2 3
Un mundo sin cables para la vivienda y los locales profesionales . . . . . . . . . . . . . . . 3
Automatismos, una nueva gama para nuevas funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aplicaciones de automatismos para iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aplicaciones de automatismos para persianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aplicaciones de automatismos para toldos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aplicaciones de automatismos para aperturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Control de los automatismos de una estancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Centralizar y programar varios automatismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Otras aplicaciones para automatismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pack termostato conectado, control a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aplicación para avisos de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aplicación universal para avisos de llamada GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aplicación con 4 cámaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aplicación domótica vivienda interactiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Red comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
UN MUNDO SIN CABLES para la vivienda y los locales profesionales
SUMARIO
CENTRALIZARlos automatismos
(escenarios de Salida/Llegada)
PROGRAMARla iluminación, las persianas motorizadas,
la calefacción, la alarma…
GESTIONARlas persianas motorizadas, los toldos
y la iluminación
REGULARla iluminación, para crear ambientes
con la luz adecuada
AÑADIRnuevos puntos de mando.
Por ejemplo : crear un conmutado sin cableado
4 5
AUTOMATISMOSuna nueva gama para nuevas funciones
Función Escenarios
• Realiza acciones simultáneas
• Evita repetir gestos cotidianos de pulsación de diferentes interruptores, mandos o telemandos
• Evita los descuidos
• Ahorra tiempo
Función Temporización
• Facilita el ahorro de energía en los consumos de iluminación de todo tipo de edificios
• Evita los descuidos y que las luces queden encendidas
Función Programación
• Facilita el ahorro de energía según el tipo de aplicación en :
- Iluminación
- Climatización o calefacción mediante la gestión de las aperturas (estores, persianas...)
• Mejora el confort de los usuarios mediante su función automatizada ajustada a la salida y
puesta del sol
• Facilita el ahorro en consumo de agua
Función Regulación
• Mejora el confort visual en la vivienda o en el trabajo
• Facilita el ahorro de energía por detección de presencia
• Ayuda a realzar la arquitectura de un lugar
• Apagado progresivo de la iluminación
100 %
180�� 7 a .m
20 %
8 p .mstop
6 7
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara iluminación
Añadir un punto de mando a la iluminación sin realizar regatas Crear un escenario de apagado
Crear un conmutado sin cableado a partir de un interruptor existente con neutro
ANTES TYXIA 4610
TYXIA 2610
DESPUÉS
ANTES
Crear un conmutado sin cableado a partir de un interruptor existente sin neutro
DESPUÉSTYXIA 4610
Domino
TYXIA 2610 TYXIA 2610
Regleta
Ventajas de la solución• Ahorro de tiempo en la instalación
• Sin daños en la decoración interior
• El usario puede conservar el diseño que ha elegido para sus interruptores
Ventajas de la solución• Un solo punto de mando para la iluminación
• Evite los desplazamientos innecesarios
• El usuario puede escoger la ubicación ideal para su mando
Opción : Se puede sustituir el micromódulo emisor TYXIA 2700 por un interruptor emisor TYXIA 2310 (pilas incluidas)
TYXIA 2700
TYXIA 4610
TYXIA 4610
TYXIA 4610
Mando centralizado de la iluminación
Receptor1 vía M/ATYXIA 4610
EmisorTYXIA 2610
L
N
Interruptorsimple
vía1
x2TYXIA 2610
230 V300 W máx.
Alim. 230 V2 VA
TYXIA 4610
L
Interruptorexistente
Nuevointerruptor
Cant. Producto Referencia
1 Pack TYXIA 510 6351174
o 2 TYXIA 2610 6351091
1 TYXIA 4610 6351101
Interruptor
simpleconmutado
Longitud del ca ble10 m Máx.
230V300 W máx.
Interruptor simpleo doble pulsador
Receptores 1 vía M/A TYXIA 4610
TYXIA 4610
Emisorposición escenarioTYXIA 2700
TYXIA 2700EmisorPosición escenario
Mando de centralizaciónsituado en la entrada de lapieza
Alim.230 V2 VA
Cant. Producto Referencia
* TYXIA 4610 6351101
o 1 TYXIA 2700 6351096
* Cantidad en función del número de puntos de luz
8 9
Crear un escenario de apagado Centralizar el mando de persianas o estores motorizados
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara iluminación
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara persianas
Emisor TYXIA 2700 (230 V)
Receptores TYXIA 4730
(subida/bajada)
Telemando TYXIA 1612
Ventajas de la solución• Centraliza el control de los automatismos de todas
las estancias de una vivienda u oficina
• Función bidireccional con retorno de información
• El usuario puede elegir la ubicación ideal para su emisor
• Control de los receptores alejados de varias estancias o plantas. Gracias a la red en malla se garantiza la recepción de señal en todos los puntos de la instalación
Opción :Añadir al telemando TYXIA 1612 (6351123) para regular el conjunto de las persianas motorizadas.
TYXIA 1612
O
TYXIA 4730 TYXIA 4730TYXIA 2700
Centralizar el control de persianas o estores motorizadosCrear una función de regulación de iluminación Crear un circuito teleruptor de iluminación
Cant. Producto Referencia
* TYXIA 4730 6351347
o 1 TYXIA 2700 6351096
1800Wmax
Receptor1 vía M/A
TYXIA 4910
Pulsadoresexistentes
Receptor1 vía M/A
TYXIA 4940
Pulsadorexistente
300W maxEclairagedimmable
Cant. Producto Referencia
1 TYXIA 4910 6351386
1 TYXIA 4940 6351387
Receptor modular regulable
TYXIA 4940
Receptor modularteleruptor (marcha/paro)
TYXIA 4910
Ventajas de la solución• Un solo punto de mando para la iluminación
• Evite los desplazamientos innecesarios
• El usuario puede escoger la ubicación ideal para su mando
* Cantidad en función del número de persianas
10 11
L N
Fase subida
Alim.230 V
Fase bajada
Persiana veneciana motorizada
TYXIA 4731
Receptor persiana motorizadao persiana veneciana
TYXIA 4731
TelemandoTYXIA 1605
L N
L N L N
Telemandos(suministrados con el motor)
TYXIA 1603
Motor RadioROLLIA
Motor RadioROLLIA
Nuevo Interruptor emisorTYXIA 2330
Ventajas de la solución• Incluye todos los accesorios de montaje y un mando TYXIA 1603
• Ajustes de final de carrera automático
• Repetición de señal mediante red en malla
• Detección de obstáculos integrada
• Función anti-robo integrada. Compatibilidad con el sistema de alarma TYXAL +
• Posibilidad de mando centralizado, programación, simulación de presencia, escenarios...
Ventajas de la solución• Control de subida/bajada de persianas venecianas y estores interiores
• Gestión de la orientación de lamas hacia interior/exterior
• Se adapta a diferentes modelos de estores y persianas a lamas
• Posibilidad de creación de 2 posiciones favoritas con Tyxia 1605
* Cantidad en función del número de equipos
Cantidad Producto Referencia
* Pack ROLLIA 10
(para persianas de 60 a 160 cm y hasta 14 kg)
6356001
* Pack ROLLIA 30
(para persianas de 60 a 250 cm y hasta 35 kg)
6356002 * Cantidad en función del número de equipos
Cantidad Producto Referencia
* Pack TYXIA 630
(incluye mando TYXIA 1605 + TYXIA 4731)
6351392
Motorización radio de persianas ROLLIA Control de persianas venecianas y estores
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara persianas
12 13
Ventajas de la solución• Un único telemando para controlar todas las
aperturas motorizadas de marcas diferentes
• Posibilidad de asociar telemandos adicionales para otros usuarios
• Posibilidad de controlar a distancia cerraduras eléctricas, puertas de garaje, verjas e iluminación (2 canales)
• Posibilidad de incluir una cámara exterior externa para verificar la apertura de puerta
Importante : las TYCAM sólo funcionan con las pasarelas TYDOM 1.0, 2.0 y 3.0
Mandar a distancia una cerradura o cerrojo eléctricoMandar a distancia una motorización de verja
Sensor vientoCV
TelemandoTYXIA 1605
Ventajas de la solución• Control de subida/bajada de toldos
• Posibilidad de creación de 2 posiciones favoritas con Tyxia 1605
• Protección mediante sensores de viento y de lluvia
• En caso de fuerte viento (6 niveles de regulación de velocidad de viento) el toldo se recoge automáticamente
Receptor por impulsos
TYXIA 4620
Telemando llavero
TYXIA 1410
Receptor por impulsos
TYXIA 6410
Teclado exterior radio
CLE 8000 TYXAL+
Cámara conectada exterior
TYCAM 2000
ReceptorRF 6410
Verja motorizada
TYXIA 1410
CLE 8000 TYXAL+
TYXIA 4620
Cerradura ocierre eléctrico
Transformador
TYXIA 1410
CLE 8000 TYXAL+
Cantidad Producto Referencia
1Pack TYXIA 630
(incluye mando TYXIA 1605 y TYXIA 4731)
6351392
1 Sensor/CV 6351393
1Detector universal
DU TYXAL +6412302
Cantidad Producto Referencia
1 TYXIA 4620 6351104
1 TYXIA 6410 6351180
1 TYXIA 1410 6351389
1 CLE 8000 TYXAL + 6413255
1 TYCAM 2000 6417002
1 TYDOM 1.0 6700105
Control radio y protección de toldos Agrupar el mando de la verja y de la puerta de garaje en un único telemando. Control remoto y visualización de aperturas con cámara Tycam
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara toldos
APLICACIONES DE AUTOMATISMOSpara aperturas
Receptor persianamotorizada
o persiana venecianaTYXIA 4731
Detector universalDU TYXAL+
+ Detector de lluvia *
* Detector de lluvia genérico con salida on/off
TYDOM 1.0
14 15
CONTROL DE LOS AUTOMATISMOSde una estancia
Crear ambientes o escenarios en función de los eventos
Ventajas de la solución• La función regulación permite confort y flexibilidad
de uso
• Los escenarios evitan la repetición de los gestos cotidianos
• Facilita el ahorro de energía
Programar y centralizar la apertura de persianas motorizadas en 2 zonas
Programación
1ª planta
Planta baja
Habitación 1 Habitación 2
Cocina Comedor
ZONA 2 1ª plantaZONA 1 Planta baja TYXIA 4730
TYXIA 4730TYXIA 4730
TYXIA 4730
Receptores TYXIA 4730
(subida/bajada)
Receptor TYXIA 4850 o TYXIA 4840
(regulación)
Cantidad Producto Referencia
2 TYXIA 4730 6351347
1 TYXIA 4850 6351126
o 1 TYXIA 4840 6351115
1 TYDOM 4000 6700078
1 TYDOM 1.0 6700105
TYDOM 4000 TYDOM 4000
O O
Ventajas de la solución• Un único punto de mando sustituye a todos los
interruptores filares de la estancia
• Permite controlar todos los automatismos de la estancia, incluso la pantalla de proyección
• Los escenarios registrados corresponden a los diferentes usos de la estancia
• Identificación de todos los mandos con una descripción clara y concisa
Programación centralizada de la iluminación
Opción :Se puede sustituir la pantalla TYDOM 4000 por la TYDOM 1.0
Cantidad Producto Referencia
2 TYXIA 4730 6351347
1 TYXIA 4840 6351115
1 TYDOM 4000 6700078
Receptores TYXIA 4730
(subida/bajada)
Receptores TYXIA 4840 (regulación)
CENTRALIZAR Y PROGRAMAR varios automatismos
Organizar una reunión en las mejores condiciones
TYDOM 4000TYDOM 4000
OO
TYDOM 1.0
TYDOM 1.0TYDOM 1.0
TYDOM 1.0
TYXIA 4610
Despacho 1
Relojprogramable
radioTYXIA 4610
Despacho 2
TYXIA 4610
Despacho 3
TYXIA 4610
Despacho 1
Relojprogramable
radioTYXIA 4610
Despacho 2
TYXIA 4610
Despacho 3
Programación
1ª planta
Planta baja
Habitación 1 Habitación 2
Cocina Comedor
ZONA 2 1ª plantaZONA 1 Planta baja TYXIA 4730
TYXIA 4730TYXIA 4730
TYXIA 4730
16 17
Receptor TYXIA RF 642
Fan-coil
Detector de apertura MICRO-COX
Ventajas de la solución• Autonomía de 2 años en utilización normal
• Potencia máxima: 16 A 230 V Cos= 1
• Número de emisores asociables: 8 Máx.
Principio de funcionamientoInstalar en una salida (puerta, ventana), el detector de apertura MICRO-COX permite cortar la alimentación del fan-coil con el fin de reducir el consumo de energía.
Ventajas de la solución• Número de emisores asociables: 16 Máx.
• El receptor TYXIA 4600 es ideal para sistemas con circuitos de 12V, 24V DC o 230V AC
Principio de funcionamientoInstalar en una salida (puerta, ventana), el detector de apertura MDO BL permite desactivar el aire acondicionado, con el fin de reducir el consumo de energía
Detector de apertura MDO BL
Receptor TYXIA 4600
Aplicación para el control de aire acondicionado
Cantidad Producto Referencia
1 MICRO-COX 6412281
1 TYXIA RF 642 6351079
Cantidad Producto Referencia
1 MDO BL 6412305
1 TYXIA 4600 6351103
OTRAS APLICACIONES para automatismos
Aplicación para el control de Fan-coil
OTRAS APLICACIONES para automatismos
Aplicación para timbre inalámbrico
Principio de funcionamientoMediante la instalación de un micromódulo emisor TYXIA 2620 en el cajetín del pulsador de la entrada y la conexión de un micromódulo receptor TYXIA 4620 en el timbre o zumbador de la vivienda, podremos realizar la función de un timbre por impulsos.
Receptor por impulsos
TYXIA 4620
Emisor TYXIA 2620 (pila)
Timbre
Pulsador
Cantidad Producto Referencia
1 TYXIA 4620 6351104
1 TYXIA 2620 6351092
Añadir un timbre
Ventajas de la solución• Facilita y permite ahorrar tiempo en la instalación
• Sin cableado entre los diferentes elementos de la instalación
• Alcance Radio 100 m mínimo en campo libre
Pulsador para timbre Timbre 230V
18 19
Ventajas de la solución• Alimentación de la caja de ambiente : pilas
suministradas (LR03)
• Ajuste del termostato de ambiente de 10 à 30ºC
• Alimentación del receptor : 230 V
• 1 salida contacto 5 A
• Compatible con routers 3G/4G
• Ampliable a 8 zonas de calefacción
Principio de funcionamientoRegulación para caldera o bomba de calor no reversible.
Retorno de la información de la temperatura ambiente de la vivienda.
Solución evolutiva con el eco-sistema conectado Delta Dore.
Programación personalizada de sus rutinas / hábitos cotidianos (despertar, salida...) multi-usos (calefacción, iluminación, persianas motorizadas, automatismos y escenarios).
Personalización del termostato gracias a sus 5 embellecedores de colores.
PACK TERMOSTATO CONECTADO control a distancia
Pack termostato conectado para el control a distancia Zonificación : posibilidad de ampliación 1 a 8 zonas para sistemas de calefacción/climatización
Programación centralizada de la calefacción
Cantidad Producto Referencia
1 Pack TYBOX 5100 6050632
Termostato conectadoTYBOX 5100
Caldera Suelo radianterefrescante
ZONA 2ZONA 1
ZONA 3
Receptor adicional TYBOX 5100
Receptor TYBOX 5100
Sonda radio de ambiente TYBOX 5100
Receptor de mando general
RF 6420
Ventajas de la solución :• La tecnología bidireccional permite actualizar al instante los valores
de consigna en la sonda de ambiente de las estancias y en la aplicación para Smartphone y tablet
• Posibilidad de programar hasta 6 consignas para cada zona y cada día del año
• Solución modulable según el número de zonas
• Optimización del ahorro energético con el paro del circulador general una vez las zonas hayan alcanzado su temperatura de consigna
Caldera
Receptor
TYDOM 1.0
TYBOX 5100
TYDOM 1.0
TYDOM 1.0
20 21
Detector universal DU TYXAL+
Transmisor telefónico :
TTGSM TYXAL+Congelador
Cantidad Producto Referencia Aplicación
1 TTGSM TYXAL + 6414124 Aviso corte de corriente
1 DU TYXAL + 6412302 Detector Universal *
Ventajas de la solución• Funciona de manera autónoma : el transmisor se asocia a los
transmisores técnicos sin necesidad de instalar una central de alarma
• El transmisor telefónico permite ser avisado en el móvil en caso de alerta
• Aplicaciones destacadas : aviso del nivel de agua de un depósito, avisos de temperatura...etc)
• Función de aviso de corte de corriente incluida
APLICACIÓNpara avisos de llamada
APLICACIÓN UNIVERSALpara avisos de llamada GSM
Transmisión telefónica para alertar en caso de detección técnica(fuga de agua, emisiones de humo y de corte de corriente)
Transmisión telefónica para alertar en caso de cualquier detección técnica a partir de un contacto N.C/N.A
Ventajas de la solución• Funciona de manera autónoma : el transmisor se asocia a los
transmisores técnicos sin necesidad de instalar una central de alarma
• El transmisor telefónico permite ser avisado en el móvil en caso de alerta
Detector de fuga de agua
DF TYXAL+
Detector de corte de suministro eléctrico
DCS TYXAL+
Detector de humo DFR TYXAL+
Transmisores telefónicos :
TTRTC TYXAL+
o
TTGSM TYXAL+
Congelador
Cantidad Producto Referencia
1 DF TYXAL + 6412303
1 DFR TYXAL + 6412313
1 DCS TYXAL + 6412314
1 TTRTC TYXAL + 6414123
o 1 TTGSM TYXAL + 6414124
22 232322
Aplicación TYDOM 1.0 para gestionar en local o a distancia todas las aplicaciones domóticas• Puesta en marcha rápida e intuitiva
• Accesible a todos los miembros de la familia equipados con una tablet o un smartphone
• Aplicación gratuita y sin ningún tipo de suscripción
Cámaras conectadas TYCAM Mantenga un ojo sobre sus pertenencias más preciadas• Instalación simple y rápida
• Transmisión de vídeo ultra segura
• Protección de la vida privada
• Visión nocturna
Caldera
Suelo radiante
ZONA 3ZONA 2
ZONA 1
Termostatos para calefacción TYBOX 5100
Receptor TYXIA 4730
(persiana motorizada)
Central sirena CS8000 TYXAL+
Receptoresradio
RF 6420
Receptor TYXIA 6410
Detector de movimiento vídeo
DMBV
Cámara conectada interiorTYCAM 1000
Receptor TYXIA 4840 (regulador)
Detector de movimientoDMB
Telemando llavero TL2000 TYXAL+
Pasarela domóticaTYDOM 2.0
Cantidad Producto Referencia
1 TYDOM 1.0 6700105
APLICACIÓN DOMÓTICAvivienda interactiva
APLICACIÓNpara hasta 4 Cámaras, con TYDOM 1 .0
Cámara conectada interiorTYCAM 1000
Cámara conectada exteriorTYCAM 2000
Cantidad Producto Referencia
1 TYCAM 1000 6417001
1 TYCAM 2000 6417002
1 TYDOM 1.0 6700105
24 25
INSTALACIÓN DE UN RECEPTOR TYXIA 4610 O TYXIA 4600 TAMAÑO B EN UNA CAJA DE EMPOTRAR ESPECÍFICA PARA ILUMINACIÓN
CLASIFICACIÓN SEGÚN EL TAMAÑO DEL PRODUCTO
Tamaño A Tamaño B Tamaño C Tamaño DTYXIA 2610 TYXIA 2620 TYXIA 2630
TYXIA 2640 TYXIA 2650
TYXIA 2700 TYXIA 4610 TYXIA 4600
TYXIA 4620 TYXIA 4840 TYXIA 4850 TYXIA 4730
TYXIA 4811 TYXIA 4801
INSTALACIÓN DE UN EMISOR O RECEPTOR TYXIA DETRÁS DE UN INTERRUPTOR
En un cajetín de 40 mm de profundidad : TYXIA tamaño AEn un cajetín de 50 mm de profundidad : TYXIA tamaño A o BEn un cajetín de 60 mm de profundidad : TYXIA tamaño A, B o C
INSTALACIÓN DE UN RECEPTOR TYXIA DETRÁS DE UNA TAPA CIEGA PARA CAJETÍN
En un cajetín de 40 mm de profundidad :TYXIA tamaño A, B o CEn un cajetín de 50 mm de profundidad :TYXIA tamaño A, B, C o D
INSTALACIÓN DE UN RECEPTOR TYXIA 4730 TAMAÑO C DETRÁS DE UNA TAPA CIEGA CERCA DEL CAJÓN DE LA PERSIANA
Instalación de un receptor en una caja de hormigón DCL : tamaño B, C o D.
La mejor ubicación paralos micromódulos TYXIA
Programa de manera fácil y simple tus momentos cotidianos
VISTA DE LA SEMANAObten fácilmente una visión completa de la programación
de tu semana.RESUMEN DEL DÍADe manera rápida y sencilla, visualiza
todos los momentos de la jornada.
DETALLE DE UN MOMENTOConsulta los equipos programados de tu
vivienda para cada momento de la jornada.
Modifica, elimina o copia con facilidad, un escenario.
ACCESO SIMPLEpara programar, modificar, copiar
COMPATIBLE CON LAS FUNCIONEScalefacción, iluminación, persianas motorizadas, escenarios
26 27
5
6
79
1
10
8
2
3
11
4
13
12
JEFE NACIONAL DE VENTASSr. Fco. Javier AyusoMóvil: 658 891 606 E-mail : [email protected]
RE
D C
OM
ER
CIA
L
ANDALUCÍA Y EXTREMADURADivisión Térmica Cial, S.A. (DITERCO)Sr. Enrique RomeroTel.: 954 432 638 Móvil: 670 644 088E-mail : [email protected]
1
ISLAS BALEARESSr. Joan Pep Juan PontMóvil: 650 447 087E-mail : [email protected]
7
ARAGÓNSr. Iñigo SanzMóvil: 660 448 994E-mail : [email protected]
2
CANTABRIA, PAÍS VASCO,NAVARRA Y LA RIOJASr. David SanjoséMóvil: 635 049 434E-mail : [email protected]
3
CASTILLA LA MANCHA(Excepto Guadalajara)Sr. Javier MartínMóvil: 627 469 200E-mail : [email protected]
4
CATALUNYA Y ANDORRASr. César BelmonteMóvil: 607 087 161E-mail : [email protected]
5
GALICIA Y ASTURIASSr. Carlos AdarragaTel.: 981 252 306 E-mail : [email protected]
6
ISLAS CANARIASSr. Fernando SantanaMóvil: 609 519 083E-mail : [email protected]
8
LEVANTE Y MURCIASr. Salvador MartínezMóvil: 691 889 450E-mail : [email protected]
9
MADRID Y GUADALAJARASr. José Luis FernándezMóvil: 635 692 876 E-mail : [email protected]
10
CASTILLA Y LEÓNSr. Miguel Ángel BerrocalMóvil: 644 336 103E-mail : [email protected]
11
CEUTA Y MELILLAContactar conSr. Fco. Javier Ayuso
13
PORTUGALGlobal LightTelf.: +351 234 302 240 / 242E-mail : [email protected]
12
RED COMERCIAL
Servicio técnico 902 12 13 15
DELTA DORE s.a.C/ Antoni Borja n°13, semi-sótano, Local 1 y 208191 Rubí (Barcelona)Tlf. + 34 93 699 65 53 / Fax + 34 93 588 19 66
Nunca se había podido hacer tanto, con un elemento tan pequeño!!
CO
M3
70
09
65
- N
ovie
mb
re 2
01
6 -
Der
ech
os
de
auto
r d
e la
s fo
togr
afía
s: M
anu
el C
lau
zier
/ M
CP
Pro
mo
tio
n /
Fo
tolia
- Il
ust
raci
on
es: S
tud
io Q
uin
ze M
ille
Do
cum
ento
s y
foto
graf
ías
no
co
ntr
actu
ales
- E
ste
catá
logo
est
á im
pre
so e
n p
apel
cu
ya p
asta
pro
ced
e d
e ár
bo
les
de
bo
squ
es
Smart controls for a better world - Gestionar la energía para un mundo mejor
Servicio técnico 902 12 13 15
DELTA DORE s.a.C/ Antoni Borja n°13, semi-sótano, Local 1 y 208191 Rubí (Barcelona)
www.deltadore.com
FORMACIONES DELTA DORE
Si deseas ampliar tus conocimientos sobre nuestras gamas de producto, por favor contacta con [email protected]
Top Related