La Revolución
Francesa 1789-1799
supuso mucho más
que cortarle la cabeza a un
rey. El liberalismo traía
consigo una nueva forma de entender
la política, la economía, la sociedad y el
modo de vida. Las guerras que a
continuación se extendieron por toda
Europa tenían como trasfondo la lucha
entre dos concepciones del mundo, la
vieja (Antiguo Régimen) y
la nueva (sistema
liberal).
El NACIMIENTO del
ESTADO LIBERAL
Plano del museo
depósito de colecciones
entradarecepción
tienda
Planta 1ª:
sala de
investigadoresofi cinas
9
11
Zumalacárregui y su tiempo
Los hermanos Zumalacárregui
Familia Zumalacárregui
Taller “Explora el siglo XIX
Planta baja:
Contemporáneos
Audiovisual: “Dos mundos frente a frente”
Antecedentes de la 1ª Guerra Carlista
Fueros
Problema dinástico
Los adversarios
Carlistas
Liberales
Humanización de la guerra
Las claves de la guerra
Ayuda a los carlistas
Ayuda a los liberales
La guerra no se limita a enfrentamientos armados
Las capitales
Panorama de San Sebastián
Cansancio de la guerra
La paz
Armamento10
11 Multimedia: “Historia militar del siglo
XIX en el País Vasco”
Tomás Zumalacárregui. MitoPeriodo entre guerras
2ª Guerra Carlista
Estallido de la guerra
Estado carlista
Propaganda
Últimas acciones
Derrota carlista
1
1
2
32
3
4
5
6
7
8
5
6
6
7 8
4
9
10
Índice
.17El período
de entreguerras
(1839-1872)De las ferrerías a las fundiciones
1841: aduanas, del Ebro al Bidasoa
Industrialización
El ferrocarril
Ensanches de las ciudades
Fuerismo
.192ª Guerra Carlista
(1872-1876)
1ª Guerra Carlista(1833-1839)
El confl icto dinástico, una lucha política
Los fueros
Armadas
La participación extranjera
El “convenio de Bergara”
.8
Curiosidades Prensa
Protagonistas del siglo XIXJuegos
.21
.29Revolución en los transportes
El viaducto de Ormaiztegi
Revolución Industrial
Dos mundos frente a frente .4
Guerra,
guerra y guerra .5
Los hermanos
Zumalacárregui .6Familia zumalacárregui
Cambio de régimen (1788-1878)
.28
Economía
LiberalismoAntiguo Régimen
Cita las principales diferencias entre el Antiguo Régimen y el Liberalismo.
Sociedad
Política
Religión
DOS MUNDOS
frente a frente
4
Tomás Zumalacárregi pasó su vida entre guerras.
Conoció la guerra de niño, eligió la carrera militar
tras hacerse guerrillero y otra guerra acabó con su
vida.
1788 1808-1814Guerra
Napoleónica
1820-1823 TrienioLiberal
1823 Cien mil hijos
de S. Luis
1833-1839 Primera Guerra Carlista
1835 1872-1876Segunda Guerra Carlista
5 años
20 años
32 años
45 años
GUERRA, guerra y
guerra...
1793-1795 Guerra de
la Convención
R.I.P.47
años
Empuñar las armas no era nada nuevo para los vascos. Durante
40 años la lucha entre los dos regímenes se había concretado de
diversas maneras. La condición fronteriza del País Vasco agravó
las circunstancias bélicas: no sólo fue el escenario de las primeras y
últimas batallas, sino que el continuo paso de tropas supuso la ruina
económica. Al fi nal, una guerra civil que sólo empeoró la
situación.
T. ZUMALACÁRREGUI
Nació
en Ormaiztegi
5
LOS HERMANOS
Zumalacárregui
fue el penúltimo de catorce
hermanos. Su familia decidió que fuera
escribano*, como su padre. Seguramente
habría llevado una vida tranquila, semejante
a la de sus padres, si la guerra no hubiera
cambiado su destino.
, el hermano mayor de Tomás,
el más destacado de la familia. Activo liberal
moderado, participó en las Cortes de Cádiz y fue
uno de los redactores de la Constitución de 1812.
Ostentó entre otros cargos, el de alcalde de San
Sebastián, senador y ministro de Gracia y Justicia.
Mig
uel
Tom
ás
* Escribano: Empleado de la administración que realizaba tareas de los actuales notarios.
¿Qué ofi cios ejercieron?
¿Qué estudios realizaron?
¿En qué destacaron?
¿Qué libro hay en su vitrina?
¿Los conocías antes de venir aquí? ¿Cuál te parece más interesante y por qué?
TOMÁSTOMÁS MIGUELMIGUEL
6
7
La fa
mili
a Z
um
ala
cárr
egu
i per
tene
cía
al e
sta
men
to
hid
alg
o*, t
an
exte
ndid
o en
el P
aís
Va
sco.
Ca
sab
an
a la
s hija
s con
bu
ena
dot
e y
da
ba
n es
tud
ios a
los h
ijos p
ara
qu
e sir
vier
an
en la
s let
ras,
la Ig
lesia
o e
l ejé
rcit
o.
Fra
ncisc
o A
nton
io
Zu
ma
lacá
rreg
ui
(174
1-2ª
nupc
ias
Ma
ria
Ana
Im
az
Alt
ola
guir
reFA
MIL
IA
ZUM
ALA
CÁR
RE
GU
I
* H
ida
lgo:
Seg
ún
los f
uer
os, t
odos
los h
ab
ita
ntes
de
Biz
kaia
y G
ipu
zkoa
era
n hi
da
lgos
, es
dec
ir, l
ibre
s, ex
ento
s de
rea
liza
r el
serv
icio
mili
tar
y d
e p
aga
r im
pu
esto
s y d
ueñ
os d
e d
erec
hos p
olít
icos
.
Ana
Ant
onia
(177
0-1
792)
am
a
de
casa
Mig
uel
Ant
onio
(177
3-18
46)
pol
ític
olib
era
l
Fra
ncis
coA
nton
io(1
774-
gua
rdia
de
corp
s
Ma
ria
Igna
cia
(177
6-18
37)
am
a
de
casa
Euse
bio
Ant
onio
(177
8-
pá
rroc
o d
e O
rma
izte
gi
Jua
naB
aut
ista
(178
1-18
36)
am
a
de
casa
Silv
eria
(178
3-
am
a
de
casa
Mig
uel
Rom
uald
o(1
785-
mu
rió
con
21 m
eses
Ma
rga
rita
(178
6 -
1788
)
pá
rroc
od
e M
uti
loa
José
Ma
nuel
(179
1 - 18
83)
gene
ral
carl
ista
TOM
ÁS
(178
8- 18
35)
1ªGUERRA CARLISTA 1833-1839
“El Pretendiente”
Fernando VII
“La inocente Reina”
tan solo tenía
Yo seré
Rey
EL CONFLICTO
DINÁSTICO,
UNA LUCHA
POLÍTICA
Mi hija será la reina, verdad Isabel?
Carlos V
3 años3 años
Isabel II
Cuando en 1833 fallece Fernándo VII, todos sabían que iba a
estallar la guerra. Su hermano Carlos no aceptó la Pragmá-
tica Sanción, recién aprobada ley que permitía el acceso al
trono de las mujeres y, por lo tanto, se sublevó contra Isabel,
su sobrina de tres años. Así comenzó la 1ª Guerra Carlista.
¿Existe hoy día alguna ley o costumbre vasca que discrimine la mujer? ¿Qué opinas?
Si No
8
Juan III Mª Beatriz
de Modena
Enrique
De Borbón
Carlos VII Margarita de Parma
Juan Mª Mercedes de Borbón Dos Sicilias
Elena Cristina Felipe
GenealogíaGenealogía
de los de los BorbonesBorbones
Blanca
de Borbón
Carlos IV Maria Luisa de Parma
Fernando VII María Cristina de Borbón
Infanta
Isabel María CristinaAlfonso XII
Alfonso XIII Victoria Eugenia de Battenberg
Juan Carlos I Sofía de Grecia
Francisco
de PaulaLuisa Carlota
de Napoles
Francisco de Asis Isabel II Luisa
FernandaDuque de
Montpensier
(1808-1833)
9
Carlos V María Teresa de Braganza
(1833-1868)
(1874-1885)
(1886-1931)
(1975- )
Car
icat
ura
de lo
s
Bor
bone
s
¿Qui
én e
s
quié
n?“U
NA
FA
MIL
IA M
OD
EL
O”
Rev
ista
Sat
íric
a
LA
FL
AC
A. N
º35,
Bar
celo
na, 2
0-II
-187
0. A
utor
: D.P
.
En só
lo o
cho
año
s (en
tre
1868
y 18
76)
Esp
aña
cono
ció
una
rei
na, d
os r
eyes
y t
res c
and
ida
tos
al t
rono
má
s. En
est
a c
ari
catu
ra lo
s Bor
bon
es
pel
ean
por
el t
rono
. Al f
ond
o, e
n el
cua
dro
de
la iz
qu
ierd
a, F
erna
ndo
VII
pel
ea c
on
su p
ad
re, C
arl
os IV
, al m
odo
en q
ue
lo h
icie
ron
entr
e 18
07
y 18
14 b
ajo
la t
ute
la n
ap
oleó
nica
.
En e
l de
la d
erec
ha lo
s con
tend
ient
es so
n D
on
Ca
rlos
(V
) y,
otr
a v
ez, s
u h
erm
ano
Fer
nand
o V
II
en lo
qu
e su
pu
so e
l na
cim
ient
o d
e la
s gu
erra
s
carl
ista
s. En
el c
entr
o, e
n to
rno
a la
rec
ién
des
tron
ad
a Is
ab
el II
, los
pre
tend
ient
es D
uq
ue
de
Mon
tpen
sier,
su c
uña
do,
y D
on C
arl
os (
VII)
,
su so
bri
no, c
omb
ate
n p
or e
l tro
no. M
ient
ras,
a
la d
erec
ha, A
lfons
o (X
II), e
l qu
e fi n
alm
ente
lo
cons
igu
ió, a
gred
e a
la n
iña
Bla
nca
, pri
mog
énit
a
de
Don
Ca
rlos
.
10
Soy
Fran
cisc
o de
Pau
la, m
arid
o de
Isabe
l II.,
ex
rey
cons
orte
. Ten
go
bigo
te y
los
dos
braz
os lo
s te
ngo
alza
dos.
Soy
Car
los
IV.,
padr
e de
Fer
nand
o
VII.
La
pier
na d
erec
ha la
teng
o
elev
ada.
Soy
Enriq
ue d
e Bo
rbón
, Duq
ue d
e
Sevi
lla, h
erm
ano
de F
ranc
isco
de
Paul
a, p
rimo
y cu
ñado
a la
vez
de
Isabe
l II.
En la
man
o de
rech
a es
toy
suje
tand
o un
per
iódi
co.
Soy
el D
uque
de
Mon
tpen
sier,
cuña
do d
e Isa
bel I
I y p
rete
ndie
nte
al tr
ono.
Ten
go b
igot
e y
esto
y
desp
eina
do.
Soy
la In
fant
a Lu
isa F
erna
nda,
her
-
man
a de
Isab
el II
y m
ujer
de
Mon
-
tpen
sier.
Teng
o u
n ab
anic
o.
Soy
Car
los
V., h
erm
ano
de F
erna
ndo
VII,
llevo
txap
ela
blan
ca.
Soy
Alfo
nso
XII,
hijo
de
Isabe
l II.
Futu
ro r
ey (5
año
s de
spué
s) L
levo
una
arm
a.
Soy
Fern
ando
VII,
pad
re d
e Isa
bel I
I.
Soy
Don
Car
los
VII,
pre
tend
ient
e
carli
sta,
se
me
esca
pa la
txap
ela
blan
ca y
la e
spad
a.
Soy
la In
fant
a Isa
bel,
hija
prim
ogén
ita d
e Isa
bel I
I. Ll
evo
vest
ido
azul
.
1 2
3
4
5
6
Soy
Fern
ando
VII,
hijo
de
Car
los
IV y
pad
re d
e Isa
bel
II. E
l bra
zo iz
quie
rdo
lo te
ngo
alza
do.
Soy
Isabe
l II,
rein
a re
cién
dest
rona
da. L
levo
ves
tido
azul
a
raya
s. So
y Bl
anca
de
Borb
ón, p
rimog
énita
de C
arlo
s V
II. L
levo
boi
na ro
ja.
7 8
9
1011
13
12
11
Cuando en 1833 los vascos se enfrentaron entre sí con las armas en la
mano, lo de menos era la opción entre un rey o una reina. Las libertades
teóricas del liberalismo, tales como libertad de expresión, igualdad
ante la ley, derechos políticos del individuo, etc ,estaban fuera de la
realidad de la mayoría de la población. En cambio, los Fueros, suponían
ventajas prácticas para el pueblo.
LOS FUEROS*LOS FUEROS*
*Fueros: Conjunto de reglamento que reunía los usos y costumbres de cada territorio por escrito.
* Aduana: Ofi cina pública o institución fi scal establecida generalmente en costas y fronteras con el fi n de registrar el tráfi co internacional de mercancías que se importan o exportan en y desde un país concreto y cobrar los impuestos que adeudan.
Señala en los siguientes mapas donde es-taban situadas las aduanas* en 1833 y a dónde las trasladaron en 1841.
nd3
Conjunto de reglamento que reunía los us
a pública o institución fi scal estnternacional de m
1833aduanas en
aduanas en
1841
12
Cada territorio vasco poseía sus Fueros,
privilegios concedidos por el rey desde la Edad Media.
Estas recopilaciones de leyes si bien limitaban el absolutismo,
difícilmente podían integrarse en un sistema liberal, sobre
todo por sus peculiaridades jurídicas y fi scales.
Los Fueros de Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa fueron
abolidos con la Revolución Francesa.
El proceso sería más largo y complejo en los territorios
peninsulares.
Los burgeses sin cargos institucionales Exención fi scal Exención del servicio militar
Desprotección frente a la competencia europea Aduanas situadas en el Ebro
Facilidades a la importación de productos europeos y americanos Mejor vestidos
Falta de integración en el mercado español El tabaco más barato
de los Fueros para el pueblo:Ventajas de los Fueros para los liberales: Desventajas
13
Coloca las siguientes
afi rmaciones en su
columna correspondiente
2008
¿Y de la infantería carlista?
¿Quiénes eran los
“txapelgorris?
ARMADAS
Tropas carlistas:
Al principio los carlistas no eran
más que algunos grupos guerrilleros
mal armados. El mayor éxito de
Zumalacárregui fue el enfrentarse
a un ejército regular con apenas
1.000 campesinos a los que adiestró
en las tácticas guerrilleras.
Tropas liberales:
El ejercito liberal estaba
equipado según los cánones de
aquellas fechas. Los uniformes
seguían el modelo francés. Llegó
a movilizar 100.000 soldados,
si bien debido a su mala
organización sufrían constantes
retrasos en los avituallamientos y
sueldos.
¿Cuántos hombres formaban parte
de infantería liberal?
:http://zm.gipuzkoakultura2.net/historiamilitardelsiglo19+
¿Porqué está ese
soldado desnudo?
14
Al inicio de la guerra no se hacían prisioneros, se fusilaba directamente al enemigo. El inglés Lord Elliot consiguió la fi rma de un tratado de intercambio de presos. La intervención británica también infl uyó en el Convenio de Bergara. Como ocurre actualmente, los fi nes humanitarios escondían intereses políticos y económicos.
LA PARTICIPACIÓN
EXTRANJERA
¿Qué tipo de ayuda
recibieron los liberales?
¿Y los carlistas?
¿Hoy día existe participación
extranjera en las guerras?
¿Dónde? ¿Qué tipo de participación?
15
Muñagorrik diona
bere proklamian:
gerrak ondatzen gaitu
bostgarren urtian;
igaz jarri zan Karlos
Madrilgo bidian,
bultza zuten atzera,
gerra bere oñian...
A pesar de que Muñagorri propusiera la proclama
“Paz y Fueros”, su intento fracasó,
pero, el Convenio de Bergara, un año después, se basó en
las mismas ideas: el fi n de la guerra a cambio del respeto de
los Fueros y la confi rmación de los cargos o las pensiones a la
ofi cialidad carlista. El abrazo simboliza la reconciliación de los
dos bandos.
el
“CONVENIO
DE BERGARA”
¿Qué dice el “Convenio de
Bergara” sobre los Fueros?
¿Y sobre el problema dinástico?
Tras fi nalizar la guerra, la mayoría de
los liberales vascos
defendieron los Fueros. ¿Porqué?
Un verso de “Muñagorriren kantak”
que canta Benito Lertxundi
16
17
Período de Período de
ENTREGUERRAS ENTREGUERRAS
(1839-1872)(1839-1872)
Las revoluciones políticas no triunfan sin
las consiguientes transformaciones sociales,
económicas e ideológicas. Los altos hornos, las
papeleras, el turismo, la emigración, la expansión
de las ciudades, el declive económico e ideológico
de la Iglesia...todos estos cambios no se hicieron sin
tensiones, como lo demostró el estallido de la 2ª
Guerra Carlista.
La hegemonía del hierro fue una de las principales características de la industrialización en el País Vasco. Las ferrerías no aplicaron la tecnología más avanzada como en Europa y desaparecieron a mediados del siglo XIX. Se cierran las ferrerías pero comienza la industrialización, con las nuevas fundiciones. En 1841 se creó la primera fundición, Santa Ana de Bolueta.
de LAS FERRERÍASde LAS FERRERÍAS
a las FUNDICIONES a las FUNDICIONES
REJA
DE ARADO
CALDERO
¿Qué tiene escrito?
¿Para qué se utilizaba?
¿Cómo está hecho? Forja
Fundición
¿Tiene otro material que
no sea hierro?
¿Por qué no es de hierro
toda la pieza?
¿Para que se utilizaba
la reja de arado?
¿Los arados actuales son
como éste?
¿Cómo está hecho? Forja
Fundición
17
Tras la Primera Guerra Carlista, el
régimen foral se va transformando.
El traslado de las aduanas fue la más
signifi cativa transformación del régimen
foral.
1841: ADUANAS,
DEL EBRO AL
BIDASOA
La industrialización iniciará sus primeros pasos, por ejemplo en la producción de papel, las fábricas de Tolosa llegarán a controlar el 80% del mercado español.
INDUSTRIALIZACIÓN
El ferrocarril fue la principal
novedad en el desarrollo de las vías
de comunicación. En el grabado,
viaducto de Ormaiztegi, inaugurado
en 1864.
EL FERROCARRIL
El derribo de las murallas de San Sebastián en 1863 es un ejemplo de la necesidad de expansión de las ciudades.
ENSANCHES
DE LASCIUDADES
En lo político se produce un rear-
me del fuerismo. La difusión del
“Gernikako arbola” de Iparragirre es una muestra de
la popularidad conseguida por el
fuerismo, defendido desde dife-
rentes opciones políticas.
Iparragirre
FUERISMO
18
¿Qué batalla se convirtió en un símbolo
para los carlistas? ¿Por qué?
Los carlistas intentaron crear un ver-
dadero Estado.
¿Qué áreas desarrollaron?
¿Quién fue el personaje más po-
lémico de esta guerra?
¿Por qué?
2ª GUERRA CARLISTA 1872-1876
Las heridas abiertas en la 1ª Guerra Carlista
no cicatrizaron bien y la 2ª Carlistada se
desarrolló entre 1872 y 1876.
¿Por qué estalló la 2º
Guerra Carlista?
¿En qué se distinguía esta
guerra de la Primera ?
¿Dónde ocurrió el primer
fracaso de los carlistas?
Armas
2ª G.C. Retrocarga
1ª G.C.
Avancarga
19
Tal y como ocurrió durante la
Primera Guerra Carlista, ¿en
manos de quién quedaban las
ciudades?¿Qué ciudad sitiaron?
¿Quién perdió la guerra?
Biba Karlos septimoBiba Karlos septimo
eta Margarita, eta Margarita,
laister ikusiko deulaister ikusiko deu
tronuan jarrita. tronuan jarrita.
Txapela zuri etaTxapela zuri eta
borlia berdia, borlia berdia,
zaldi gañian datorzaldi gañian dator
Don Karlos guriaDon Karlos guria
Borondate guztiazBorondate guztiaz
artu nuben arma, artu nuben arma,
negarrez utzirikannegarrez utzirikan
aita eta amaaita eta amaKarlosek bidali duKarlosek bidali du
Frantzitik ordenaFrantzitik ordena
txanponian saltzekotxanponian saltzeko
beltzik aundiena beltzik aundiena
Si en la Primera Carlistada el pretendiente fue Carlos V, en la Segunda fue
Carlos VII. Éste también contó con el apoyo mayoritario de
la población rural vasca, tal y como lo desmuestran los siguientes versos:
¿Cuál fue la consecuencia de la derrota carlista?
20
CURIOSIDADESCURIOSIDADES
La guerra no se limita a enfrentamientos armados.
La prensa se convertirá en instrumento de
propaganda de cada bando, iniciando un
fenómeno que se irá intensifi cando hasta nuestros días.
La prensa europea siguió con interés la 2ª Guerra Carlista.PRENSAPRENSA
¿De los siguientes dos ejemplos de pren-
sa, uno de la 1ª y el segundo de la 2ª,
qué destacarías?
Biba Karlos septimo
eta Margarita,
laister ikusiko deu
tronuan jarrita.
Txapela zuri eta
borlia berdia,
zaldi gañian dator
Don Karlos guria
Borondate guztiaz
artu nuben arma,
negarrez utzirikan
aita eta amaKarlosek bidali du
Frantzitik ordena
txanponian saltzeko
beltzik aundiena
21
mosaico
Revistassatíricas:
A partir de 1870, los adelantos técnicos y
las opciones que ofrecía la nueva situación
política, provocaron el nacimiento de
muchísimas revistas satíricas. A menudo,
los títulos resultan sumamente reveladores
de sus intenciones y estilo.
Fray Gerundio. Madrid
Arlequín. Madrid
El Burro. Madrid
El Pájaro Verde. Barcelona
El Pájaro Azul. Barcelona
El Cascabel. Madrid
El Tiburón. Barcelona
Gil Blas. Madrid
La Víbora. Barcelona
Aventuras de Pichichi. Madrid
La Campana de Gracia. Barcelona
Jeremias. Madrid
El Trueno. Madrid
Don Quijote. Madrid
La Flaca. Barcelona
La Gorda. Madrid
La Bomba. Barcelona
El Cohete. Madrid
Robinson. Barcelona
La Porra. Barcelona
La Calavera. Barcelona
La Carcajada. Madrid, Barcelona
El Loro. Barcelona
Chorizos y Polacos. Madrid
La Mosca. Barcelona
El Rompe-Cabezas. Madrid
La Marsellesa. Barcelona
El Gallo. Barcelona
El Motín. Madrid
El Tupé. Barcelona
La Avispa. Madrid
El Busilis. Barcelona
El Alacrán. Valladolid
El Caimán. Madrid
La Caricatura. Madrid
El Charlatán. Barcelona
Letras y Cuernos. Madrid
El Caballero de Gracia. Madrid
La Semana en San Sebastián.
El Coco. Madrid
La Esquella de la Torratxa. Barcelona
El Danzarín. Vitoria
La Cigala. Barcelona
El Matute. Madrid
La Retaguardia. Madrid
La Jota. Logroño.
El Último Mono. Madrid
Escribe el título de tu revista satírica
22
El t
ronc
o d
el á
rbol
est
á
form
ad
o co
n el
lem
a c
arl
ista
: D
IOS
PA
TRIA
REY
Las r
am
as d
el
árb
ol so
n la
s tre
s pro
vinc
ias:
ALA
VA
GIP
UZK
OA
BIZ
KA
IA
Los f
ruto
s del
ár-
bol
son
carl
ista
s y c
ura
s, és
tos ú
lti-
mos
siem
pre
arm
ad
os. S
igu
iend
o
los r
ecu
rsos
de
la c
ari
catu
ra, l
os
carl
ista
s ap
are
cen
a v
eces
com
o
seta
s y o
tra
s com
o ra
tas,
per
o
siem
pre
con
boi
na.
A p
esa
r d
e la
dec
ad
enci
a
de
la P
rim
era
Rep
úb
lica
Esp
año
la t
ras e
l gol
pe
de
Pa
vía
, est
a fi
gura
fe
men
ina
sigu
e
siend
o la
qu
e re
pre
sent
a a
l
Esta
do.
En
su m
ano
el h
ach
a
qu
e d
erri
ba
el á
rbol
de
Ger
nika
.
El g
ener
al C
onch
a
conv
erti
do
en se
rru
cho
es e
l ins
tru
men
to q
ue
uti
liza
rá la
Rep
úb
lica
pa
ra c
onse
guir
su o
bje
tivo
.
Ma
nuel
Gu
tiér
rez
de
la C
onch
a e
ra e
l jef
e
mili
tar
de
las t
rop
as e
spa
ñola
s en
las “
Pro
vinc
ias
del
Nor
te”
y la
gra
n es
per
anz
a p
ara
el t
riu
nfo
rep
ub
lica
no. A
pen
as d
os m
eses
des
pu
és fa
lleci
ó en
las c
erca
nía
s de
Este
lla.
Las r
aíc
es d
el á
rbol
de
Ger
nika
son
mu
y ro
bu
sta
s:
AB
SOLU
TISM
O
INTO
LER
AN
CIA
FAN
ATI
SMO
La b
otel
la de
pet
róle
o ha
ce
refe
renc
ia a
l mu
y d
ifund
ido
folle
to d
e V
icen
te
Ma
nter
ola
“D
on C
arl
os o
el p
etró
leo”
, en
el q
ue
se
pre
sent
a a
l pre
tend
ient
e co
mo
úni
ca a
lter
nati
va
a la
ana
rqu
ía, r
epre
sent
ad
a p
or lo
s inc
end
ios d
e
igle
sias.
Se su
stit
uye
a D
on C
arl
os p
or lo
s fu
eros
,
com
ple
tand
o la
s ref
eren
cia
s a lo
s ob
jeti
vos
carl
ista
s.
“LA
MA
DE
JA P
OL
ÍTIC
A”R
evis
ta S
atír
ica,
nº 2
2 B
arce
lona
, 2-V
-187
4
Ca
rica
tura
li
ber
al
23
Las caricaturas carlistas tienden a ser
más burdas, tienen menos gracia, tanto en dibujo como en texto. Los
republicanos son por lo general más ingeniosos y divertidos, aunque no
por ello menos crueles. Si para los carlistas, los republicanos son cerdos,
para éstos los carlistas son borregos, perros, burros, ratas, arañas,
hidras, topos, monos, pajarracos, etc. Cerdos
En esta caricatura los “borregos” carlistas son arengados por Vicente Manterola,
sacerdote, diputado y uno de sus principales
ideólogos, autor del muy difundido folleto “Don
Carlos o el petróleo”.
¿Qué se puede leer en la banderola?
¿Hay alguna otra referencia en el
museo?
24
A la multitud de publicaciones corresponde una multitud de formatos,
desde la simple lámina en blanco y negro hasta lujosas encuadernaciones
de abundantes números a todo color, pasando por aleluyas de gran
formato para contar-cantar en calles y plazas. Las aleluyas trataban
diversos temas, la siguiente es sobre los maestros.
ALELUYASALELUYAS
Juan era un hombre honrado,gordo, lucio y colorado
Pero le dió la maníade estudiar pedagogía
Y diez arrobas cabales pesaba entonces Juan Bales
Obtubo escuela, y en brevesolo llegó a pesar nueve
A todas las horas el cura le quemaba la fi gura
Si algún bruto no aprendía, la madre le escarnecía
O el padre de algún incultoquería buscarle el bulto
Su sueldo pedía en balde al gobierno y al alcalde
Y como nunca cobraba, el hambre le devoraba
Al dormir, sus pesadillas eran panes y tortillas
Se iba al sol frecuentemente por tomar algo caliente
La libertad de enseñanza practicaba de esta traza
Se desmayó cierto díafrente à una pastelería
Contemplaba su alacena más limpia que una patena
Como no daba dinero le echó a la calle el casero
Y el hombre salió del paso habitando à campo raso
Quiere atraer,¡vano intento!las aves con el aliento
Tan fl acucho ya se hallaba que ni sombra proyectaba
Cuando el viento oir se deja tiene que subir a una reja
Una día de hambres crueles se engulló cuatro carteles
Y de allí a pocos momentos le dieron los sacramentos
Murió, y à su cuerpo enjuto sirvió de caja un canuto
Sin clérigos y si cantolleváronle al camposanto
Y España que tal consiente, mantiene gorda à esta gente.
El maestro de escuelaEl maestro de escuela
EL MOTIN.EL MOTIN.AÑO IX. Nº11 (17-III-89). MadridAÑO IX. Nº11 (17-III-89). Madrid
Hemeroteca Municipal de MadridHemeroteca Municipal de Madrid
25
y los no tan conocidos.......
Miguel Joaquín Eleizegi (1818-1861)
El gigante de Alzo medía 2,42 metros
y pesaba 203 kilos. Utilizaba una
Silla de 64 centímetros de alto,
unos guantes de 33 centímetros y
unas abarcas de 42 centímetros,lo
equivalente a un número 63.
Juan Crisostomo de Arriaga (1806-1826) A los once años compuso su primera obra, el ensayo de octeto “Nada y mucho” y a los catorce, estrenó en Bilbao, con gran éxito, la ópera en dos actos “Los esclavos felices”.
: http://zm.gipuzkoakultura2.net/las_colecciones_virtuales_gentes.php
+
27
Bizenta Mogel (1782-1854)Con 22años publicó “Ipui onac”, traducción del latín a nuestra lengua de las fábulas de Esopo Se trata del primer libro de fábulas escrito en euskera.
Eugenio Aviraneta
(1792-1872)
Se dedicó al espionaje y la
conspiración,provocando divisio-
nes entre los carlistas.Para ello
extendía rumores y documentos
falsos, creando desconfi anza entre
los ofi ciales y desánimo entre los
soldados.
“El moro vizcaino”
(1827-1876)
Trabajó como mercader,
cuenta cuentos, peregrino
y mendigo en Marruecos.
Estos ofi cios le permitieron
conocer la vida cotidiana
de los magrebíes y sus
mezquitas
28
Probincias Exentas | Inquisición | Señorío de Vizcaya | Cortes Estamentales | Privilegios Aduanas en el Ebro | Monarquia absoluta | Díezmos | Estamentos | Rey de las Españas Ferrerías | Velero | Reyno de Navarra | Milicias Forales | Imperio | Corregidor, Virrey Gremios | Súbdito | Contribución al Culto y Clero | Quintas | Provincia de Navarra Monarquía Constitucional | Clases | Gobernador Civil | Conciertos económicos | Ciudadano Rey de España | Libertad Religiosa | Altos Hornos | Aduanas en el Bidasoa | Vapor Sindicatos | Provincia de Vizcaya | Parlamento | Estado-Nación | Igualdad ante la ley
Tomás Zumalacárregui nació en 1788, justo antes de estallar
la Revolución Francesa, y murió en 1835, cuando el proceso de
cambio estaba a medio camino. Conceptos tan extraños como
Constitución, partidos políticos, elecciones, separación de los tres
poderes, se fueron imponiendo a medida que avanzaba el siglo
XIX. Esto no signifi ca que los múltiples obstáculos, difi cultades y
particularidades no dejaran huella.
1878Vapor Velero
1788
CAMBIO DE RÉGIMEN
(1788-1878)
Como vivimos en un Estado liberal, consideramos naturales muchas cosas que a la gran mayoría de la gente le parecían inadmisibles en el siglo XIX. Pero la Historia no conoce interrupciones, y acontecimientos que protagonizaron nuestros antepasados siguen infl uyendo en nuestra realidad actual.
Empareja los siguientes conceptos en su correspondiente fecha.
Por ejemplo: Velero en 1788 / Vapor en 1878.
17881788 18651865
REVOLUCIÓN
INDUSTRIAL
29
La Revolución industrial en la
el País Vasco comienza en la
segunda mitad del siglo XIX. Serán
Gipuzkoa y Bizkaia los lugares del
desarrollo, aunque con modelos
diferentes.
Según el siguiente mapa, ¿qué sector
destacó en Gipuzkoa? ¿Y en Bizkaia?
sobre ruedas(carro, diligencia, galera), a pie, en caballería (arriero), barco de vela, vapor(barco de vapor de rueda, barco de vapor a hélice, locomotora)También los transportes (ferrocarril, carretera, carretera de primer orden, camino de arriero, carretera de segundo orden)
Clasifi ca los siguientes modos de transporte:
REVOLUCIÓN EN
LOS TRANSPORTES
La mejor prueba de ello es que sólo tras 131 años de continuo uso, cuando el
tráfi co ferroviario centuplica al que se preveía en su construcción, ha sido sustituido por
otro, sin que esto signifi que que el viejo puente esté en estado ruinoso.
No hay una obra en toda Euskal Herria que, por sus características técnicas o por su
importancia histórica, sea comparable a esta arquitectura del hierro, admirada por
propios y extraños.
Lo más admirable no está a la vista sino bajo tierra. La cimentación de los
pilares(20m)y el cálculo de fuerzas destacan por mucho sobre otros
puentes de la época.
El viaducto de Ormaiztegi, inaugurado el 15 de
agosto de 1864, es la obra más importante de la vía
Madrid-Paris, no sólo porque resuelve un desnivel
de 288 m de largo y 34 m de
alto, también por el modo de construirlo. Con
1.800 toneladas apoyadas sobre
cuatro pilares, el ingeniero Alexander Lavalley, predecesor de Gustave Eiffel,
supo hacer un puente amplio, cómodo, ligero y muy
seguro con su magistral utilización del hierro,
un material de construcción entonces novedoso y que
resultó ser revolucionario por las posibilidades que
ofrecía.
EL VIADUCTO EL VIADUCTO
DE DE ORMAIZTEGIORMAIZTEGI
30
31Elec
trifi
ca
ción
Du
rant
e la
Gu
erra
Civ
il es
pa
ñola
, los
día
s 15
y 16
de
sep
tiem
bre
de
1936
, los
ob
rero
s de
Alt
os H
orno
s de
Ber
gara
cor
taro
n el
pu
ente
con
sop
lete
s pa
ra e
vita
r el
ava
nce
de
las
trop
as f
ranq
uist
as.
Fue
un
tra
ba
jo e
xcel
ente
,
limp
io, s
in e
xplo
sivos
... q
ue
les c
ostó
la
vid
a, y
a q
ue
los f
ranq
uist
as l
lega
ron
al d
ía
sigu
ient
e y
los f
usil
aro
n co
ntra
la p
are
d d
el
cem
ente
rio
qu
e se
ha
lla ju
nto
al p
uen
te.
No
hay
du
da
de
qu
e sin
el t
ren
el m
und
o
no se
ría
igu
al.
Con
stru
yero
n el
via
du
cto
en n
omb
re d
el p
rogr
eso
y fu
e u
n m
odel
o
de
ad
ela
nto
en su
tie
mp
o. S
e in
au
guró
en
1995
un
nuev
o vi
ad
uct
o ju
nto
al v
iejo
y
éste
dej
ó d
e fu
ncio
nar.
Tam
bié
n el
act
ua
l
qu
eda
rá a
lgú
n d
ía a
ntic
ua
do
y a
lgu
ien
pro
pon
drá
ad
ecu
arl
o a
los a
del
ant
os d
e
las é
poc
as f
utu
ras.
Pa
ra su
rec
onst
rucc
ión,
se r
efor
zó 19
41 c
on lo
s pila
res d
e
horm
igón
qu
e co
nfi g
ura
n su
asp
ecto
act
ua
l.
1864
Los t
iem
pos
de
pa
z tr
aía
n
cons
igo
las m
ejor
as.
1912
D
oble
vía
1928
Des
truc
ción
d
ura
nte
la g
uerr
a19
36
1941
Ina
ugur
aci
ón d
el
nuev
o vi
ad
ucto
1995
Des
de
qu
e el
via
du
cto
se in
au
guró
1864
Ma
dri
d
y P
ari
s se
uni
eron
por
tre
n y
cam
bió
el c
urs
o d
e
nues
tra
hist
oria
. Su
va
lor
estr
até
gico
es e
norm
e, p
or
lo q
ue
las g
uer
ras h
an
sido
su p
rinc
ipa
l ene
mig
o.
Du
rant
e la
Seg
und
a G
uer
ra C
arl
ista
1872
-187
6, é
stos
ince
ndia
ron
la e
sta
ción
de
Bea
sain
, per
o a
l via
du
cto
de
Orm
aiz
tegi
no
cons
igu
iero
n ca
usa
rle
má
s qu
e
alg
uno
s des
per
fect
os.
Ina
ugur
aci
ón d
el v
iad
ucto
Ref
uerz
o co
n p
ila
res
de
horm
igón
La identidad de una población está
marcada, en gran medida, por el paisaje
natural y humano. Las grandes ciudades
suelen poseer monumentos emblemáticos: la estatua de la
Libertad de New York, la Torre Eiffel de Paris...
También existen localidades pequeñas con un
elemento singular que las hace inconfundibles;
Ormaiztegi es una de ellas. Desde cualquier
perspectiva la presencia del viaducto se impone.
Además de su valor tecnológico, se ha convertido
en un elemento presente en la vida cotidiana de
la localidad.
Sin él, no cabe imaginarse Ormaiztegi.
32
Los testigos y protagonistas del
pasado tienen mucho que ver
con nosotros, ya que sin ellos no
entendemos nuestro modo de
vida y de hacer las cosas.
Nuestro patrimonio histórico está formado por
elementos de muchos tipos. Algunos
ofrecen información, otros nos inspiran
ciertos sentimientos y todos refuerzan el
conocimiento sobre nosotros mismos.
Pilar y cimentaciónTorre de Pisa
Pilar de viaducto Ballena azul
34 m.
320
m.
Torre Eiffel Viaducto de Ormaiztegi
51 m
.
No son los metros los que lo
hacen grande pero...
Ormaiztegi1863
Paris Piemonte
33
Paris
OrmaiztegiBaiona
Iruña
Madrid
Si el ferrocarril Madrid – Paris hubiera
pasado por Navarra, ¿crees que la Revolución
industrial se habría desarrollado igual en
Gipuzkoa?
Y en tu pueblo, ¿qué infl uencia ha
tenido o tendrá el tren?
Ormaiztegi
Iruña
Baiona
Donostia
Gasteiz
Miles de vascos trabajaron en la
consrucción del ferrocarril bajo la
dirección de ingenieros franceses; de
Francia procedía también el material
y la maquinaria. 600 trabajadores de
PIAMONTE, especializados
en la construcción de túneles en los
ALPES francoitalianos, trabajaron
en el tramo Beasain-Olazagutia.
Estos mismos piamonteses, junto
con algunos vascos que trabajaron
en el VIADUCTO de ORMAIZTEGI, entre ellos el
tolosarra Nemesio Artola, siguieron con
la compañía francesa en las obras del
CANAL de SUEZ.
Ahora nos parece la cosa más natural del mundo que la línea Madrid-Paris pase
por Gipuzkoa, que Irun-Hendaia formen un nudo ferroviario de primer orden. Pero
pudo haber sido de otro modo. ¿Y si se hubiera construido el tren en los Alduides? ¿Y
si a Baiona se llegara por Pamplona? Quién sabe, tal vez los habitantes del Pirineo
navarro pasarían sus vacaciones en las bucólicas comarcas de Goierri o Tolosaldea...
Desde nuestra perspectiva actual nos parece imposible, pero los navarros apostaron
fuerte por aquella opción.
En 1864, UN TREN era capaz de transportar de Ormaiztegi a San
Sebastian 1.000 toneladas en UNA HORA...
... la misma carga habría necesitado 100 CARROS durante
todo UN DÍA.do DÍ
34
100 100 CARROSCARROS
1 día
1 TREN1 TREN
1 hora
1.000 toneladas
1.000 toneladas
Idea, realización de textos y diseño gráfi co:K6 Gestión Cultural
© museo zumalakarregi 2009
Museo Zumalakarregi: http://zm.gipuzkoakultura.net/index_cas.php
Servicio Virtual de Formación y Aprendizaje (Premio INNOVA 2008):http://zm.gipuzkoakultura.net/zm_virtual.php
“Álbum del siglo XIX”: http://www.albumsiglo19mendea.net.
Coleccionables virtuales: http://zm.gipuzkoakultura.net/las_colecciones_virtuales.php
“Historia militar del siglo XIX en el País Vasco”: http://zm.gipuzkoakultura.net/historiamilitardelsiglo19
Juegos On Line: http://zm.gipuzkoakultura.net/juegosonline.php
MUSEO ZUMALAKARREGIMuxika egurastokia 6.
20216 Ormaiztegi (Gipuzkoa)Tel.: +34 943 88 99 00 Fax.: +34 943 88 01 38
Top Related