Gracias por sus palabras.También es un honor para mí de-butar en esta plaza y con un cartelmuy bonito, que creo que puedepropiciar una gran tarde de toros.Espero que tanto mis compañeroscomo yo podamos satisfacer a losaficionados zamoranos que acu-dan. Yo, como siempre, voy con la
intención de dar lo mejor, hacer eltoreo que sé hacer y triunfar.
-Su carrera tiene un denomi-nador común: dar siempre la ca-ra, y la mala suerte con la espa-da; este empieza a ser también elhándicap del novillero zamora-no Alberto Durán, ¿qué mensajele mandaría a un novillero contan grandes aptitudes para po-der superar esos problemas?
-Los comienzos son durosen cualquier profesión y, en eltoro, mucho más. No me gustadar consejos, simplemente lediría que la afición y la dedica-ción a su profesión son las me-jores armas de un torero.
-En Zamora, numerosos mu-nicipios han declarado los festejostaurinos Patrimonio Cultural In-material, ¿qué valoración hace deeste movimiento ciudadano paraproteger la tauromaquia?
-Por supuesto, lo valoro deforma muy positiva. Necesita-mos ese tipo de blindaje paraproteger lo nuestro. Hay quehacer ver a todo el mundo quela tauromaquia es una de nues-tras señas de identidad, formaparte de nuestra cultura. Poreso aplaudo todas las iniciati-vas en este sentido.
-Maestro, mañana, ni por la“Puerta de la Traición” ni por la de“La Lealtad”; en hombros y por laGrande, como Dios manda.
El Cid, a la conquista de la plaza de Zamora
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
19Toros al Día ENTREVISTA AL TORERO DE SALTERAS QUE MAÑANA SE PRESENTA EN NUESTRA CAPITAL
El torero sevillano, de “tabaco y oro”, feliz por su faena en una de sus últimas actuacionesen las Ventas de Madrid
El torero sevillano, pese a sus doce años de alternativa e importantes triunfos en las feriasde más nombre, no se considera Maestro, aunque la afición lo reconozca como tal
POR: M.A. CASAS
COLABORACIÓN
R. GRÁFICO: JUÁN PELEGRÍN
COLOQUIOS TRAS LA FINALIZACIÓN DE LAS CORRIDASCon presencia de los espadas y rejoneadores actuantes
En el Hotel AC, mañana y pasado, se celebran dos coloquios,abiertos al público, para analizar las faenas habidas, algosiempre enriquecedor, por la diversidad de puntos de vistadesde donde cada uno siente el toreo. Conducidos por la pe-riodista Ana Pedrero y David Casas, presentador de Canal+,completarán la mesa Mónica Alaejos y Víctor Soria, reconoci-dos críticos taurinos. Comienzo a las 21:30 h.
HHORÓSCOPO
Aries. Consciente de tupoder en cuanto a finanzas
y sabes cómo invertir, no te gustatirar el dinero, por eso casi nuncavives al borde de la escasez.
Tauro. Sabes compartir tufuerza con los tuyos y no
dudas en ofrecer tu apoyo a los dé-biles, pero como el toro, cuando tehacen daño envistes. Cuidado.
Géminis. Te gusta trabajaren sitios tranquilos y que no
te compliquen la vida, porque losproblemas te desbordan. En la re-lación con los hijos sois caóticos.
Virgo. Los perteneciente aeste horóscopo son introver-
tidos, aunque a veces hacen creertodo lo contrario, es una forma deautoprotegerse de sus múltiplescomplejos.
Libra. Las relaciones con supareja son fundamentales, la
familia, su protección principal, sen-timental y romántico, siempre nos-tálgico si no tiene a los suyos bajosu control.
Escorpio. Estás muy lan-zado últimamente, tus nue-
vos proyectos son muy ambiciosos,incluso descabellados, cuidado contus ilusiones ocultas que no das aconocer.
Cáncer. Ingeniosos, gene-rosos y muy simpáticos,
pero ahora que estás en tu mes,tendrás más fuerza y exigirás másde los demás.
Leo.Tremendamente enamo-radizos, son vanidosos y les
gusta sentirse admirados, saben desu atractivo y lo explotan de forma ha-bitual, con relaciones muy intensas.
Sagitario. estás muy se-guro de ti mismo por tu gran
iniciativa, ésto deslumbrará al sexoopuesto, aunque algunas veces uti-lizas tu intelectualidad para seducir.
Capricornio. Excelentestrabajadores, suelen cumplir
con su deber, si tienen a su lado al-guien que los apoye. Gozan de unapaciencia infinita.
Acuario. Tolerantes con lascríticas de los demás, tampoco
hacen ellos caso de lo que digan deotros, sin embargo, no soportan lasmentiras ni los engaños amorosos.
Piscis.Aparentan una frial-dad que no tienen, son intui-
tivos y espirituales, pero su grancabezonería les lleva a crearseenemigos gratuitos, siempre secreen con la razón.
-¿Cómo se puede aconsejar cerrar el comercio en tantas fiestas,como beneficio para el trabajador?
-Debe de tener origen en la doctrina de los kamikazes.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
20 Mezcolanzas
Yo no digo que las fiestasborracheriles de SanPedro no tengan su gra-
cia, ni se me ocurre protestarcontra la idea de trasladar laspeñas rurales a la capital zamo-rana, colorines varios, jaranabaratita y la ciudad llena de am-biente. ¡Qué más! Nuestras Fe-rias y Fiestas han rejuvenecido,cierto, vivimos un renacimientoestival, con queso, vino, mo-jando pan y olé.
Amores, legañas, tardes,noches y otra vez mañana, ba-jando y subiendo pantalones,poniendo y quitando camise-tas, mordiendo y abrochandomanzanas por los rincones.¡Nada cotidiano!
Pero hay una cosa clara,que hosteleros, vecinos de laPlaza Mayor y alrededores en-tenderán: ¡No estamos prepa-rados para ser la ciudad delbotellón! Primero: no hay con-
tenedores para tantos plásti-cos, ni baños públicos sufi-cientes para vaciar las vejigasespirituosas, rápidas, rápidas.Segundo: un día de colegasborrachos y gritones, vale:dos, aún te ríes; tres, piensas,estamos en fiestas, son jóve-nes; si se suman cuatro días,te acuerdas de su familia y, alquinto, mejor que la alcaldesano se aparezca o que no temulten los municipales, por-que también surgirán variasfamilias entre tus recuerdos.
Si hay juerga, una lechuzasiempre andará que se andarácerca, por lo del sonambulismoy cacería nocturna, que el cuellosencillo se roba fácil, aunque elsabroso es el que se oculta,entre las matas. Por pensar enrecogerme no vienen mis que-jas, pero sí creo que hemostrasladado tradiciones de otroslares de forma rápida y sin con-
trol, ya no hay stop: si mear enel campo no es más que unriego enriquecido, en las callesde piedra y monumentos varios,tu pis huele, corre y molesta yjuntado con 4.000 y el calor…¡Rico, rico! Si en los pueblos haybodegas y locales que recorrer,para ir bebiendo, aquí no másse recorre un camino: de SantaLucía al súper botellón frente alayuntamiento ¡a que mola!
Recomiendo, para futurasocasiones, que el macrosúper botellón se realice cadadía en una plaza, por eso de irrepartiendo, mal de muchos…consuelo de todos.
Mas si vemos que la cosano funciona, podemos vivirmás de noche que de día,soñar más despiertos quedormidos, beber más, muchomás de lo que deberíamos y¡qué vivan San Pedro y las lla-ves de la Gobierna!
Mi pis no huele
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
21Tv ClasificadosPISOS Y CASAS
1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES
3
PISOS Y CASAS
1
API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Tres Cruces. 155m2, 5 dorm., 2 baños, garaje,ascensor. Todo exterior. Vis-tas preciosas. Precio en ofi-cina. 618731708.API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. CardenalCisneros (frente campus) 3dorm. 110.000 €. 618731708.
API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº 33,entreplanta. Telf.: 618731708.
API BLANCO. 980534411.Avda. Tres Cruces. Piso comonuevo. 3 dorm., 2 baños, ga-raje, trastero y calef. central.Ideal profesionales. Barato.234.000 €. 618731708.
API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Víctor Ga-llego, 84 m2, 3 dorm., 2 baños.Exterior, con ascensor. 120.000€. Telf.: 618731708.
API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Las vi-viendas que esperabas, pro-cedentes de embargo. Telf.:618731708.
API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Detrás delSayagués. 3 dorm. y refor-mado. 79.500 €. 618731708.
AVD. PORTUGAL. Se vendepiso a 5 min. de la Marina, 3dorm., baño, salón, cocina ybaño muy luminoso con vis-tas. Necesita pequeña re-forma en baño y cocina.59.000 €. Tlf.: 692401063.
ÁTICO DE LUJO. Tres Cru-ces, vendo o alquilo pisogrande, con garaje y trastero.Todos los servicios. Telf.:980535180/677990277.
CASCO ANTIGUO.Particu-lar vende piso de 80 m2, consolarium de 30 m2. Sin gastoscomunidad. Telf.: 620893770.
PISO EN PINILLA. Nuevo, 65m2, 1 dorm. 1 wc, cocina amue-blada nueva, armarios empo-trados, parquet, gas natural,terraza, poca comunidad, puer-tas macizas, dobles ventanas,muebles de diseño, garaje ytrastero. Sin garaje: 91.000 €y con garaje: 105.000 €. Telf:674116610.
PISO 3 DORM.C/ Salamanca,75 m2, salón, cocina, terrazay baño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 60.000 €.Telfs.: 610531758/980528354.
ZONA PLAZA DE TOROS. 3dorm., ascensor, excelentesvistas. Precio: 115.000 €. Tfno.:980533593/686978312.
POL. CANDELARIA. Oportu-nidad, totalmente reformado,materiales de 1ª calidad, 3dorm., 1 baño, patio cubierto,cocina con comedor. 1ª planta.98.000 €. Telf.: 659476145.
API BLANCO. 980534411.EMBARGO. OPORTUNIDAD.Zona Tres Cruces. 3 dorm.114.500 €. 618731708.
VENTA
LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA
Jueves 28
EL GRAN MCLINTOCKInicio: 22:15 / Fin: 00:35
Viernes 29
TIEMPO DE LEYENDAInicio: 23:00 / Fin: 00:00
09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:25 Corazón apasionado19:30 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Clásicos de La 1: Elgran McLintock00:35 Buscamundos01:30 Cómo hemos cambiado02:00 La noche en 24 horas
10:00 La aventura del saber11:00 Grandes documentales12:00 Para todos La 213:50 Al caer el sol 14:40 Docufilia 15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc.17:00 El hombre y la Tierra18:00 Docufilia: La chansonde Roland19:00 Los mundos diminutos19:30 Para todos La 220:00 La Casa Encendida20:30 Frasier21:00Docufilia: Los viajes de...22:00El planeta de los simios22:50 La nube23:50 La 2 Noticias00:20 Días de cine
09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Mi gran boda empollona14:30 Los Simpson: A Bart le regalan un elefante15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 221:45 El hormiguero 3.022:45 Cine: La leyenda del Zorro
09:30 Alerta Cobra10:30Rush11:30Alerta Cobra12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro16:00 House: Un caso de caridad, Negocios arriesgados y Emancipación18:30NCIS: Los Ángeles: Chi-natown y A todo gas20:00Noticias Cuatro21:00Callejeros Viajeros21:30El cubo22:30House: Ayúdeme, La palabra que empieza por c,Tres historias y Error humano01:45El cirujano: Hª de...
06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Eurocopa 2012: Alemania-Italia23:00 Hospital Central:Arrepentimiento01:00 Cine: La caja Kovak02:45 Minutos mágicos04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora
10:35 Documental11:30 Crímenes imperfectos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias16:15 Bones: La novia sin huesos del río17:00 Bones: El cura del cementerio18:05 Navy: Investigación Criminal: Chalada18:55 Navy: Investigación Criminal: Flecha rota19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30The very best of El intermedio22:35 Cine: Kill Switch00:20 Numb3rs: El francotirador
JUEVES 28TVE 1
LA 2 TELECINCO
CUATRO
VIERNES 29
09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:25 Corazón apasionado19:30 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Mary Reilly00:15 Cine: Rob Roy02:20 La noche en 24 horas04:20TVE es música
10:00 U.N.E.D.11:00 Grandes doc.12:00 Para todos La 213:40 En portada14:25 Zoom net14:40 Docufilia15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc. 18:25 Jara y sedal19:00 Solo moda19:30 Para todos La 220:00 Cámara abierta 2.020:15 Zoom tendencias20:30 Asedio a la posidonia21:00Docufilia: La guerra23:00 El documental de La 2:Tiempo de leyenda24:00 Somos cortos00:30 Metrópolis
09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Atrápalo si puedes14:30 Los Simpson: Homeren el espacio exterior15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El hormiguero22:45Equipo de investigación02:30 ¡Vamos a jugar!
TVE 1
LA 2
ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3
09:30 Alerta Cobra10:30Rush11:30Alerta Cobra:Nido de ratas12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro16:45 House: Progenitores17:30House: La suerte de Trece 18:30 House: Felicidad19:15House: El picor20:00Noticias Cuatro21:00Deportes Cuatro21:30Me cambio de familia00:15Callejeros01:15Callejeros02:45Cuatro Astros
06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: con Sandra Barneda15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:15 Eurocopa 2012: Suecia vs Inglaterra22:30 Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez02:30 Minutos mágicos03:30 Más que coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales
10:35 Documental11:30 Crímenes imperfectos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias15:35 El millonario16:15 Bones: El asesino del hormigón17:00 Bones: Episodio 4118:05 Navy: Invest. Criminal:Enemigos extranjeros y Ene-migos nacionales19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 laSexta Columna: De nuevos ricos a rescatados:cuéntame ...23:10 Baby Boom00:25 Navy: Invest. Criminal:Explosión en la arena
TELECINCO
CUATRO
LA SEXTA
C A R T E L E R A D E C I N E
MU
LTIC
INES
ZA
MO
RA
JUEVES5.30, 8.15 y 11.00 h.:
-Blancanieves y la leyenda del cazador-Tengo ganas de ti
-MS1: Máxima seguridad11.00 h.: -Les Lyonnais
5.30 horas: -Men in Black 3 en HD-Don gato y su pandilla
8.15 y 11.00 h.: -¿Y si vivimos todos juntos?
8.15 horas: Ópera: Madam Butterfly 3D6 de julio: The Amazing Spiderman
www.multicineszamora.es
Sábado 30
TOUR DE FRANCIA 2012Inicio: 16:00 / Fin: 17:30
Domingo 1
EUROCOPA 2012: FINALInicio: 20:15 / Fin: 23:15
CHALÉ ADOSADO. En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado y con210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289.
CASA DE PUEBLO. Cerca deCoreses, 110 m2, 2 dorm., salón,cocina y baño, sobrado con bal-cón y palomar. Buen estado.Facilidades. 16.000 €. Telf.:915286842/696081822.
PLAZA MAYOR. Piso de 3dorm., baño y aseo, salón yplaza de garaje 1º con as-censor 170.000 €. Telf.:692401063.
ZONA DIPUTACIÓN. 1dorm., 1 baño, cocina, salón,hall de entrada, patio. 75.000€. Telf.: 674116610.
API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Plaza Alemania. 110m2, muy soleado. 4 dorm., 2baños compl., ascensor, calef.central y garaje. 225.000 €.618731708.
CIN
ES V
ALD
ERA
DU
EY
JUEVES5.30, 8.15 y 11 h.:
-Blancanieves y la leyenda del cazador-Tengo ganas de ti
-Acto de valor-Las chicas de la sexta planta
5.30 h.: -Los cachorros. El código de Marco Polo
5.30 y 11 h.: -Men in Black 3 HD8.15 h.: -Hysteria
8.15 y 11 h.: -Proyect X Jueves: Día del espectador
www.cinesvalderaduey.com
API BLANCO. 980534411.Apartamento frente jardinesc/ La Vega. 2 dorm., garaje,trastero y calef. central.126.000 €. 618731708.
CHALÉ ZONA GAZA. 3 dorm.,con armarios empotrados, 2baños, 1 en dormitorio princi-pal, cocina totalmente amue-blada, amplio salón, 2 terrazas:1 con barbacoa y bar, disponede garaje para 2 coches, conpuerta electrónica y bodega.Piscina comunitaria. 210.000€. Mejor ver, muy cuidado. Telf.:692401063.
GARAJES4
TRASTERO EN TRES CRU-CES. En edificio nuevo, junto aTres Cruces 90m2 el ascensorbaja hasta el trastero. 26.500 €.Tlf.: 692401063.
CHALÉ EN MORALEJA. 120m2, 4 dorm., 2 baños, ampliopatio, cocina sin amueblar, des-pensa y garaje. Oportunidad.120.000 €. Telf.: 679394057.
OPORTUNIDAD. 3 dorm., 2baños, cocina amueblada congalería cerrada, ambientesamplios, estado impecable,seminuevo, con garaje.120.000 €. Telf.: 659476145.
CAMBIO VIVIENDA.Vivien-da más casa, garaje y fincade recreo en Fonfría porapartamento o piso pequeñoen Zamora. Telf.: 651355547.
INTERCAMBIO
ÁTICO DE LUJO. Zona CiudadDeportiva, a estrenar, 5 dorm.,2 wc con hidromasaje y 1aseo, 70 m2 de terraza, 180m2 útiles. Excelentes vistas alrío, garaje 2 coches y vistas alrío. Mejor ver. Telf.: 679394057.
OPORTUNIDAD. Plaza LosCiento. Piso de 3 dorm., 1wc, salón, cocina amueblada,exterior, 1ª planta. 116.000€. Tfno.: 674116610.
VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, de 2 plantas,450 m2, con patio. Precio:21.000 €. Telf.: 627810105.
OPORTUNIDAD.San Frontis,nuevo, 2 dorm., 2 wc, garajede 25 m2, trastero y terraza.90.000 €. Telf.: 659476145.
ww
w.e
ldia
deza
mor
a.es
PLZA. MERCADO. 2 dorm.,1 wc, 2 terrazas, trasteroyexcelentes vistas. 5ª planta.106.000 €. Telf.: 659476145.
CARDENAL CISNEROS. nº18, 1ºB. 4 dorm., salón, 2 ser-vicios, 2 trasteros, cocina ygaraje. Telf.: 980571043.
CHALÉ EN MORALES DELVINO.Vendo, también admitocambio por piso pequeño enZamora o Madrid. Telfs.:605944446/628771028.
PALACIOS DE SANABRIA.Casa amueblada. Telf.:980529883/619779438.
PISO AMUEBLADO. De 5dorm., 2 baños, salón, co-cina y calef. central. Príncipede Asturias. Telf.: 699985727.
CASA REFORMADA. ZonaMinisterios, con 2 plantas,3 dorm., 2 baños, garaje ypatio. Telf.: 627068952.
AVDA. GALICIA. Seminue-vo, 2 dorm., garaje y tras-tero. Precio: 84.000 €. Telf.:615142281.
OPORTUNIDAD.Zona Eroski,2 dorm., 1 wc, salón, cocinaamueblada y con electrodo-mésticos, amplia terraza ce-rrada, dobles ventanas, suelosparquet, exterior. 3º planta conascensor. Telf.: 659476145.
OPORTUNIDAD. Morales delVino, se vende atico nuevo, ametros de la iglesia, 2 dorm.,2 wc, salón, cocina. Parquet,todo luz, con garaje. 72.000 €.Telf.: 659476145.
CASA EN GEMA DEL VINO.186 m2 en dos plantas, 6dorm., 2 cocinas, 2 salones y2 baños, con 30 m2 de patio.Telf.: 692566357/980513837.
MAGISTRAL ROMERO. Pisoamueblado y con calef. cen-tral, en Magistral Romero nº10, 2º der. 3 dorm., salón,cocina y baño. Telf.:670420154/615156070.
APARTAMENTO. Se alquilaapartamento amueblado conplaza de garaje. En avda.de Portugal. Telf.: 629371640.AVDA. TRES CRUCES. EnZamora, alquilo piso amue-blado en avda. Tres Cruces,4 dorm., 2 baños, salón conterraza a la avda. y cocina.Telf.: 609774725/658777439.
CHALÉ MORALES DELVINO. 2 plantas, 2 baños, 4dorm., garaje, bodega y ves-tidor. Con piscina. 300.000€. Telf.: 652898309.
VÍCTOR GALLEGO. 3 dor-mitorios, 2 baños, ascensor,amueblado. 126.000 €. Tfno.:980533593/686978312.
OPORTUNIDAD. Se vendechalé adosado en Moralesdel Vino, céntrico, cocina to-talmente amueblada, 3dorm., 2 baños, garaje, 2trasteros, bodega. Ampliopatio. 126.000 €. Telf.:679394057.
ZONA MERCADO. 2 dorm.,amueblado, ascensor y calef.central. Precio: 110.000 €. Tfno.:980533593/686978312.
CHALÉ DE PIEDRA. Se ven-de en Morales del Vino denueva construcción 4 dorm.,2 baños y aseo, garaje y par-cela 186.000 €. Telf.:692401063.
PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,salón, cocina y baño. Con calef.central y ascensor. Zona Can-delaria. Telf.: 980526208.
PISO 3 DORMITORIOS. Sealquila piso con calef. gas ciudad,dos terrazas y todo exterior, ados calles. Precio: 350 € (com.incluida). Telf.: 980526753/980532483.
PISO BIEN AMUEBLADO.Se alquila piso en buena si-tuación, con 2 dorm., calef.gas ciudad. Precio: 350 €(comunidad incluida). Telf.:983246993/654219593.
ALQUILO CHALÉ. Adosadojunto a la Cruz Roja. 280m2. 5 dorm. y sin muebles.Altas calidades, con jardíny vistas al río. Telf.:619866658.CALLE CARPILLEROS. Sealquila casa en los barriosbajos, sin amueblar, 2dorm., cocina-comedor ybaño completo. Precio: 300€.Telf.: 606502781.PARA ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, paraestudiantes, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.
EUROCASA ZAMORA.980509399 Piso en el centro,82 m2 útiles, 3 dormitorios,2 baños, terraza, ascensor,completamente reformado,cocina amueblada, gas na-tural. 135.000 €. Ref. 1478.
EUROCASA ZAMORA.980509399 Casa a 7 Km.de Zamora, 3 dormitorios, 1baño, totalmente reformada,calefacción, dos plantas másbuhardilla, cocina amuebla-da. 38.000 €. Ref. 1921.
EUROCASA ZAMORA.980509399Adosado en Moralesdel Vino, 3 dorm., baño y aseo,cocina amueblada, bodegaacondicionada, garaje, piscinacomunitaria. Muy buen estado.124.000 €. Ref. 1490.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, pisoamueblado, 3 dormitorios,2 baños, ascensor, calefac-ción individual, garaje y tras-tero. 450 € Ref. 1840.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, apar-tamento, 1 dorm., 1 baño,totalmente amueblado, ga-raje, ascensor. Disponible 1DE JULIO. 380 €. Ref. 600.
OCASIÓN. Apartamento enCortinas de San Miguel, amue-blado y equipado. 380 €. Telf.:675560669.PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Piso con calef. central y muy lu-minoso. A persona responsable.Telf.: 980522067/626112661.ZONA GOBIERNO CIVIL. Pisode 3 dorm., con salón, cocina ybaño. 3º sin ascensor ni calef.,amueblado y con cocina com-pleta. Telf.: 980518877.APARTAMENTO CÉNTRICO.Céntrico, nuevo, servicios cen-trales y garaje opcional. Telf.:980523468.
APARTAMENTO. En ático, cén-trico, para ocio, con servicioscentrales. Telf.: 980523468.APARTAMENTO CÉNTRICO.Completamente amueblado,para 1 o 2 personas. Telf.:626905254.PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.
ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.Alquilo pisos con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.
OCASIÓN. Vendo piso cén-trico, 5 dorm., salón, cocinay 2 baños. Precio: 150.000€. Telfs.: 675560669.
CASA EN MONFARRACI-NOS. Para reformar o derri-bar. Bien situada y econó-mica. Telf.: 637151590.
PPISOS Y CASAS
1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES
3
Clasificados
JUNTO PUERTA NUEVA.Al-quilo apartamento totalmenteamueblado 1 dorm., baño,cocina, salón dispone de plazagaraje. 400 €Telf.: 692401063.
PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,baño, todo exterior. Precio:420 € (com. incluida). Telf.:980524214/669536815.
PISO A ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, encalle Pablo Morillo. Telf.:699634362.
PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación deautobuses. Telf.: 980519238/615633737.
ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.
ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con s. centrales y amue-blado. 3 dorm. y baño. Telf.:676926160/ 980515388.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
22
SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2baños, salón, comedor y cocina,calef. individual y garaje opcional.400 € (com. incluida). Telf.:660911738/ 980574278.
PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón, cocina, bañoy 2 terrazas. C/ Aldehuela,nº 1. Telf.: 980512964.
ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.
PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.
JUNTO SAYAGÜES. Sinamueblar, calef. y agua ca-liente central, cocina reciénamueblada, 3 dorm. con ar-marios empotrados, baño yaseo, salón de 38 m2. Telf.:692401063.
APARTAMENTO. Se alquilaen calle Santa Clara, amue-blado, exterior y con 1 dorm.y calef. 320 €. Telf.: 980531044.ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., dos ba-ños, salón, comedor, trasteroy garaje. Telf.: 648051712.
APARTAMENTO. De 1dorm., amueblado. Zonacentro. Telf.: 635455493/980557586.
PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amue-blado. Telf.: 980520871.
SAN ANDRÉS. 3 dorm., as-censor, amueblado. 400 €.Telf.: 980533593/686978312.
APARTAMENTO. Comonuevo, amueblado y céntrico1 dorm., salón, cocina ybaño mejor verlo. Telf.:692401063/680113958.
LA MARINA. Piso 3 dorm., cono sin muebles. Precio: 350 €.Telf.: 980533593/686978312.
XC 60 t6SUMMUM
2008
VOLVO Automóviles José de DiosAvda. Cardenal Cisneros S/N
(Centro comercial Valderaduey)
Tlfno. y FAX: 980 510 077Móvil: 646 344 417
MARCA: CHRYSLERMODELO: VOYAGER 2.5D 115 CV
COLOR: GRISCOMB: DIÉSELAÑO: NOV. 97
MARCA: BMW MODELO: 530 D 193 CV COLOR: GRIS
COMB: DIÉSELAÑO: NOV. 2001
MARCA: CITROËNMODELO: XSARA HDIVTS 90 CV
COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: FEB. 00
MARCA: CITROËNMODELO: C-3 HDI 70 CV
COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: SEP. 08
MARCA: NISSAN MODELO: PRIMERAT.D. 90 CV
COLOR: GRANATECOMB: DIÉSELAÑO: FEB. 00
MARCA: VOLVO MODELO: S 70 2.4 145 CV.
COLOR: PLATACOMB: AÑO: ABRIL 98
MARCA: OPEL MODELO: COMBO 1.760 CV
COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: MAR. 00
MARCA: PORSCHEMODELO: CAYENNE 4.5450 CV.
COLOR: GRISCOMB: AÑO: AGOSTO 03
MARCA: RENAULTMODELO: SCENIC 1.9DCI 120 CV.
COLOR: GRISCOMB: DIÉSELAÑO: MARZO 04
MARCA: RENAULTMODELO: ESPACE 2.2115 CV
COLOR: AZUL COMB: DIÉSELAÑO: JUN. 98
MARCA: VOLVOMODELO: C 30 2.0 DKINET 136 CV
COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: JULIO. 10
MARCA: VOLVO MODELO: S 60 D 5 MOMAUT
COLOR: NEGROCOMB: DIÉSELAÑO: NOV. 10
Financiación a su medida (consultar)Hasta 24 meses de garantía
Vehículos revisados y garantizados
PRESENTANDO ESTA PÁGINA, LE DESCONTAMOS 300 €
EN LA COMPRA DE CUALQUIERA DE LOS VEHÍCULOS DE ESTA OFERTA
ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado de 2 dorm., serv.centrales y plaza de garaje.Telf.: 980533020/616693723.
AVDA. TRES CRUCES. 3dorm., 2 baños, bien amue-blado, con ascensor y calef.Telf.: 600710470/980513529.
PISO CÉNTRICO. 4 dorm.,2 baños, ascensor y calef.central. Telf.: 600710470/980513529.
ZONA PANTOJA. Piso enplaza Fernando III, econó-mico, soleado y todo exterior.Telf.: 980511193.
JUNTO SAYAGÜES. 3 dorm.con armarios empotrados,amueblado, baño y cocina,salón muy soleado. Ascensory calef. central. 490 €. Telf.:692401063/680113958.
PISO NUEVO. Se alquilapiso nuevo en la Aldehuela3 dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero amue-blado calef. central con con-tador individual, la urbani-zación dispone de piscina ypádel 575 € comunidad in-cluida. Telf.: 692401063.
ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. in-dividual. Telf.: 696494228.
AVDA. REQUEJO. Pisoamueblado, con servicioscentrales, 3 dorm. y 1 baño.Telf.: 980167835/669536815.
ZONA LAS VIÑAS. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, 2 baños, calef. yagua caliente central. Congaraje. Telf.: 980531360.
VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm.,amueblado,ascensor, 450 €.Telf.: 616693723/980533020.
CHALÉ EN LOS PELAM-BRES. 4 dorm., baño completoy aseo completo, cocina amue-blada y con electrodomésticos,patio delantero con garaje, patiotrasero con barbacoa y pérgola,semiamueblado disponible 1de julio. 550 €. Telf.: 692401063/680113958.
PISO PINILLA. 3 dorm., 2wc. Cocina amueblada, sa-lón, trastero, garaje, gas ciu-dad. 450 €. Telf.: 674116610.
PISO SIN MUEBLES. ZonaTres Cruces, 4 dorm., 2 wccompletos, salón, cocinaamueblada, tarima flotante,2 terrazas, exterior, 100 m2,3º planta y ascensor. 450 €.Telf.: 674116610.
HABITACIONES
APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.
ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., patio interior, des-pensa, servicios centralesy amueblado. 420 €. Telf.:980533593/686978312.
ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.
ZONA LAS VIÑAS Y ENPUENTICA. Habitacionesen pisos económicos. Telf.:980554077.
HABITACIONES CON LLAVE.Zona Puerta de la Feria, frenteSayagués. Derecho a cocina ybaño. Telf.: 686202326.
ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Habitación con servi-cios centrales y garaje. Buenprecio. Telf.: 605833688.
PISO COMPARTIDO. Solochicas trabajadoras. Se pue-de ver sin compromiso. Telf.:657192223.
PISO. 4 dorm., 2 baños, salón,comedor y cocina. Calef. in-dividual. Precio: 400 € (com.incluida). Garaje opcional.Telfs.: 660911738/ 980574278.
CONDES DE ALBA Y ALIS-TE. Habitación en Condes deAlba y Aliste. Telf.: 699129678.
HABITACIÓN. Gente seria ypoca, con derecho a todo elpiso. Buen sitio y económico.Telf.: 636542009.
SE NECESITA CHICA. Senecesita chica trabajadorapara compartir piso en avda.Jiménez de Quesada 1,1ºDCH. Telf.: 686788930.
PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.
SAN FRONTIS. Excelentepiso 2 dorm., 1 wc, salón am-plio, cocina equipada, arma-rios empotrados, nuevo, calef.suelo radiante. 350 €, con ga-raje 400 €. Telf.: 674116610.
ZONA CANDELARIA. 3dorm., 2 wc completos, 2terrazas, galería cerrada,exterior, amueblado, cocinaequipada, calef. gas ciudad,se aceptan estudiantes. 6ºplanta. 440 €. Telf.:674116610.
JUNTO A LA CATEDRAL.apartamentos junto a la ca-tedral de 1 y 2 dorm. a estrenar400 €. Telf.: 692401063/680113958.
ZONA ESTACIÓN DE AU-TOBUSES. 2 dorm., servicioscentrales, amueblado y conposibilidad de garaje. 400 €.Telf.: 980533593/686978312.
ZONA LOS BLOQUES. 1dorm., amueblado y con co-munidad incluida. 350 €. Telf.:980533593/686978312.
ZONA LA CANDELARIA.3 dorm., 2 terrazas, cocinaa estrenar y amueblado.350 €. Telf.: 980533593/686978312.
ZONA AVDA. PORTUGAL.3 dorm., amueblado, terraza.390 €. Telf.: 980533593/686978312.
ZONA SAN ANDRÉS. 3dorm., calef. central, amue-blado. 390 €. Telf.: 980533593/686978312.
ZONA LA MARINA. 2 dorm.,terraza grande, amuebladoy serv. centrales. 350 €. Telf.:980533593/686978312.
ZONA PARADA AVDA. GA-LICIA. 1 dorm., 1 baño,amueblado. 350 €. Telf.:980533593/686978312.
ZONA OBISPO NIETO. 4dorm., 2 baños, semi-amue-blado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312.
ZONA SANTA TERESA. 3dorm., 2 wc, 2 terrazas, re-cién reformado, mueblesnuevos, garaje, calef., aguacaliente y comunidad inclui-da. 530 €. Telf.: 646434730.
ZONA HOSPITAL. 3 dorm.,1 wc, cocina amueblada yequipada, patio de 85 m2,gas ciudad y ascensor. 1ªplanta. 390 €. Telf.: 674116610.
LAS VIÑAS, como nuevo, 4dormitorios, 2 baños, garajecerrado doble. 185.000 €
ÁTICO, Santa Clara 3 dor-mitorios, terraza 12 m2, areformar. 120.000 €
ZAMORAcasa unifamiliarzona Los Bloques, en buenestado. 59.900 €
ÁTICO, Candelaria, 2 dor-mitorios, como nuevo, te-rraza 12 m2. garaje y trastero,150.000 €.
MORALES DEL VINO, casade pueblo con jardín de140 m2. 37.000,00 €.
LOCAL CÉNTRICO (antiguorestaurante París) 500 m2,solo renta, precio interesante.
PISOS DE BANCOS, 3dormitorios, zona PuertaNueva, 66.900,00 €, se ad-miten ofertas.
SAN LÁZARO, pocos años,2 dormitorios, garaje doble,calefacción, ascensor,84.000,00 €
PINILLA, a estrenar, 2 dor-mitorios, garaje y trastero,92.700 €
CENTRO, nuevo a estrenar,3 dormitorios, 150.000 €.
SEPULCRO, casa solar, 103m2, a dos calles, a reformar.22.000 €.
ZAMORA, chalé San Frontis4 dormitorios, parcela,amueblado. 186.000 €.
MALVA, casa en buen es-tado, 165 m2, patio, 3 dor-mitorios, 30.000 €
CORESES, finca de 9.100m2 con casa, agua y luz,da a carretera. 60.000 €
AV. GALICIA, casa de 300m2 a dos calles, 170.000 €
TELÉFONO980533536
C/ MARIQUINCE. Piso de3 dorm. Junto calle El Riego.Con cuarto de estar, baño,cocina. Telf.: 653815533.APARTAMENTO. Alquilo apar-tamento céntrico, amueblado,con todos los servicios y po-sible garaje. Telf.: 651185497. PISO CÉNTRICO. Se alquila
habitación en piso con buenasinstalaciones. Telf.: 650405354.SITIO CÉNTRICO. Habitaciónen excelente casa y céntrica.Precio: 150 € (incl. gastos calef.central). Telf.: 980526579.A CHICAS. Habitaciones enpiso compartido y amuebladoen zona Tres Cruces. Gas na-tural. Telf.: 630658354 (llamartardes-noches).HABITACIÓN PARA CHICA.Piso compartido, céntrico yeconómico. Telf.: 649881333.
BONITA HABITACIÓN. Conterraza, muy céntrica. Solochicas trabajadoras y res-ponsables. Telf.: 657192223.
PEÓN CON EXPERIENCIA. SE OFREPEÓN CON EXPERIENCIA. SE OFRE--CE PARA TRABAJOS DE FONTANERÍACE PARA TRABAJOS DE FONTANERÍA,,
ALBAÑILERÍA Y CARPINTERÍA.ALBAÑILERÍA Y CARPINTERÍA.TELF.: 625281513.TELF.: 625281513..
PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4 dorm.,2 baños, cocina amueblada.Telf.: 980519600.
C/ LA BRASA. Piso 4º conascensor, calef. central, amue-blado, 2 dorm., salón, baño ycocina. 400 € (incl. comuni-dad). Telf.: 625970937.
C/ SANTA ANA. En piso nuevo,con ascensor y bien amue-blado. Llave puerta. Telf.:600710470/980513529.
VÍCTOR GALLEGO. Grandey con balcón a la calle. Bienamueblada. Telf.: 600710470/980513529.
SANTA CLARA. Derecho a co-cina y salón. Bien amueblada.Telf.: 600710470/ 980513529.
CUARTO TRASTERO. En Ro-tonda Puerta de la Feria. Llegael coche hasta la puerta. Telf.:600710470/980513529.
PISO AMUEBLADO. Alqui-ler de piso amueblado enctra. La Hiniesta, nº 32, 3º,con 3 dorm. Telf.: 696063368.ÁTICO SAYAGUÉS. Terraza70 m2, 2 dorm., 1 wc, cocinaamueblada y equipada, salón,muebles nuevos, diseño mo-derno, alarma, puertas de se-guridad y suelos de tarima.500 €. Telf.: 674116610. Tam-bién con opción a compra.
COMO NUEVOS. 3 dorm.,2 baños. Tarima, puertas ce-rezo; vídeo-portero. Amue-blado y sin amueblar, puertablindada; Calef. y agua centralcon contadores. Exterior. Tras-tero. Garaje. Piscina y pádel.Vale la pena verlos. Desde575 y 550 € (com. incluida).Telf.: 692401063.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, aparta-mento, 1 dorm., 1 baño, total-mente amueblado y reformado,gas natural. 370 € Ref. 1888.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Ma-rina, 4 dorm., 2 baños, total-mente amueblado, calefac-ción central. 400 € Ref. 1188.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Avda. Galicia,piso, 3 dorm. y 1 baño, cale-facción gas ciudad, ascensor,sin muebles. 420 € Ref. 1873.
EUROCASA ZAMORA.980509399.Cabañales, pisoseminuevo, 2 dorm. y 1 baño,calefacción gas ciudad, as-censor, garaje y trastero,amueblado. 420 € Ref. 1892.
EUROCASA ZAMORA.980509399.Vistalegre, apar-tamento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor, garaje ytrastero. 350 € Ref. 1822.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dormitorios, 2baños, ascensor, garaje ytrastero. 400 € Ref. 1805.
EUROCASA ZAMORA.980509399. Puerta Nueva,piso seminuevo, 3 dorm., 2baños, calef. gas ciudad, as-censor, amueblado, garajeopcional. 500 €. Ref. 1645.
EUROCASA ZAMORA.980509399.Plaza Mayor, pisoseminuevo, 3 dorm., 2 baños,calef. gas ciudad, ascensor,amueblado. 470 € Ref. 1234.
PISO BUENO. Habitación enpiso céntrico y con servicioscentr. Telf.: 980523468.
SE NECESITAN CHICOS.Para compartir piso de130m2, céntrico, con calef.central y muy luminoso. Telf.:980522067/676557531.
APARTAMENTO. Ideal pro-fesores, por quincenas omeses, nuevo y céntrico,con 2 dorm., 2 baños, salón,cocina, padél, piscina y ga-raje. Amueblado. Telf.:609774725/658777439.
ZONA SAYAGUÉS. Áticocon terraza de 70 m2, 2dorm., 1 wc, cocina equi-pada, salón, muebles nue-vos y modernos, alarma,puerta de seguridad, suelosde tarima, 500 €., tambiéncon opción a compra. Telf.:674116610.
ARAPILES. 120 m2, 3 dorm.,1 wc, cocina con electrod.,muebles nuevos, despensa,terraza, 2º planta sin ascensor.Calef. Indiv. Totalmente ais-lado. 380€. Telf.: 674116610.
VENTA
PPISOS Y CASAS
1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES
3
BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.
SEÑORA RESPONSA-BLE. Se ofrece para el cui-dado de niños, ancianosy hogar. Telf.: 646417780.
TRABAJO DOMÉSTICO. Seofrece chica para cuidado deniños y ancianos y tareas delhogar. Telf.: 655295838.
FINCAS Y NAVES
3
VENTA
ZONA PLAZA ALEMANIA.Se alquila local en calle Ve-terinario Reina, 18 m2 es-caparate. Telf.: 980521543.
ZONA PUERTA NUEVA.Se vende garaje. Telf.:980510304/655835142.
EMPLEO6
SE OFRECE CHICA. Paratrabajar de camarera, deayudante de cocina y servi-cio de limpieza y doméstico.Telf.: 636244255.
ALQUILER
CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.
SANTA TERESA. Plazade garaje en el nº 25. Telf.:980529883.
SE OFRECE CHICA. Seofrece chica para trabajosde limpieza o para cuidarpersonas mayores. Telf.:662208034.SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuidadosde niños, mayores, limpieza,fija o por horas, externa. Telf.:622569113/693416618.
SE OFRECE. Para cuidarancianos y niños, para tra-bajos en hostelería y lim-pieza. Telf.: 600698256.
SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.
GARAJES4
VENTA
ALQUILER
CONTACTOS
CLASES P.
MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.
SE VENDE FINCA. En ca-rretera de Villalpando, de6.000 m2, junto a la carre-tera, bien situada, a 2 kmde Zamora. Precio: 59.000€. Telf.: 692401063. CÉNTRICA. Plaza de garaje
económica. Telf.: 615582627.
DEMANDA
SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo y todotallado, con armario y lámpa-ras. Telf.: 608489098.
FINCA DE SECANO. En-Corrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.
SANTA CLARA. Plazas enel nº 29. Entrada por Floresde San Torcuato. Telfs.:980516076/633116667.
CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con expe-riencia. Telf.: 686696162.
Semana del 28 de junio al 5 de julio de 2012
23
Clasificados
ENTREPLANTA. Exterior,60 m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.
PUERTA NUEVA. Plaza degaraje cerrada. Telf.:654862321.
CLASES PARTICULARES.Se imparten clases particu-lares de Física y Química.Telf.: 615142281.
ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira.Telf.: 646232010.
CLASES PARTICULARES.De Lengua y Literatura y deFrancés. Telfs.: 626614107/980165377.
HOMBRE BUSCA. A muje-res que quieran pasarlo bien.Tengo sitio. Telf.: 678911920.
TRES CRUCES. Garaje ce-rrado y con mando a dis-tancia. Telf.: 677990277/980535180.
APARCAMIENTO LA MA-RINA. Se alquila plaza degaraje amplia, precio inte-resante. Telf.: 980523356.
PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% deedificabilidad, c/ Los Almen-dros. Precio: 165.000 €. Telf.:665638722/980522773.
PERRITA. Esta preciosidad hasido abandonada con apenas6 meses de vida. Es alegre, so-ciable, cariñosa y guapísima.
PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA
[email protected].: 622934562
www.defensanimalzamora.org
GATITO. Este pequeño tiene unos2 meses y fue rescatado de lacalle, es cariñoso aunque algo tí-mido. ¿Quieres adoptarlo?
PERRITA MEDIANA.Tiene muchomiedo y necesita un hogar muyespecial donde puedan darle todoel amor que nunca ha conocido.
SE ALQUILA BAR. En pue-blo cercano a Zamora, to-talmente reformado y equi-pado, para empezar a tra-bajar. Buena situación. 350€ de alquiler y pequeñotraspaso. Telf.: 692401063.
SE BUSCA SEÑORA.Para compañía, con bue-nas intenciones. Telf.:639436848.
ZONA LAS VIÑAS. En calleAntón de Centenera. ZonaLas Viñas. Telf.: 658737378.
CACHORRITA MASTÍN. Esta perritade unos 8 meses es buenísima ysolo busca caricias y atención. Ensu corta vida ya ha vivido un aban-dono, necesita una familia.
TRASPASOSAPI BLANCO. 980534411.Oportunidad. Junto SantaClara. Bar-restaurante. Tras-paso. Precio mínimo.618731708.
LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas con-diciones. Telf.: 646232010.
GARAJE. Cerrada en la c/Tábara, zona Crta La hi-niesta. Tfno.: 980519600.
ESCRÍBEME. Si quieres con-tactar conmigo, escríbeme alapdo. de Correos 122, 49080Zamora.
LAS VEGAS. Se alquila localde 180 m2 en c/ Doña Elvira,nº 6. Telf.: 980525827.
PARQUIN LA MARINA. Sevende plaza de garaje. Opor-tunidad. Telf.: 679394057.
CACHORRITA MEDIANA. Estaperrita es tranquila, alegre, ju-guetona y necesita ser adoptadacon mucha urgencia.
ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dicionado. Escaparate grande.Precio: 599 €. 618731708.
SE VENDE LOCAL. Sevende local a pie de calle55 m2. Acondicionado y enplena Plaza Mayor 55.000€. Telf.: 692401063/680113958
COMPRA
NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.
BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.
SEÑORA RESPONSABLE.Seria y de buen trato buscadomicilio para trabajar entareas del hogar. Telf.:626614107/980165377.
API BLANCO. 980534411.Compro nave de cerdas decría. Zamora-Salamanca.Pago contado. 618731708.
PELUQUERO/ESTETI-CISTA. Empresa en el sec-tor de la imagen personalbusca peluqueros esteti-cistas. Currículum a: Apart.41 de Zamora.
AMPLIA PLAZA DE GA-RAJE. Plaza de garaje pró-xima a Ministerios y cam-pus, calle Arapiles. Telf.:672184765.
MOTOR5
LOCAL CÉNTRICO. A 100m2 de Santa Clara, 73 m2
con oficinas y aseo. Piede calle, instalado y fun-cionando. Telf.: 674116610.
SE VENDEN FINCAS. Vendofincas de secano y regadío.Informes en: 679394057.
CARDENAL CISNEROS.Alquilo plaza de garaje enel el nº 66 D de Zamora.Telf.: 600710470/980513529.
ROTONDA PUERTA LAFERIA. Plaza de garajecon buena entrada. Telf.:600710470/980513529.
VENDO MUEBLES. 4 ca-mas de 90 completas, concabeceros, colchones, 2 me-sillas, 1 armario, 4 almoha-das y 2 puertas. Seminue-vos. Precio: 200 €.Telf.:695163427.
CARRO. Se vende carro por400 €, de 2ª mano. Telf.:608960087/980688147.
LAS VIÑAS. Plaza de garajeabierta y económica. Telf.:658737378.
OCASIÓN. Vendo parcelade 2.600 m2. Entre Entralay Morales del Vino. Telf.:659342691/657267016.
NAVES EN ZAMORA. Sealquilan naves en Zamoracapital. Telf.: 605944446.
TRASPASO PELUQUERÍA.Se traspasa peluquería cén-trica en c/ Amargura, 2. Porjubilación. Telf.: 625467598.
PONTE GUAPO/A EN TUPELUQUERÍA DE CON-FIANZA. 14 años contigo,Peluquería Mixta Laura’Bel.C/ Bajada del Mercado, nº13, bajo. Teléfono para ci-tas: 980671736.TRAVIESAS DE TREN.Usadas y con buen precio.Telf.: 605327636.
SE BUSCA SEÑORA. En-tre 55 a 65 años, paracompartir piso con viudo.Seriedad. Telf.: 980577129.
PROFESIONAL CON EXPERIENCIAPROFESIONAL CON EXPERIENCIAHACE TRABAJOS DE HACE TRABAJOS DE PELUQUERÍA YPELUQUERÍA Y
ESTÉTICAESTÉTICA A DOMICILIO. PRECIOSA DOMICILIO. PRECIOSECONÓMICOS. TELÉFONO: 615821959.ECONÓMICOS. TELÉFONO: 615821959.
PALACIOS DEL PAN. Fincacon 52 encinas, refugio de 50m2, agua del pueblo y 2 partesvalladas. Precio: 30.000 €. ne-gociables. Telf.: 618839397.
DESPACHOS PROFE-SIONALES. Alquilo habi-taciones en despacho pro-fesional muy céntrico ytodos servicios. Telf.:678632909.
ALQUILO LOCAL. 100 m2,zona las Tres Cruces, eco-nómico. 450 €. Telf.:980519238/615633737.
ZONA PANTOJA. Local de 170m2, posible doblar -bruto-. Buenprecio. Telf.: 678632909.
MOTO HONDA. Se vendeHonda 600XL. Precio: 1.000€. Telf.: 689031463.
SE OFRECE SEÑORA.Responsable y con muchaexperiencia, para cuidadode niños, tareas del hogar,limpieza de locales. Telf.:685602758.
CLASES DE LENGUA. Sedan clases hasta 4º de ESO.Económico. Telf.: 980517248/655909859.
HOMBRE DE 60 AÑOS.Busca mujer de 45 a 60años para relación establey sincera. Telf.: 651355547.
LOCAL A DOS CALLES. Sevende en c/ Doctor Olivares,225 m2 y con posibilidad degaraje. Telf.: 679157301.
PARA COCHE PEQUE-ÑO. En c/ Amargura, nº8. Telf.: 679580348.
ZONA PUERTA NUEVA. Sealquila plaza de garaje. Telf.:651694618.
VENDO IBIZA. Se vendeIbiza 1.5 SXI, con cierrecentralizado, elevalunaseléctrico, gasolina, 135.000km y revisado para ITV. Precio económico. Telf.:679580348.
BUSCO TRABAJO. Paraatender ancianos, enfer-mos y niños. Con expe-riencia. Telf.: 682475890.
OFERTA
VARIOS7
COMPRA
AIRE ACONDICIONADO.Vendo aire acondicionado,marca Roca. frío-calor.3.700 frigocalorías. Muypoco uso. Precio: 400 €.telf.: 691433668.
PEÓN CON EXPERIEN-CIA. Se ofrece para hacertrabajos de fontanería, al-bañilería y carpintería. Telf.:625281513.
SE VENDEN VARIOS.Vendo ropa, complemen-tos en plata, relojes, bi-sutería, pendientes, des-pertadores y bolsos. In-formes en el Telf.:679580348.MOBILIARIO. Vendo es-tanterías, espejo, cuadros,mostradores, caja regis-tradora, probadores, ma-niquíes, mesa y sillas. In-formes en el telf.:679580348.
CLASES PARTICULARS.Matemáticas, Física y Químicanivel ESO, Bachillerato y mo-dulos. Comienzo el 2 de julio.Telf.: 980529751/616218713.
CONJUNTO VIRIATO. 50 m2,mirando a La Alhóndiga. Telf.:600710470/980513529.
A 5 MIN CENTRO. Habita-ción limpia y soleada, conmuebles nuevos, calef. cen-tral. 140 €. Telf.: 628500690.2 HABITACIONES. Avda.Requejo, nº 16, frente aCampus. Telf.: 980530631/605944446.3 HABITACIONES. En pisocompartido en avda. CardenalCisneros, 21, 1º C. Telf.:980520468/ 661923979.JUNTO AL CAMPUS. Ha-bitación en piso de chicasjunto al campus. Económicoy serio. Telf.: 980521545.
LOCALES2
VENTA
PISO CÉNTRICO. Habitaciónen piso totalmente amuebla-do. Telf.: 650405354.
API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo locales.130 m2 + 110 m2. C/ Rondade la Feria. Total: 150.000 €.618731708.
TRES CRUCES. Habitacióncon baño incorporado, aireacondicionado y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.
DESPACHO DE OFICINA.Estilo español, en SantaClara, 23, 5º. Precio a con-venir. Telf.: 617007327/980531354/980619207.
ENTREPLANTA. 60 m2, con2 despachos de 25 m2 cadauno y 4 ventanas a la c/Amargura, nº 20. Telf.:980528497.LOCAL-GUARDERÍA. Al-quilo en c/ Libertad, 1. Pre-cio: 450 €. Telf.: 675560669.
FINCA CON ENCINAS. A 30km de Zamora, se vendefinca con más de 400 encinascentenarias. 18.000 €. Telf.:980518941/696040416.
NAVE Y OTROS. Nave de200 m2, remolque basculantede 8.000 kg, cultivador de 11brazos con grada y rodillo,empacadora Vicon, sembra-dora Gil con tolva grande yvertedera hidráulica. Telf.:669314642.
CASA DE CAMPO. De 48m2, al pie del embalse y conbonitas vistas. Precio a con-venir. Telf.: 676590377.
FONTANILLA DE CASTRO.4.600 m2, finca entre Zamoray Benavente. Posibilidad aguay luz. 10.000 €. Telf.:980518941/696040416.
BAR LOS RIVERAS. Se al-quila o vende, en c/ Peñade Francia, 29, Zamora.“Asados”. Telf.: 695378517.
OCASIÓN. Vendo plazacéntrica. Precio: 15.000€. Telf.: 675560669.
SAN PABLO LAS FLORES.Plaza de garaje por 60 €Telf.: 980532819/625970260/980534250.
RUEDA HIERRO. 3 tornillos,cubierta 135/13, en 30 €.Otra de 145/13 en 24 €.Telf.: 980518941/696040416.RUEDA CON DISCO ALU-MINIO. 4 tornillos, 185/65/14,por 40 €. Otra de 155/80/13,en 10 €. Telf.: 980518941/696040416.ENGANCHE TURISMO. Sevende enganche para re-molque. Precio: 30 €. Telf.:980518941/696040416.CÁMARA FOTOS OLIM-PUS. OM 101 flash, librode instrucciones, bolsa, re-galo filtros. Precio: 60 €. Telf.:980518941/610106216.
INFORMÁTICA Y MECA-NOGRAFÍA. Clases particu-lares a domicilio. Primaria yESO. Telf.: 679272529.
URGE RECUPERAR.Urge recuperar llaveautomática de coche.Se gratificará. Telf.:666178072.
COMPRO VARIOS. Cromos,álbumes, postales, juguetes,tebeos y trasteros enteros decosas. Telf.: 616236198.
ALQUILO HABITACIÓN.Para compartir piso en Za-mora. Telf.: 980612139.
HABITACIÓN A CHICAS. Enpiso bueno, céntrico, exteriora parque, calef. central.Tam-bién otra habitación muy bue-na y céntrica. Telf.: 980523468.
La Última de...
Se han convertido en la comidilla de la Zamorabien y también de la Zamora hipócrita. A faltade dinero, se han dado al placer. Entre jadeos,
se olvidan las quiebras y los números rojos. Ya te digo.Ha pasado del falso terciopelo a la lija más áspera. ¡Ay,quién te ha visto y quién ya no puedo verte!
Mujeres muy hermosas entre la gente jovendel Partido Popular. Nadie se explicacómo Maíllo no ha eliminado a tanto
malandrín masculino de su ejecutiva y ha dado pasoa más féminas, que son más trabajadoras y conspiranmenos. No obstante, hay algunas que te hacen un tra-je sin tomarte medidas. Claro, son las más feas.
Conocido malandrín ha dejado familia poracudir con unos amigotes a Ucrania, don-de contempló, en directo, cómo nuestra
Roja vencía a la selección francesa de fútbol. El“pájaro” es seguidor del Real Madrid y del Interna-zionale de Milán, club al que también ha visto jugaren la capital lombarda. Todo un lujo.
Noche de San Juan. Hubo gente que, trassaltar la hoguera y tomarse una queima-da, decidió mojarse los pies en el Duero,
a la altura de los Pelambres, como si fuera el Gan-ges o el Jordán. No conformes con eso, tras calzar-se, acudieron a la iglesia del Sepulcro, a la quedieron unas cuantas vueltas, nueve en concreto, ydespués celebraron una rueda de energía. Mien-tras giraban y giraban al templo templario, hubopalabras mayores entre un tipo de extraño carác-ter y dos damas de buen ver. Al final, la magníficarelación se rompió para siempre. Noche rara, rara,rara esta de San Juan. Por cierto: a qué santo cele-bramos, al evangelista o al bautista, primo carnalde Jesús Nazareno.
ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es
E l Cot i l l a
Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5
Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]
Gotas de absentaPor Werther
Dama del fuego y el agua
Noche de San Juan. La luzinicia su declive hasta el
solsticio de invierno. Y tú,Dama del Alba, vuelves a nacerdel fuego, cuando Dios pinta elcielo de negro y estrellas. Regre-sas, diosa, purificada, paraamar sin esperar nada a cam-bio; para dar sin recibir, parabesar los labios de mi espíritu,ya tan arrugado como mi piel.
Pero, tú, mi amada ninfa,también eres agua, que pareceal hombre simple la enemigadel fuego. No, en absoluto, elagua es quien calma la llama,quien acaricia su esencia, la
ceniza, polvo de alma. Yo era un fue cuando tú
ardías en la memoria de lo quepudo haber sido y no fue; túfuiste mi ucronía y ahora midestino en el camino hacia lanada, hacia el tiempo, cuandose convierte en memoria. Tresaños de mi vida, tan intensosque los he sentido como tresreencarnaciones, merced alamor que echaste en la lumbrede la pasión.
Y, ahora y desde San Pedrode 2009, guardo la llave queabre la puerta de tu alma, miDama del Alba. Morí.
Hay féminas que llevan el calorHay féminas que llevan el calor
en la boca, porque solo sabenen la boca, porque solo saben
pronunciar los verbos que nadiepronunciar los verbos que nadie
entiende. Tú, sin embargo, entiende. Tú, sin embargo,
refrescas el espíritu tejiéndolo refrescas el espíritu tejiéndolo
entre el amor y la ternura.entre el amor y la ternura.
EstíoEstío