programación cultural
abrilmayo
junio
ib i 2011
Nuevo trimestre de programación que nos llevará a las puer tas del verano. En esta ocasión, ponemos a vuestra
disposición un amplio abanico de propuestas que esperamos sean de interés.
Nuevos colectivos se suben a est e tren para presentarnos sus propuestas: teatro, música, exposiciones, cine, trovades, conferencias, conforman este importante mosaico cultural.
Es para mí una satisfac ción saber que en la agenda del Centro Cultural quedan pocas fe-chas libres hasta fi nal de año, lo que denota esa gran ebullición cultural que se pr oduce en nuestra ciudad.
Decía Don Miguel de Cervantes: “La libertad es el don más precioso que dieron los cielos”. Yo me atrevería a decir, la Cultura también.
Antonio Granero RocaTte. de Alcalde delegado de Cultura
saluda
índice
del 1 al 30 exposición KINGdel 1 al 30 exposición GIRARTEviernes 1 teatro EL CAPOsábado 2 teatro ELS PLANETES DELS 4 COLORSdomingo 3 concierto CONCIERTO DEL SOCIOsábado 9 concierto ROLLING BESSONSdomingo 10 festival MANOS UNIDASviernes 15 presentación PREMIO NARRATIVA INFANTIL VILA D’IBI 2010viernes 15 y sábado 16 teatro TAROT I TIMONETdomingo 17 música CASTELL VERMELL AUDICIÓ PIANOviernes 29 teatro TRESsábado 30 presentación CARGOS FESTEROS
del 5 al 15 exposición FOTOGRAFÍAS DEL CONCURSODE MOROS & CRISTIANOS DE IBI 2010
jueves 5 música HOMENATGE A LA NOVA CANÇÓviernes 6 teatro UNA JORNADA PARTICULARdel 6 al 19 exposición VIDA DEPORTIVA DE JUAN GONZÁLEZsábado 14 música RONDALLES D’ENRIC VALORdel 16 al 22 exposición L’ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUAdel 20 al 29 exposición ASOCIACIÓN ARTEIBIviernes 20 y sábado 28 teatro OLVIDA LOS TAMBORESdomingo 29 festival ASOCIACIÓN VECINOS LA PRIMAVERA
domingo 5 concurso VII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDAVILA D’IBI 2011
del 6 al 16 exposición CONCURSO DE PINTURA RÁPIDAviernes 10 teatro MI GUERRA EN EL BARsábado 11 teatro DE PRÍNCIPES, PRINCESAS Y REYESdomingo 12 música CASTELL VERMELL
AUDICIÓ XARAMITES, METALS I PERCUSSIÓdomingo 12 música ESCUELA COMARCAL DE MÚSICAdel 15 al 27 exposición MANUALIDADES DEL CENTRO DE EPAsábado 18 festival FIN DE CURSO ESCUELA DE DANZA
PASTORA SÁNCHEZdomingo 19 festival FIN DE CURSO TALLER DE TEATRO FONT-VIVAdel 20 al 26 semana PERSONAS MAYORESdel 20 al 26 exposición MANUALIDADES DEL CENTRO DE PERSONAS MAYORESsábado 25 música CASTELL VERMELL
AUDICIÓ FI DE CURS ESCOLA DE MÚSICAdomingo 26 festival BALLET
abri
lm
ayo
juni
o
ABRIL
ABRIL
RETROSPECTIVA:
Kingde Ho Che Anderson (CAM)
exposición
exposición
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Inauguración:Jueves 31 de marzo
a las 20:00h.
Horario de visitas:de 10:00 a 13:00h.de 16:00 a 21:00h.
Lugar:Ermita de
San Vicente
Inauguración:Viernes 1 de abril
a las 20:00h.
Horario de visitas:de 18:00 a 21:00h.
del 1 al 30
del 1 al 30
King de Ho Che Anderson es una biografi a gráfi ca monumental del reverendo Martin Luther King
que lo libera de la imagen santifi cante y unidimen-sional que tant o prevalece en la cultura popular . Presenta al reverendo King -padre, marido, político, negociador, idealista, prag mático, inspiración para millones de personas- c on una vida int ensa, de car-ne y hueso.
La exposición recoge el trabajo del ar tista valen-ciano, enmarcado en el ar te de vanguar dia del
siglo XX. Miembro fundador de los g rupos Los Sie-te, Grupo Parpalló, Arte Actual y la revista Arte Vivo, destacando la proyección internacional de su carre-ra, ingresó en el 2008 como miembro de la Real Aca-demia de Bellas Ar tes de San C arlos. Su trayectoria artística, desde su formación en la Escuela de Bellas Artes de Valencia, da rienda suelta a la imag inación. Su obra pasa por etapas c ontinuas en busca de la verdad de la pintura.
d l ti t l
TÍTULO: GirarteAUTOR: Vicente Castellano
ABRIL
COMPAÑÍA:
GERMINAL PRODUCCIONESOBRA:
EL CAPO
teatroviernes 1
¿Qué haces cuando t e enamoras de la hija de tu mejor amigo , y este es un capo de la
mafi a? Tú le gestionas t odos los asuntos, por-que eres su abogado de confi anza, ¿pero cómo gestionará él una noticia c omo esa? Este es el punto de par tida de esta c omedia enloqueci-da, creada por Luc Chaumar.
Desde el primer moment o nos su-merge en un juego de equív ocos que nos atrapan y no nos sueltan hasta el fi nal de la obra, dejándonos con lágrimas en los ojos ... ¡pero de tanto reír! El abogado, el capo, la hija del capo y amant e del abogado, sin olvidarnos del v ecino budista, que ayudará como elemento distorsio-nador a liar la trama, añadiendo más confusión, si cabe , al ar gumento, serán los cuatro personajes que nos regalarán una función inolvidable.
¿Conseguirá nuestra par eja de t ortolitos con-vencer al capo de sus más íntimas y no tan puras intenciones? ¿Podrá el capo ac eptar sus sentimientos? El lío está ser vido y la respuesta la encontrarán viendo esta comedia.
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 22:30h.
Entrada:8 €
(Carnet Jove, jubilados y discapacitados 6 €)
Trobades d’escolesen valencià 2011
ABRIL
ABRIL
CONCIERTODEL SOCIO
COMPAÑÍA:
FAULA TEATRE I TALLERDE TEATRO FONT VIVAOBRA:
ELS PLANETES DELS 4 COLORS
concierto
teatro
domingo 3
dissabte 2
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 12:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Lloc:Centre Cultural
de la Vila
Horari:A les 20:00h.
Entrada:Gratuïta fi ns a completar
aforament
ABRIL
ABRIL
MANOSUNIDAS
ROLLINGBESSONS
festival
concierto
domingo 10
sábado 9
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 12:00h.
Donativo:5€
Lugar:Cafetería del
Centro Cultural de la Villa
Horario:A las 23:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Rolling Bessons és un grup musical
format a Ibi a fi nals de l’any 2008. El seu estil és un rock clàssic can-tat en valencià. Esta actuació servirà per a presentar el seu nou cd, anome-nat «Rock amb denominació d’origen». Anteriorment, va vore la llum el seu treball «Rock d’Etiqueta». També es podran vore damunt de l’escenari els membres de la nova formació. Tot per a passar una bona nit amb ritme i per a recordar cançons que van ser himnes.
ABRIL
PREMIO NARRATIVA INFANTILVILA D’IBI 2010
presentaciónviernes 15
Lugar:Biblioteca Pública
Municipal
Horario:A las 20:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Primer Premio: Victoria Pérez EscriváTitulado: Cuando mi hermano se subió a un armario
Segundo Premio: Manuel L. AlonsoTitulado: Primera nieve, último sol
ABRIL
ABRIL
ESCOLA DE MÚSICACASTELL VERMELL D’IBI
AUDICIÓNPIANO
música
teatro
domingo 17
viernes 15 sábado 16
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 12:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:Viernes a las 22:30h.sábado a las 19:00h.
Entrada:5€
COMPANYIA TEATRALDE JÓVENS ACTORSCOMPARSA TUAREG D’IBIOBRA:
TAROT ITIMONET
Sainete festero
ABRIL
COMPAÑÍA:
MUTIS PRODUCCIONESOBRA:
TRES
teatroviernes 29
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 22:30h.
Entrada:10 €
(Carnet Jove, jubilados y discapacitados 8 €)Rocío, Ángela y C arlota no se han vist o en las úl-
timas tres décadas, exactamente desde que t er-minaron sus estudios. Amigas inseparables hasta ese momento, el devenir de sus vidas las llev ó a diferen-tes puntos. Pero a estas alturas del partido tienen una certeza común: a punto de cumplir cincuenta están más solas que la una...
Durante una lar ga noche int entarán encontrar so-lución a esa soledad y frustración lat ente. Y es que ninguna de ellas vio cumplido su sueño de ser madre. Demasiado tarde ya... ¿O quizá no? ¿Y si encuentran al hombr e ideal? ¿Y si ese hombr e las em-baraza a las tr es? ¿Y si f orman una auténtica familia?
Localizado el espécimen soña-do, solo les r esta plantearle la gran pregunta: “¿Te importaría prestarnos tres espermatozoi-des..?”.
MAYO
ABRIL
FOTOGRAFÍAS DEL CONCURSODE MOROS & CRISTIANOS DE IBI 2010
exposición
presentación
del 5 al 15
sábado 30
Lugar:Ermita San Vicente
Inauguración:Jueves 5 de mayo
a las 20:00h.
Horario:De 18:00 a 21:00h.
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 20:30h.
PRESENTACIÓNCARGOS FESTEROS
MAYO
HOMENATGEA LA NOVA CANÇÓGRUP:
ARTHUR CARAVAN“SI T’ARRIBA EL DEMATÍ”
músicadijous 5
Lloc:Centre Cultural
de la Vila
Horari:A les 19:00h.
Entrada:Gratuïta fi ns a completar
aforament
La portada anònima, el seu pas més que discret pels sancta sanctorum mediàtics principatins, o la mo-
dèstia que exhibeix el seu cantant P au Miquel Soler, no haurien d’encobrir la condició majúscula d’aquest grup i aquest tr eball que completa una tongada ex-traordinària pel que fa a la producció discogràfi ca va-lenciana recent: un allau d ’obres majors —Senior i el Cor Brutal, Inòpia, Gàtaca, Verdcel, Carles Dénia, Mara Aranda, Òscar Briz, Hugo M as...— de t ota mena de gèneres i estils, que trenca amb els tots els tòpics ha-guts i per ha ver, i desmenteix les veus oraculars que s’entesten en perpetuar-los . L’estrena d’Arthur Cara-van respon amb escreix a les expectatives que havien despertat les seues aparicions en directe i la maqueta que circulà per la xarxa i els situa, d’entrada, ben bé al capdamunt d’aquest sensacional esplet.
Trobades d’escolesen valencià 2011
MAYO
COMPAÑÍA:
LA PAVANAOBRA:
UNA JORNADA PARTICULARde Ettore Scola y Ruggero Maccari
teatroviernes 6
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 22:30h.
Entrada:6 €
(Carnet Jove, jubilados y discapacitados 4 €)El 20 de oc tubre de 1940 es un día hist órico para
el régimen franquista. El Reichführ er Heinrich Himmler está de visita ofi cial en nuestr o país. Una multitudinaria recepción da la bien venida al ministro alemán, que hace un recorrido por varias ciudades españo -las acompañado de un g ran séquito. Mientras miles de personas presencian el desfi le organizado en M adrid por S e-rrano Súñer, Antonieta, madre de familia ejemplar, rebajada a sirviente de la familia y engen-dradora de hijos , despide a su familia, que va a pr esenciar el acontecimiento, y se dispone a realizar las labores propias de cualquier mujer de su época. En el piso de arriba, Gabriel, un locutor radiofó-nico estigmatizado por su condición sexual y condena-do a la deportación, tampoco presenciará el desfi le…
Una jornada par ticular narra el instant e fugaz del en-cuentro de estos dos seres tan diferentes como profun-damente humanos. La historia de estos dos personajes conmueve y remueve por dentro; la sensibilidad y em-patía de ambos los acerca y deja a fl or de piel su emo-tividad, aunque Antonieta equivoque su necesidad de afecto con un impulso de otra clase.
Trobades d’escolesen valencià 2011
MAYO
MAYO
GRUP:
GRUP DE TEATREDE L’IES LA FOIA
OBRA:
RONDALLESD’ENRIC VALOR
FOTOGRAFÍAS:
VIDA DEPORTIVADE JUAN GONZÁLEZ
música
exposición
dissabte 14
del 6 al 19
Lugar:Centre Cultural
de la Vila
Horari:A les 18:00h.
Entrada:Gratuïta fi ns a completar
aforament
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Inauguración:Viernes 6 de mayo
a las 20:00h.
Horario de visitas:De 10:00 a 13:00h. de 16:00 a 21:00h.
Trobades d’escolesen valencià 2011
MAYO
TÍTULO:
L’ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA
AUTOR:
ENRIC VALOR
exposicióndel 16 al 22
Lloc:Centre Cultural
de la Vila
Inauguració:Dilluns 16 de maig
a les 20:00h.
Horari:De 10:00 a 13:00h. de 16:00 a 21:00h.
L’exposició, segons la comissària Verònica Cantó, res-salta cinc aspectes en la vida cr eativa de l’escriptor
de Castalla: el personal, el rondallístic, el novel•lístic, el lingüístic i el dedicat als r econeixements que va rebre fi ns a la seua mort. Valor va aglutinar en la seua persona el conreu de camps f onamentals per a la r ecuperació de la llengua i la cultura, a més de la seua tas-ca com a periodista en div erses publicacions: El Tio Cuc, El L uchador, El camí o Gor g, etc. “Enric Valor, el valor de les paraules ” es podrà visitar a València fi ns al 23 de gener . Després, l’exposició es traslladarà a l’Aula de Cultura de la Caixa del Mediterrani d’Alacant, on quedarà oberta al públic des del 28 de gener fi ns al 27 de març. Al mat eix temps, l’Acadèmia Valen-ciana de la Llengua ha pr evist una exposició itinerant en f ormat transportable dirigida a centres culturals, biblioteques i c entres edu-catius que ho sol•licit en. L’Any Valor es completa amb la publicació del catàleg de l ’exposició en el qual han col•laborat més de tr enta especialistes i investigadors de l’obra d’Enric Valor, amb una unitat didàc tica per a Educació Secundària i Batxillerat, un c òmic dirigit a alumnes d’Educació Primària, una auca, el llibre de Jo-sep Daniel Climent titulat Enric Valor. Estudi i compro-mís per la llengua i un documental sobre l’escriptor de Castalla produït per Televisió Valenciana.
MAYO
MAYO
PINTURAS:
ASOCIACIÓNARTEIBI
teatro
exposición
viernes 20sábado 28
del 20 al 29
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:Viernes a las 22:30h.Sábado a las 20:00h.
Entrada:6€
Lugar:Ermita de
San Vicente
Inauguración:Viernes 20 de mayo
a las 20:00h.
Horario de visitas:De 18:00 a 21:00h.
Conformismo, rebeldía, egoísmo, altruismo, con-fi anza, respeto, amor, rencor... Sentimientos
y pasiones humanas que son la base y la raz ón de ser de cada uno de nosotr os. Alicia y Tony, Lorenzo y Pili, parejas antagonistas que esconden sus temo-res, ocultan sus miedos , luchan por sus ideales y nos hacen vivir sentimientos encontrados, intensos. Sentimientos que acompañan al ser humano desde siempre y que, paradójicamente, todavía no contro-la en su totalidad. Pepe y Carmen serán quienes les ayudarán a dar respuestas a todas sus interioridades, descubrirán sus sentimient os y les mostrarán que todo es más fácil si se olvidan los tambor es. Olvida los tambores nos traslada a la España de los 70 per o nos presenta personajes en los que nos podemos mirar en el S. XXI.
COMPAÑÍA: NI PA HUI NI PA DEMÀOBRA: OLVIDA LOS TAMBORES
MAYO
ASOCIACIÓN DE VECINOSLA PRIMAVERA
VII CONCURSO DE PINTURARÁPIDA VILA D’IBI 2011
CONCURSODE PINTURARÁPIDA
festival
concurso
exposición
domingo 29
domingo 5
del 6 al 16
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 17:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Lugar:Ermita de
San Vicente
Inauguración:Una vez realizado
el fallo y la entrega de premios
Plazo de inscripción abierto del 1 al 31 de mayo.Las inscripciones podrán hacerse por correo ó e-mail.
JUNIO
JUNIO
JUNIO
JUNIO
COMPAÑÍA:
FAULA TEATRE
OBRA:
DE PRÍNCIPES,PRINCESASY REYES
ADIBI PRESENTA LA OBRA
MI GUERRA EN EL BAR de Pedro Rubio
teatro
teatro
sábado 11
viernes 10
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 19:30h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 22:30h.
Entrada:4€
(Donación a favor de la Asociación
ADIBI)
MI GUERRA EN EL BAR, es una trag icomedia, don-de mediante las dif erentes aventuras y des-
aventuras vividas por los pr otagonistas, descubrire-mos un mundo de lucha, de cambios … una manera de vida que creemos muy lejana, pero que está ahí.
JUNIO
JUNIO
ESCUELA COMARCALDE MÚSICA
ESCOLA DE MÚSICA CASTELL VERMELL D’IBIAUDICIÓ XARAMITES,METALS I PERCUSSIÓ
música
música
domingo 12
domingo 12
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 12:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
Lugar:Plaça de la Palla
Horario:A las 12:00h.
JUNIO
JUNIO
FIN DE CURSOESCUELA DE DANZAPASTORA SÁNCHEZA benefi cio de Asociaciónde Enfermos de Alzheimer de Ibi
MANUALIDADESDEL CENTRO DE EPA
festival
exposición
sábado 18
del 15 al 27
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 18:00h.
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Inauguración:Lunes 20 de junio
a las 20:00h.
JUNIO
JUNIO
PERSONAS MAYORES
FIN DE CURSOTALLER DE TEATROFONT-VIVA
semana
festival
del 20 al 26
domingo 19
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 19:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
JUNIO
JUNIO
AUDICIÓ FI DE CURSESCOLA DE MÚSICACASTELL VERMELL
MANUALIDADES DEL CENTRO DE PERSONAS MAYORES
música
exposición
sábado 25
del 20 al 26
Lugar:Jardines del
Centro Culturalde la Villa
Horario:A las 19:00h.
Entrada:Gratuita
Lugar:Ermita de San
Vicente
Inauguración:Lunes 20 de junio
a las 20:00h.
JUNIO
BALLET
festivaldomingo 26
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 18:00h.
Entrada:Gratuita hasta
completar aforo
CINE CLUB LAYNDON
7 de abrilPelícula:MalditosBastardos
7 de abril 14 de abrilPelícula:Adaptación,el ladrón de orquídeas
14 de abril
28 de abrilPelícula:Los amantesdel Pont-Neuf
28282828 dddde abril 12 de mayoPelícula:La princesaprometida
1212121222 ddddeee mayoyoyy
Lugar:Centro Cultural
de la Villa
Horario:A las 20:30 h
Entrada: gratuita hasta
completar aforo.
inscríbete
Si quieres recibir la programación en tu domicilio, rellena el siguiente formulario y hazlo llegar a la Casa de Cultura en Avda. de la Industria, 5 - 03440 Ibi (Alicante).
Rellenar con letra mayúscula
Tus datos serán incorporados al fi chero de titularidad del Ayuntamiento de Ibi con la fi nalidad de proteger los datos con arreglo a la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Para el ejercicio de acceso, rectifi cación, cancelación y oposición, puedes dirigirte al departamento Casa de Cultura, sita en Avda. de la Industria, 5 o directamente a través del correo electrónico [email protected]
Ya puedes recibir esta agenda cultural en tu domicilio
Apellidos:
Nombre:
Domicilio:
Población: C ódigo Postal:
Teléfono:
E-mail:
Ya puedes conseguir tus entradas en
VENTA DE ENTRADASLa venta de entradas se realizará a través del servicio de venta de entradas de CAM (SERVICAM), en el teléfono 902 44 43 00, con un amplio horario (de 8'00 a 23'00h, de lunes a sábado; domingos y festivos nacionales, de 9'00 a 21'00h).
• Por Internet: www.cam.esApartado ServiCam venta de entradas las 24 horas, 365 días al año.
• En terminales ServiCam:las 24 horas, 365 días al año.
• En las taquillas del Centro Cultural de la Villa:en horario del centro.
A través del Servicio de venta de entradas CAM (teléfono e internet) se admiten las tarjetas fi nancieras (Sistema Euro 6000, Mastercard, Eurocard, Visa, etc.) excepto las de uso electrónico. En terminales ServiCam se acep-tan todas las tarjetas indicadas, incluidas las de uso electrónico.En taquilla: en efectivo y con tarjeta.El envío de las entradas solicitadas por teléfono e internetes a elección del cliente, y tiene las siguientes opciones:
• A la amplia red de ofi cinas CAM.• A los cajeros automáticos habilitados para el servicio.• A los Terminales ServiCam.• A las ventanillas del Centro Cultural de la Villa.• Al domicilio del cliente
(coste envío por mensajero a cargo del cliente).Las entradas vendidas se expenderán en el acto.
VENTA DE TAQUILLALas entradas se pondrán a la venta simultáneamente en ServiCAM y taqui-lla la víspera y el día de representación y se podrán adquirir localidades para todos los espectáculos a la venta.
CENTRO CULTURAL: Tel. 96 555 46 50
escenario
Centro Cultural de la Villa
anfi teatro
visita el Blogcentroculturalibi.blogspot.com.comomcomomoooooomoooooooo