1 20131Octubre
ÍNDICEAGENDA CULTURALCultura y Espectáculo ............... 04Bienestar y Salud ....................... 08Música ........................................ 10Turismo y deporte .................... 12
GUÍA DE OCIO INFANTILAgenda de Ocio ......................... 16¡Vamos al cine! ............................ 18Grandes Chefs ........................... 19Cuentos con valores.................. 20Sendero familiar ........................ 21
ESTRENOS DE CINECartelera .................................... 22
LIBROSNovedades ................................. 23
RELATOSLuis Silveira ................................ 24
MICRORRELATOSÁngel Gómez Rivero ................. 25
ESCÁPATE
Alojamientos con encanto ........ 26
SABORÉALOLocales con mucho gusto ......... 28
Guía de Ocio no se hace responsable de las modi-� caciones de última hora que se produzcan en los eventos publicados en esta edición por parte de los promotores u organizadores. Así como, le informa que todos los eventos publicados en la presente, fueron comunicados por parte de los promotores u organizadores antes del día del cierre de ésta. No pu-diéndose re� ejar aquellos eventos que no se entre-garon con antelación a la fecha límite de la entrega
EVENTO DEL MES
4 20134Octubre
CULTURA Y ESPECTÁCULO
EXPOSICIÓN SOLIDARIAJóvenes artistas locales Delegación de Juventud,
San Roque 19:00 h
MARTES 1
OKTOBER FESTActuaciones, eventos,... Molly bloom's,
La Línea de la Concepción 19:00 h
DEL 2 AL 6
DOMINGOS DE SALSA YBACHATAAnimaciones, Shows... La Terraza,
Algeciras 22:00 h
LOS DOMINGOS
COMIENZO DE TALLERESASOCIACIÓN DE BELENISTAS
Sala Exposiciones Cárcel Real, Tarifa
EN OCTUBRE
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICATERRITORIOS CORCHEROS
Los Barrios
DEL 1 AL 20
HASTA EL 11
EXPOSICIÓNAlumnos Escuela Mpal. de Dibujo y Pintura"Urbanos y Rurales" Galería Manolo Alés,
La Línea de la Concepción
TORNEO SOLIDARIO"Call of Duty" Delegación de Juventud,
San Roque 18:00 h 3 kg de alimentos
MARTES 1
CUENTACUENTOSSOLIDARIO
Edificio Diego Salinas, San Roque
18:00 h 1 kg de alimentos
ENTREGA ESCUDO DE OROA Juan Emilio Ríos Vera Facultad de Derecho,
Algeciras 19:00 h
JUEVES 3
CLUB DE LECTURA"Los demonios del lugar"De Ángel Olgoso Biblioteca Municipal,
Algeciras 19:00 h
ENSAYO TEATRO SOLIDARIO
Delegación de Juventud, San Roque
18:00 h
LA PIEZA DEL MESHércules, acercandocontinentes Museo Municipal,
Algeciras 12:00 h
VIERNES 4
HASTA EL 15
EXPOSICIÓN"12 del Doce. Los cómicsdel Bicentenario" Biblioteca Municipal,
Los Barrios
5 20135Octubre
CULTURA Y ESPECTÁCULO
PRESENTACIÓN Enciclopedia de La Línea dela ConcepciónMiguel Ángel del Manzano Biblioteca Mpal.,
La Línea de la Concepción 19:00 h
JUEVES 10
MONÓLOGODon Mauro Pub Sixties,
Algeciras 22:30 h
JUEVES 10
EXPOSICIÓNBiblia y Cultura Galería de Arte Ortega Brú,
San Roque Inauguración el 7 a las 21:00 h
DEL 7 AL 12
TORNEO SOLIDARIOFútbol Sala Pabellón de deportes,
San Roque 17:00 h 3 kg de alimentos
DOMINGO 6
BIODANZA EN LA NATURALEZAAsoc. Los Caracoles Huerta Grande,
Algeciras 11:30 h 25 € Almuerzo incuido
DOMINGO 6
VIERNES 4
CINE BAJO LA LUNA"Ice Age 4" Parque María Cristina,
Algeciras 21:00 h
PRESENTACIÓN 6ª Temporada Asoc. CulturalAmigos de la Música Edificio La Caridad,
Algeciras 20:00 h
CONCIERTO SOLIDARIOArtistas localesSe ubicará punto de recogida de alimentos junto al escenario Alameda Alfonso XI,
San Roque 19:00 h
SÁBADO 5
EXPOSICIÓN"El hilo que nos une"Mhairi Fleck Arte 360,
Algeciras
EXPOSICIÓN"Nostalgia" P.Rivera The Gallery,
Algeciras
II MUESTRA DE CORTOSSOLIDARIOS"Atracados" "El fin del mundo""Miradas" Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 20:00 y 21:45 h 1€ destinado al banco de
alimentos de Protección Civil
VIERNES 4
6 20136Octubre
CULTURA Y ESPECTÁCULO
GALA INAUGURAL"Veladas Otoñales II"Las Mahony Sisters El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. 22:30 h 6 €
VIERNES 18
CINE A LA CALLECortometrajesPrograma DINAMO Cine Mpal. Alameda,
Tarifa 21:00 h
JUEVES 17 Y 24
DANZA ORIENTALActo BenéficoCía. Beatriz Crespo Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 21:00 h 2 €
SÁBADO 19
TEATRO"El gran inquisidor" El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. 22:30 h
PRESENTACIÓN DE REVISTARevista Intercultural"Tres Orillas" Palacio de los Gobernadores,
San Roque 21:00 h
JUEVES 17
CICLO FLAMENCO"Viene del Sur"Tomás Perrete y Leonor Leal Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 21:00 h 10 €
VIERNES 11
LECTURA PÚBLICARonda Andaluza del libroMontero Glez. Biblioteca Mpal.,
Tarifa 21:00 h
MIÉRCOLES 16
EXPOCULTURA Y BIBLIAObispado de Cádiz y Ceuta Casa de la Cultura,
Los Barrios
DEL 14 AL 19
PEDRO REYES
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
SÁBADO 12
III RECREACIÓN HISTÓRICADEL SITIO DE TARIFA PORLOS FRANCESES
C/ Sancho IV y Gral. Copons, Tarifa
SAB 19 Y DOM 20
7 20137Octubre
CINEMATÓGRAFO MPAL.QUIMERATener y no tener Palacio de los Gobernadores,
San Roque 21:00 h
LUNES 28
TEATRO "Madre Coraje"Cía. Atalaya Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 21:00 h
SÁBADO 26
TEATRO "Humor Platónico"Cía. Malaje Solo Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 10:00 y 12:00 h
MIÉRCOLES 30
TEATRO"La Douleur"Cía. El Vivero Teatro El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. 20:00 h
DOMINGO 27
ABECEDARIA SOLISTAS EN EL AULACiclo Escuela Infantil"Piedra a piedra"Cía. El teatre del home dibuixat San Roque 10:00 y 12:00 h
VIERNES 31
FIESTA DE HALLOWEENPerformances, animación y música El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. 22:00 h
PROGRAMACIÓN CINEMPAL. ALAMEDA
Cine Mpal. Alameda, Tarifa
25, 26 Y 27
ENCUENTRO LITERARIOCristóbal Tejón Biblioteca Mpal.,
La Línea de la Concepción 18:00 h
VIERNES 25
EXPOSICIÓN PINTURAPepe Cano Galería Manolo Alés,
La Línea de la Concepción
CINEMATÓGRAFO MPAL. QUIMERARobín de los BosquesDir. Michael Curtis1938. USA. Palacio de los Gobernadores,
San Roque 21:00 h
LUNES 21
MONÓLOGOÁngel Macías Pub Sixties,
Algeciras 22:30 h
JUEVES 24
CULTURA Y ESPECTÁCULO
EXPOSICIÓN PINTURAA cargo del colectivoJ. Zahara 10 Casa de la Cultura,
Los Barrios
A PARTIR DEL 23
DÍA INTERNACIONAL DE LA BIBLIOTECA Con el ilustrador Antonio rojo Biblioteca Mpal.,
La Línea de la Concepción 10:00 h
MIÉRCOLES 23
8 20138Octubre
BIENESTAR Y SALUD
VIERNES 4 Y 18
YOGA PARA NIÑOS
Asociación Gaia, Algeciras
17:30 h
LUNES 7
BIODANZA
Asociación Gaia, Algeciras
18:45 h
CLASES DE YOGA
Asociación Gaia, Algeciras
Lunes y miércoles 20:30 h Martes y jueves 10:00, 18:30, 19:30, 20:30 h
EN OCTUBRE
CLASES DE YOGA
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
Martes y Jueves De 10:00 a 11:30 h De 18:30 a 20:00 h De 20:15 a 21:45 h
GRUPO DE AUTOCONOCIMIENTO Y SALUD PERSONAL
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
Los Lunes a las 19:30 hVIERNES 11
DANZA NIÑAS Y MAMÁS
Asociación Gaia, Algeciras
17:30 h
LA DIOSA QUE HAY EN TI
Asociación Gaia, Algeciras
18:30 h
CURSO DE YOGA PILATES
El Corral de la Paca, Jimena de la Fra.
Los viernes a las 19:00 h
QI GONG - TAICHI PAI LIN
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
Los miércoles a las 19:30 y 20:30 h
CURSO SALUD HOLÍSTICA
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
Los miércoles a las 17:00 h
EN OCTUBRE
CLASES DE YOGA PARA EMBARAZADAS
Asociación Gaia, Algeciras
Consultar en asociación
9 20139Octubre
BIENESTAR Y SALUD
VIERNES 25
MASAJE INFANTIL
Asociación Gaia, Algeciras
17:00 h
A PARTIR DEL 19
CURSO MASAJE AYURVÉDICO
Asociación Gaia, Algeciras
DOMINGO 20
CURSO DE COCINA"ALTA COCINA DE ANDAR POR CASA"De la mano del chef Carlos Escuin Se degustará lo cocinado maridándolo con vinos El Coto,
Campamento De 11:00 a 15:00 h Reservar plaza en 678 626 603
TALLER ACTIVA TU PODER
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
10:00 a 14:00 h 16:00 a 19:00 h
DOMINGO 20
SÁBADO 26
ARTETERAPIA
Asociación Gaia, Algeciras
10:00 h
TALLER HO'OPONOPONO
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h
SÁBADO 19
TALLER DE AROMATERAPIA
El Jardín de Lola, Campamento - San Roque
10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h
MEDITACIÓN LUNA LLENACírculo de mujeres El Jardín de Lola,
Campamento - San Roque 18:00 h
SÁBADO 19
VIERNES 18
MEDITACIÓNCon Klaude Vedanta Asociación Gaia,
Algeciras 19:30 h
10 201310Octubre
CONCIERTO DE GUITARRAJuan Ignacio Rueda Palacio de Congresos,
La Línea de la Concepción 20:30 h
JUEVES 24
BUZZ LOVERSTributo a Nirvana Sala La Gramola,
Algeciras 23:00 h
VIERNES 11
LA BANDA MORISCA
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
VIERNES 18
RETRIBUTION GOSPELCHOIR (USA)
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
MARTES 22
LAPIDO
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
VIERNES 25
COPLAMiriam Domínguez Teatro Mpal. La Velada,
La Línea de la Concepción 21:30 h
SÁBADO 5
COPLAAsoc. Cultural "Amantes de la Copla" Teatro Mpal. La Velada,
La Línea de la Concepción 21:00 h
VIERNES 18 Y 25
MÚSICA CLÁSICASociedad Musical LinenseConcierto de Cello y piano Palacio de Congresos,
La Línea de la Concepción 20:30 h
JUEVES 3
EXONVALDES
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
NOCHE DE LA ZARZUELACía. Óperasur Edificio Pósito,
Los Barrios 20:00 h
SÁBADO 19
MÚSICA CLÁSICAConcierto de violín y piano Palacio de Congresos,
La Línea de la Concepción 20:30 h
JUEVES 31
FREEDONIA
Sala La Gramola, Algeciras
23:00 h
MÚSICA
11 201311Octubre
12 201312Octubre
TURISMO Y DEPORTE
VIAJE A ASILAH (MARRUECOS)Barco y bus hasta AsilahHotel Al Khaima, MP Asilah,
Marruecos 1, 2 y 3 de noviembre 155 € 678 626 603
Organiza Asociación Gaia
EN NOVIEMBRE
VISITAS GUIADAS ENCLAVE ARQUEOLÓGICO CARTEIA
Carteia, San Roque
De miércoles a domingo 10:00, 11:00, 12:00 y 13:00 h
Gratuito 956 90 80 30
EN NOVIEMBRE
VISITAS MUSEO MUNICIPAL DE SAN ROQUE
Museo Municipal, San Roque
De martes a viernes De 10:00 a 15:00 h Sábados y domingos De 10:00 a 14:00 h
Gratuito 956 90 80 30
EN NOVIEMBRE
CONOCE BAELO CLAUDIAVisita guiada Baelo Claudia,
Tarifa 12:00 h 956 68 09 93
LOS MIÉRCOLES
SALIDA EN VELEROAvistamiento de cetáceos Oficina de turismo,
Tarifa 956 68 09 93
LOS VIERNES
CENA - BAILEIncluye Entremeses, Primer Plato, Postre, Pan y BebidaBaile posterior Casino de Algeciras,
Algeciras 20 € Reservar en el bar
PASEO URBANO EN BICIPosterior quedada y charlaLUB - Laboratorio Urbanode la Bicicleta Puerta Museo de Istmo,
La Linea de la Concepción 20:00 h Gratuito
4, 11, 18 Y 25
RUTA GUIADA DE LA TAPAGASTRONOMÍAVarias rutas diferentes a lo largo del mes por los me-jores estableciemientos de nuestra comarcaEspañol e inglés Por toda la comarca,
según día 13:00 h Entre 12-15 € Reservar con antelación
956 694 005 [email protected]
4, 11, 18 Y 25
VISITA GUIADAEnclave Arqueológico Carteia+ Casco Histórico San Roque Carteia,
San Roque 10:00 h Gratuito 956 694 005
4, 11 Y 18
13 201313Octubre
TURISMO Y DEPORTE
MIÉRCOLES 9
CARRERA CICLISTA Unión Ciclista Los Barrios Los Barrios
11, 12 Y 13
I FERIA DE EVENTOSEVENTO DULCE
Bahía Plaza (Cinecité), Los Barrios
Inauguración el 11 a 12:00 h Horario: de 10:00 a 22:00 h
Entrada gratuita Donar 1 Kg de alimento
CURSO DE PADDLESURF
Oficina de Turismo, Tarifa
11:00 h 25€
SÁBADO 5, 12, 19 DOMINGO 6
RUTA EN KAYAK
Oficina de Turismo, Tarifa
10:00 h 956 68 09 93
TORNEO DE GOLFCopa Presidente Club de Golf Alcaidesa,
San Roque Consultar al club 956 791 040
SÁBADO 12
NOCHE DE FLAMENCO +DEGUSTACIÓN DE TAPASCarmen Moncada (Bailaora)Antonio Aparecida (Cantaor) Restaurante Don Benito,
San Roque 21:30 h 30 € 645 990 923
VIERNES 11
SÁBADO 5
BERREA DEL CIERVOOrganizado por Vulpes Monte de Propio Ayto,
Los Barrios 4 horas aprox.
SENDERISMO PARAJENATURAL"Sierra Bermeja: Pico de los Reales" Estepona Oficina de turismo,
Tarifa 8:00 h 956 68 09 93
RUTA EN CANOA POR EL RÍO GUADIARO Y OBSERVACIÓN DE AVES DEL ESTUARIO
Finca La Alcaidesa, San Roque
10:30 h 25 € 956 615 505
CURSO KITE SURF
Según condiciones meteorológicas
120€ www.soulkitetarifa.es
5-6, 12-13, 19-20, 26-27
CAMPEONATO DOMACLÁSICA
Sotogrande Hípica, San Roque
10:00 h 20 € por participante
Entrada libre público 956 793 406
SAB 5 Y DOM 6
Se alquila casa en Asilah (Marruecos)
A sólo 5 minutos del casco antiguoSalón, dormitorio principal con cama
de matrimonio y segundo dormitorio con dos camas, cocina, comedor, baño
y patio con terraza.
Todo ello con una extensión de 112 m2 en una única planta.
Teléfono · 658 502 268
14 201314Octubre
TURISMO Y DEPORTE
SENDERO AVISTAMIENTO ORNITOLÓGICO + ALMUERZO CAMPERO
Finca La Alcaidesa, San Roque
10:30 h 30 € 956 615 505
III MARATÓN SIERRA DEL ARCARecorrido 80 km C/Rios (Est. San Roque),
San Roque 9:00 h Federados 18 € Inscripciones hasta el 10 en
www.andaluciaciclismo.com
SÁBADO 19
REGATA IV CAMPEONATOCRUCEROS INTERCLUBSDEL ESTRECHOEn aguas de Ceuta Puerto Sotogrande,
San Roque 956 610 087
AVISTAMIENTO DE CETÁCEOSEstrecho de GibraltarExcursión en barco desde Tarifa Puerto de Tarifa,
Tarifa 18 € Reservar plaza
956 694 005
SÁB 12 Y DOM 27
REGATA III CIRCUITOINVIERNO TOM28MAX
Puerto de Sotogrande, San Roque
Consultar al club 956 610 087
SÁB 12 Y DOM 13
I TRIATLÓN SAN ROQUEModalidad - Sprint Paseo marítimo Torreguadiario,
San Roque Inscripción hasta el 7 en:
www.sanroque.es
SÁBADO 12
BERREA DEL CIERVO
Finca La Alcaidesa, San Roque
21:00 h 956 61 55 05
SENDERISMO "Canuto Risco Blanco" Gasolinera Repsol,
Tarifa 8:30 h
DOMINGO 13
DOM 13 Y SÁB 26
RUTA EN QUAD
Oficina de Turismo, Tarifa
11:00 h 30€
15 201315Octubre
TURISMO Y DEPORTE
LUNES 21
SENDERISMO PRIOR-VALLE DE OJÉNOrganizado por Vulpes Los Barrios
DOMINGO 27
RUTA EN MOUNTAINBIKE
Oficina de Turismo, Tarifa
10:00 h 27€ 956 68 09 93
DOMINGO 20
7ª CARRERA POPULARClub Veteranos Los Barrios Los Barrios 11:30 h
CURSO DE ESCALADA
Oficina de Turismo, Tarifa
10:00 h 36€ [email protected]
VISITA GUIADA LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN +CASCO HISTÓRICO DE SAN ROQUE
Ruinas fuente Santa Bárbara, La Línea de la Concepción
Gratuito 956 694 005
VIERNES 25
SENDERO +TIRO CON ARCO
Finca La Alcaidesa, San Roque
10:30 h 15 € 956 615 505
DOMINGO 27
SÁBADO 19
SEGUIMIENTO AVESRÍO PALMONESColectivo OrnitológicoCigüeña Negra Río Palmones,
Los Barrios
CENA BAILECena amenizada con piano, dos horas de música y copa Hotel Alborán,
Algeciras 29,50 €
SENDERISMO Las Breñas y Marismas del Barbate Gasolinera Repsol,
Tarifa 9:00 h Gratis
TORNEO DE GOLFClub Bahía San Roque Club,
San Roque 956 613 030
16 201316Octubre
Edición especial p
centros nanitossan roque • sotogrande • palmones646 379 829 / centrosnanitos.com
Yoga para niños Asociación Gaia,
Algeciras 17:30 h
Viernes 4 y 18
Encuentro con el ilustrador Ángel Mata Biblioteca Municipal,
Tarifa 12:00 h
Martes 15
AbecedariaSolistas en aula“Viaje al universode la expresión”Cía. Un mimo teatro Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 10:00 y 12:00 h
Martes 22
Martes de CircoIniciación a lasartes circensesTelas y trapecioAcrobacias El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. Niños de 8 a 12 años
De 16:30 a 18:00 h Adolescentes de 13 a 17 años De 18:30 a 20:00 h
A partir del 7
Curso de teatroDe 13 a 17 años El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. Miércoles a las 18:30 h
A partir del 2
Curso de teatroDe 8 a 13 años El Corral de la Paca,
Jimena de la Fra. Sábados a las 11:00 h
A partir del 5IX Semana deHalloweenMuestra de librosde la temáticaParticipación de dist-tintos colegios Biblioteca Municipal,
La Línea de la Concepción
Del 23 al 31
Talleres infantiles C.C. Gran Sur,
La Línea de la Concepción Viernes de 17:30 a 20:30 h
Sábados de 12:00 a 14:00 h y de 17:30 a 20:30 h
Todo el mes
Ocio infantil
17 201317Octubre
Ocio infantil
Ctra. Nac. 340 - Factory Guadacorte Local, 3 - Tel. 956 098 968 - 11370 Los Barrios (Cádiz)
T o d o u n m u n d o p a r a t u b e b é
Narración oralFanny Fuguet Biblioteca Municipal,
Los Barrios 12:00 h
Miércoles 23
Teatro Escolar“Humor Platónico”Cía. Malaje Solo Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 10:00 y 12:00 h
Miércoles 30
Abecedaria“El mago de Oz”Cía. Búhoymaravillas Teatro Juan Luis Galiardo,
San Roque 10:00 y 12:00 h
Jueves 24
Cuentacuentos“Nos gustan las letras” Biblioteca Municipal,
Los Barrios
Jueves 24
Fiesta TosantosFiesta de miedosAnimada por elgrupo AnimaciónFiesta Pirulí Biblioteca Municipal,
Los Barrios
Jueves 31
AbecedariaSolistas en aula“Piedra a piedra”Cía. El Teatre delHome Dibuixant Biblioteca Municipal,
Los Barrios
Jueves 31
”
MarionetasHistorias Fabulosas Teatro Mpal. La Velada,
La Línea de la Concepción 12:00 h
Sábado 26
Sábado 26
Pinta el mundoMolokai y Arte 360 Centro Molokai,
Algeciras 12:00 h
Masaje infantil Asociación Gaia,
Algeciras 17:00 h
Viernes 25
peques de la casa
18 201318Octubre
¡Vamos al cine!
JUSTIN Y LA ESPADA DEL VALOR
Manuel SiciliaEspaña, 2013Estreno: 20/09/2013
Justin vive en un reino donde los caballeros han sido desterrados. Su mayor sueño es lle-gar a ser uno de los "Caballeros del valor", pero su padre, quiere que su hijo sea abogado.
TURBO
David SorenEE.UU. 2013Estreno: 18/10/2013
Turbo es un caracol que siempre ha soñado con llegar a ser el más rápido, intentando su-perar el record de su gran ídolo Guy Gagne, ganador del campeonato de velocidad.
ZIPI Y ZAPE Y ELCLUB DE LA CANICA
Oskar SantosEspaña, 2013Estreno: 04/10/2013
Cuando Zipi y Zape son castigados a pasar el verano en el colegio Esperanza, un centro dirigido por el temible Falconetti. Pronto des-cubren que jugar está prohibido.
JURASSIC PARK 3D
Steven SpielbergEE.UU. 2013Estreno: 23/08/2013
Mediante la remasterización de esta épica pe-lícula a un formato 3D, Steven Spielberg hace posible que una nueva generación de espec-tadores descubra este gran éxito.
Moya & FernándezC A R P I N T E R O S
Con más de 40 añosde experiencia a su servicio
Ofrecemos servicio de carpintería en yates.Trabajamos por todo el Campo de Gibraltar,
Alcaidesa, Sotogrande y Tarifa.¡Pídanos su presupuesto sin compromiso!
610 288 994 • 673 464 222www.carpinterosmoyayfernandez.cominfo@carpinterosmoyayfernandez.com
También puede seguirnos en
Muebles de cocina · Muebles a medidaArmarios y vestidores · Carpintería exterior
Puertas a medida · Muebles para yates
19 201319Octubre
Pequeños chefs
Cucharitasde chocolate
Colocamos las cucharitas¡Si son de colores mejor! Un libro que sujete los mangos nos ayudará a que no se muevan. 1
Derretimos el chocolateSin dejar que quede demasiado líquido, y rellena-mos las cucharitas con cuidado de no desbordar.2
DecoraciónCon imaginación: virutas de colores, chuches... ¡Dejar antes que enfríe un poco el chocolate!3
¡A disfrutar!Las dejamos reposar 20 minutos en la nevera y
estarán listas. ¡Ideales para fiestas de cumpleaños!4
Ingredientes para 24 cucharitas:180 gr. de chocolate (blanco, con leche...)
Decoración en virutas, chuches...24 cucharas de plástico de colores
Teléfono de contacto: 956 602 622 / 606 10 26 86www.hotelesglobales.com
Síguenos en Facebook
EN OCTUBRE,
DESAYUNA CON NOSOTROSTODOS LOS DÍAS
CENAS TEMÁTICAS
PARKING GRATIS
PASEO DE LA CONFERENCIA S/N 11307
Desayuno andaluz
2,95 €Copa de cava
GRATISTapas en Bar Patio
Sólo por venir, entras en el sorteo de una
cena romántica
Bu� et internacionalBu� et italiano
Bu� et románticoBarbacoa
Bu� et asiáticoBu� et árabe
Bu� et andaluzBu� et mexicanoBu� et hawaiano
20 201320Octubre
Había una vez un elefante que quería ser fotógrafo. Sus amigos se reían cada vez que le oían decir aquello:
- Qué tontería - decían unos- ¡no hay cámaras de fotos para elefan-tes! - Qué pérdida de tiempo -decían los otros- si aquí no hay nada que fotografíar...
Pero el elefante seguía con su ilu-sión, y poco a poco fue reuniendo trastos y aparatos con los que fa-bricar una gran cámara de fotos. Tuvo que hacerlo prácticamente todo: desde un botón que se pulsa-ra con la trompa, hasta un objetivo del tamaño del ojo de un elefante, y finalmente un montón de hierros para poder colgarse la cámara so-bre la cabeza.
Así que una vez acabada, pudo hacer sus primeras fotos, pero su cá-
mara para elefantes era tan gran-dota y extraña que paracecía una gran y ridícula máscara, y muchos se reían tanto al verle aparecer, que el elefante comenzó a pensar en abandonar su sueño.. Para más desgracia, parecían tener razón los que decían que no había nada que fotografiar en aquel lugar...
Pero no fue así. Resultó que la pinta del elefante con su cámara era tan divertida, que nadie po-día dejar de reir al verle, y usan-do un montón de buen humor, el elefante consiguió divertidísimas e increíbles fotos de todos los ani-males, siempre alegres y contentos, ¡incluso del malhumorado rino!; de esta forma se convirtió en el fotó-grafo oficial de la sabana, y de todas partes acudían los animales para sacarse una sonriente foto para el pasaporte al zoo.
Cuentos con valores
Cuento coleccionableEl elefante fotógrafo
IDEA Y ENSEÑANZA PRINCIPAL AMBIENTACIÓN PERSONAJES
En la forma de superar las adversidades puede estar el origen del éxito de nuestro esfuerzo. La sabana. Un elefante.
qra
htlf
stbTtrdfpb
h
C
21 201321Octubre
La Garganta del
CapitánEl recorrido
Existe un poco de controversia respecto a la ubicación exacta de este bonito entorno natural, cosa de menor importancia con todo lo que puede ofrecer este curioso sendero. Tumbas antropo-morfas de la Edad de Bronce, la cruz tallada en la laja donde se encuentra la lápida del llamado
“Capitán”, aunque realmente cuentan que era un molinero fallecido en 1934. Diferente vegetación te rodeará en este sendero donde es posible que encuentres helechos, así como gran variedad en la fauna que encontrarás en el trayecto o el impresionante canuto que te llevará a una de las pozas en las que me bañé ya de niño en las tardes de verano.
El sendero se encuentra señalizado a través de códigos QR existentes en los paneles, donde a través de tu móvil podrás acceder a archivos de audio con información y curiosidades en relación con este sendero, tanto del entorno como de la historia que la rodea.
El sendero comienza en el punto kilométrico 2.5 De la antigua carretera de El Cobre que une Algeciras y Los Barrios, a unos 1000 metros de la cárcel de Botafuegos dirección Algeciras. Punto exacto y sus coordenadas utm: x=276524 ; y=4001912. Un Cordial Saludo, Javier Luis Goyeneche Collado.
A los lectores de Guía de Ocio del Campo de Gibraltar, para este mes de Octubre, os recomiendo un interesante
sendero a la vez que cercano que podréis realizar en familia.
El Parque Natural de Los Alcornocales será el escenario principal para comenzar este otoño en…
Sendero familiar
ooa-o e a e
se
s
r, e
a.
o …
22 201322Octubre
ESTRENOS DE CARTELERA
LA HERIDA
Fernando FrancoEspaña, 2013Estreno: 04/10/2013
Ana es una mujer de 28 años que se siente útil y satisfecha en su trabajo rutinario ayudando a otros. Sin embargo, fuera de su jornada la-boral tiene problemas para relacionarse, pues es socialmente torpe, incluso agresiva.
THOREL MUNDO OSCURO
Alan TaylorUSA, 2013Estreno: 31/10/2013
Thor lucha por restablecer el orden... pero una antigua raza liderada por Malekith regre-sa para volver a sumir al universo en la oscuri-dad. Thor se enfrenta a un enemigo al que ni siquiera Odín y Asgard pueden hacer frente.
RUNNER, RUNNER
Brad FurmanUSA, 2013Estreno: 04/10/2013
Richie piensa que ha sido timado y viaja a Cos-ta Rica para enfrentarse al magnate del juego online Ivan Block. Las promesas de riquezas de Block le seducen, hasta que descubre la in-quietante realidad que hay tras su benefactor.
CANÍBAL
Manuel Martín CuencaEspaña, 2013Estreno: 11/10/2013
Carlos es el sastre más prestigioso de Grana-da. Su vida es el trabajo y comer. Pero no cual-quier cosa: mujeres desconocidas. Todo eso cambia el día que conoce a Nina, que busca a su hermana gemela desaparecida días atrás.
LAS BRUJAS DEZUGARRAMURDI
Álex de la IglesiaEspaña, 2013Estreno: 27/09/2013
Jose y Toni atracan un negocio de compra de oro. Con el botín y huyendo de la policía pa-san por Zugarramurdi, donde les detendrán tres brujas cuyo de disfrute es el sufrimiento de los ingenuos hombres que pasan por allí.
GRAVITY
Alfonso CuarónUSA, 2013Estreno: 04/10/2013
Una brillante ingeniera está en su primera misión con un veterano astronauta al mando de su último vuelo antes de retirarse. Pero el transbordador queda destruido, dejandolos solos, unidos y dando vueltas en la oscuridad.
23 2013Octubre 23
LIBROS
La historia de cómo un escritor aprendió a mirar cuadros y a entender unos mensajes ocultos que difieren de la Iglesia católica, una institución que en el Renacimiento era visto más como opresores que como espiritual.
EL MAESTRODEL PRADO
SIERRA, JAVIER2013
En una remota y desolada aldea de Afganis-tán, una humilde familia campesina decide dar en adopción a su hija pequeña, separán-dola de su hermano mayor. Con la venta de uno, los padres se aseguran mantener al resto.
Y LAS MONTAÑASHABLARON
HOSSEINI, KHALED2013
A través de Alicia, descubriremos la importan-cia de las emociones, cómo funciona la memo-ria, experimentos sobre plasticidad cerebral, los universos paralelos, el espacio-tiempo y el nuevo mundo de las redes sociales…
EL SUEÑO DE ALICIAPUNSET, EDUARDO2013
Daniela es una mujer joven y luchadora con un duro pasado, por eso afronta la vida con una enorme sonrisa. Rubén, lo tiene todo: es un futbolista de éxito internacional, guapísi-mo y enamorado de las mujeres
¡NI LOSUEÑES!
MAXWELL, MEGAN2013
24 201324Octubre
RELATO CORTO
por Luis Silveira
UN MUNDO MARAVILLOSO
No podía dar crédito a sus ojos. Le parecía como si estuviese soñando mirando a tra-vés de la ventana al haberse despertado
de la siesta encontrándose muy sorprendido y más cuando se encendieron las luces ¡Aquello era maravilloso! Veía luces rojas, verdes, azules y amarillas formando estrellas.
Se llamaba Camilo y recientemente había cum-
plido los cinco años, cuyo padre trabajaba de guar-da en un cortijo alejado de la población, que fue-ron aquel año a casa de una hermana de él. Hasta aquello momentos no conocía más paisajes que el que formaban el cielo y las montañas, y algunas ve-ces acompañaba a su padre hasta el río cuando iba a pescar.
Camilo era un niño tranquilo además de silen-
cioso, que en aquel anochecer salió de casa de los tíos buscando el ferial y al llegar a una plazoleta sus ojos grandes y negros llevaron a su cerebro aquellas nuevas imágenes en su vida, llegado al tíovivo infan-til se quedó mirando viéndole dar una y otras vueltas absorto en los animalitos de cartón y en los destellos de los espejuelos.
Se subió en un cerdito y como no tenía dinero le
bajaron. Y otra vez quedó viendo lo mismo, serio, un poco contrariado, pero sin pena ni enfado. Le gus-taba observar y marearse en el incesante y veloz pasar de los caballos, las jirafas y otros animales de cartón o de madera. Y al parar nuevamente se volvió a montar en el cerdito.
El hombre que cobraba, serio, seco de carnes y con muchos tatuajes en los brazos, le pidió el dinero, que era veinticinco pesetas. Y Camilo por toda con-testación se le quedó mirando con sus ojos negros observadores, ya con súplica en ellos. El hombre al compadecerse le dejó montar, que al sonreír al fe-riante, éste le acarició la cabeza. Cuando terminó aquel viaje Camilo se quedó mirando al hombre y se bajó a la plataforma. Luego se fue a deambular por aquel mundo nuevo para él. Y vio a un hombre con muchos globos, verdes, azules, amarillos y en lo más alto del palo uno rojo y más grandes que los demás. Y después de mirar un rato hacia arriba tuvo que ba-jar la cabeza porque le dolía el cuello.
Entonces Camilo acongojado se fue al dar otra vuelta, pero inmediatamente volvió al sitio en donde se encontraba el globero, pero ya no estaba allí el globo rojo y grande, porque había estallado, dicién-dole el hombre que se había ido a dar una vuelta, pero que pronto volvería. Y Camilo continuaba con la obsesión del globo, por lo que nuevamente llegó, viéndolo en lo más alto del palo, que entonces sus labios se distendieron en una sonrisa angelical, que fue suficiente para que el hombre se emocionase por la candidez del niño, por lo que bajando el palo, sacó el globo y se lo dio a Camilo.
Cansado y aturdido oyendo música y voces por
todos lados se fue a sentar contra las tablas de una barraca en donde se quedó dormido, y allí lo en-contró su padre, con la cuerda del globo liada en una mano, no fuese a intentar irse otra vez a dar una vuelta por el cielo y decidiese no volver.
En memoria de nuestro querido amigo y colaborador
Luis SilveiraEcharemos de menos nuestros ratos de tertulia
25 201325Octubre 25Octubre 2013
MICRORRELATOS
PELÍCULAS
Fernando se rascó la cabeza, más por la tensión de la película que por efecto de algún picor. Vio al asesino clavar su cuchillo de monte en sus
víctimas, sin contemplaciones. Después, vio cómo éste entraba en un cine con el arma escamoteada por su chaqueta vaquera. Pensó que el portero del cine era estúpido al no ver la sangre que manchaba su ropa. El asesino se desplazó por la sala casi vacía y se sentó detrás de su próxima víctima. Fernando se hundió más en la butaca temiendo un nuevo golpe de efecto en la película, pero oyó unas risitas detrás que lo sacaron del suspense. Se volvió para recriminar la actitud del insolente espectador, pero sólo tuvo tiempo de ver una chaqueta vaquera y un cuchillo de monte viajar a gran velocidad en direc-ción a su garganta. Fernando no tuvo oportunidad de ver el final de la película.
EL AROMA
Todos los amigos de Lidia sabían que, además de atea, no creía en el amor. Entiéndase por «amor» la pasión entre un hombre y una mu-
jer, el amor romántico; ése de «Te amo más que a mi propia vida y sería capaz de morir por ti». Por eso, cuando Lidia eligió a su esposo, lo hizo pen-sando en que debía gozar de dos importantes ca-racterísticas: que fuera un hombre poco atractivo y que estuviera podrido de euros. Así demostraría al mundo que ella era libre y ajena a cualquier im-pulso romántico; que era capaz de vivir sin ese tipo de acicates fruto de la debilidad humana. Ramón
por Ángel Gómez Rivero se llamaba el tipo adinerado y desgarbado elegido por ella, que enseguida quedó hechizado por sus encantos femeninos. Desposaron y vivieron juntos, pero cada uno con su propio dormitorio y con un estadio de absoluta libertad. Así convivieron un año, dos, tres… Hasta que llegó un día en el que, sin dejar ninguna nota, Ramón marchó de casa y ella quedó en soledad; aunque con la sensación de haber gana-do el pulso a la Humanidad, ya que sus sentimientos jamás salieron a flote. Sentimientos que, según ella, no le pertenecían. Era igual que Juan Sin Miedo, que no temía a nada ni a nadie porque era incapaz de sentir miedo. Pero un día en el que Lidia tomaba un café en un local céntrico de una ciudad alejada a la suya, al pasar por el aseo olió la colonia habitual de Ramón. Es como si supiera que él andaba por allí, muy cerca. Pagó el café y salió rauda del local. Minu-tos después se detuvo, miró a uno y otro lado de la calle, y entró en una perfumería. Jamás volvió a ver a Ramón, pero por las noches, al acostarse, Lidia so-lía destapar el tarro de colonia para olerlo. Aunque eso no lo confesaría ni a su mejor amiga.
EL VIEJO INCANSABLE
Sentado en su algodonoso sillón frente a su or-denador, Luis no paraba de teclear y de apilar los folios una vez escritos. La voz le llegó des-
de atrás y sonó con una dulce gravedad: «Detente ya, viejo incansable, que llevas horas y horas escri-biendo sin parar. Te encomendé un trabajo con-creto, ¿no?». Luis miró hacia atrás y correspondió con el movimiento afirmativo de su cabeza. La voz continuó: «Te dije que redactaras unas palabras de despedida para tus amigos, no que rescribieras la Biblia». Luis contestó: «Ya, Señor, pero es que ahí abajo dejo a tantos y tantos amigos…».
(A la memoria del amigo Luis Silveira)
26 201326Octubre
ESCÁPATE
Sorprende a tu pareja por sólo
65€iva incluidoNoche de hotel para 2 +
Cena romántica +Desayuno buff et +
Salida a las 14h(bajo disponibilidad)
Holiday Inn ExpressCampo de Gibraltar
yy
P.I. Palmones III, Ctra. Térmica, s/n11379 · Los Barrios · Cádiz
956 678 661
27 201327Octubre
ESCÁPATE
Precios muy re� escantesyyyyyy ����Precios muy re� escantes
PASEO DE LA CONFERENCIA S/N · 11307 · ALGECIRAS956 602 622 / 606 10 26 86www.hotelesglobales.com
Carta Especial GIN TONICS
en bares y restaurantes
Viernes ySábados
MÚSICA EN VIVO
28 201328Octubre
SABORÉALO
Gran terraza, terraza infantil, reuniones, bodas, bautizos, comuniones.Ctra. N-340 Km 117. Miraflores (San Roque) 956 786 462 · 956 786 235 · 956 786 265
29 201329Octubre
SABORÉALO
Carnes ibéricas · Brochetas · Arroz (los jueves)Gran variedad de productos ibéricos de Guijuelo.(Bellota denominación de origen). Venta directa.
Ahora también desayunos, ¡Visítanos!
Alfonso XI, 10 · 11201 Algeciras · 956 657 128Antiguo Mesón Guinjuelo, ¡Nueva gerencia!
30 201330Octubre
SABORÉALO
31 201331Octubre 3131 2013Agosto