Download - EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 29 DE AGOSTO DE …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00240/00460.pdf · El Congreso de la Juventud Mundial esta observando todo, curioseando,

Transcript
  • EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - LUNES 29 DE AGOSTO DE 1938.

    PAGINA DEL HOGAR In cuento breve

    CARNE DE MEM-

    BRILLO

    Por Pedro Ristori Monlojo

    TfUVioLa J&ata HYDE PAErX.El libro que recib el otro da. y que le

    . dije me haba producido una gran emocin, acaba de ponerse a la venta al pblico. Se lla- ma "Mi Vida Diaria", y cubre dos aos y me- irdes. prximamente dio de mis escritos diarios, cuidadosamente a la misma hora, ruando el sol se- editados. Trata de dar al pblico un interesen- i villano, ya de ret rada, no exagera- te diario sin caer en repeticiones. ta ,"nt0 Qu*"ndn. PMaha y Pr t, , , ,. f ... aquella ralle tpica.

    Esta columna diaria me ha producido una , En ,, mls,#rio p sus .,omhra!, gran satisfaccin, y lo que no es menos inte- resante, la correspondencia que recibo. La gente est siempre lista para ayudar si se les mencionan dificultades o si se menciona cier- ta ignorancia en algn tema. A veces, no estn menos prestos p*ara criticar, pero todo entra asi 'as llamaba el pueblo, en las reacciones humanas y este es el estudio l En mi pB,eo ,oli,ario f tranqui- _;t ;*-_.-*. j.i -a- lo. gomaba yendo despacio, parn- mas interesante del mundo. . Jn " Am ' __ ._j' _t * j ., _. _ , . .... .1 dome de vea en cuando, mirando y

    El Congreso de la Juventud Mundial esta observando todo, curioseando, n terminando hoy. y sentir no seguir recibiendo sus informes ! una palabra, diarios como antes. Como tengo en casa a uno de los jvenes | Contemplaba rxtasiaoo una nota delegados ingleses he estado muy bien informada y leer el informe final con gran inters.

    rada ventana era una ropla. rada patio un poema. Entre sus rejas y ranrelas narlan rosas y rlaveles. Tambin nadan unas flores rojas y fragantes, que despus supe la qu eran: "horas de sevillana**;

    / afra. Frajiklln O. RdOWTOjt

    Anoche estuve releyendo, a causa de las recientes discu- siones sobre las necesidades ms vitales del Sur. el ltimo ca- pitulo del libro de Jonathan Daniels: "Un aureo descubre el sur". Estos prrafos dan una idea del libro, y recuerden que estoy citando a una persona del Sur:

    "Muchos aristcratas del sur, (y este es el nombre de los embotelladores de la Coca-Cpla y miembros de la Sociedad de Cincinnati), no creen y nunca han credo que el pueblo debe gobernar el sur. Esta creencia lleva a la no incorporacin y a la unin de la compaa. Incluidas en sta se hallan tanto el paternalismo como la ms viciosa y descuidada explotacin".

    "El negro del sur no es un mono ignorante.* Las masas blancas del sur no son biolgicamente degeneradas. Ambos son los que quiz ayuden al progreso nacional, facilitndolo y sostenindolo. Ambos pueden consumir y producir mucha riqueza".

    "El asunto de "hacer" sin seguir un plan fijo est siendo descartado. Pero, qu hay de un plan definido para el Sur?"

    Este es -un asunto de inters nacional. El sur debe reci- bir un trato justo y debe mantenerse al nivel del resto del pas industrialmente. Los sureos deben gozar de las mismas m u,n *?o de labios fros, oportunidades de educacin y salud. Debemos aprender a pensar nacionalmente, pues no hay ya lugar para regionalis- mos si queremos progresar.

    1 de color o quedaba preso, gustosi- | almo, en un rasgo deypoesa.

    Decir lo que nadie ha imagina- ', do, diren que es ser poeta; yo tam- 'b^n rreo que lo es quien siente en el a'ma, aunque to sepa decirlo. las maravillas de la Naturaleza.

    En Sevilla es fcil, muy fcil ?r- lo. All se respira poesa, se le ve andar por la calle con flores en el moo, o se le oye en un queji J,n que dice de penas o de celos. Mi mayor goce era pararme ron cier- to disimulo ante aquella maarlfi'-a casa. Era una finca hermosa, am- plia y cmoda, romo rai todas las casas seoriles andaluzas.

    Dsd el portal, todo de marmol y limpio como un rayo d? sol. se vela una rance'a primeros!, y a travs de sus encajes, un patio me- gre y fresco, ese patio, nido d* fio- res y pjaros, y orgullo de esa ra- za procer andaluza, que Hora pr chiste y ranta trabajando. Era. en el ralor de la ralle, romo un oasis de sombra y frescura. Algo asi co-

    SU SILUETA, SEORA.... Por Ida Jean Kain

    La dieta no necesita ser compli- | Puede tomar jugos de fruta o fru- cada. Para demostrar cuan facilita, tostadas con mantequilla, pero puede ser, hagnmos un anal sis dia- I muy pocas, y caf sin mucha cre- rlo, aadiendo o restando caloras. I ma -o azcar. En lugar de tocino

    KM as jnvenrl.taa ae adaptan a laa circunstancias. Kllaa puede que salgan del bao ron el cabello hmedo, pero su mam no ae queja porque es-

    tn limpias! A ellaa lea enranta hacerlo por s solas.

    quiere reducir no debe exceder de 450 calorias, pero an asi puede ser todo un almuerzo en regla. Es- te consiste de sopas vegetales o caldo, un emparedado > fruta. O si no una racin de vegetales, ra- nerillos calientes, mantequilla y

    un vaso de leche. SI come ensala- da, evite mucho aderezo. La salsa mayonesa produce unas cien calo- ras por cucharadita. asi que ten- ga cuidado. Si usted almuerza en casa, podra usar la mayonesa es- pecial fabricada rara las personas a dieta.

    Va tenemos quinientas caloras para 'a comida. En e'la realmente no se sigue dieta. Slo necesita quitarle toda la grasa a la carne, tomar los vegetales solos, usar vi- nagre en la ensalada y comer un postre muy ligero. El pan debe ser limitado a una rebanadla y lo mismo la mantequilla. Insisto en que eso no significa una dieta.

    Con mil cuatrocientas ra'orfas diarias, puede usted tener tres bue- nas comidas al da. y su reduccin alcanzar un promedio de una li- bra semanal. SI usled prefiere re- ducir ms rpidamente, limite las categoras a mil dosrlentas, que es el mtodo seguido por la mayor parte. Esto puede harerlo siguien- do el rismo plan de mens. pero omitiendo los postres o solamente usando frutas romo postre.

    El desayuno puede ser uno de re- duccin, o de aumento en peso, de- pendiendo de la cantidad de jalea, azcar, mantequilla o pan Incluido en el men. Los dems alimentos no cuentan. Qu z usted prefiere

    LUIS CARLOS SIMN De la ciudad de Mayagez me las que

    l'.e;a la noticia de hab.;r fallecido la Isla. recorrieron los teatros s Ellas vieron en Luis Car-

    el jo\en artista Luis Carlos Simn, los el maestro de piano que podia

    Bajo la sombra amparadora del toldo y cubierto de plantas y azu- lejos, se respiraba en el, desde fue- ra, un aroma enervante, que invi- taba al sueo. Se oan trinos de p'aros y risas de mujer. Aquello deba ser un paraso chiquito.

    MI parada curiosa siempre pro- duca gran revuelo y algaraba en- tre aquellas muchachas, que aun- que no las vela, las adivinaba entre palmeras y flores. Y siempre tam- bin el ingenio andaluz, tan rpido e hiperblico, deba 'ucirse. a juz-

    a quien me unan estrechos laros ! conducirlas al triunfo por Centro jar por las carcajadas que produ familiares. Un hecho inslito arre- bat la evistencia de un ser todo bondad, todo simpatas, dedicado desde su niez al art." musical, que le ea'.aba un porvenir comp-'iv sador.

    Era Luis Carlos de esta juven- tud de ahora, de estos muchachos inquietos que no saben de obstcu- los ni encuentran dificultades en la vida Realizaba con suerte sus ms caros anhelos y colmaba sus ambiciones animado del ms firme optimismo, herencia que le tej aquel notable musicgrafo maya- gzano don Enrique Simn.

    Figur en tndas las bandas po- pulares constituidas all en los l- timos diez aos. En el dominio de la flauta lleg a ser solista, y l- timamente se dedic al instrumen- to de Llszt arrancando del tecla- o creaciones muy suyas que le Iri'piriron el vals "Carnvn", tan justamente elogiado por los maes- tros del pentagrama. No s por qu abandon esta sublime moda- lidad de su talento musical y si- gui de eiecutante en las orques- tas que l'.'nan de armonas los sa- lones de la Sultana del Oeste.

    En estos das se preparaba para salir del pais aceptando dirigir una rmpanla de tonadilleras espafto-

    y Suramrica y estaban en corres- pondencia con l para formalizar el contrato.

    La tragedia en qu.? ha caido pa- ra siempre Luis Carlos Simn tie- ne oue haber llenado de honda pe- na a cuantos lo conocieron. No hay razn para que sucumbiera en circunstancias tan extraordinarias cuando era una persona fina, so- cial y culta.

    ca m> presencia. Nunca pude or el dicho agudo, y

    muchsimo menos ver al "autor". Para mi, tenia aquel patio algo de embrujamiento, y deseaba con vehe- mencia ver a sus moradores, fuese como fuese.

    Por fin una tarde tuve ms suer- te. Verdad es que me meti en el zagun.

    La muchacha ms decidida, la Yo no u-ngo frases de consuelo ' ms mp4tlca. sin duda, se aso-

    para su atribulada madre y para sus hermanos, porque el dolor de ellos es tambin el mo, y slo pi- do a POS que acoja en su augus- to seno al ama de Luis Carlos.

    J. E. Brifxnn.

    Una compaa da anuncio en un buen peridico pueda re- bajar considerablemente su

    gasto de venta.

    EL MUNDO Telfono 2222 S. J.

    CONTRACT Cmo Jugar

    BRIDGE Como Gtntr

    La jugada vital A importancia d 1* Jutds mi-

    c.il aune* pusds llefsr a L rsrsa sssiersaamenu. 81 al Ju.

    ^^ \it-* comn M 1 dlars elsro- Tldtncl eo eeto ola ocasin. ttfiD mi opinin. sumsntsrla tn aeora a cada Mitn an euatro MU mil pun loa i II Juftdor brillan* an Isa jura- das Inlslalot Ml a seiaru tn un TI % da Vos estos tt oris mn- eho mnos ntnafleladt toa asta claro- videncia ptra aun sal aumantana ru acore dt un moda sprteiabU po. tibitmenu 000 puntos por sosten. Ma- nea eomo ls qut describo fco se ea- ausntrsn n estl tods* Isa parttdss.

    0u4. dador. Norta-Sud Tumtrsbles.

    * K K-ie-i-4-i A-O-ltl ST-7-8

    T V HA * A 8 l-l I-I -S 1 ^ 33 > A-Q-J 0 15 4 / 5N 8-T A-Q-IO -3 : * * M

    Q-J e-s-s -7 K-J-l-l * Jl

    B remata. 8UD OBBTB JfORTI wwru Paso Faso i 1 * i a r. l * t a.T. Paso i a T. Psao Psao Dobla Redoblo Piso Psat Pato

    Tanta al remata dt Stttd otwo * Worte fueron todo so nulos qwt patat im*insrat 7 tos lio** a U contrato que resulto... dinamita pava.

    81 Oesu hubiera tldo an batn ana- lista, no Hubiera elefido para tu .'usa- da inicial ti sinfleton del palo de tn comosf ero. ato trat de bloquear las bssas da pique del declarante aseando. se a tomar el rsy. oaperande que Sud no po4lara rolver a ru mano stsi ds una n en suyo esto, podra sfirmar tus piquss altas, poro nanea cobrarlos. Pa- ro aa rsotdi aal. aselarsate ratro a t- auno joa

    el Hak t dlsmsntss t Jur la reina

    de piqae. Bate rase * desorlo la mejor jugada fscublt el utes ds trdboL Oeste cooper. Umittnfloae a cubrir ol Jasa da Sud son su rema, quedando asi, sn comunicacin ten - M. Ptro, (Ultrajadamente, al declaran- tt corri ras trss dlsassates firmes j cobr los piquea qui a quedaban, cum- pliendo an centrte redoblado

    Exceptuando loe estos en les enalta Si compaero rederiara su propio pa- lo dos o tres esees, os pees Juicioso abrir esa si itnfl'ton que en sss palo as potas. Otate debi comprender qui telo hab una oses aerara en si do- blo de late; f esta era, fas no na- bitrs doblado ala tener bien eontroisdo ti primor palo declarado por Norte. Qna apartara do trbol sra tentadora, pero un correcto anlisis hubiera acn- se.iado la sarta asas alta de coraron. Be ebrio que eon la salida ds eorsin. si eeatrsao estaba condenada j ano. a aa sor que si doelsrsnte lo carteara mu bien, hubiera resultada desastross.

    i el declarante so bublers serado. torree tnsente a rener con. el rey en ia primera salida ame son este pala hi- ciera JBtte. Oeste hubiera podido volver a coreada, y 4o cese med, los defen- sores hubieran padMr haotr tros co- rasen*!, aa otoe r do reboles, impo. meneo ana nralts de OM pantos coate lnlato.

    LA aUNt) DI BtAltAMA Oaote. dador. Ambos Bae)oa

    o> a

    a t>T.J-i 84 o r-a-* * 0-rni

    K-J-8-4 A-18-8 A-OT-4 X-T

    o*

    A-18-0- 8T-4-I

    8 r-4> 34 8 J-\ 8 J-8-1

    0 *

    sao .sos jurar Sstd de castre pique costra la etal de traso

    m a la cancela y se agarr a sus hierros Pareca tan chiquita, tan deudosamente bonita, un pajarl- lio en la jaula. rVndose. y con un ceceo encantador, me pregunt:

    No sabe ust ya que no se quiere?

    Adentro, en el patio, se oy una explosin de risas.

    Me quit el sombrero, y un poco azorado, contest:

    No se quiere qu? Carne de membrillo. No ven-

    de usted carne de membrillo?re- puso, simpatiqusima.

    Desgraciadamente, no seori- ta!

    Y por qu lo lamenta? Porque no vendindola, pierdo

    las esperanzas de que algo mi lo pruebe esa boca.

    Aumentaron las carcajadas, con gran contento mo, porque fueron saliendo, unas tras otra, hasta seis

    criaturas bonitas, frgiles y vap> rosas, como mariposas le so1 Pr> totlpos de esas muchachas andalu- zas que llevan en US ojos toda a gracia de la raza y todo lo hrih de su arte. Mujeres de sal y de cielo. , Me rehice un poco, muy poce:

    que no hay nada que mu turbe a un hombre como un grupo de mu- jeres guapas rindose, guspas. er?

    Como pude agregu: Aunque no me dedico a ese ne-

    gocio tan dulce, si ustelea no tie nen inconveniente y pro"ie:en com- prarme una cajita. maana estoy aqu a la misma hora...

    No s el tiempo que all estuve de charla, contemplando aquellas caras y ese donaire y gracia de ia mujer sevillana, que tiene la pro- piedad desconcertante de Ir enamo- rando tomando a broma las pala- bras de amor.

    NI que decir tiene que a la tar- de siguiente, un poco antes de la de costumbre, me present en casa da mis amigas, con la caja ms

    Para tener xito en la dieta, evite sentir apetito entre comidas.

    un desayuno pequeo, slo caf y tostadas, pero con dos trozos de mantequilla, en las tostadas, y cre- ma en el caf. La mantequilla y la crema solas proveen unas 300 caloras.

    Con una seleccin ms juiciosa, usted podra tomar un desayuno mejor, y a la vez reducir, tomando solamente 300 caloras por todo.

    grande de carne de membrillo que" encontr en toda Sevilla.

    Me hicieron entrar en el patio; me "pagaron" en manzanilla: bai- l "sevillanas"; me "templ por so- leares", y tore a un silln de mim- bre... Yo, que soy de Lugo.'...

    Han pasado los aos. Tengo una mujer que. a cambio de mi cario

    loco, me ha dado una criatura que I es un rollo de manteca. Mientras se lo come a besos, que suenan co- mo cohetes, le pretrunta a mi sue- | gm que es mes serio que un nl- ; cho'de caridad:

    Pero no ve ust, padre? No ve ust qu cara de ngel del cie-

    | lo, qu ojillos de gloria, qu nari- , cilla y qu' carne, sobre todo, qu ! carne...?

    S, h ja, si: "carne de membri- llo!"

    Y mi amigo, que es a quien le ha pasado todo esto que ha traza- do mi pluma, dice sentencioso:

    No cabe duda que en Andalu- ca se vive ms. porque se vive riendo: una vida ms buena, ms alegre y ms cristiana, ya que es una manera de adorar a Dios agra- decerle la vida.

    Y en aquel patio andaluz se oye. entre risas de otras mujeres y tri- nos de otros pjaros, un llanto de chiquillo, que parece que tambin se re...

    frito puede comerse un huevo. Este es el. segundo tipo de desayuno. Agregue caf, tostadas, y una m- nima cantidad de crema. El tercer tipo de desayuno Incluye cereales, frutas y caf. En lugar de crema se utiliza leche desnafada para el cereal. Usted, desde luego, necesita un buen desayuno. Y esta clase le ayudar a mantenerse a dieta.

    Despus de un buen desayuno, no debe tener hambre hasta las once de la maana. Pero si siente ape- tito antes, cmase un suineo u otra fruta cualquiera, un vaso de leche desnatada o una laza de caldo. Nunca se deje poner en condicio- nes de desear mucha comida, nes He otra forma se le har ms di- fcil la dieta. Yo estoy er. favor de que se coma entre comidas cuan- do se siente apetito. Adems, ello contribuye a desganarla rara la prxima comida fuerte. Puede se- guir este mismo plan despus de medioda.

    El almuerzo para la persona que

    La Moda al Da

    La ciencia al da

    El Gobierno de las Filipinas ha planeado un programa de construc- cin de carreteras para ls Isla de Mindanao a un costo de S35.5pO.OOO.

    e e Indican las cifras del censo que

    los Indios se estn multiplicando ms rpidamente que cualquier otro

    i grupo racial en Estados Unidos.

    ! En Inglaterra se han desarrolla^ I do pequeos aparatos de radio re^" ceptores y transmisores de limitado alcance para el uso de la Polica montada.

    a e

    Hace 90 aos que el carbn de piedra suministraba en Estados UnldxH 89 por ciento de la eneris producto de combustible: hoy su- ministra menos de 50 por ciento.

    * Venezuela se dispone a reorgani-

    zar su sistema de escuelas pblicas de modo que las mismas puedan penetrar hasta los puntos ms ais- lados de la nacin.

    'e 8) a En Estados Unidos se ennstruv

    y se envi a Rusia un hidroavin de 96 res de laro con una exten- sin de alas de 157 pies.

    Un qumico holands ha prepara-

    do un compuesto sinttico que hace crecer raices en pedazos de ramas de rboles que son difciles de tras- plantar de esa manera.

    e e e El Cuarto Congreso Dental Lati-

    noamericano se celebrar en La Habana en diciembre de este ao. Catorce naciones ya han aceptado la invitacin.

    Enlace del Valle-Vizcarrondo En la tarde del prximo lunes,

    dia 5 de septiembre, contraern . matrimonio en la Iglesia San Jor-

    ge, en Santurce, los jvenes Jos Mara del Valle y Alda Vlscarron- do, miembros de prestigiosas fa- milias de nuestra sociedad.

    Jos Marta es hijo del caballero espaol don Jos Mara del Valle y de la seora Maria L. de Del Va- lle. Alda es hija del licenciado Francisco Vizcarrondo y de la se- ora Carmen Vidas de Vizcarron- do.

    Sern padrinos de los jvenes contrayentes el licenciado Fran- cisco Vizcarrondo y la seora Ma- ra L. de Del Valle.

    Despus de celebrada la ceremo- nia religiosa se llevar a cabo una Intima recepcin familiar en la re- sidencia de tos padres de la novia, seores Vizcarrondc-Vidas, en la Avenida Lafayette nmero 24, M el Condado

    Ada Mila Lpez Nussa El jueves pasado embarc-hacia

    los Estados Unidos la seorita Ada i Mlla Lpez u sss Cabrera, h- 1 ja de los seores doctor Rafael I Lpez Nussa y Ada Cabrera, del

    alto mundo social de San Juan y Pon ce.

    Ada Mil terminar sus estudios de Escuela Superior en el "Mount St. Vicent College", en Nueva York.

    Gilda Riefkohl Se encuentra enferma en su re-

    sidencia del Condado la seorita Giida Riekohl, Presidenta de la Corte de Honor de Lourdes. E estado de la joven paciente no re- viste gravedad. Nuestra sociedad en i los prximos recita- * les de Lzaro

    Sigue nuestra sociedad separan- do localidades para las dos funcio- nes de abono que ofrecer Lzaro en el Teatro Municipal. Lzaro har su reaparicin a principios del prximo mes de septiembre y le acompaar al plano el Maes- tro Jess Pallas. Tambin ser presentada en la misma ocasin la soprano ligero espaola Mercedes Girn Serna. Las siguientes per- sonas han sumado sus nombres a los que ya hemos publicado en es- ta misma seccin: Gonzalo Apon- te y Mary Elsa de- Aponte, Anto- nio Rulln y hermana. Hctor R. Ball y seora, Joaqun Oliver y

    CRNICA DE CAGL AS

    ELEGANTE VESTIDO DE TARDE

    Si usted quiere lucir delgada, al- go ms delgada de lo que es en realidad, aqu tiene el vestido apro- piado. Los fruncidos, en la parte de arriba de la cintura y en los hombros, hacen que la blusa se adapte suavemente al cuerpo. El cierre en forma de conchas ai fren- te es algo de mucha novedad y elegancia. Y sobre todo, la ampli- tud de las mangas asegura como- didad, ya que no tendr que afron- tar el problema de que sea calu- roso.

    Hgase en chiffn, georgette, o crap de seda, o tambin en una de las telas favoritas para esta temporada veraniega, veile.

    Para la talla 38 se necesitarn 43 yardas de una tela de 39 pul- gadas de ancho.

    Colegio Puertorriqueo de Nias

    Fundado en 1913

    Parado 15, Santurce Telfono 1818 Santurce

    Cursos de Kindergarten, ambos sexos, Grados Elementa- les, Cientfico, Comercial y Secretaria!.

    Matrcula abierta todos los das laborables, menos los sbado, comenzando el lunes 15 de agosto de 9 a 12 A. M. El nueve curso escolar comienza hoy lunes 29 de agosto.

    CARMEN G. DE PIZA, Directora.

    DAMAS, VISTAN ELEGANTEMENTE Visiten lo seorito Luisa Palazzolo

    MODISTA DE NUEVA YORK. (A sus rdenes). FIGURINES EXCLUSIVOS.

    Tel. 1657, Santurce. Borinquen Park, Apt. 8.

    Por A. Martnez Garca Corresponsal.

    Doa Josefina Silva de Cintrn

    En das pasados escuchamos las significativa frases que en nom- bre de Puerto Rico pronunciara doa Josefina Silva de Cintrn, directora de Ir revista "Artes y Le- tras", publicada en Nueva York, en un programa perifoneado hace po- co por la Unin de Mujeres Ameri- canas, capitulo de Nueva York.

    Preside este activo grupo la di- nmica profesora peruana doa Evangellna Antay de Vaughan. batalladora incansable del feminis- mo.

    La seora Silva de Cintrn es natural de Caguas .y su residen- cia en la gran ciudad del Htdson es un centro cultural donde aflu- yen numerosas personalidades de la Intelectualidad hispanoamerica- na.

    Ventura Anselmi Jr. Nos alspens atenta visita en (Contina en la pg. 12 col. 7)

    Matilde Snchez de Oliver, doctor Jos B. Caso, Eduardo J. Saldafla y familia. Miguel Martorell. Ca- sar A. Toro y seora, Juan DvU la Daz y familia, Jos Rexach y. Aidlta Cantlno de Rexach, licencia- do Charles H. Julia y seora, y Carmen Cabrera Cobin y amigas. Esposos Romanacce-Correa

    Con el objeto de pasar unos das junto a sus familiares llegarn hoy a Puerto Rico en el vapor "Coa- mo", procedente de Nueva York, los jvenes esposos licenciado7 Luis Romanacce, Canciller del Consula- do Dominicano en Nueva York, y Jovlna Comea de Romanacce acompaado de su hljita Lourdes.

    Justo Pastor Rivera Fu operado recientemente eon

    todo xito, el seor Justo Pastor Rivera, de esta capital. Elvia Socorro Rivera Grana-

    La dicha del hogar de los jve- nes esposos Arcadio Rivera y LydJe. Grana de Rivera se ha visto au- mentada con el feliz advenimiento de su hljita Elvla Socorro, quien vino al mundo en el Hospital Pres- biteriano el da 16 de este mes,

    Eugenia Zffoli en el Casino de Puerto Rico

    En la noche del dia 9 del prxi- mo mes de septiembre ser figura principal en el escenario del Ca- sino de Puerto Rico la gran artis- ta italiana Eugenia Zffoli. Esa noche s*r celebrado el acostum- brado Viernes Social de la distin- guida institucin, prestigiado en esa ocasin por el arte de Eugenia Zffoli, quien recitar un escogi- do nmero de poemas, Incluyendo la "Serenata de Srhubert" y "Msn- tonefto de Manila". /. W. G. Dunn, Jr.

    Todava contina enfermo en la Clnica Biascochea el seor J. W. G. Dunn Jr., conocido Editor y Publicista, Propietario de la re vista internacional "Globe".

    Cmo conducirse Por PhylOa Belmoni

    Un cuarto pequeo no debe lle- narse de muchos muebles, porque entonces se verla an ms peque- o. Adems, estos muebles no de- ben ser pesados, macizos. Las cor- tinas deben seleccionarse de un material ligero y vaporoso. La al- fombra tambin cuenta mucho en el arreglo de la habitacin. Esco- ja para el cuarto pequeo una al- fombra liviana y de color claro.

    VCNITIAN

    BLINOS lll II lili)'. 'O* I VIS MR

    IIJ arcsaai. , > , v, ni 1 1 iasa 11

    Tel. 712 Azul.Box 337L Santurce.

    "Sil '.trmr s MALTO

    \ TNICO Y RECONSTITUYENTE

    El Tinte Francs para el cabello ms antiguo en el mercado

    ha afrontado las pruebas de los tiempos.

    Desde Negro Azabache hasta Rubio Dorado

    m Sublime COLORANTE INSTANTNEO

    Contiene aproximadamente i% alcohol PESO NETO 2 ONZAS

    PRECIO $1.00

    m MALTO

    RICO EN VITAMINAS MALTA Y LPULO.

    Distribuidores: FREIRA HN0S. & CA. Son Juan.

    l/'s *# 0

    Maamfsctmol br THt OUJLMARD CO.. las. N1W YOHJC

    Usted ha probado los otros preparados. Prueba ahora al mejor. Sol o agua salado no podran desteir ni tornar rojizo su caballo.

    Pueda usarse con la permanente mes delicada y bolla.

    v-

    n J ' - J^.^'^iaamaam^Lkmdk^a^aatMiS^