7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
1/183
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
2/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
Instructivo DI-EP-P001-D003
GERENCIA DE DISTRIBUCIN
NORM S P R LOS SISTEM S DE DISTRIBUCIN
FECHA ORIGINAL: 1979 01 - 18
REVISIN: 2015 - 03 - 31
VIGENCIA: 2015 - 03 - 31
REA DE APLICACIN:
INTERNAS: Proceso de Distribucin.
EXTERNAS: Compaas especialistas en Diseo yConstruccin, Profesionalesindependientes, Proveedores y Clientes.
1.- OBJETIVOS
1.1 Instituir tcnicas de orden terico prctico que regulen en forma estndar los Sistemasde Distribucin, en las fases de Diseo y Construccin en el rea de concesin de laEmpresa Elctrica Quito
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
3/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
2.4 Las normas que rigen el Sistema de Distribucin estn contenidas en las siguientespartes:
DI-EP-P001-D001 Gua para diseo de redes de distribucin.Parte A:
DI-EP-P001-D002 Unidades de Propiedad y de Construccin .Parte B:
DI-EP-P001-D003 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales.-Parte C:
Las Normas para Sistemas de Distribucin partes A, B y C fueron preparadas por el siguiente personal:
Revisores: Dibujantes: Personal de apoyo:Edwin RecaldeChristian MuozMarco SosaMentor PovedaEsteban MuozJulin Prez
Esteban Muoz.Julin Prez.Jessica Ramrez
Fernando GmezCarlos MaldonadoMerci JcomeSantiago PeafielCarlos CarvajalRicardo Dvila
Francisco AndradeJorge ReveloJulio AlmeidaVinicio AndradeWilliam Aguirre
Silvia HaroNancy SpinCristian MuozTito QuingaEdwin ParedesGeovanny Toapanta
Cristian ParedesEvelin CordovaCarlos CarvajalDaniel AndagoyaRoberto Robalino
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
4/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
ACTUALIZACIONES REALIZADAS
Seccin: C-01 Pgina Apndice Disposicin: C-01
ACTUALIZACIN REALIZADA:Adicin de la Seccin C-01 que contiene Descripcin Corta de Equipos y Materiales.
Fecha Revisin: Octubre del 2014 Firma de Responsabilidad: Unidad de Soterramiento Zona A
Seccin: CA-01 Pgina Apndice Disposicin: CA-01.01, CA-01.02, CA-01.03, CA-01.04, CA-01.05ACTUALIZACIN REALIZADA:
Especificaciones tcnicas de transformadores de distribucin:-Monofsicos autoprotegidos-Trifsicos convencionales-Monofsicos convencionales-Trifsicos pedestal-Trifsicos frente muerto radialFecha Revisin: Octubre del 2014 Firma de Responsabilidad: Unidad de Soterramiento Zona A
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
5/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
PARTE C.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SUMARIO DE CONTENIDO
INTRODUCCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
SECCIN CA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORESDE DISTRIBUCIN
SECCIN CJ-02 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE HERRAJES
SECCIN CC-03 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LUMINARIAS CONLMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIN
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
6/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
PARTE C.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
NDICE GENERAL
INTRODUCCIN.
Alcance y objeto de las Normas
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
SECCIN CA-01 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
CA-01.01 Especificaciones tcnicas de transformadores dedistribucin monofsicos autoprotegidos
CA-01.02 Especificaciones tcnicas de transformadores dedistribucin trifsicos convencionales
CA-01.03 Especificaciones tcnicas de transformadores dedistribucin monofsicos convencionales
CA-01 04 Especificaciones tcnicas de transformadores de
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
7/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
CJ-01.02.04 Especificaciones tcnicas de cruceta centrada y en volado deperfil angular L de acero de 70x70x6 mm x 2 m de
longitud
CJ-01.02.05 Especificaciones tcnicas de cruceta portafusibles de perfilangular L de acero de 70x70x6 mm x 2,30 m delongitud
CJ-01.02.06 Especificaciones tcnicas de cruceta cargadora de perfilU de acero de 100x50x6 mm x 2,30 m de longitud
CJ-01.02.07 Especificaciones tcnicas de cruceta centrada y en volado de
perfil angular L de acero de 70x70x6mm x 2,40 m de longitud
CJ-01.02.08 Especificaciones tcnicas de cruceta centrada y en volado deperfil angular L de acero de 70x70x6 mm x 4 m de longitud
CJ-02.02 Especificaciones tcnicas de bastidor (rack)
CJ-02.02.01 Especificaciones tcnicas de bastidor (rack) para secundario,1 va, de platina de seccin rectangular 38x4 mm
CJ-02 02 02 Especificaciones tcnicas de bastidor (rack) para secundario
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
8/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
CJ-02.03.02 Especificaciones tcnicas de la abrazadera de platina de seccinrectangular 38x4 mm, 4 pernos, fijacin de pie amigo doble
CJ-02.03.03 Especificaciones tcnicas de la abrazadera de platina de seccinrectangular 38x4 mm, 3 pernos, fijacin de pie amigo simple
CJ-02.03.04 Especificaciones tcnicas de la abrazadera de platina de seccinrectangular 38x4 mm, 2 pernos, sujecin de bastidor simple
CJ-02.03.05 Especificaciones tcnicas de la abrazadera de platina de seccinrectangular 50x6 mm, 3 pernos, montaje de transformador 1F
CJ-02.04 Especificaciones tcnicas de varillas de anclaje
CJ-02.04.01 Especificaciones tcnicas de varilla de anclaje de acero corrugadode 5/8 de dimetro y 1,80 m de longitud
CJ-02.04.02 Especificaciones tcnicas de la varilla de anclaje de acero corrugadode 5/8 de dimetro y 2,40 m de longitud
CJ-02.05 Especificaciones tcnicas de platinas
CJ-02 05 01 Especificaciones tcnicas de platina de unin y soporte de seccin
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
9/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
CJ-02.07.03 Especificaciones tcnicas de perno U de 5/8 de dimetro, longitudde la parte recta de 140 mm, ancho dentro de la U de 160 mm,con 2tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin
CJ-02.07.04 Especificaciones tcnicas del perno esprrago de 5/8 x 10, con 4
tuercas, 2 arandelas planas y 2 arandelas de presin
CJ-02.07.05 Especificaciones tcnicas de perno esprrago de 5/8 x 16, con 4tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 arandelas de presin
CJ-02.07.06 Especificaciones tcnicas de perno espiga (pin) corto de acerocorrugado de de dimetro y altura total de 300 mm para
22,8GRDy/13,2 kV
CJ-02.07.07 Especificaciones tcnicas del perno espiga tope de poste simple(tacho simple)de de dimetro y altura de 450 mm para22,8 GRDy/13,2 kV
CJ-02.07.08 Especificaciones tcnicas del perno espiga tope de poste doble
(tacho doble)de de dimetro y altura de 450 mm para22,8 GRDy/13,2 kV
APNDICE
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
10/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDADREVISIN:06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
INTRODU IN
Alcance y Objeto de las Normas:
Las presentes Normas constituyen un conjunto de disposiciones y de diseos tipofundamentados en las prcticas actualmente aplicadas por la EEQ para la construccin delos sistemas de distribucin localizados en su rea de servicio, revisadas y actualizadas conel propsito de establecer criterios y soluciones consistentes y de uso general para facilitarsu aplicacin tanto por parte de proyectistas y constructores como por parte del personal dela EEQ que intervienen en la fiscalizacin y recepcin de las obras.
El contenido del presente Volumen que constituye la Parte C de las Normas, secomplementa con la Gua para Diseo, que corresponde a la parte A y Normas paraSistemas de Distribucin Unidades de Propiedad y de Construccin,que corresponde ala parte B, contenidos en volmenes separados.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
11/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE C
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN:06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01
DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
12/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
03050503 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 5 kVA
03050504 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 10 kVA
03050505 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 15 kVA
03050508 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 25 kVA
03050512 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 37,5 kVA
03050515 Transformador monofsico autoprotegido, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 50 kVA
03055003 Transformador monofsico autoprotegido, 13 200 GRDy / 7 620 V - 240 / 120 V, 5 kVA
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
13/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
03057012 Transformador monofsico autoprotegido, 22 860 GRDy / 13 200 V - 240 / 120 V, 37, 5 kVA
03057015 Transformador monofsico autoprotegido, 22 860 GRDy / 13 200 V - 240 / 120 V, 50 kVA
03010503 Transformador monofsico convencional, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 5 kVA
03010504 Transformador monofsico convencional, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 10 kVA
03010505 Transformador monofsico convencional, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 15 kVA
03010508 Transformador monofsico convencional, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 25 kVA
03010512 Transformador monofsico convencional, 6 000 - 240 / 120 V, 2 bujes, 37, 5 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
14/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
03017012 Transformador monofsico convencional, 22 860 GRDy / 13 200 V - 240 / 120 V, 37, 5 kVA
03017015 Transformador monofsico convencional, 22 860 GRDy / 13 200 V - 240 / 120 V, 50 kVA
03017018 Transformador monofsico convencional, 22 860 GRDy / 13 200 V - 240 / 120 V, 75 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 30 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 50 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 100 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 112,5 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
15/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 112,5 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 125 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 160 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 200 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 250 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 300 kVA
Transformador trifsico frente muerto radial, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 350 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
16/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 30 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 50 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 75 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 100 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 112, 5 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 125 kVA
Transformador trifsico pedestal radial modificado, Yyn0, 22 860 - 220 / 127 V, 160 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
17/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
03100523 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 112, 5 kVA
03100524 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 125 kVA
03100525 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 150 kVA
03100535 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 250 kVA
03100540 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 400 kVA
03100550 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 6 000 - 220 / 127 V, 500 kVA
03102505 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 13 200 - 220 / 127 V, 15 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
18/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
DESCRIPCIN
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
PARTIDAS A: TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
03106018 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 75 kVA
03106022 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 100 kVA
03106023 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 112, 5 kVA
03106024 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 125 kVA
03106025 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 150 kVA
03106029 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 200 kVA
03106035 Transformador trifsico, convencional, Dyn5, 22 860 - 220 / 127 V, 250 kVA
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
19/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02635125 Base portafusible tipo NH, 500 V, 250 A, DIN 1
02635240 Base portafusible tipo NH, 500 V, 400 A, DIN 2
02621102 Cartucho fusible tipo NH, DIN 1, 500 V, 35 A
02621105 Cartucho fusible tipo NH, DIN 1, 500 V, 50 A
02621106 Cartucho fusible tipo NH, DIN 1, 500 V, 63 A
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
Caja de maniobra trifsica tipo pedestal para 15 kV, 3 salidas, capacidad de corriente 200 A, BIL 95 kV, completa conacceso para montaje.
Caja de maniobra trifsica tipo pedestal para 25 kV, 3 salidas, capacidad de corriente 200 A, BIL 125 kV, completa conacceso para montaje.
PARTIDA B: EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
DESCRIPCIN
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
20/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
PARTIDA B: EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
DESCRIPCIN
02621350 Cartucho fusible tipo NH, DIN 3, 500 V, 500 A
02621363 Cartucho fusible tipo NH, DIN 3, 500 V, 630 A
Conector Aislado Desconectable Bajo Carga, Tipo Pararrayos, xido metlico, 6 kV.
Conector Aislado Desconectable Bajo Carga, Tipo Codo con Fusible, Clase 25 kV, BIL 125 kV, 200 A.
Celda de Medio Voltaje, Modular Compacta totalmente Aislada en SF6, 24 kV, con Seccionador 600 A, 20 kA, BIL 125kV, extensible a los 2 lados.
Celda de Medio Voltaje, Modular Compacta totalmente Aislada en SF6, 24 kV, con Seccionador Fusible, BIL 125 kV,extensible a los 2 lados.
Celda de Medio Voltaje, Modular Compacta totalmente Aislada en SF6, 24 kV, con Interruptor 200 A, 20 kA, BIL 125kV, extensible a los 2 lados.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
21/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
PARTIDA B: EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
DESCRIPCIN
02502513 Seccionador barra, unipolar, abierto, 27 kV, BIL 150 kV, 12 kA, 300 A
02502523 Seccionador barra, unipolar, abierto, rompearco, 27 kV, BIL 150 kV, 12 kA, 300 A
02516122 Seccionador portafusible, unipolar, abierto, 27 kV, BIL 150 kV, 12 kA, 100 A
02515561 Seccionador portafusible, unipolar, abierto, rompearco, 27 kV, BIL 150 kV, 12 kA, 100 A
02611125 Seccionador portafusible, unipolar, cerrado, NH, DIN 1, 600 V, 250 A.
02611240 Seccionador portafusible, unipolar, cerrado, NH, DIN 2, 600 V, 400 A.
02622208 Tirafusible, cabeza fija, tipo K, 8 A.
02624101 Tirafusible cabeza removible tipo H 1 A
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
22/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
PARTIDA B: EQUIPOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO
DESCRIPCIN
02624230 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 30 A.
02624240 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 40 A.
02624250 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 50 A.
02624265 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 65 A.
02624280 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 80 A.
02624281 Tirafusible, cabeza removible, tipo K, 100 A.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
23/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02795203 Equipo de control automtico para alumbrado pblico, 220 V, 30 A
02785872 Luminaria para alumbrado pblico, Na, 150 W, doble nivel de potencia
02785878 Luminaria para alumbrado pblico, Na, 250 W, doble nivel de potencia
02785879 Luminaria para alumbrado pblico, Na, 250 W, doble nivel de potencia, sin base
02785882 Luminaria para alumbrado pblico, Na, 400 W, doble nivel de potencia
02785883 Luminaria para alumbrado pblico, Na, 400 W, doble nivel de potencia, sin base
02785867 Luminaria para alumbrado pblico, Na, alta presin, 100 W
PARTIDA C: EQUIPOS DE ALUMBRADO PBLICO
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
24/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02010703 Aislador de retenida, porcelana, ANSI 54-3
02010152 Aislador de suspensin, polimrico, 25 kV, ANSI DS-28
02010311 Aislador espiga (pin), porcelana, con radio interferencia, 25 kV, ANSI 56-1
02010502 Aislador rollo, porcelana, 0,25 kV, ANSI 53-2
PARTIDA D: AISLADORES
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
25/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
01013137 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 4 AWG, 7 hilos
01013139 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 2 AWG, 7 hilos
01013141 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 1/0 AWG, 7 hilos
01013142 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 2/0 AWG, 7 hilos
01013143 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 3/0 AWG, 7 hilos
01013144 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 4/0 AWG, 7 hilos
01013156 Conductor de Al, desnudo, cableado, AAC, 266, 8 MCM, 19 hilos
PARTIDA E: CONDUCTORES DESNUDOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
26/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
PARTIDA E: CONDUCTORES DESNUDOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
01011135 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 6 AWG, 7 hilos
01011137 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 4 AWG, 7 hilos
01011139 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 2 AWG, 7 hilos
01011141 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 1/0 AWG, 7 hilos
01011151 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 1/0 AWG, 19 hilos
01011152 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 2/0 AWG, 19 hilos
01011153 Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave, 3/0 AWG, 19 hilos
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
27/183
C-01:
: - -
CDIGO
01104235 Cable Antihurto de Al, AA-8000, cableado, 600 V, XLPE, 2 x 6 AWG, 7 hilos, chaqueta PVC
01104337 Cable Antihurto de Al, AA-8000, cableado, 600 V, XLPE, 3 x 4 AWG, 7 hilos, chaqueta PVC
01104335 Cable Antihurto de Al, AA-8000, cableado, 600 V, XLPE, 3 x 6 AWG, 7 hilos, chaqueta PVC
01104435 Cable Antihurto de Al, AA-8000, cableado, 600 V, XLPE, 4 x 6 AWG, 7 hilos, chaqueta PVC
01015206 Cable de acero galvanizado, grado Siemens Martin, 7 hilos, 9,52 mm (3/8"), 3155 kgf
01021635 Cable de Cu, cableado, 600 V, TTU, 6 AWG, 7 hilos
01021637 Cable de Cu, cableado, 600 V, TTU, 4 AWG, 7 hilos
01021639 Cable de Cu cableado 600 V TTU 2 AWG 7 hilos
PARTIDA F: CONDUCTORES AISLADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADCDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
28/183
C-01:
: - -
CDIGO
PARTIDA F: CONDUCTORES AISLADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADCDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
01300454 Cable de Cu, cableado, 25 kV, XLPE, 4/0 AWG, 19 hilos, 100% NA
01300475 Cable de Cu, cableado, 25 kV, XLPE, 500 MCM, 37 hilos, 100% NA
01021139 Cable de Cu, cableado, 600 V, TW, 2 AWG, 7 hilos
01021137 Cable de Cu, cableado, 600 V, TW, 4 AWG, 7 hilos
01021135 Cable de Cu, cableado, 600 V, TW, 6 AWG, 7 hilos
01021133 Cable de Cu, cableado, 600 V, TW, 8 AWG, 7 hilos
01101233 Cable de Cu, concntrico, cableado, 600 V, ST, 2 x 8 AWG, 7 hilos
01101337 Cable de Cu concntrico cableado 600 V ST 3 x 4 AWG 7 hilos
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
29/183
C-01:
: - -
CDIGO
PARTIDA F: CONDUCTORES AISLADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADCDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
01103343Cable Preensamblado de Al, cableado, 1,1 kV, XLPE, 2 x 90 AAC + 1 x 50 AAAC mm2(Similar a: 2 x 3/0 + 1 x 1/0 AWG)
01103441Cable Preensamblado de Al, cableado, 1,1 kV, XLPE, 3 x 50 AAC + 1 x 50 AAAC mm2(Similar a: 3 x 1/0 + 1 x 1/0 AWG)
01103442 Cable Preensamblado de Al, cableado, 1,1 kV, XLPE, 3 x 70 AAC + 1 x 50 AAAC, mm2(Similar a: 3 x 2/0 + 1 x 1/0 AWG)
01103443Cable Preensamblado de Al, cableado, 1,1 kV, XLPE, 3 x 90 AAC + 1 x 50 AAAC mm2(Similar a: 3 x 3/0 + 1 x 1/0 AWG)
11592539 Terminal Ext. Unip. Encog. frio o contraible 25 kV, Cable de Cobre entre 2 - 1/0 AWG
11592542 Terminal Ext. Unip. Encog. frio o contraible 25 kV, Cable de Cobre entre 2/0 AWG - 250 MCM
11592552 Terminal Ext. Unip. Encog. frio o contraible 25 kV, Cable de Cobre entre 250 - 750 MCM
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
30/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
01012137 Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG
02370142 Amortiguador espiral de vibracin preformado, cable de Al, ACSR, calibre 2/0 AWG
01012301 Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64 x 5/16")
02056201
02052244
02060102 Conector de aleacin de Al, ranuras paralelas, un perno centrado, rango 8 - 2/0 AWG
02056203
Conector de aleacin de Al, de compresin tipo "C", principal 2 - 3/0 AWG, derivado 14 - 8 AWG
Conector de aleacin de Al, de compresin tipo "H", principal 1/0 - 2/0 AWG, derivado 1/0 - 2/0 AWG
Conector estanco, cudruple dentado, principal 35 a 150 mm2 (2 AWG - 300 MCM), derivado 35 a 150
PARTIDA G: ACCESORIOS PARA CONDUCTORES
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
31/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
PARTIDA G: ACCESORIOS PARA CONDUCTORES
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
02282003 Retencin terminal preformada, para cable de acero galvanizado de 9,53 mm (3/8")
02280141 Retencin terminal preformada, para cable de Al, calibre 1/0 AWG
02280142 Retencin terminal preformada, para cable de Al, calibre 2/0 AWG
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
32/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02351655
11890109 Suelda exotrmica de 90 gramos
02351618 Varilla de acero recubierta de Cu, para puesta a tierra, 16 x 1 800 mm (5/8 x 71").
Conector de aleacin de Cu, sistema de tierra, golpe de martillo, varilla de 15, 87 mm (5/8"), rango 6 - 4 AWG
PARTIDA H: MATERIAL DE PUESTA A TIERRA
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
33/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02422010 Poste de hormign armado, circular, CRH 2 000 kg, 10 m
02422012 Poste de hormign armado, circular, CRH 2 000 kg, 12 m
02422014 Poste de hormign armado, circular, CRH 2 000 kg, 14 m
02420410 Poste de hormign armado, circular, CRH 400 kg, 10 m
02420512 Poste de hormign armado, circular, CRH 500 kg, 12 m
02420514 Poste de hormign armado, circular, CRH 500 kg, 14 m
02460410 Poste de plstico reforzado con fibra de vidrio, circular, CRH 400 kg, 10 m
PARTIDA I: POSTES
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
34/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02820152
02820108
02820151
02820101 Abrazadera de 2 pernos, pletina acero galvanizado 38 x 4 mm (1 1/2 x 5/32") y 160 mm
02820102
02820111 Abrazadera de 3 pernos, pletina acero galvanizado 38 x 4 mm (1 1/2 x 5/32") y 160 mm
02820161 Abrazadera de 3 pernos, pletina acero galvanizado 38 x 6 mm (1 1/2 x 1/4") y 160 mm
Abrazadera de 2 pernos, extensin doble, pletina acero galvanizado 50 x 6 mm (2 x 1/4") y 140 mm
Abrazadera de 2 pernos, extensin escaln, pletina acero galvanizado 30 x 6 mm (1 3/16 x 1/4"), 8 unidades
Abrazadera de 2 pernos, extensin simple, pletina acero galvanizado 50 x 6 mm (2 x 1/4") y 140 mm
Abrazadera de 2 pernos, pletina acero galvanizado 38 x 4 mm (1 1/2 x 5/32") y 160 mm, doble ojal espiralado
PARTIDA J: HERRAJES GALVANIZADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
35/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
PARTIDA J: HERRAJES GALVANIZADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
02801502
02802001
02802401
02802402
02804002
02371009 Guardacabo de acero galvanizado, para cable acero 9, 51 mm (3/8")
02810102 Horquilla de acero galvanizado para anclaje, 16 x 75 mm (5/8 x 3"), 7 000, con pasador
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 mm (2 3/4 x 2 3/4 x 1/4") y 1 500 mm
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 mm (2 3/4 x 2 3/4 x 1/4") y 2 000 mm
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 mm (2 3/4 x 2 3/4 x 1/4") y 2 400 mm
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 mm (2 3/4 x 2 3/4 x 1/4") y 2 400 mm
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 mm (2 3/4 x 2 3/4 x 1/4") y 4 000 mm
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
36/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
PARTIDA J: HERRAJES GALVANIZADOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
02980692
02831618 Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4") y 1 800 mm
02831607 Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4") y 700 mm
02820642 Pletina de acero galvanizado para unin y soporte, 75 x 6 mm (3 x 1/4") y 420 mm
02840301 Soporte de acero galvanizado para montaje de transformador trifsico, repisa
02348001 Tensor mecnico con perno de ojo, perno con grillete y tuerca de seguridad, 350 - 505 mm
02988216 Tuerca de ojo ovalado de acero galvanizado, perno de 16 mm (5/8")
Perno rosca corrida de acero galvanizado, 4 tuercas, arandelas: 4 planas y 4 presin, 16 x 406 mm (5/8 x 16")
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
37/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
Barraje Aislado Desconectable 4 vas, Clase 25 kV, BIL 125 kV, 200 A.
Buje de Parqueo, 25 kV, BIL 125 kV, 200 A.
Conector Aislado Desconectable Bajo Carga, Tipo Codo, Clase 15 kV, BIL 95 kV, 200 A.
Conector Aislado Desconectable Bajo Carga, Tipo Codo, Clase 25 kV, BIL 125 kV, 200 A.
Conector Aislado Desconectable Sin Carga, Tipo T, Clase 25 kV, BIL 125 kV, 600 A.
Fusible Limitador de Corriente para Conector Aislado Desconectable Bajo Carga, Tipo Codo
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
Barraje Aislado Desconectable 4 vas, Clase 25 kV, BIL 125 kV, 2 vas de 200 A y 2 vas de 600 A.
PARTIDA K: MATERIALES DE RED SUBTERRANEA
DESCRIPCIN
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
38/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
02860104 Abrazadera de acero galvanizado tipo gancho de 13 mm (1/2")
07360116 Alambre de amarre galvanizado No 16
07561840 Angulo externo para canaleta lisa
07561860 Angulo externo para canaleta lisa
07561841 Angulo plano para canaleta lisa
07561861 Angulo plano para canaleta lisa
07070430
02862220
Bloque de hormign, anclaje, tipo cnico, base inferior 400 mm, superior 150 mm, agujero 20 mm
Caja de distribucin de acometidas bifsicas 3 hilos 320 x 240 x 140 mm para cable preensamblado
PARTIDA L: MISCELANEOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
39/183
C-01REVISI N:06
: - -
CDIGO
PARTIDA L: MISCELANEOS
DESCRIPCIN
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE C -ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMA DE GESTIN DE CALIDADC DIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN C-01 DESCRIPCIN CORTA DE EQUIPOS Y MATERIALES
06604080 Pasta para soldar con estao (caja 2 onz). 50 gr
04750930 Precinto plstico con protecci UV de 350 mm
04751003 Precinto plstico de 350 mm
04353913 Sello de seguridad de policarbonato color plomo (gris)
02830557
06604044 Suelda de estao - plomo 40-60 para soldar
02991430 Tornillo de acero para madera cabeza plana 14 x 76 mm
02990811 Tornillo de acero para madera cabeza plana 8 x 32 mm
Soporte de acero galvanizado en "L", pletina, 30 mm ancho x 8 mm de esp. x 217 mm de long. mayor x 80 mm delong.menor
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
40/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE C
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCIN CA-01
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
41/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
CA.01.01. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
MONOFSICOS AUTOPROTEGIDOS
Los equipos considerados para redes areas de distribucin y especificaciones tcnicascorrespondientes, se limitan a aquellos especficos que se muestran en el catlogo digital delMEER, SECCIN 3, (www.unidadesdepropiedad.com), el cual se anexa en esta seccin.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
42/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N1 CARACTERISTICAS GENERALES
1.1 Transformador clase Distribucin1.2 Transformador Tipo Monofsico - Autoprotegido1.3 Normas de fabricacin ANSI C.57.121.4 Referencia de fabricacin-tipo Especificar2 CONDICIONES DE SERVICIO
2.1 a) Servicio Exterior - Continuo2.2 b) Montaje Postes2.3 c) Tipo de refrigeracin ONAN2.4 d) Altura sobre nivel de mar 3000 msnm2.5 e) Temperatura ambiente mnima 4 C2.6 f) Temperatura ambiente mxima 40 C2.7 g) Temperatura ambiente promedio 30 C2.8 h) Humedad relativa del medio ambiente 80%3 CARACTERISTICAS DE LAS PARTES
3.1 Caractersticas del ncleo:
3.1.1 a) Material Acero al silicio de grano orientado y laminado en fro u otro material magntico
3.1.2 b) Construccin (enrollado o apilado)3.1.3 c) Peso3.1.4 d) Mtodo de fijacin del ncleo al tanque3.2 Caractersticas de los devanados:
3.2.1 Material utilizado en las bobinas:3.2.1.1 a) Primario3.2.1.2 b) Secundario
3.2.1.3 c) Papel aislante (Norma): Norma ANSI, ASTM A13053.2.1.3.1 Tipo Especificar3.2.1.3.2 Clase de aislamiento A
3 3 Caractersticas del aceite:
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES MONOFASICOS - AUTOPROTEGIDOS
ESPECIFICACIONES GENERALES
Especificar
Cobre
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
43/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES MONOFASICOS - AUTOPROTEGIDOS
ESPECIFICACIONES GENERALES
3.5.8 h) Material del terminal Universal para cobre - aluminio3.6 Accesorios:
3.6.1 a) Soportes para montaje del transformador3.6.2 b) Orejas para levantar el transformador3.6.3 c) Cambiador de derivaciones con accionamiento exterior 5 posiciones3.6.4 d) Indicador interno de nivel de aceite Norma NTE INEN 21393.6.5 e) Vlvula de alivio de presin Norma NTE INEN 2139, NTC 36093.6.6 f) Luz piloto de alarma, cambiable exteriormente sin suspencin Por encima del nivel aceite. Bloqueo antigiro3.6.7 g) Placa de caractersticas Norma NTE INEN 2130 - 21393.6.8 h) Localizacin de los terminales Norma NTE INEN 2139
4 CARACTERISTICAS ELECTRICAS4.1 Caractersticas de frecuencia, regulacin:
4.1.1 Frecuencia nominal 60 Hz4.1.2 Posicin de las Derivaciones bobinado primario Ver especificaciones particulares4.2 Caractersticas del aislamiento:
4.2.1 Nivel Bsico de Aislamiento - NBA (BIL)4.2.2 Prueba de Voltaje aplicado4.2.3 Prueba de Voltaje inducido
4.3 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura normalizadas:
4.3.1 Capacidad de sobrecarga ANSI, IEEE Std. C57.914.3.2 Incremento de temperatura admisibles NTE INEN 21194.3.3 Lmites de calentamiento NTE INEN 2126 - 2128
4.4Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura diferentes a lasnormalizadas:
4.4.1 Requisitos de funcionamiento en condiciones de altitud y temperaturadiferentes a las normalizadas
NTE INEN 2128
4.5 Niveles mximos de Prdidas admisibles:4 5 1 a) Prdidas en vaco al 100% del voltaje nominal [ W ] NTE INEN 2113 - 2114
NTE INEN 2125 / 2127
Norma NTE INEN 2139
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
44/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES MONOFASICOS - AUTOPROTEGIDOS
ESPECIFICACIONES GENERALES
4.6.2.2.6 Mximo Voltaje de descarga a 10 kA 1,9 kV4.7 Certificado / protocolos de pruebas: NTE INEN 21385 PESO Y DIMENSIONES
5.1 Peso total incluido aceite y accesorios5.2 Dimensiones incluido6 EMBALAJE
6.1 Fabricante nacional Base de madera, ajuste con zunchos6.2 Fabricante extranjero Caja de madera tipo jaula o huacal7 DOCUMENTOS PARA OFERTA Y PROCESO DE RECEPCION
7.1 Documentos y certificados de cumplimiento obligatorio:7.1.1 Certificacin de conformidad de producto Norma NTE INEN 2120 - NOTA 57.1.2 Garantas Tcnica (Mnimo 24 meses)7.2 Pruebas y Recepcin:
7.2.1Se realizarn por representantes de la entidad Contratante la verficacinde las pruebas de Rutina
Norma NTE INEN 2111
7.2.2Pruebas del aceite dielctrico: rigidez, No. de neutralizacin, voltajeinterfacial, color, etc. NTE INEN 2133
7.2.3 Certificado de pruebas para cada transformador Como mnimo lo indicado en NTE INEN 21387.2.4 Garantas Tcnica para cada transformador Mnimo 24 meses
8 CRITERIOS DE COORDINACIN
8.1La Contratante entregar a la contratista toda la informacin requeridapara el estudio de coordinacin de protecciones
8.2 Informacin que debe suministrar el fabricante
8.3Un grfico de coordinacin para las zonas de corrientes de corto circuitoque indique:
8.4 Curvas del fusible e interruptor seleccionados
8.5Curva de dao del transformador de acuerdo con las especificacionesANSI C57.12.109Valor de corriente de cortocircuito nominal limitada por la impedancia
Especificar
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
45/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES MONOFASICOS - AUTOPROTEGIDOS
ESPECIFICACIONES GENERALES
5
Los fabricantes, debern presentar los documentos exigidos en el numeral 7.1.1Si los proveedores presentasen certificados de cumplimiento de normas equivalentes a las exigidas en el presente documento, dicha equivalencia deberser avalada por el INEN y la acreditacin por el OAE.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
46/183
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
47/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
CA.01.02. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN TRIFSICOS
CONVENCIONALES
Los equipos considerados para redes areas de distribucin y especificaciones tcnicascorrespondientes, se limitan a aquellos especficos que se muestran en el catlogo digital del MEER,SECCIN 3, (www.unidadesdepropiedad.com), el cual se anexa en esta seccin.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
48/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N1 CARACTERISTICAS GENERALES
1.1 Transformador clase Distribucin1.2 Transformador Tipo Trifsico Convencional1.3 Fabricante. Especificar1.4 Normas de fabricacin ANSI C.57.121.5 Referencia de fabricacin - tipo Especificar
2 CONDICIONES DEL ENTORNO2.1 a) Servicio Exterior - Continuo2.2 b) Montaje Poste, Cmara o Cabina2.3 c) Tipo de refrigeracin ONAN2.4 d) Altura sobre nivel de mar 3000 msnm2.5 e) Temperatura ambiente mnima 4 C2.6 f) Temperatura ambiente mxima 40 C2.7 g) Temperatura ambiente promedio 30 C2.8 h) Humedad relativa del medio ambiente 80%
3 CARACTERISTICAS DE LAS PARTES3.1 Caractersticas del ncleo:
3.1.1 a. Material Acero al silicio de grano orientado y laminado en fro u otro material magntico
3.1.2 b. Construccin3.1.3 c. Peso3.1.4 d. Mtodo de fijacin del ncleo al tanque.3.2 Caractersticas de los devanados:
3.2.1 Material utilizado en las bobinas
3.2.2 a) Primario3.2.3 b) Secundario3.2.4 c) Papel aislante: Norma ANSI/ASTM A1305
3.2.4.1 Tipo Especificar
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES TRIFASICOS - CONVENCIONALES
ESPECIFICACIONES GENERALES
Especificar
Cobre
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
49/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES TRIFASICOS - CONVENCIONALES
ESPECIFICACIONES GENERALES
3.5.7 g) Nmero de conector para derivacin a tierra del tanque tipo ojo 13.5.8 h) Tipo de terminal NTE INEN 21403.5.9 i) Material del terminal Universal para cobre - aluminio3.6 Accesorios:
3.6.1 a) Soportes para montaje del transformador3.6.2 b) Orejas para levantar el transformador
3.6.3 c) Cambiador de derivaciones con accionamiento exterior 5 posiciones3.6.4 d) Posicion del cambiador de derivaciones con accionamiento exterior Parte frontal izquierda visto desde los bujes de BV
3.6.5 e) Indicador de nivel de aceite (Visor externo) Norma NTE INEN 21403.6.6 f) Vlvula de alivio de presin Norma NTE INEN 2140 - NTC 36093.6.7 g) Soporte para colgar en poste3.6.8 h) Dispositivo de vaciado y llenado de aceite3.6.9 i) Ruedas de transpor te3.6.10 j) Placa de caractersticas
3.6.11 k) Localizacin de los terminales4 CARACTERISTICAS ELECTRICAS4.1 Caractersticas de frecuencia, regulacin:
4.1.1 Frecuencia nominal 60 Hz4.1.2 Posicin de las derivaciones bobinado primario Ver Especificaciones particulares4.2 Caractersticas del aislamiento:
4.2.1 Nivel Bsico de Aislamiento - NBA (BIL)4.2.2 Prueba de voltaje aplicado4.2.3 Prueba de voltaje inducido
4.3 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura normalizadas:
4.3.1 Capacidad de sobrecarga IEEE Std. C57.914.3.2 Incremento de temperatura admisibles NTE INEN 2119
Norma NTE INEN 2140
Norma NTE INEN 2140
NTE INEN 2125 / 2127
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
50/183
REVISIN: 03
FECHA: 2011-06-08
ITEM DESCRIPCIN ESPECIFICACI N
SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN
TRANSFORMADORES TRIFASICOS - CONVENCIONALES
ESPECIFICACIONES GENERALES
7.2.5Certificar que dispondr de un stock de repuestos para mantenimiento detransformadores trifsicos tipo convencional
NOTAS:
3
4
Los fabricantes, debern presentar los documentos exigidos en el numeral 7.1.1.Si los proveedores presentasen certificados de cumplimiento de normas equivalentes a las exigidas en el presente documento, dicha equivalencia deberser avalada por el INEN y la acreditacin por el OAE.
En caso de presentar materiales y accesorios diferentes a los especificados se deber adjuntar los certificados de pruebas, que garanticen el cumplimientode las especificaciones.En caso de utilizar normas diferentes a las especificadas, estas debern ser equivalentes o superiores.Las normas aplicables correspondern a la ltima revisin vigente.
*kit de bujes de MV y BV. *bandas de cierre y empaques para tapas de transformadores monofsicos. *vlvulas de sobrepresin. *vlvula para toma demuestra de aceite. *conectores. *kits de cambiadores de derivaciones.*los que consideren necesarios los fabricantes y proveedores.
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
51/183
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
52/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
CA.01.03. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
MONOFSICOS CONVENCIONALES
TRANSF. MONOF. CONVENC. 5 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
Descripcin Tcnica
Potencia
Nominal
(kVA)
Voltaje Nominal
Derivacin en el
lado primario de
la regulacin de
transformacin
No. De
Bujes
en MV
Polaridad
Grupo de
Conexin
segn
IEC
Clase de Aislamiento Nivel de Aislamiento
Nivel
de
ruido
(dB)
MV
(V)
BV
(V)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
TRANSF. MONOF.CONV. 5 kVA, 6000-
120/240 V5 6000 240/120 +1/-3X2.5% 2 Aditiva Ii6 15 1.2 95 30 48
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
1 CARACTERSTICAS GENERALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
53/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
2.6 f) Temperatura ambiente mxima [C] 40
2.7 g) Temperatura ambiente promedio [C] 30
2.8 h) Humedad relativa del medio ambiente 80%
3 CARACTERSTICAS DE LAS PARTES
3.1 Caractersticas del ncleo.
3.1.1 a) MaterialAcero al silicio de grano orientado y laminado enfro u otro material magntico equivalente a tipo
M-4
3.1.2 b) Construccin (enrollado o apilado) Especificar
3.1.3 c) Peso Especificar
3.1.4 d) Mtodo de fijacin del ncleo al tanque. Especificar
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
54/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.3.4 Libre de PCBs Norma Ambiental D 4059
3.4 Caractersticas del tanque
3.4.1 a) Material. Lmina de acero al carbn
3.4.2 b) Lmites de presin sin deformarse [kgf/cm2] Desde -0.65 hasta +0.65
3.4.3 c) Fijacin de la tapa al tanque Banda de cierre, apernada y empaque/ No suelda
3.4.4d) Nmero secuencial de la Empresa contratante. (La secuenciade nmeros ser indicada oportunamente por la contratante)
Cinco Dgitos color rojo reflectivo adhesivo, letratipo Arial de 6,5 x 4,2 x1 cm
3.4.5 e) Siglas de la Empresa contratante Siglas en alto o bajo relieve grabadas en el tanque
3.4.6 f) Identificacin de la potencia nominal del transformadorAzul elctrico, tipo de letra Arial, tamao 7x3,5x1
cm
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
55/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.5.2 b) Ajustes de los bujes de MV Interior con una sola tuerca de presin
3.5.3 c) Material bujes de BV Porcelana
3.5.4 d) Material bujes de MV Porcelana
3.5.5 e) Nmero de bujes de MV 2
3.5.6 f) Nmero de bujes de BV 3
3.5.7g) Nmero de Conector para derivacin a tierra del tanque tipoojo
1
3.5.8 h) Tipo de Terminal Norma NTE INEN 2139
3.5.9 i) Material del Terminal Universal para cobre-aluminio
3.6 Accesorios
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
56/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
4.1 Caractersticas de frecuencia, regulacin
4.1.1 Frecuencia nominal (Hz.) 60
4.1.2 Posicin de las Derivaciones bobinado primario Ver especificaciones particulares
4.2 Caractersticas del aislamiento
4.2.1 Nivel Bsico de Aislamiento - NBA (BIL) NTE INEN 2125 / 2127
4.2.2 Prueba de Voltaje aplicado NTE INEN 2125 / 2127
4.2.3 Prueba de Voltaje inducido NTE INEN 2125 / 2127
4.3 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura normalizadas
4.3.1 Capacidad de sobrecarga ANSI / IEEE Std. C57.91
4.3.2 Incremento de temperatura admisibles NTE INEN 2119
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
57/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
5.1 Peso total incluido aceite y accesorios Especificar
5.2 Dimensiones incluido Especificar
6 EMBALAJE
6.1 Fabricante nacional Base de madera, ajuste con zunchos
6.2 Fabricante extranjero Caja de madera tipo jaula o huacal
7 DOCUMENTOS PARA OFERTA Y PROCESO DE RECEPCIN
7.1 Documentos y certificados de cumplimiento obligatorio
7.1.1 Certificacin de conformidad de producto (Nota 4) Norma NTE INEN 2120
7.2 Pruebas y Recepcin:
7 2 1Se realizarn por representantes de la entidad Contratante la
Norma NTE INEN 2111
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
58/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3 Las normas aplicables correspondern a la lt ima revisin vigente
4
Los fabricantes, debern presentar los documentos exigidos en el numeral 7.1.1Si los productores presentasen certificados de cumplimiento de normas equivalentes a las exigidas en el presentedocumento, dicha equivalencia deber ser avalada por el INEN y la acreditacin por la OAE.
TRANSF. MONOF. CONVENC. 10 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 15 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 25 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 37,5 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 50 kVA, 6 000 240/120 V, 2B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
59/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
TRANSF. MONOF. CONVENC. 25 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES TRANSFORMADORES MONOFSICOS CONVENCIONALES
Descripcin Tcnica
Potencia
Nominal
(kVA)
Voltaje Nominal
Derivacin en el
lado primario de
la regulacin de
transformacin
No. De
Bujes
en MV
Polaridad
Grupo de
Conexin
segn
IEC
Clase de Aislamiento Nivel de Aislamiento
Nivel
de
ruido
(dB)
MV
(V)
BV
(V)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
TRANSF. MONOF.
AUTOPROT. 25kVA,13 200GrdY/7 620-240/120 V
25 13 200 GrdY/7 620 240/120 +1/-3X2.5% 1 Aditiva Ii6 15 1.2 95 30 48
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
1 CARACTERSTICAS GENERALES
1.0.1 CANTIDAD
1 0 2 MARCA INDICAR
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
60/183
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
61/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.4 Caractersticas del tanque
3.4.1 a) Material. Lmina de acero al carbn
3.4.2 b) Lmites de presin sin deformarse [kgf/cm2] Desde -0.65 hasta +0.65
3.4.3 c) Fijacin de la tapa al tanque Banda de cierre, apernada y empaque/ No suelda
3.4.4d) Nmero secuencial de la Empresa contratante. (Lasecuencia de nmeros ser indicada oportunamentepor la contratante)
Cinco Dgitos color rojo reflectivo adhesivo, letra tipo Arial de6,5 x 4,2 x1 cm
3.4.5 e) Siglas de la Empresa contratante Siglas en alto o bajo relieve grabadas en el tanque
3.4.6f) Identificacin de la potencia nominal deltransformador
Azul elctrico, tipo de letra Arial, tamao 7x3,5x1 cm
3.4.7 g) Pintura: Norma NTC 3396 ASTM B117-ASTM G154
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
62/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.5.4 d) Material bujes de MV Porcelana
3.5.5 e) Nmero de bujes de MV 1
3.5.6 f) Nmero de bujes de BV 3
3.5.7g) Nmero de Conector para derivacin a tierra del
tanque tipo ojo
1
3.5.8 h) Tipo de terminal Norma NTE INEN 2139
3.5.9 i) Material del terminal Universal para cobre-aluminio
3.6 Accesorios
3.6.1 a) Soportes para montaje del transformador Norma NTE INEN 2139
3.6.2 b) Orejas para levantar el transformador. Norma NTE INEN 2139
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
63/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
4.1.2 Posicin de las Derivaciones bobinado primario Ver especificaciones particulares
4.2 Caractersticas del aislamiento
4.2.1 Nivel Bsico de Aislamiento - NBA (BIL) NTE INEN 2125 / 2127
4.2.2 Prueba de Voltaje aplicado NTE INEN 2125 / 2127
4.2.3 Prueba de Voltaje inducido NTE INEN 2125 / 2127
4.3 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura normalizadas
4.3.1 Capacidad de sobrecarga ANSI / IEEE Std. C57.91
4.3.2 Incremento de temperatura admisibles NTE INEN 2119
4.3.3 Lmites de calentamiento NTE INEN 2126 / 2128
4.4 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura diferentes a las normalizadas
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
64/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
5.2 Dimensiones incluido Especificar
6 EMBALAJE
6.1 Fabricante nacional Base de madera, ajuste con zunchos
6.2 Fabricante extranjero Caja de madera tipo jaula o huacal
7 DOCUMENTOS PARA OFERTA Y PROCESO DE RECEPCIN
7.1 Documentos y certificados de cumplimiento obligatorio
7.1.1 Certificacin de conformidad de producto (Nota 4) Norma NTE INEN 2120
7.2 Pruebas y Recepcin:
7.2.1Se realizarn por representantes de la entidadContratante la verificacin de las pruebas de Rutina, ensitio, previa recepcin.
Norma NTE INEN 2111
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
65/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3 Las normas aplicables correspondern a la ltima revisin vigente
4
Los fabricantes, debern presentar los documentos exigidos en el numeral 7.1.1Si los productores presentasen certificados de cumplimiento de normas equivalentes a las exigidas en el presentedocumento, dicha equivalencia deber ser avalada por el INEN y la acreditacin por la OAE.
TRANSF. MONOF. CONVENC. 10 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 15 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 25 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 37,5 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 50 kVA, 13 200 GrdY/ 7 620- 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
66/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
TRANSF. MONOF. CONVENC. 10 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 - 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
Descripcin Tcnica
Potencia
Nominal
(kVA)
Voltaje Nominal
Derivacin en el
lado primario de
la regulacin de
transformacin
No. De
Bujes
en MV
Polaridad
Grupo de
Conexin
segn
IEC
Clase de Aislamiento Nivel de Aislamiento
Nivel
de
ruido
(dB)
MV
(V)
BV
(V)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
TRANSF. MONOF.CONV. 10 kVA, 22 860GrdY/ 13 200- 240/120
V10
22 860 GrdY/13 200 240/120 +1/-3X2.5% 1 Sustractiva Ii0 25 1.2 125 30 48
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
1 CARACTERSTICAS GENERALES
1.0.1 CANTIDAD
1 0 2 MARCA INDICAR
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
67/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
2.6 f) Temperatura ambiente mxima [C] 40
2.7 g) Temperatura ambiente promedio [C] 30
2.8 h) Humedad relativa del medio ambiente 80%
3 CARACTERSTICAS DE LAS PARTES
3.1 Caractersticas del ncleo.
3.1.1 a) MaterialAcero al silicio de grano orientado y laminado en fro u otro
material magntico equivalente a tipo M-4
3.1.2 b) Construccin (enrollado o apilado) Especificar
3.1.3 c) Peso Especificar
3.1.4 d) Mtodo de fijacin del ncleo al tanque. Especificar
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
68/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.4 Caractersticas del tanque
3.4.1 a) Material. Lmina de acero al carbn
3.4.2 b) Lmites de presin sin deformarse [kgf/cm2] Desde -0.65 hasta +0.65
3.4.3 c) Fijacin de la tapa al tanque Banda de cierre, apernada y empaque/ No suelda
3.4.4d) Nmero secuencial de la Empresa contratante. (Lasecuencia de nmeros ser indicada oportunamentepor la contratante)
Cinco Dgitos color rojo reflectivo adhesivo, letra tipo Arialde 6,5 x 4,2 x1 cm
3.4.5 e) Siglas de la Empresa contratante Siglas en alto o bajo relieve grabadas en el tanque
3.4.6f) Identificacin de la potencia nominal deltransformador
Azul elctrico, tipo de letra Arial, tamao 7x3,5x1 cm
3.4.7 g) Pintura: Norma NTC 3396 ASTM B117-ASTM G154
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
69/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3.5.4 d) Material bujes de MV Porcelana
3.5.5 e) Nmero de bujes de MV 1
3.5.6 f) Nmero de bujes de BV 3
3.5.7g) Nmero de Conector para derivacin a tierra del
tanque tipo ojo
1
3.5.8 h) Tipo de Terminal Norma NTE INEN 2139
3.5.9 i) Material del Terminal Universal para cobre-aluminio
3.6 Accesorios
3.6.1 a) Soportes para montaje del transformador Norma NTE INEN 2139
3.6.2 b) Orejas para levantar el transformador. Norma NTE INEN 2139
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
70/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
4.1.2 Posicin de las Derivaciones bobinado primario Ver especificaciones particulares
4.2 Caractersticas del aislamiento
4.2.1 Nivel Bsico de Aislamiento - NBA (BIL) NTE INEN 2125 / 2127
4.2.2 Prueba de Voltaje aplicado NTE INEN 2125 / 2127
4.2.3 Prueba de Voltaje inducido NTE INEN 2125 / 2127
4.3 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura normalizadas
4.3.1 Capacidad de sobrecarga ANSI / IEEE Std. C57.91
4.3.2 Incremento de temperatura admisibles NTE INEN 2119
4.3.3 Lmites de calentamiento NTE INEN 2126 / 2128
4.4 Funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura diferentes a las normalizadas
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
71/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
5.2 Dimensiones incluido Especificar
6 EMBALAJE
6.1 Fabricante nacional Base de madera, ajuste con zunchos
6.2 Fabricante extranjero Caja de madera tipo jaula o huacal
7 DOCUMENTOS PARA OFERTA Y PROCESO DE RECEPCIN
7.1 Documentos y certificados de cumplimiento obligatorio
7.1.1 Certificacin de conformidad de producto (Nota 4) Norma NTE INEN 2120
7.2 Pruebas y Recepcin:
7.2.1Se realizarn por representantes de la entidadContratante la verificacin de las pruebas de Rutina, ensitio, previa recepcin.
Norma NTE INEN 2111
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
72/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES MONOFSICOS - CONVENCIONALES
TEM DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS
3 Las normas aplicables correspondern a la ltima revisin vigente
4
Los fabricantes, debern presentar los documentos exigidos en el numeral 7.1.1Si los productores presentasen certificados de cumplimiento de normas equivalentes a las exigidas en el presentedocumento, dicha equivalencia deber ser avalada por el INEN y la acreditacin por la OAE.
TRANSF. MONOF. CONVENC. 10 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 15 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 - 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 25 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 - 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 37,5 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 - 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
TRANSF. MONOF. CONVENC. 50 kVA, 22 860 GrdY/ 13 200 - 240/120 V, 1B (MV), 3B (BV), +1/-3X2.5
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
73/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
CA.01.04. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN TRIFSICOS
PEDESTAL
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 100 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
1 TipoTrifsico pedestal configuracin radial con derivacin, de frente muerto,autorefrigerado
1.1 Cantidad 1
1.2 Marca Indicar
1.3 Ao de Fabricacin No menor al 20142 Clase Distribucin
3 Potencia nominal en rgimen continuo 100 kVA
4 Voltaje nominal primario 6 000 V
5 Voltaje nominal secundario 220/127 V
6 Clase de aislamiento lado primario 15 kV
7 Lado primario BIL 95 kV
8 Clase de aislamiento lado secundario 1,2 kV9 Lado Secundario BIL 30 kV
Sumergido en aceite mineral aislante inhibido con caractersticas de
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
74/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
24Temperatura a la cual se reflejar el valor deprdidas con carga
A 85 grados C
25Concentracin de Bifnilos Policlorados (PCB's)
del aceite mineral
Certificacin actualizada de las pruebas qumicas del nivel de laconcentracin de Bifnilos Policlorados (PCB's) del aceite mineral aislanteinhibido, el cual debe estar bajo el rango internacional admisible, menor o
igual a 50 partes por milln (50 ppm). En la parte frontal del tanque sepintar un crculo de 10 cm de dimetro, color verde ecolgico, con unaleyenda a un costado de este indicando que el aceite esta libre de PCB's
26 Protocolo de pruebas El protocolo de pruebas tiene que incluir el valor de prdidas en el cobre acarga nominal y en el hierro o vaco en referencia a lo establecido en laNorma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2115:2003
27 Caractersticas del tanque o cuba
El tanque o cuba en su parte exterior ser pintado de gris claro, conrecubrimiento de alta calidad cuyo espesor total mnimo de la pintura seca
ser de 120 micras, segn establece la NTC 3396, para la baseanticorrosiva y para la capa de acabado.
28 Caractersticas de la tapa superior de la cubaDebe ser empacada y empernada para fcil inspeccin del transformador
as como para su mantenimiento, a ms de esta se dispondr de unasobretapa de contextura diamantada en la parte superior para prevenir
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
75/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
43
*Bujes tipo pozo. *Bujes tipo inserto. *Codos conectores bajo carga (Elbow Conector). *Pararrayos tipo codo. *ConjuntoBayoneta. *Fusibles limitadores de corriente. *Switcher ON/OFF. *Feedthruinsert. *Vlvula de sobrepresin. *Vlvula paratoma de muestras de aceite (dispositivo estndar con tapn de seguridad). *Conectores. * Kit cambiador de Taps. *Los queconsideren necesarios los fabricantes y proveedores.
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 30 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 50 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 100 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 112,5 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 160 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 200 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL. 250 kVA, 6 000 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Dyn5,+1/-3X2.5
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
76/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 50 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
1 Tipo Trifsico pedestal configuracin anillo, de frente muerto, autorefrigerado
1.1 Cantidad 1
1.2 Marca Indicar
1.3 Ao de Fabricacin No menor al 2014
2 Clase Distribucin
3 Potencia nominal en rgimen continuo 50 kVA
4 Voltaje nominal primario 22 860 V
5 Voltaje nominal secundario 220/127 V
6 Clase de aislamiento lado primario 25 kV
7 Lado primario BIL 150 kV
8 Clase de aislamiento lado secundario 1,2 kV
9 Lado Secundario BIL 30 kV
10 Tipo de aislanteSumergido en aceite mineral aislante inhibido, con caractersticas de
acuerdo a Norma ASTM correspondiente
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
77/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
24Temperatura a la cual se reflejar el valor deprdidas con carga
A 85 grados C
25Concentracin de Bifnilos Policlorados (PCB's)
del aceite mineral
Certificacin actualizada de las pruebas qumicas del nivel de laconcentracin de Bifnilos Policlorados (PCB's) del aceite mineral aislanteinhibido, el cual debe estar bajo el rango internacional admisible, menor o
igual a 50 partes por milln (50 ppm). En la parte frontal del tanque sepintar un crculo de 10 cm de dimetro, color verde ecolgico, con unaleyenda a un costado de este indicando que el aceite esta libre de PCB's
26 Protocolo de pruebasEl protocolo de pruebas tiene que incluir el valor de prdidas en el cobre a
carga nominal y en el hierro o vaco en referencia a lo establecido en laNorma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2115:2003
27 Caractersticas del tanque o cuba
El tanque o cuba en su parte exterior ser pintado de gris claro, conrecubrimiento de alta calidad cuyo espesor total mnimo de la pintura seca
ser de 120 micras, segn establece la NTC 3396, para la baseanticorrosiva y para la capa de acabado.
28 Caractersticas de la tapa superior de la cuba
Debe ser empacada y empernada para fcil inspeccin del transformador
as como para su mantenimiento, a ms de esta se dispondr de unasobretapa de contextura diamantada en la parte superior para prevenir
empozamiento de agua e ingreso de humedad
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
78/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
N PARMETRO ESPECIFICACIN SOLICITADA
43
*Bujes tipo pozo. *Bujes tipo inserto. *Codos conectores bajo carga (Elbow Conector). *Pararrayos tipo codo. *ConjuntoBayoneta. *Fusibles limitadores de corriente. *Switcher de 4 posiciones. *Feedthruinsert. *Vlvula de sobrepresin.
*Vlvula para toma de muestras de aceite (dispositivo estndar con tapn de seguridad). *Conectores. * Kit cambiador deTaps. *Los que consideren necesarios los fabricantes y proveedores.
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 30 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 50 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 75 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 100 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 112,5 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 125 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 160 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
TRANSF. TRIFAS. PEDESTAL, 200 kVA, 22 860 - 220/127 V, 6B (MV), 4B (BV), Yyn0,+1/-3X2.5
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
79/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
CA.01.05. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN TRIFSICOS
FRENTE MUERTO RADIAL
TRANSF. TRIFSICO FRENTE MUERTO 125 kVA, 6000- 220/127 V, Dyn5, 3B (MV), 4B (BV), +1/-3X2.5
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES TRANSFORMADORES TRIFSICOS FRENTE MUERTO
Descripcin Tcnica
Potencia
Nominal
(kVA)
Voltaje Nominal
Derivacin en el
lado primario de
la regulacin de
transformacin
Grupo de
Conexin
segn
IEC
Clase de Aislamiento Nivel de Aislamiento
Nivel
de
ruido
(dB)
MV
(V)
BV
(V)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
Primario
(kV)
Secundario
(kV)
TRANSF. TRIFSICO
FRENTE MUERTO 125 kVA,
6000- 220/127 V
125 6000 220/127 +1/-3X2.5 Dyn5 15 1.2 95 30 55
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES TRIFSICOS CONVENCIONALES FRENTE MUERTO
TEM DESCRIPCINESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS-
SOLICITADAS
1 CARACTERSTICAS GENERALES
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
80/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES TRIFSICOS CONVENCIONALES FRENTE MUERTO
TEM DESCRIPCIN
ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS-
SOLICITADAS
2.3 c) Tipo de refrigeracin ONAN
2.4 d) Altura sobre nivel de mar [msnm] 3000
2.5 e) Temperatura ambiente mnima [C] 4
2.6 f) Temperatura ambiente mxima [C] 40
2.7 g) Temperatura ambiente promedio [C] 30
2.8 h) Humedad relativa del medio ambiente 80%
3 CARACTERSTICAS DE LAS PARTES
3.1 Caractersticas del ncleo.
3.1.1 a. MaterialAcero al silicio de grano orientado y laminado en
fro u otro material magntico
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
81/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES TRIFSICOS CONVENCIONALES FRENTE MUERTO
TEM DESCRIPCIN
ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS-
SOLICITADAS
3.3.1 Liquido mineral aislante y refrigerante, nuevo. Norma NTE INEN 2133-98
3.3.2 Tipo Inhibido
3.3.3 Rigidez dielctrica (kV) Norma ASTM D 877
3.3.4 Libre de PCBs Norma Ambiental 4059
3.4 Caractersticas del tanque
3.4.1 a) Material. Lmina de acero al carbn
3.4.2 b) Lmites de presin sin deformarse [kgf/cm2] Desde -0.65 hasta +0.65
3.4.3 c) Fijacin de la tapa al tanque
Apernada y empaque /
No suelda
d) Nmero secuencial de la Empresa contratante. (LaCi D it l j fl ti dh i l t
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
82/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES TRIFSICOS CONVENCIONALES FRENTE MUERTO
TEM DESCRIPCIN
ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS-
SOLICITADAS
3.4.8 h) Para aceite dielctrico libre de PCBsSticker Circulo verde ecolgico de 10 cm. de
dimetro
3.4.9 i) Parte superior del tanque (tapa)Provisto de una adecuada pendiente que impida
el estancamiento de agua
3.5 Caractersticas de los pasa tapas (bujes)
3.5.1 a) Norma aplicableNorma IEEE Std. 386 / ANSI C 57.12.26/ Norma
NTE INEN 2140
3.5.2 b) Ajustes de los bujes de MV Desde exterior
3.5.2.1 c) Ajustes de los bujes de BV Desde interior
3.5.3 d) Material bujes de BV Porcelana
3 5 3 1 e) Localizacin bujes de BV Cara frontal
7/26/2019 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales Parte c
83/183
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE CESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D003
SECCINCA-01 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCINCA-01REVISIN: 06FECHA: 2014-10-31
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES TRANSFORMADORES TRIFSICOS CONVENCIONALES FRENTE MUERTO
TEM DESCRIPCIN
ESPECIFICACIONES/ CERTIFICADOS/ NORMAS-
SOLICITADAS
3.6.1 a) Soportes para montaje del transformador Norma NTE INEN 2140
3.6.2 b) Orejas para levantar el transformador. Norma NTE INEN 2140
3.6.3 c) Cambiador de
Top Related