ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� î
ß´ ®»º»®·® °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ¿ »°»½·» ª»¹»¬¿´» ·²ª¿±®¿ô ´¿ ´»/±¿ «®¹»² ½±³±
°®±¾´»³?¬·½¿ »² ¼·ª»®± »½±·¬»³¿ ¼» ´¿ ß®¹»²¬·²¿ò Ó«½¸¿ ¼» »´´¿ ¸¿² ·¼±
·²¬®±¼«½·¼¿ ¿´ °¿3 ½±² º·²» ¼» « ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬±ô ¬¿´ » »´ ½¿± ¼»´ �°¿®¿3±� øÓ»´·¿
¿¦»¼¿®¿½¸÷ § ´¿ �¿½¿½·¿ ²»¹®¿� øÙ´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸±÷ò
Ѿ¶»¬·ª±
Û´ ±¾¶»¬·ª± » ¿²¿´·¦¿® ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¼·°±²·¾´» ±¾®» ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ´¿ �¿½¿½·¿
²»¹®¿� øÙ´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸± Ôò÷ ½±³± ´»/±¿ »¨-¬·½¿ô ·²ª¿±®¿ ¼» ¿¹®±»½±·¬»³¿ §
½±³«²·¼¿¼» ²¿¬«®¿´» ¼» ´¿ ß®¹»²¬·²¿ô ½±² ´¿ º·²¿´·¼¿¼ ¼» »ª¿´«¿® ¿²¬»½»¼»²¬» ¯«»
°»®³·¬¿² ½¿¬»¹±®·¦¿® ¿ »¬¿ »°»½·» ½±³± «²¿ °´¿¹¿ ¿ ²·ª»´ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿ Û°»½·» § « ¼·º»®»²½·¿½·-² ¬¿¨±²-³·½¿
Û´ ²±³¾®» ¼»´ ¹7²»®± Ù´»¼·¬·¿ º«» ¼»¬»®³·²¿¼± °±® Ô·²»± § »¬? ¼»¼·½¿¼± ¿´
¾±¬?²·½± ¿´»³?² Ùò Ù´»¼·¬½¸ § « »°3¬»¬± »°»½3º·½±ô °±® ´¿ °®»»²½·¿ ¼» ¬®» »°·²¿ô
¬®·¿½¿²¬¸± ¯«» ¼»®·ª¿ ¼»´ ¹®·»¹± ¿½¿²¬¸¿ô »°·²¿ò Û ±®·¹·²¿®·¿ ¼» ß³7®·½¿ ¼»´ Ò±®¬»ô
¼±²¼» » ´¿ ½±²±½» ª«´¹¿®³»²¬» ½±³± �¸±²»§ ´±½«¬� § »´ ËÍÜßô ´¿ °®»»²¬¿ ¼» ´¿
·¹«·»²¬» º±®³¿æ
λ·²± д¿²¬¿»
Í«¾®»·²± Ì®¿½¸»±¾·±²¬¿ � д¿²¬¿ ª¿½«´¿®»
Í«°»®¼·ª··-² Í°»®³¿¬±°¸§¬¿ � д¿²¬¿ ½±²
»³·´´¿
Ü·ª··±² Ó¿¹²±´·±°¸§¬¿ � д¿²¬¿ ½±² º´±®»
Ý´¿» Ó¿¹²±´·±°·¼¿ � Ü·½±¬·´»¼-²»¿
Í«¾½´¿» α·¼¿»
Ñ®¼»² Ú¿¾¿´»
Ú¿³·´·¿ Ú¿¾¿½»¿»
Ù7²»®± Ù´»¼·¬·¿ Ôò ´±½«¬
Û°»½·» Ù´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸± Ôò ¸±²»§´±½«¬
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� í
Ô¿ »°»½·» »¬? ¼»½®·°¬¿ ½±³± «² ?®¾±´ ¼» èóïî ¿ îð ³ ¼» ¿´¬«®¿ô ½±² ¬®±²½±
»®»½¬± ¼» ¸¿¬¿ êð ½³ ¼» ¼·?³»¬®±ô ½±®¬»¦¿ °¿®¼±ó¹®·?½»±ô ±½«®¿ô ®»·²±¿ô ´·¿ ½«¿²¼±
¶±ª»²ô º·«®¿¼¿ § ½±² »½¿³¿ ¿²¹±¬¿ ¿´ »²ª»¶»½»®ò ݱ°¿ ¹´±¾±±ó¼»°®·³·¼¿ § ¿²½¸¿ «
±¾´±²¹¿ ½±² ®¿³¿ » ¬̈»²¼·¼¿ ± ¼·ª»®¹»²¬» °®±ª·¬¿ô ½±³± »´ ¬®±²½±ô ¼» »°·²¿
·³°´» ± ³? ¿ ³»²«¼± ®¿³·º·½¿¼¿ »² ¬®»ô ¼» ëóïð ½³ò ر¶¿ ½¿¼«½¿ô ¿´¬»®²¿ô °·²¿¬·
± ¾·°·²¿¬·½±³°«»¬¿ô ¼» ïìóíð ½³å ´¿ °·²¿¼¿ ½±³°«»¬¿ °±® éóïç °¿®» ¼» º±´3±´±ô
³·»²¬®¿ ¯«» ´¿ ¾·°·²¿¼¿ °®»»²¬¿² ìóç °¿®» ¼» »´´±ò Ú±´3±´± ª»®¼» ½´¿®±ô ±¾´±²¹±ó
´¿²½»±´¿¼±ô »´3°¬·½± « ±ª¿´» ¼» ïóí ¨ ðôéóïôð øîôðóíôë÷ ½³ô «¾¹´¿¾®±ô »²¬»®± ±
®»³±¬¿³»²¬» ½®»²¿¼±ó»®®«´¿¼±ò ο¯«· «®½¿¼± § °«¾»½»²¬» °±® »´ »²ª7ò Ú´±®»
¿¹®«°¿¼¿ »² ®¿½·³± °7²¼«´±ô ¿ ·̈´¿®»ô ¼»²·º´±®±ô °«¾»½»²¬»ô ¼» ìóïî ½³ô ´±
®¿½·³± º»³»²·²± ± ¸»®³¿º®±¼·¬¿ ±² °¿«½·º´±®±ô ½±² °7¬¿´± ·¹«¿´»ò Û°»½·»
°±´3¹¿³±ó¼·±·½¿ ± ³±²±·½¿ô ½±² º´±®» ·²½±²°·½«¿ô ¾´¿²½±óª»®¼±¿ô ½±² «² ®»½»°¬?½«´±
¬«®¾·²¿¼±ô ½±®¬¿³»²¬» °»¼·½»´¿¼¿ò Ý?´·¦ ¼» ëóê 7°¿´±ô ½¿³°¿²«´¿¼±ô ¼» ðôîóðôë ½³ò
ݱ®±´¿ ¼» ìóë °7¬¿´± ± ²«´¿ô ¼» ðôïóðôì ½³ò Ú´±®» ³¿½«´·²¿ ½±² «² ¿²¼®±½»±ô ¼» ëóïï
»¬¿³¾®» ´·¾®»ô ·²½´«§»²¼± »¬¿³·²±¼·±ô ¼» ïóî ³³ò Ô¿ º´±®» º»³»²·²¿ ½±² «²
¹·²»½»± ¼» ±ª¿®·± ´·²»¿´ô °·´±±ô ¼» î ³³ô »¬·¹³¿ °»´¬¿¼±ô ½±²ª»¨±ò Û´ º®«¬± » «²¿
´»¹«³¾®» ´·²»¿´ó½±³°®·³·¼¿ô °¿®¼± ±½«®± ½±² ¬·²¬» ®±¶·¦±ô °7²¼«´¿ô »³·°»®·¬»²¬» ¼»
îðóìð ¨ îôë ½³ô ½«®ª¿¼¿ § ®»¬±®½·¼¿ ¿ ¬±¼± ´± ´¿®¹±ò Í»³·´´¿ »´·°±·¼¿´» « ±ª¿´»
·²³»®¿ »² »´ ³»±½¿®°·± ¿´¹± °«´°±± § ¼«´½»ô °¿®¼¿ ¿ ½¿¬¿/±ó±½«®¿ô ³«§ ¼«®¿ô
´·¿ô ¼» ðôè ½³ò
Ю»º·»®» ½´·³¿ ¬»³°´¿¼± º®3± § » °±½± » ·̈¹»²¬» »² «»´±ô °»®± °®»º·»®» ´±
¸&³»¼± § º7®¬·´»ô °»®± ¬±´»®¿ «»´± ½¿´½?®»± § » ¿¼¿°¬¿ ¿ ´± ½´·³¿ »³·?®·¼±ò
Í» ½«´¬·ª¿ ½±³± ±®²¿³»²¬¿½·-² °¿®¿ ½»®½± ª·ª± § ½±®®»½¬±® ¼» ½«®± ¼» ¿¹«¿ò
Í« ³¿¼»®¿ô ¾´¿²½±ó¿³¿®·´´»²¬¿ô ¯«»¾®¿¼·¦¿ § °±½± ¼«®¿¾´» »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ «»´±ô »
«¬·´·¦¿ »² ½±²¬®«½½·±²»ô ½¿®®±½»®3¿ô °¿´´»¬ô ¬¿®·³¿ô ´»/¿ § ½¿®¾-²ò
Û ·̈¬» ´¿ ª¿®·»¼¿¼ ·²»®³· É·´´¼ô ·² »°·²¿ò Û º®»½«»²¬» ±¾»®ª¿® ·²¶»®¬±
²¿¬«®¿´» »² ´¿ ®¿³¿ ¼»´ ³·³± ?®¾±´ ± ½±² ±¬®± ?®¾±´ ¼» ´¿ ³·³¿ »°»½·»ò ˲
·²½±²ª»²·»²¬» ¯«» °±»» »¬¿ »°»½·» ½±³± ±®²¿³»²¬¿´ ø°¿®¯«»÷ » ´¿ °®»»²½·¿ ¼»
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ì
»°·²¿ ´·¹²·º·½¿¼¿ »² « ¬®±²½± § ®¿³¿ô ´± ½«¿´ ´± ¸¿½» °»´·¹®±± °¿®¿ »´ »® ¸«³¿²±ô
»¬¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ °±¼®3¿ ¯«»¼¿® «¾¿²¿¼¿ «¬·´·¦¿²¼± ´¿ ª¿®·»¼¿¼ ·²»®³·ò
Û «²¿ »°»½·» ¯«» ¬±´»®¿ «²¿ °±¼¿ ·²¬»²¿ § ²± » ´» ½±²±½»² °´¿¹¿ §
»²º»®³»¼¿¼» »®·¿ò Û´ ª¿´±® ±®²¿³»²¬¿´ » ´± ¼¿ « º±´´¿¶» ¬»²«» § « ´¿®¹¿ ´»¹«³¾®»
º¿´½¿¼¿ ¯«» ª¿² ½¿³¾·¿²¼± ¼» ½±´±® ¿ ³»¼·¼¿ ¯«» ³¿¼«®¿²ò
Í» °®±°¿¹¿ °±® »¬¿½¿ § °±® »³·´´¿ò Û´ °±¼»® ¼» ¹»®³·²¿¬·ª± » ¼» «² éë ûô §
´¿ »³·´´¿ ¼»¾»² »® »½¿®·º·½¿¼¿ ½±² ?½·¼± «´º&®·½± ¼·´«·¼± ¼«®¿²¬» «²¿ ± ¼± ¸±®¿ §
°±¬»®·±® ´¿ª¿¼± °¿®¿ « ·»³¾®¿ò
ß¼»³? °¿®¿ ß®¹»²¬·²¿ô » ½·¬¿² ±¬®¿ î »°»½·» ¼»´ ³·³± Ù7²»®±æ Ù´»¼·¬·¿
¿³±®°¸±·¼» øÙ®·»¾ò÷ ª¿®ò ¿³±®°¸±·¼» § Ùò ¿³±®°¸±·¼» øÙ®·»¾ò÷ ª¿®ò ¿²¿½¿²¬¸¿ò Ô¿
°®·³»®¿ ¼» »´´¿ » ²¿¬·ª¿ ¼» ß®¹»²¬·²¿ § ´¿ ±¬®¿ »²¼7³·½¿ »² ´¿ ®»¹·-²ò ø̱³¿¼± ¼» ´¿
°?¹·²¿ ©»¾ ¼»´ ×ÞÑÜß÷ò Ô¿ ¼·º»®»²½·¿ º«²¼¿³»²¬¿´» »²¬®» Ùò ¿³±®°¸±·¼» § Ùò
¬®·¿½¿²¬¸± ®»·¼»² »² ¯«» ´¿ °®·³»®¿ ²± °®»»²¬¿ »°·²¿ § ¿¼»³?ô « º®«¬± » ³?
°»¯«»/±ô ¼» ê ¿ è ½³ ¼» ´¿®¹± § î ¿ í ½³ ¼» ¿²½¸±ò Ô¿ ª¿·²¿ » º¿´½¿¼¿ô ®3¹·¼¿ô ²±
®»¬±®½·¼¿ ½±³± »² »´ ½¿± ¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸±ò
Ü·º«·-² »² Í«¼¿³7®·½¿ § ß®¹»²¬·²¿
Û² ß³7®·½¿ ¼»´ Í«®ô ´¿ ÚßÑ ø©©©òº¿±ò±®¹ñº±®»¬®§÷ ³»²½·±²¿ ¿ Ùò ¬®·¿½¿²¬¸±
½±³± »°»½·» ·²ª¿±®¿ ±´¿³»²¬» °¿®¿ ß®¹»²¬·²¿å ¿ °¿®¬·® ¼» ´± ·²º±®³¿¼± »² ¼·ª»®¿
°«¾´·½¿½·±²» øÓ¿¦¦·¿ »¬ ¿´òôîððïå Í·³¾»®´±ºº »¬ ¿´òô îððîå Æ¿´¾¿ § Ê·´´¿³·´ô îððî÷ò Ò±
±¾¬¿²¬» ¬¿³¾·7² » ®»½±²±½» »´ ½¿®?½¬»® ·²ª¿±® ¼» ´¿ »°»½·» »² ¾±¯«» ²¿¬·ª± §
?®»¿ ®·¾»®»/¿ ¼» Ë®«¹«¿§ ø¸¬¬°æññ«®«¹«¿§·í²ò·¿¾·²ò²»¬÷ò
Í» «°±²» ¯«» º«» ·²¬®±¼«½·¼¿ »² ²«»¬®± °¿3 »² ´± ·²·½·± ¼»´ Í·¹´± ÈÈ ½±² ´¿
º·²¿´·¼¿¼ ¼» «¬·´·¦¿®´¿ °¿®¿ ½®»¿® ¾±¯«» ¼» ½®»½·³·»²¬± ®?°·¼±æ ½»®½± ª·ª± § ½±®¬·²¿
®±³°»ª·»²¬±ò
ß½¬«¿´³»²¬» » ´¿ ½±²·¼»®¿ «²¿ »°»½·» °®±¾´»³¿ô °±® « ¿³°´·¿ ¼·º«·-² »² ¿³¾·»²¬»
²¿¬«®¿´» § ¿¹®±»½±·¬»³¿ô »² °¿¬·¦¿´» § ¾±¯«» ²¿¬·ª±ô ½¿³°± ¼» °¿¬±®»± § »²
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ë
°´¿²¬¿½·±²» º±®»¬¿´» ¼» ª¿®·¿ °®±ª·²½·¿ô ½±³± °±® »¶»³°´±æ »² ´± ¾±¯«» ³±²¬¿²±
øÓ¿®½± § Ð?»¦ô îððð÷å »² ¾±¯«» ¼»´ Û°·²¿´ °»®·»¬7°·½± øÔ»©· »¬ ¿´òô îððì÷å »²
²«³»®±¿ ½±³«²·¼¿¼» ¼» ´¿ ®»¹·-² °¿³°»¿²¿ øÓ¿¦·¿ »¬ ¿´òô îððïå Ù¸»®¿ »¬ ¿´òô îððîå
Æ¿´¾¿ § Ê·´´¿³·´ô îððî÷å »² »´ Û°·²¿´ »²¬®»®®·¿²± øÍ¿¾¿¬¬·²·ô ·²7¼ò÷ô »² ´± ¿®¾«¬¿´» ¼»
Í¿² Ô«· ø¸¬¬°æññ³·²·¬»®·±ò¿²´«·ò¹±ªò¿®÷ § »² »´ª¿ ¿´¬»/¿ ø¼» Ê·¿²¿ § ݱ´±³¾±ô
îððí÷ò
Ù¸»®¿ »¬ ¿´ò øîððî÷ ´¿ ³»²½·±²¿² ½±³± ´¿ °®·²½·°¿´ »°»½·» ´»/±¿ ·²ª¿±®¿ ¼» ´±
°¿¬·¦¿´» °¿³°»¿²±ô ª»®·º·½¿²¼± « ¼·º«·-² »² ¼·ª»®± ·¬·±æ ¾¿²¯«·²¿ô ª¿´´» ¼»
¿®®±§±ô ½¿³°± ¿¹®3½±´¿ ¿¾¿²¼±²¿¼±å ¿¬®·¾«§»²¼± »¬¿ ½±²¼·½·-² ¿ «
½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¹»²±¬3°·½¿ ø¿´¬¿ ¬¿¿ ¼» ½®»½·³·»²¬±ô »³·´´¿ ¼» ¿´¬± °±¼»® ¹»®³·²¿¬·ª±ô §
¼» ³«´¬·°´·½¿½·-² ¿¹?³·½¿÷ § « ¹®¿² °±¼»® ¼» »¨°¿²·-²ò
ݱ¦¦± øïççì÷ ¿´«¼» ¿ ´¿ °®»»²½·¿ ¼» ¼»²¿ °±¾´¿½·±²» ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿� »² ´¿
°®±ª·²½·¿ ¼» Þ«»²± ß·®»ô ·²ª¿¼·»²¼± ¾±¯«» ·³°´¿²¬¿¼± ¼» »«½¿´·°¬± ½±³± °®±¼«½¬±
¼» ´¿ ¹»®³·²¿½·-² ¼» »³·´´¿ °®±ª»²·»²¬» ¼» ´¿ ¼»°±·½·±²» ¼»´ ¹¿²¿¼±ô ¼»¬¿½¿²¼±
¯«» »¬¿ �»½¿®·º·½¿½·-²� °®±¼«½·¼¿ »² »´ ¬®¿½¬± ¼·¹»¬·ª± ¼» ´± ¿²·³¿´» ´¿ °®·²½·°¿´
»¬®¿¬»¹·¿ ¼» »¬¿ »°»½·» °¿®¿ ¼·º«²¼·®»ô §¿ ¯«» ´¿ ½·®½«´¿½·-² ¼»´ ¹¿²¿¼± ´» °»®³·¬»
¿¼»³? ¿½½»¼»® ¿ ¬±¼± ¬·°± ¼» ¿³¾·»²¬»ò Û¬± » ®»º±®¦¿¼± °±® Æ¿´¾¿ § Ê·´´¿³·´ øîððî÷
¯«·»²» ®»¹·¬®¿² ¿ Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± ½±³± »°»½·» »¨-¬·½¿ ·²ª¿±®¿ ¼» ´¿ п³°¿ ß®¹»²¬·²¿
»² ¼·ª»®± ¿³¾·»²¬»æ ¼«²¿ ½±¬»®¿ô ¦±²¿ ¾¿¶¿ô ?®»¿ ³±²¬¿/±¿ô ¸¿¾·¬¿¬ ®·°¿®·±ô
¾¿²¯«·²¿ § ¿´¿³¾®¿¼±ò ß¼»³?ô ®»º·»®»² »´ °®±¹®»·ª± ®»»³°´¿¦± ¼» ´¿ »°»½·»
²¿¬·ª¿ °±® ¿½¿½·¿ ²»¹®¿ »² ´¿ �»´ª¿ »² ¹¿´»®3¿� ¬3°·½¿ ¼» ´¿ ?®»¿ ¿´»¼¿/¿ ¿ ½«®± ¼»
¿¹«¿ »² »¬¿ ®»¹·-² § »² ´¿ ¦±²¿ ¾¿¶¿ ½«§¿ ª»¹»¬¿½·-² ²¿¬·ª¿ »¬? ¼±³·²¿¼¿ °±®
п°¿´«³ ¯«¿¼®·º¿®·«³ò
б® ±¬®± ´¿¼±ô Ó¿¦3¿ »¬ ¿´ò øîððï÷ ½±²º·®³¿®±² ¯«» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ´¿ »³·´´¿ ¼»
Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± °¿®¿ ¹»®³·²¿® »² ´± ³·½®±·¬·± ±®·¹·²¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´± ¼·¬«®¾·±
¿²¬®-°·½± ½¿«¿¼± »² ´± »½±·¬»³¿ ²¿¬«®¿´»ô ¿«³»²¬¿ °±® »¬¿ ®¿¦-² ¸¿¬¿ »² «²
ëðûò Í» ®»º·»®»² »°»½3º·½¿³»²¬» ¿ ¿¯«»´´± ½¿³¾·± ¯«» °»®³·¬»² ³¿§±® ´´»¹¿¼¿ ¼» ´«¦
¿´ ·¬·±ô ´± ½«¿´ °«»¼» °®±¼«½·®» °±® ´¿ ¼·³·²«½·-² ¼» ½±¾»®¬«®¿ ¼» »¬®¿¬± ¸»®¾?½»±
ø½±²»½«»²½·¿ ¼»´ ±¾®»°¿¬±®»±÷ ± °±® ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» ·²¼·ª·¼«± ¿®¾-®»± ²¿¬·ª± ø¬¿´¿
»´»½¬·ª¿÷ò Ô¿ ·²½±®°±®¿½·-² ¼» ¹¿²¿¼± °®±ª»²·»²¬» ¼» ½¿³°± ½±² Ùò ¬®·¿½¿²¬¸±
½±²¬·¬«·®3¿ ¿ « ª»¦ô ´¿ º«»²¬» ¼» °®±°?¹«´± °¿®¿ ´± »½±·¬»³¿ ¯«» ¿&² ²± ®»¹·¬®»²
·²ª¿·-² ¼» »¬¿ »°»½·»ò
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ê
Ü» ´¿ ³·³¿ ³¿²»®¿ ¶«¬·º·½¿² Ó¿®½± § ﻦ øîððð÷ ´¿ ·²ª¿·-² °±® °¿®¬» ¼» »¬¿
»°»½·» »² ´¿ ®»¹·-² ¼» ´± ¾±¯«» ²¿¬·ª± ¼» ´¿ °®±ª·²½·¿ ¼» Ý-®¼±¾¿ò Í» »¬·³- »´
¿ª¿²½» ¼» ´¿ ·²ª¿·-² ¼» «² °¿®½¸» ¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± ¿ ¬®¿ª7 ¼» ·³?¹»²» ¿¬»´·¬¿´»
®»¹·¬®?²¼±» ª¿´±®» ¼» ïï ¿ ïîôë ³ñ¿/± øÓ¿®½± § ﻦô îððð÷å ´± ½«¿´ ®»«´¬-
½±²·¬»²¬» ½±² «²¿ ³±¼»´·¦¿½·-² ¯«» °®»ª7 «² ¿ª¿²½» ¼» ïíôê ³ñ¿/± øÝ¿²²¿ »¬ ¿´òô
îððí÷ò Ô¿ °®»»²½·¿ ¼» »¬¿ »°»½·» ·²ª¿±®¿ ¬¿³¾·7² » ¼»¬¿½¿¼¿ °±® Ô»©· »¬ ¿´ò
øîððì÷ »² ´¿ ¼»½®·°½·-² ¼» ´± ¾±¯«» ®»³¿²»²¬» ¼»´ Û°·²¿´ »² »¿ °®±ª·²½·¿ò
Ì¿³¾·7² » ·²º±®³¿ « °®»»²½·¿ ½±³± ·²ª¿±®¿ »² ¿³¾·»²¬» ¼» ¸«³»¼¿´»ô
»°»½3º·½¿³»²¬» »² ¿´¾¿®¼±²» ³±¼·º·½¿¼± ¼»´ Þ¿¶± Ü»´¬¿ øÕ¿´»²·µ § ß´ª¿®»¦ô îððì÷ò
Ô± ½¿³°± ¿¹®3½±´¿ ²± »¬?² »¨»²¬± ¼» »¬» °®±¾´»³¿ò Û² »» ¿°»½¬±ô
Ô»¹«·¦¿³-² øîððé÷ ½±²·¼»®¿ ¯«» ´¿ ³±¼·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼» ¼» ³¿´»¦¿ ¯«»
®»«´¬¿ ¼»´ «± ½±²¬·²«¿¼± ¼» ¹´·º±¿¬±ô °®»¼·°±²» ¿ ´± ¿¹®±»½±·¬»³¿ °¿®¿ ´¿
°®±´·º»®¿½·-² ¼» ²«»ª¿ »°»½·» ½±³± Ùò ¬®·¿½¿²¬¸±ô ¿²¬» ½±²º·²¿¼¿ ¿ ?®»¿ ®»´·½¬«¿´»ô
¾¿²¯«·²¿ ± ¿´¿³¾®¿¼±ò
Û´ °®±¾´»³¿ »² Û²¬®» Î3±
Û² Û²¬®» Î3± »² °¿®¬·½«´¿®ô » ¸¿ ½·¬¿¼± »´ ¼»¿®®±´´± ¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± ½±³±
»°»½·» ·²ª¿±®¿ »² ¼·ª»®¿ ½±³«²·¼¿¼» ²¿¬«®¿´»ô ·²½´«·ª» »² ?®»¿ ¼» ½±²»®ª¿½·-²
½±³± »´ п®¯«» Ò¿½·±²¿´ Û´ п´³¿® øÜ3¿¦ § Ó»²ª·»´´»÷ ± »² ½»®½¿²3¿ ¿ »´´¿ô ½±³± »´
½¿± ¼» ½¿³°± °®- ·̈³± ¿´ п®¯«» Ò¿½·±²¿´ Ю»Ü»´¬¿ øß½»/±´¿¦¿ »¬ ¿´òô îððé÷ò Û¬±
¿«¬±®» ¸¿½»² ®»º»®»²½·¿ ¿ ´¿ °®±´·º»®¿½·-² ¼» °±¾´¿½·±²» ¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± »² ¿³¾·»²¬»
®·¾»®»/± » ·´¿ ¼»´ Î3± Ë®«¹«¿§ § »² ¹»²»®¿´ »² ¦±²¿ ¾¿¶¿ ¼» ´¿ °®±ª·²½·¿ò
б® « °¿®¬»ô Ó«¦¦¿½¸·±¼· § Í¿¾¿¬¬·²· øïççí÷ ·²º±®³¿®±² ±¾®» ´¿ ½±´±²·¦¿½·-² ¼»
�¿½¿½·¿ ²»¹®¿� »² ±¬®¿ ?®»¿ °®±¬»¹·¼¿ »² »´ п®¯«» Û½±´¿® Û²®·¯«» Þ»®¼«½ô ·¬«¿¼± »² »´
Ü»°¿®¬¿³»²¬± п®¿²?ò Û¬± ¿«¬±®» ®»¹·¬®¿®±² ´¿ °®»»²½·¿ ¼» ´¿ »°»½·» »² ¬±¼± ´±
¿³¾·»²¬» ®»´»ª¿¼± ¼»´ п®¯«»æ »´ª¿ »² ¹¿´»®3¿å °¿¶±²¿´» ¹®¿³·²·º±®³» § »² »´ ³±²¬»
²¿¬·ª± ½±² ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ »³·¨»®±º3¬·½¿ ¼±³·²¿¼± °±® »°»½·» ¼» Ю±±°·ò
ß·³·³±ô » ¸¿ ®»¹·¬®¿¼± ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» »¬¿ »°»½·» »² ½¿³°± ¹¿²¿¼»®±ô
¼±²¼» ±½¿·±²¿² ¼·³·²«½·±²» ¼» « ª¿´±® °±® ´¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ ?®»¿ º±®®¿¶»®¿ô ²±
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� é
-´± °±® ´¿ ·²¿½½»·¾·´·¼¿¼ ¯«» ±½¿·±²¿² ¿´ °¿¬±®»± ·²± ¬¿³¾·7² °±® ´¿ »¨½»·ª¿
½±¾»®¬«®¿ ª»¹»¬¿´ ¼» ´¿ ¿½¿½·¿ ²»¹®¿ô ´± ½«¿´ ²± °»®³·¬» »´ ½®»½·³·»²¬± ¼»´ °¿¬·¦¿´ò Û¬±
» ¸¿ ª»®·º·½¿¼± »² »´ Ü»´¬¿ô ±¾®» °´¿²¬¿½·±²» ¼» Í¿´·½?½»¿ ½±² ³¿²»¶± ·´ª±°¿¬±®·´ô
¼±²¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± ¿´½¿²¦- ª¿´±®» ¼» ½±¾»®¬«®¿ ¼» ¸¿¬¿ «² ïëû »² «² ³±²¬» ¼» Í¿´·¨
°ò øα· »¬ ¿´òô îððê÷ò Ô± ¿«¬±®» ½±²·¼»®¿®±² ¯«» ´¿ ¼·¬¿²½·¿ ¼» °´¿²¬¿½·-² ¼» Í¿´·¨
°ò øì ³ ¨ í ³÷å «³¿¼¿ ¿ «²¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼» »¬®¿¬± ¸»®¾?½»± ³»²±® ¿´ ëðû ½±²¬·¬«§»®±²
´± º¿½¬±®» °®»¼·°±²»²¬» °¿®¿ »´ ¼»¿®®±´´± ¼» ´¿ ·²ª¿±®¿ò
Û´ ¾±¯«» ¼»´ Û°·²¿´ »²¬®»®®·¿²±ô ¼»¬·²¿¼± ¿ ´¿ ¹¿²¿¼»®3¿ô ¬¿³¾·7² » ¸¿
³»²½·±²¿¼± ½±³± ?®»¿ ¼» ¼»¿®®±´´± ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿� ¼±²¼» °±® ²± ®»¿´·¦¿®»
¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´¿ ³¿¼»®¿ô ´± °®±¼«½¬±®» ·²¬»²¬¿² »®®¿¼·½¿®´¿ øÐ×ßÎÚÑÒô îððê÷ò
Ô¿ °±¾´¿½·±²» ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿� ¿´½¿²¦¿² ¿´¬¿ ¼»²·¼¿¼»ô ½±³± ´¿ ³»¼·¼¿ »²
«² ¾±¯«» ²¿¬·ª± ¼» Ò±¹±§? ¼»¬·²¿¼± ¿´ °¿¬±®»±ô ¼±²¼» » ®»¹·¬®¿®±² ìòçðð ¿ ëòîðð
·²¼·ª·¼«±ñ¸¿ øÍ¿¾¿¬¬·²· »¬ ¿´òô ·²7¼ò÷ò Û² »´ ﮬ·¼± ¼» ç ¼» Ö«´·± øÞ«»²± ß·®»÷ô »´
Ó·²·¬»®·± ¼» ß«²¬± ß¹®¿®·± ®»¹·¬®- ¼»²·¼¿¼» ¼» ³? ¼» îòïðð ·²¼·ª·¼«±ñ¸¿
ø¸¬¬°æññ©©©ò³¿¿ò¹¾¿ò¹±ªò¿®÷ò
ݱ²¬®±´ ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿�
Û² Ë®«¹«¿§ » °´¿²¬»¿ ¿°´·½¿® «² ½±²¬®±´ �½±³¾·²¿¼±� ¿ ¬®¿ª7 ¼» ³7¬±¼±
³»½?²·½± § ¯«3³·½± »² ´± ¾±¯«» ²¿¬·ª± ¼» »» °¿3ô ´± ½«¿´ ·²½´«·ª» »¬?
½±²¬»³°´¿¼± ¼»²¬®± ¼» ´¿ °±´3¬·½¿ ²¿½·±²¿´ ¼»´ °¿3 ø¸¬¬°æññ©©©ò½»¾®¿ò½±³ò«§÷ò Û´ ³7¬±¼±
½±³¾·²¿¼± ¬¿³¾·7² ¸¿ ·¼± ¿°´·½¿¼± »² »» °¿3 °¿®¿ ®»½«°»®¿® ¾±¯«» ®·¾»®»/± ¼» ´±
Û¬»®± ¼» Ú¿®®¿°±ò Û´ ¹®«°± »²½¿®¹¿¼± ¼» »¬» ¬®¿¾¿¶± ¿°«²¬¿ ¿ º¿ª±®»½»® ´¿
®»¹»²»®¿½·-² ¼» ´¿ »°»½·» ²¿¬·ª¿ ¼·³·²«§»²¼± ´¿ ¼»²·¼¿¼ ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿�
³»¼·¿²¬» ´¿ ½±®¬¿ ½±² ³±¬±·»®®¿ § ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ¿®¾«¬·½·¼¿ »² ´± ¬±½±²»å · ¾·»²
®»³¿®½¿² »´ °®±¾´»³¿ ¯«» °«»¼» «®¹·® °±® ´¿ ¹»®³·²¿½·-² ¼» ´¿ »³·´´¿ ¼» Ùò
¬®·¿½¿²¬¸± ¯«» ±¾®»ª·ª»² »² »´ «»´± ¶«²¬± ¿ ´¿ ¼» »°»½·» ²¿¬·ª¿ò
Û¬» ¬·°± ¼» ¬7½²·½¿ ¬¿³¾·7² ¸¿ ·¼± ¿°´·½¿¼¿ »² ß®¹»²¬·²¿ô »² «² ¾±¯«» ²¿¬·ª±
¼» Ò±¹±§? øÛ²¬®» Î3±÷ô ¼±²¼» ´± ·²¼·ª·¼«± ¿¼«´¬± ¼» Ùò ¬®·¿½¿²¬¸± º«»®±² ½±®¬¿¼±
°¿®¿ ´«»¹± ¿°´·½¿® «² ¿®¾«¬·½·¼¿ »² ´± ¬±½±²» øÍ¿¾¿¬¬·²·ô îððè÷ò Û² ¬¿´ »²¬·¼±ô ܱ©
ß¹®±Í½·»²½» ®»½±³·»²¼¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ̱¹¿® ÞÌ °¿®¿ ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¾¿¿´ ø·²¼·ª·¼«±
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� è
¶-ª»²» ½±² ¼·?³»¬®± ³»²±®» ¿ ïð ½³÷ § »² ¬±½±²» ®»«´¬¿²¬» ¼»´ ½±®¬» ½±²
³±¬±·»®®¿ ø¸¬¬°æññ©©©ò¼±©¿¹®±ò½±³ñ¿®÷ò
Í· ¾·»² »´ ³¿¬»®·¿´ ®»«´¬¿²¬» ¼»´ ½±®¬» ¿ º´±® ¼» ¬·»®®¿ ¼» ´± ·²¼·ª·¼«± ¼» �¿½¿½·¿
²»¹®¿� °®»»²¬¿ ¹®¿² ¼·º·½«´¬¿¼ °±® »´ ª±´«³»² § ´¿ °®»»²½·¿ ¼» »°·²¿ô « ³¿¼»®¿ ¬·»²»
½±³°®±¾¿¼± «± »² °·±ô ³¿®½±ô °«»®¬¿ô ª»²¬¿²¿ô °±® ´± ½«¿´ »¬» ¬®¿¾¿¶± ¼» ½±®¬»
» ½±³°»²¿®3¿ ½±² « «¬·´·¦¿½·-² ³¿¼»¼»®¿ § ¿ ´¿ ª»¦ô ½±²¬·¬«·®3¿ «²¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¼»
½±²¬®±´ øÒ»¾»´ § б®½·´»ô îððê÷ò
Û² Þ«»²± ¿·®»ô »² ¼±²¼» ´¿ ½±¾»®¬«®¿ ¼» �¿½¿½·¿ ²»¹®¿� »®¿ ¼»´ çðûô ß²3² §
Ó¿®´¿¬ øïççé÷ °®¿½¬·½¿®±² ¼·ª»®± ²·ª»´» ¼» ¼»³±²¬» »² «² ³¿²»¶± ·´ª±°¿¬±®·´ô
¿´½¿²¦¿²¼± ®»«´¬¿¼± °±·¬·ª± »² ´¿ ®»½«°»®¿½·-² º±®®¿¶»®¿ ¼»´ ½¿³°± § ´¿ ¼·³·²«½·-²
¼» ´¿ ·²ª¿·-² ¼» ´¿ »°»½·» °®±¾´»³¿ò
Ü»²¬®± ¼»´ д¿² ¼» Ó¿²»¶± ¼» ´¿ λ»®ª¿ Ò¿¬«®¿´ Ó«²·½·°¿´ ¼»´ з´¿® øЮ±ª·²½·¿ ¼»
Þ«»²± ß·®»÷ô » ½±²¬»³°´¿ ½±³± ³»¬±¼±´±¹3¿ ¼» ½±²¬®±´ »´ �¿²·´´¿¼±�ô ¸¿¾·»²¼±7
¿´½¿²¦¿¼± ®»«´¬¿¼± °±·¬·ª±ò Ô¿ °®?½¬·½¿ ·³°·¼» ´¿ ½·®½«´¿½·-² ¼» ´± ³¿¬»®·¿´»
º±¬±·²¬7¬·½± ½±®¬¿²¼± »´ º´±»³¿ ¿ ¬®¿ª7 ¼»´ ¿²·´´´¿¼± ¼»´ ¬®±²½± ¼» ´± ·²¼·ª·¼«± ¼» Ùò
¬®·¿½¿²¬¸± ½±² ³¿½¸»¬» ± »®®«½¸± øݸ»¾»¦ô ÖòÝò÷
б® ±¬®¿ °¿®¬»ô » ·³°±®¬¿²¬» ¼»¬¿½¿® »´ »º»½¬± ½±²¬®¿°®±¼«½»²¬» ¯«» °«»¼»
½¿«¿® »´ «± ¼»´ º«»¹± ½±² »´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ½±²¬®±´¿® »¬¿ »°»½·»ô °«»¬± ¯«» »² ®»¿´·¼¿¼
´± ¯«» » °®±ª±½¿ » «² �»½¿®·º·½¿¼±� ¼» ´¿ »³·´´¿ ¯«» » »²½«»²¬®¿ »² »´ «»´±
º¿ª±®»½·»²¼± « ¹»®³·²¿½·-² øÒ»¾»´ § б®½·´»ô îððê÷ò
ݱ²·¼»®¿½·-² º·²¿´ò
ß½¿½·¿ ²»¹®¿ » «²¿ ´»/±¿ »¨-¬·½¿ ·²ª¿±®¿ ¯«» ½±´±²·¦¿ ¼·ª»®¿ ?®»¿ ¼»
°®±¼«½½·-² § »² ´± ¾±¯«» ²¿¬«®¿´»ô ½±³°·¬» ½±² ´¿ »°»½·» ¼» ?®¾±´» ²¿¬·ª±ô ½±²
½±²»½«»²½·¿ ²»¹¿¬·ª¿ ¼¿¼± « ¿´¬± ½®»½·³·»²¬±ô ¼»¹®¿¼¿²¼± ´± »½±·¬»³¿ò
Ó±¼·º·½¿ ´¿ ¿®¯«·¬»½¬«®¿ ¼»´ °¿·¿¶»ô ±¾»®ª¿¾´» »² ´± ¿³¾·»²¬» ´·¹¿¼±ô
º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» ¿ ´¿ »´ª¿ »² ¹¿´»®3¿ § »² ´± ³±²¬» »´ª¿ò Ò±®³¿´³»²¬»ô »¬¿
?®»¿ ±² ´± »³·´´»®± °¿®¿ « ¼·°»®·-²ô °±® ³»¼·± ¼» ´± ¿®®±§± § ®3± § ´¿
·²«²¼¿½·±²»ô ½±´±²·¦¿²¼± ±¬®¿ ?®»¿ô ½±³± ´± ±² ´¿ ¼» ¬·»®®¿ º·®³»ò
Ü»²¬®± ¼» ´¿ »°»½·» ¼» ´»/±¿ »¨-¬·½¿ô °±® « ¿¹®»·ª·¼¿¼ § ´¿ °®»»²½·¿ ¼»
»°·²¿ ´¿ ¸¿½»² ·²½±³°¿¬·¾´» ½±² ´¿ °®±¼«½½·-² ¹¿²¿¼»®¿ô § ³? ¿&²ô °±® »´ º¿½¬±® ¼»
¼·°»®·-² ¯«» ·¹²·º·½¿ »´ ¹¿²¿¼±ò
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ç
Û «²¿ ³¿´»¦¿ ´»/±¿ô ¯«» ³»®»½» « ½±²¬®±´ § »®¿¼·½¿½·-²ô °±® ´± ¯«» ¬±¼±
»´»³»²¬± ¯«» ½±²¼«¦½¿ ¿ «² ³¿§±® ½±²±½·³·»²¬± ¼» ´± °®±¾´»³¿ ¯«» ±½¿·±²¿ »¬¿
»°»½·»ô »®?² ¿®¹«³»²¬± -´·¼± °¿®¿ ½¿´·º·½¿®´¿ ½±³± °´¿¹¿ ª»¹»¬¿´ò
Ú·²¿´³»²¬»ô ´¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¼» ³¿²»¶± ·²¬»¹®¿¼± ¼» »¬¿ »°»½·» ®»°®»»²¬¿ «²
¼»¿º3± ¼» ·³°±®¬¿²½·¿ ¼¿¼± ¯«» » ·̈¬»² ´¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ °¿®¿ « ½±²¬®±´ô °»®± ¿&² ²± »
¸¿ ¼·³»²·±²¿¼± ´¿ ³¿¹²·¬«¼ ¼»´ °®±¾´»³¿ °±® « ·³°¿½¬± »½±²-³·½± »² ´± ·¬»³¿
°®±¼«½¬·ª±ò
б® &´¬·³±ô » °´¿²¬»¿² ¿´¹«²¿ ¿½½·±²» ± ³»¼·¼¿ ²»½»¿®·¿ ¿ ²·ª»´ ®»¹·±²¿´ ±
²¿½·±²¿´ ½±³± °¿®¿ °®»ª»²·® ± ®»³»¼·¿® ´± °®±¾´»³¿ ¯«» » »¬?² ±½¿·±²¿²¼± ½±²
»¬¿ ³¿´»¦¿æ
i ×¼»²¬·º·½¿® § ½¿®¿½¬»®·¦¿® ´¿ ?®»¿ ¼» ·²ª¿·-² ¼» Ù´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸±å
i Ю±º«²¼·¦¿® »² »´ ½±²±½·³·»²¬± § ´¿ ½±²½·»²¬·¦¿½·-² ±¾®» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» »¬¿
»°»½·» ½±³± ·²ª¿±®¿å
i λ½±°·´¿® ´¿ ·²º±®³¿½·-² »¨·¬»²¬» ±¾®» ´¿ ³»¬±¼±´±¹3¿ ¼» ½±²¬®±´ »²¿§¿¼¿
»² ´± ¼·ª»®± ¿³¾·»²¬»å
i Û²¿§¿® °®«»¾¿ ¼» ½±²¬®±´ § ³¿²»¶± °¿®¿ ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´± ®»« ¬́¿¼±å
i ß° ·́½¿® ³»¼·¼¿ °®»ª»²¬·ª¿ »² ¦±²¿ ¿&² ·́¾®» ¼» ´¿ »°»½·» °®·²½·°¿´³»²¬»ô ¿
¬®¿ª7 ¼» ¿¯«»´´¿ ¼» ¬·°± �½«¿®»²¬»²¿®·¿� ½±³± °±® »¶»³°´±ô »ª·¬¿²¼± ´¿
·²¬®±¼«½½·-² ¼» ¹¿²¿¼± °®±ª»²·»²¬» ¼» ?®»¿ ·²º»½¬¿¼¿å §
i Ю± ·̧¾·® ´¿ °´¿²¬¿½·-² ¼» »¬¿ »°»½·» ½±² º·²» º±®»¬¿´»ò
Þ·¾´·±¹®¿º3¿ ½±²«´¬¿¼¿
ó ßÝÛOÑÔßÆßô Ðòå ÎÑÜÎ×ÙËÛÆô Ûò § Öò ÓËOÑÆò îððéò Ú´±®¿ »¨-¬·½¿ ¼»´ п®¯«» Ò¿½·±²¿´ Ю»óÜ»´¬¿ô Û²¬®»
Î3±ô ß®¹»²¬·²¿ò ײº±®³» °¿®¿ ´¿ ß¼³·²·¬®¿½·-² ¼» п®¯«» Ò¿½·±²¿´»ò îé °ò
ó ßÒÍ×Òô ÑòÛò § ÎòÓò ÓßÎÔßÌÍò ïççéò Ý¿³¾·± °±¾´¿½·±²¿´» ¼» «² ·¬»³¿ ·´ª±°¿¬±®¿´ ¿²¬» ¼·¬·²¬¿
¼»²·¼¿¼» ¼» ´¿ ½«¾·»®¬¿ ¼» «² ³±²¬» ²¿¬«®¿´·¦¿¼± ¼» ¿½¿½·¿ ²»¹®¿ øÙ´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸± Ôò÷ »² ´¿ °¿³°¿
¾±²¿»®»²»ò λªò ײª»¬ô ß¹®òæ Í·¬ò 뽫®ò Ú±®ò ʱ´ò ê øï § î÷ò °° éçóçîò
ó ÝßÒÒßÍô Íòå ÓßÎÝÑô Üòå ÐßÛÆô Íò § Óò ÓÑÒÌÛÓËÎÎÑò îððíò Ó±¼»´¿¼± ¼» ·²ª¿·±²» ¾·±´-¹·½¿æ
¼·²?³·½¿ °±¾´¿½·±²¿´ § º±®³¿½·-² ¼» °¿¬®±²» »°¿½·¿´»ò Û²æ Ю±½»± Þ·±º3·½± ݱ³°´»¶± »¼ò
Ó±²¬»ª·¼»±æ Ü×ÎßÝò
ó ÝØÛÞÛÆô ÖòÝò ܱ½«³»²¬± ¾¿» °¿®¿ ´¿ ¼·½«·-² ¼»´ д¿² ¼» Ó¿²»¶± ¼» ´¿ λ»®ª¿ Ò¿¬«®¿´ Ó«²·½·°¿´ ¼»´
з´¿®ò Ú«²¼¿½·-² ¼» Ø·¬±®·¿ Ò¿¬«®¿´ Ú7´·¨ ¼» ߦ¿®¿ò Þ«»²± ß·®»ò ëì °ò
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ïð
ó ÝÑÆÆÑô Üò ïççìò Ô± ·²¬»®½¿³¾·± » ·²¬»®¿½½·±²» ¼» »°»½·» ¿®¾-®»¿ »¨-¬·½¿ § ²¿¬·ª¿ »² ´¿
½±³°´»³»²¬¿½·-² § ¼·ª»®·º·½¿½·-² ¼» « ®»°»½¬·ª± ·¬»³¿ º±®»¬¿´»ò Ï«»¾®¿½¸±ô Òfî °°ò íçóìêò
Í¿²¬·¿¹± ¼»´ Û¬»®±ò ß®¹»²¬·²¿ò
ó ÜÛ Ê×ßÒßô ÓòÔò Ç Úò ÝÑÔÑÓÞÑ ÍÐÛÎÑÒ×ò îððíò ײª¿·-² ±º Ù´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸± Ôò øÚ¿¾¿½»¿»÷ ·² Í¿²
Ô±®»²¦± ³±«²¬¿·² º±®»¬ øÒ±®¬¸©»¬ ß®¹»²¬·²¿÷ò Û²æ Ôò ݸ·´¼ô ÖòØò Þ®±±µô Ùò Þ®«²¼«ô Õò Ю¿½¸ô Ðò Ч»½µô
ÐòÓò É¿¼» § Óò É·´´·¿³±² øÛ¼ò÷æ д¿²¬ ײª¿·±²ò Û½±´±¹·½¿´ ̸®»¿¬ ¿²¼ Ó¿²¿¹»³»²¬ ͱ´«¬·±²ò Þ¿µ¸«§
Ы¾´·¸»®ô Ô»·¼»²ô ̸» Ò»¬¸»®´¿²¼ò
ó Ü×ßÆô Üò § ÓÛÒÊ×ÛÔÔÛô ÓòÚò Ô·¬¿¼± ¼» ?®¾±´» § ¿®¾«¬± ®»½±³»²¼¿¼± °¿®¿ ´¿ �Ý«»²½¿ ¼»´ ßp п´³¿®�
ó Û²¬®» Î3± ó ß®¹»²¬·²¿ò ×ÒÌß ÛÛß Ý±²½±®¼·¿ô ß¼³·²·¬®¿½·-² ¼» п®¯«» Ò¿½·±²¿´»ò
¸¬¬°æññ©©©ò°¿®¯«»²¿½·±²¿´»ò¹±ªò¿®ñ³»¼·¿ñº±´´»¬±ò°¼ºò
ó ÙØÛÎÍßô Ýòå ÜÛ Ôß ÚËÛÒÌÛô Ûòå ÍËßÎÛÆô Íò § Îò ÔÛÑÒò îððîò ɱ±¼§ °»½·» ·²ª¿·-² ·² ¬¸» α´´·²¹
п³°¿ ¹®¿´¿²¼ô ß®¹»²¬·²¿ò ß¹®·½«´¬«®»ô Û½±§¬»³ ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬ èèæ îéïóîéèò
ó ÕßÔÛÍÒ×Õô Úò § ßò ßÔÊßÎÛÆò îððìò Ô¿ »°»½·» »¨-¬·½¿ ·²ª¿±®¿ »² ´± ·¬»³¿ ¼» ¸«³»¼¿´»ò Û´
½¿± ¼»´ Ü»´¬¿ ·²º»®·±® ¼»´ Î3± п®¿²?ò ×ÒÍËÙÛÑô Ó·½»´?²»¿ô ïîæ ïíìóïíèí
ó ÔÛÙË×ÆßÓÑÒô Ûò îððéò Û´ ³¿²»¶± ¼» ³¿´»¦¿æ Ü»¿º3± § ±°±®¬«²·¼¿¼»ò λª·¬¿ ß¹®±³»²¿¶» îíò
Ú¿½«´¬¿¼ ¼» Ý·»²½·¿ ß¹®¿®¿®·¿ò ËÒÎò
ó ÔÛÉ×Íô Öò Ðòå ÞßÎÞÛÎ×Íô ×å ÐÎßÜÑô Üò § Íò ÒÑÛÌ×ÒÙÛÎò îððìò Ô± ®»³¿²»²¬» ¼» ¾±¯«» ¼»´ »°·²¿´
»² »´ »¬» ¼» ´¿ °®±ª·²½·¿ ¼» Ý-®¼±¾¿ò λª·¬¿ ß¹®±³»²¿¶» ïíò Ú¿½«´¬¿¼ ¼» Ý·»²½·¿ ß¹®¿®·¿ ËÒÎò
ó ÓßÎÝÑô Üò § ÐßÛÆô Íò îðððò ײª¿·-² ±º Ù´»¼·¬·¿ ¬®·¿½¿²¬¸± ·² Ô·¬¬¸®¿»¿ ¬»®²·º±´·¿ Ó±²¬¿²» Ú±®»¬ ±º
Ý»²¬®¿´ ß®¹»²¬·²¿ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ó¿²»¹»³»²¬ ʱ´ò îêô Òf ìô °°ò ìðçóìïçò Í°®·²¹»®óÊ»®´¿¹ Ò»© DZ®µ ײ½ò
ó ÓßÆ×ßô Ýòå ÝØßÒÛÌÑÒô Ûòå ÙØÛÎÍßô Ýò § Îò ÔÛÑÒò îððïò Ô·³·¬ ¬± ¬®»» ·²ª¿·±² ·² °¿³°»¿² ¹®¿´¿²¼
¿²¼ º±®»¬ °´¿²¬ ½±³³«²·¬·»ò Ñ»½±´±¹·¿ ïîèæ ëçìóêðîò
ó ÓËÆÆßÝØ×ÑÜ×ô Òò § ÍßÞßÌ××Ò×ô Îò ßò øïççí÷ò ײª»¬·¹¿½·-² ¼» ´¿ º»²±´±¹3¿ ¼» ´¿ °®·²½·°¿´» »°»½·» ¼»
Ю±±°· ¾¿¶± ¼·º»®»²¬» »¬¿¼± ¼» °»®¬«®¾¿½·-² »² »´ п®¯«» Û½±´¿® Ϋ®¿´ þÛ²®·¯«» Þ»®¼«½þ øÔ¿ з½¿¼¿ô
Û²¬®» Î3±÷ò Û²æ ß½¬¿ ݱ²¹®»± Ú±®»¬¿´ ß®¹»²¬·²± § Ô¿¬·²±¿³»®·½¿²±ò п®¿²?ò ݱ³··-² Êæ Þ±¯«»
Ò¿¬·ª±ò ïð °°
ó ÒÛÞÛÔô Öò § ÐÑÎÝ×ÔÛô Öò îððêò Ô¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»´ ¾±¯«» ²¿¬·ª± °±® »°»½·» ¿®¾-®»¿ § ¿®¾«¬·ª¿
»¨-¬·½¿ò Ó·²·¬»®·± ¼» Ù¿²¿¼»®3¿ô ß¹®·½«´¬«®¿ § л½¿ò Ë®«¹«¿§ò
ó Ð×ßÎÚÑÒò îððêò Ó±²¬» § Û°·²¿´ò ײº±®³» Ú·²¿´ò
ó ÎÑÍÍ×ô Ýòßòå ÜÛ ÓßÙ×ÍÌÎ×Íô ßòå ÌÑÎÎ_ô Ûòå ÓÛÜ×Òßô ÖòÞò § ÙÑÒÆßÔÛÆô Ùò Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®»»²½·¿
¼» »°»½·» º±®®¿¶»®¿ § ³¿´»¦¿ °¿®¿ »´ ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ·´ª±°¿¬±®·´ ½±² Í¿´·½?½»¿ »² »´ Ü»´¬¿ ¼»´
п®¿²? øн·¿ò ¼» Þ«»²± ß·®»÷ò îððêò Û²æ ß½¬¿ Ö±®²¿¼¿ ¼» Í¿´·½?½»¿ò Þ«»²± ß·®»ò ß®¹»²¬·²¿ò °° íðíó
íðèò
ó ÍßÞßÌÌ×Ò×ô Îò ßò îððèò Ý¿®¬·´´¿ ¬7½²·½¿ Ö±®²¿¼¿ ¬7½²·½¿ ¼»³±¬®¿¬·ª¿ �ݱ²¬®±´ ¯«·³·½± ¼» ¿®¾«¬·ª¿ §
´»/±¿ °¿®¿ ´¿ ®»½«°»®¿½·±² ¼» ³±²¬» ²¿¬·ª± »² Ò±¹±§?�ò Ю±§ò Û¨¬»²·-² ËÒÛΠЮ?½¬·½¿ ¼» ³¿²»¶± §
®»½«°»®¿½·-² ¼» ³±²¬» ²¿¬·ª±ò Ý?¬»¼®¿ Û½±´±¹3¿ ÚÝß ËÒÛÎò ê °ò
ó Í×ÓÞÛÎÔÑÚÚô Üòå ÎÛÔÊßô Óò ß § Óò ÒËOÛÆò îððîò Ù®·²¹± »² »´ ¾±¯«»æ ·²¬®±¼«½»¼ ¬®»» ·²ª¿·±² ·² ¿
²¿¬·ª» Ò±¬¸±º¿¹«ñß«¬®±½»¼®« º±®»¬ò Þ·±´±¹·½¿´ ײª¿·±² ìæ íëóëíò Ò»¬¸»®´¿²¼ò
ó ÆßÔÊßô Íò Óò § ÝòÞò Ê×ÔÔßÓ×Ôò îððîò ɱ±¼§ °´¿²¬ ·²ª¿·-² ·² ®»´·½¬«¿´ ¹®¿´¿²¼ò Þ·±´±¹·½¿´ ײª¿·±² ìæ
ëëóéîò Ò»¬¸»®´¿²¼ò
ײº±®³» ¬7½²·½± �ÎÛÊ×Í×MÒ ÝÎSÌ×Ýß ÜÛ ßÝßÝ×ß ÒÛÙÎß øÙÔÛÜ×ÌÍ×ß ÌÎ×ßÝßÒÌØÑÍ÷���� ïï
Ð?¹·²¿ ©»¾ ½±²«´¬¿¼¿
¸¬¬°æññ°´¿²¬ò«¼¿ò¹±ªñ¶¿ª¿ñ°®±º·´»á§³¾±´ãÙÔÌÎ øݱ²«´¬¿ ðéñðéñîððç÷ò
¸¬¬°æññ©©©ò½¸´±®·½¸·´»ò½´ñÔ»¹«³·²±¿ñ¶³®»½´ò ¬̧³ý¹´»¼·¬·¿ øݱ²«´¬¿ ðèñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ©©©ò¼¿®©·²ò»¼«ò¿®ñЮ±§»½¬±ñÚ´±®¿ß®¹»²¬·²¿ñÙ»²»®±ò¿°áÔ»¬®¿ãÙ øݱ²«´¬¿ ðéñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ©©©ò·²¾·¿®ò±®¹ò¿®ñª»®Á»°»½·»Á·¬»³¿¬·½¿ò¿°á·¼Á»°»½·»ãïéí øݱ²«´¬¿ ðéñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ«®«¹«¿§·í²ò·¿¾·²ò²»¬ øݱ²«´¬¿ ðéñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ³·²·¬»®·±ò¿²´«·ò¹±ªò¿®ñ²±¬¿ò¿°á·¼Ý¿²¿´ãéííëú·¼ãïìîéè øݱ²«´¬¿ô ðèñðéñîðç÷
¸¬¬°æññ©©©ò½»¾®¿ò½±³ò«§ñ°®»°±²¿¾´»ñ¾·±¼·ª»®·¼¿¼ñ°®±§»½¬±ó¼»ó¾·±¼·ª»®·¼¿¼ñøݱ²«´¬¿ ðèñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ©©©ò¼±©¿¹®±ò½±³ñ¿®ñ´·²»¿¼»°¿¬«®¿ñ°®±¼«½¬±ñ¬±¹¿®¾¬ò¸¬³ øݱ²«´¬¿ ðèñðéñîððç÷
¸¬¬°æññ©©©ò³¿¿ò¹¾¿ò¹±ªò¿®ñ¿¹®·½«´¬«®¿ñ¿²·¼¿¼Áª»¹»¬¿´ìì¸ò°¸° øݱ²«´¬¿ ðéñðéñðç÷
¸¬¬°æññ©©©òº¿±ò±®¹ñº±®»¬®§ñîéïéçñ»ñ¿®¹
Top Related