- � -Octubre 2012
Nº 260 Octubre 2012
sumario2 Agenda
3 Editorial: •Estiempodeactuar •Campañadevacunación contralagripe
9 Auladeinformática: •Cursosparaoctubre
6 TardedeCine •HistoriasdeFiladelfia •Lilí
10 Senderismo •OtoñoenElPardo
HERMANDAD DE JUBILADOS DE LOS MINISTERIOS DE COMERCIO, ECONOMÍA Y HACIENDA
JUNTA DIRECTIVA: Presidente:ÁngelS.Quesada;Secretario:JuanGuía;Vicesecretario:JorgeBaeza;Tesorera: ElenaRomero;Vocal de Contabilidad: CarmenGalilea;Vocal de Acción Social:MaríaAlfonso;
Vocal de Cultura:IsabelMartínez;Vocal de Relaciones Institucionales:MªIsabelMartínezEscribanoCONSEJERAS PERMANENTES: EsperanzaOrgado,ÁngelaMartíndeBlas
COMITÉ DE REDACCIÓN:ÁngelS.Quesada,JuanGuía,JorgeBaeza,MaríaAlfonso,IsabelMartínez,SalyGonzález,MªIsabelMartínez,ConchitaPedrosa
COLABORADORES:AngelS.Quesada,JuanGuía,JorgeBaeza,MaríaAlfonso,IsabelMartínez,Saly,MaribelAchútegui,MaríaAguilera,JoseMªGrau,MarcelinoGordo,JoséFernández,MaribelMartínezEscribano,CSIC
DISEÑO Y MAQUETACIÓN: MªJesúsGrancha
EDITA:HermandaddeJubiladosdelosMinisteriosdeComercio,EconomíayHaciendaIMPRIME: CentrodeImpresiónDigitalyDiseño.SecretaríadeEstadodeComercio
DEPÓSITO LEGAL: M-2507-2007CORREO ELECTRÓNICO:[email protected]ÓN WEB:www.hermandadjubilados.org
NOTA:Losartículosycolaboracionespublicados,sóloreflejanlaopinióndesusautores,porloquelaHermandaddeclinatodotipoderesponsabilidadesderivadasyse
reservaelderechodepublicarono,losartículosrecibidos,asícomofraccinarlosoextractarlossiloconsiderasepertinente.
23 Delegaciones Sevilla:viajeaRusia2 Valencia:necrológica Granada:viajeaGuadix yGraena
12 Cultura •Programadeoctubre •Recomendaciones:Exposición WilliamBlake
16 ActuacióndelballetFiligranas
30 Jubiteatro •ShirleyValentine
31 ElDesván
11 Encuentros •Tallerdemanualidades
4 EnPortada •PromocióndelaHermandad Nuevossocios
38 Otros •PropuestadecolaboracióndelCSIC
5 LoteríadeNavidad
8 TertuliasenelClub •Primeraniversario
18 ViajeaZaragozayTarazona
20 ViajeaExtremadura
29 Reseñas •ParqueEuropa (TorrejóndeArdoz)
William Blake
Guadix
34 Colaboraciones •Dosamigosensoledad:Latristeanécdota deunfuncionario •ElEdictodeCacacalla
S. Petesburgo
Filigranas
- � -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
1.- Aula de Poesía: Poesía hispano americana. Día 8 de Octubre
FECHA8deOct.(L)
HORA18:00
LUGARSalaA.MinisteriodeHacienda,AlbertoAlcocer,2.
PÁGINA12
INSCRIPCIÓNFueenSep.
2.- Tertulias en el Club. XII sesión. Día 9 de Octubre
FECHA9deOct.(L)
HORA18:00
LUGAR ClubCostanilla,14,Plantabaja
PÁGINA8
INSCRIPCIÓN3deOct.(X)
3.- Curso Informática Básica, Iniciación Grupo A. Día 15 de Octubre
FECHA: Inicio15deOct.(L)
HORA11:00
LUGARClubCostanilla,14,1ªplanta
PÁGINA9
INSCRIPCIÓN4y5deOct.
4.- Visita Monasterio Comendadoras de Santiago. Día 15 de OctubreFECHA15deOct.(L)
HORA17:30
LUGARPlazadelasComendadoras(C/DelAcuerdo)
PÁGINA12
INSCRIPCIÓN9deOct.(M)
5.- Curso Informática Básica, Iniciación Grupo B. Día 16 de Octubre
FECHA16deOct.(M)
HORA11:00
LUGAR de partidaClubCostanilla,14,1ªplanta
PÁGINA9
INSCRIPCIÓN8y9deOct.
6.- Tarde de Cine 1: Historias de Filadelfia. George Cukor. Día 16 de Octubre
FECHA16deOct.(M)
HORA17:30
LUGARClubCostanilla,14,1ªplanta
PÁGINA6
INSCRIPCIÓN9deOct.
7.-Viaje a Tarazona y Zaragoza. Días 17 y 18 de OctubreFECHA17deOct.(X)
HORA8:00
LUGAR de partidaMinisteriodeHacienda,AlbertoAlcocer,2
PÁGINA18
INSCRIPCIÓN4y5deOct.
8.- Actuación Grupo “Filigranas”. Día 22 de Octubre
FECHA22deOct.(L)
HORA19:00
LUGARColegioMªInmaculada,Fuencarral,97-99
PÁGINA13
INSCRIPCIÓN11deOct.(J)
9.- Encuentros: La Confianza. Día 23 de OctubreFECHA23deOct.(M)
HORA18:00
LUGARClubCostanilla,14.PlantaBaja
PÁGINA11
INSCRIPCIÓN15y16deOct.
10.- Tarde de Cine 2: Lilí. Charles Walter. Día 24 de OctubreFECHA24deOct.(X)
HORA17:00
LUGARParroquiadeS.Fernando,AlbertoAlcocer,7
PÁGINA7
INSCRIPCIÓN16deOct.
11.- Sesión Informativa: Propuesta de colaboración. CSIC. Día 25 de Octubre
FECHA25deOct.(J)
HORA18:00
LUGARSalaA.MinisteriodeHacienda,AlbertoAlcocer,2
PÁGINA38
INSCRIPCIÓN15y16deOct.
12.- Senderismo: Otoño en El Parde. Día 26 de OctubreFECHA26deOct.(V)
HORA9:30
LUGAR de partidaIntercambiadordeMoncloa,Autobúsnº601
PÁGINA10
INSCRIPCIÓN22deOct.(L)
13.- Curso Informática. Internet y Correo electrónico. Día 29 de OctubreFECHA29deOct.(L)
HORA17:00
LUGARClubCostanilla,14,1ªplanta
PÁGINA9
INSCRIPCIÓN8y9deOct.
14.- Curso Informática. Fotografía digital. Día 30 de OctubreFECHA30deOct.(M)
HORA17:00
LUGARClubCostanilla,14,1ªplanta
PÁGINA9
INSCRIPCIÓN10y11deOct.
Octubre - 2012Agenda
AVANCE NOVIEMBRE: 1.- Concierto, Auditorio Nacional: Aída. Día 3 de Noviembre
FECHA3deNov.(S)
HORA19:30
LUGAR de partidaAuditorioNacional,PríncipedeVergara,146
PÁGINA13
INSCRIPCIÓNFueenSep.
2.- Viaje a Extremadura, Plasencia y la comarca de la Vera. Días 13 y 14 de NoviembreFECHA13deNov.(M)
HORA8:00
LUGARMinisteriodeHacienda,AlbertoAlcocer,2
PÁGINA20
INSCRIPCIÓN18y19deOct.
Reuniones de órganos de gestión 02/10Martes ComitédeRedacciónSumaySigue,11h.AlbertoAlcocer,2 09/10Martes JuntaDirectiva,11h.AlbertoAlcocer,2 30/10Martess ConsejoAsesordelaWebdelaHermandad,11h.A.Alcocer,2
- � - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Editorial
ES TIEMPO DE ACTUAR
Octubre es unmesmuyque-rido. El otoñose asienta, elsantoral repi-
ca San Francisco deAsís,San Ignacio de Loyola, ElPilarylaHispanidad,yhas-ta el Evangelista San Lu-cas. Tenemos que confiaren nuestras capacidades.Con ánimo, con motiva-ción,sininseguridades,sinmiedos,hayquehacer.Estiempodeactuar.
Esta asociación de jubila-dosdetodaslasadministra-ciones públicas, centrales,autonómicas y locales, denivelnacional,debeaportarsus conocimientos y expe-rienciasalosciudadanosyaquienesnosdirigenparaayudar entre todos a salirdeesteatolladeroenelquenosencontramos.Escomosi,desdequenoshemosjubilado,lossiguientesnosupierancómoseguir.
LaactualJuntaDirectivarequieretuayuda,tujuventud.Mantenerlasactividadesdespuésdetodaunavidatrabajando,esduroperoestimulantea lavez.Puedesayudarenpáginaweb, revista,viajes,actividades,convivenciasconjubiladosdeotrasciudades.Ahoraprecisamentesíquehacesfaltaysiademásnostraesoptimismoymotivacionespuesmielsobrehojuelas.
Esteeselretoquetenemospordelante.Lavidaactivaactualmentesehaprolongadomuchoyladebemosllenarconaccionespositivas.Adelante.
CAMPAÑA DE VACUNACIÓN CONTRA LA GRIPE
ComotodoslosañoselMinisterioofrecelaposibilidada nuestros asociados de vacunarse contra la gripe.Sabéisque laedadesunfactorderiesgoyconvie-netomarlasprecaucionesparaevitarestaenferme-dad.Creemosquelaexperienciadeañosanterioreshasidobuenayparaaquellosquelodeseenpuedenrepetirla.
La campaña se desarrollará como en ocasionesanteriores.Lavacunaciónseharáennuestrasoficinas,CalleAlbertoAlcocer,2,losdías3y4deoctubreporlamañanaenhorariode10a12.
DesdeaquíagradecemosalaDireccióndelGabineteMédicodeCuzcoelinterésqueunavezmássetomapornuestrocolectivodejubilados.
- � -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
a Hermandad es algo muy nues-tro. Todos la sentimos y la lleva-mos permanentemente con no-sotros.Noesporelambientedeamistadycordialidadquesevivecuando nos reunimos, no es porlosviajesoexcursionesquehace-mosjuntos,noesporlasactivida-desculturalesalasqueasistimos,no es por esas sesiones de cine
odeteatro,nisiquieraporesasotrasmásfestivasqueseorganizandevezencuando.Hayalgomás,talvezseaeseespíritudedeconvivenciaquenoshacesentiragustocuandoestamosjuntos,talvezpoder hablar abiertamente detodosintemoraheriranadie,talvezelsentirnossolidarioscuandocompartimos experiencias y opi-niones,oquizásqueel influjodela edad y los reiterados encuen-trosentrenosotrosnoshanhechomástolerantesycomprensivos.
Lo cierto es que cada vezseextiendemáslaopinióndequelaHermandadesalgoquenosfa-voreceentodoslossentidos.Te-nemosactividadesfísicasymen-talesyfomentamoslasrelacionessociales,oloqueeslomismo,es-tamosponiendoenprácticaloquese conoce como envejecimientoactivoysaludable.
En PortadaPROMOCIÓN DE LA HERMANDAD
NUEVOS SOCIOS
ASQLucas
Ysiestaformadevivirlahemosdescubiertoylahemospuestoenprácticadeunamaneranaturalycasiespontánea,eslógicoquequeramostransmi-tirlaalosqueaúnnolahayandescubierto,esdecira todos losqueenvejeceny les llegael tiempodelajubilaciónyentreellosalosqueensuvidaactivaprestaronserviciosalasadministracionespúblicas.
Poresoparanosotrosesimportantela“Pro-moción de la Hermandad”.Queremosquelagentelaconozca,quesepaquiénessomosydondeesta-mos,quea todoempleadopúblicoquese jubilaoestápróximoahacerlo, le lleguenuestromensaje:Túsolopodráshacermuchascosas,peroconno-sotrosyconlaayudadelaHermandadpodrásha-
cermuchasmás.Mejorarátucalidaddevida,seincremen-tarán tus relaciones socialesy sentirás la satisfacción dehaceralgoportimismoyporlosdemás.
Por eso insistimosenque todosycadaunodenosotros debemos difundirnuestra asociación y procu-rar la incorporación de nue-vos socios que no solo ga-ranticen la continuidad de lainstitución sino que tambiéndifundanentrelosdemáslosbeneficios que se obtienenporperteneceraella.
TodospodemoshaceralgoyporesoconestenúmerodelaRevistaseincluyeunjuegodeimpre-sosde Inscripcióndenuevossocios.Si necesitáismáspodéispedirlosalaoficinaoenvuestrasDele-gaciones.
¿Quiéndenosotrosnoconoceaunamigooantiguocompañero,yajubiladoopróximoaserlo,alquelevendríamuybienperteneceranuestraqueri-daHermandad?Noesdifícil,oslaaseguro.Apocoqueledigáisloquehacemos,quelepropongasqueteacompañeaalgúnactodelosqueseorganizan,quelemuestresalgúnnúmerodelaRevistaoqueledesladireccióndenuestraWebparaquelavisite,ya tendréisel trabajocasihecho.Siesto lo repeti-mostodoslosquehoysomossocios,enmuypocotiempoconseguiremosduplicarelnúmeroactualdenuestrosefectivos.Yestoserá tanbuenopara losquelleguencomoparalosqueyaestamos.
Elesfuerzovalelapena.Osanimamosaquelollevéisalapráctica.
L
- � - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
… ¿Y si cae aquí?
¡¡¿Y si este fuera tú número de la suerte?!!…
LOTERÍA NACIONAL
SORTEO DE NAVIDAD
LOTERÍA NACIONAL
SORTEO DE NAVIDAD
YatenemosalaventalaLOTERIADENAVIDAD.Ycomocadaañovienecargadadeilusionesypromesas.
Son fechasmemorablesquea todosnos traenrecuerdos de anteriores navidades vividas connuestros padres cuando éramos niños y connuestroshijos cuandoya fuimospadres.Yconellas,comosiempre,uninvitadomuyespecial:laLoteríadeNavidad.Casinuncanos tocónada,unreintegro,unapedreaotalvezmás,peroalgoespecialtieneestaloteríaquecontinuamosañotrasañotentandoalasuerteconlaesperanzadequellegueesedíaenelquenuestronúmeroseaelNúmero,elNúmerodelasuerte:ELGORDO.
Y si así fuera habría llegado el momento dehacer realidad muchos de nuestros sueños,casi todos dirigidos a los demás: a nuestroshijosanuestrosnietos,talvezaeseamigoquesabemosquelonecesita.Ybuenotambiénparanosotrosmismos,algúnqueotrocaprichito.
Ilusión no nos falta. ¡Cuánto nos gustaría queeste año fuera el de la suerte para todos losqueformamospartedeestaHermandady ladenuestrossimpatizantesyamigos!Peroalasuertehayquetentarlayparaellonadamejorquehacerseconalgunaparticipacióndeestenúmero.
Como en años anteriores tenemos partici-paciones de 6 Euros, cinco que tú juegas yunEuroquequedadedonativopara laHer-mandad.Yaestánalaventa.EnMadridyenlasDelegaciones y comosiempre laspodéisadquirir en nuestras oficinas centrales, enlasDelegacionesdeprovinciasya travésdenuestroscolaboradoresyamigos.Noperdáisesta oportunidad, no sea que luego tengáisquelamentarlo.
Ciento ochenta billetes, mil ochocientos déci-mos que hemos depositado en la caja fuertedelBanco.7.200participacionesquesonotrastantasoportunidades.¡Nolasdejesescapar!
Número que se juega: 47.617
- � -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
G eorge Cukor es uno de losgrandes realizadores del cineestadounidense.Selehadefini-do como director de actrices.
NormaShearer,JoanCrawford,PauletteGodard,RosalindRussell,KatherineHep-burn, IngridBergman,JudyHolliday,Au-drey Hepburn, Jacqueline Bisset y Can-diceBergenentreotraslograronsusme-jorestrabajosalasórdenesdeCukor.
Historias de Filadelfia nos presenta aunajovendelaaltasociedad,divorciada,quesevaacasarpor segundavez.unperiodista y su reportera gráfica debenreseñar los detalles del acontecimiento.La presencia del ex marido complica lasituación.
Elmagníficoguióncondiálogosbrillantes,rápidoseirónicosjuntoconlasexcelentesinterpretacioneshacendeestapelículaunverdaderodeleiteparaelespectador.
ElfilmganódosOscars(mejoractoryme-jorguión)y fuenominadoparaotroscu-atro(mejorpelícula,mejordirector,mejoractrizprincipalymejoractrizsecundaria).
Vamos a ver una de las más divertidasy extraordinarias comedias que nos hadejadoelcineclásicoamericano.
“Historias de Filadelfia”Tarde de Cine 1
DATOS DEL ACTO:
Inscripción:9deOctubre,martes. Porteléfonoanuestrasoficinas
Fecha: 16deOctubre,martes
Lugar:CostanilladelosDesamparados,14-1ªplanta
Hora: 17:30h. Precio:1€Jorge Baeza
FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA
Título original...............ThePhiladelphiaStory
Producción...................JosephL.MankiewiczparaMGM
Año...............................1940
Director.........................GeorgeCukor
Guión............................DonaldOgdenStewartyWaldoSaltsegúnlaobrateatraldePhilipBarry
Fotografía.....................JosephRuttenberg(blancoynegro)
Música..........................FranzWaxman
Intérpretes....................Cary Grant, Katharine Hepburn,JamesStewart,RuthHussey
Duración......................112minutos
- � - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
“Historias de Filadelfia” Tarde de Cine 2Jorge Baeza
C harles Walters es uno de losgrandescoreógrafosyrealiza-dores de films musicales quenoshadadoHollywood.Dirigió
alainolvidableEstherWilliams,aGingerRogers,aFredAstaireyaCaryGrantentreotros.
Lilícuentalahistoriadeunajovenhuérfanaquebus-ca a un familiar en un pueblo de la costa medite-rráneafrancesaparaqueleproporcionetrabajo.Allíconocealoscomponentesdeunaatraccióndeferiaqueactúancomotitiriteros.unodeellosseenamorade lachica,perosóloseatreveamanifestarlesussentimientosatravésdelasmarionetas.
Contieneunabellasecuenciaoníricaen laque losmuñecoscantanybailanjuntoalospersonajesrea-les.
LapelículaganóelOscaralamejorbandasonorayestuvonominadacomomejordirector,mejoractriz,mejorguión,mejorfotografíaymejoresdecorados.
Película de argumento sencillo, casi infantil, peroqueseguronosharásalirdelasalatarareando“HiLili,Hi-Lo”conunasonrisabienpuesta,quenoespocoenlostiemposquecorren.
Lilí
FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA:
Título Original.............LiliProducción..................EdwinH.KnopfparaMGMAño.............................1953Director.......................CharlesWaltersGuión..........................HelenDeutsch,PaulGallicoFotografía...................RobertH.Planck(Technicolor)Música........................BronislauKaperIntérpretes..................LeslieCaron,MelFerrer,Jean-PierreAumont,ZsaZsaGaborDuración....................79minutos
DATOS DEL ACTO: Inscripción:16deOctubre,martes.PorteléfonoanuestrasoficinasFecha:24deOctubre,miércolesLugar:ParroquiadeS.Fdo.,AlbertoAlcocer,7.Hora:17:00h.
- � -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
que ha aparecido al acercar la Administración aladministrado,delefecto“perverso”delasAutonomíasyAdministracioneslocales,sinquelaAdministracióncentral les controleel gasto y vigile el usoque seda al dinero que se les envía. Hay instrumentos,instituciones,leyes,peronoseaplican.
Tendremosqueirrepensandocomoaplicarnuestraexperienciaatodoestedesoladorconjunto.
PROXIMA TERTULIA
DATOS DEL ACTO: XII SESIÓN
Inscripción:3deOctubre.PorteléfonoanuestrasoficinasDía y hora: 9deOctubre,martes;18:00horasDuración: DeunaadoshorasLugar: ClubdeCostanilla,CostanilladelosDesamparados,14,Pta.BajaPrecio: 1Euro
Losqueyahabéisasistidoaestas tertuliassabéisqueaquísehabla,conmesurayeducación,detodo.Elcontrastedeopinionesesmuyenriquecedor.Poresoosanimamosaquevengáisacompartirconto-dasvuestrasopinionesyapasarunbuen ratodecharlaentreamigos.
EnOctubredelañopasado,concretamenteeldía5,celebramos laprimerasesióndeestastertuliasporloqueahorasecumplesu primer aniversario.A lo largo de estas
oncesesioneshemoshabladodemuchascosasytal vez demasiado de economíaydecrisis.Desearíamossermásoriginales, más abiertos, másuniversalesydebatirde tantasytantascuestionescomopreocupanalserhumano.Lástimaqueahoraapenassehabladeotracosaqueno sea lo económico y eso nosestá embruteciendo a todos unpoco. Por ello pondremos todonuestro interés en abrir nuestraspropuestashaciaotrostemas.
Laúltimasesiónfueel11deSep-tiembre,alavueltadevacaciones.AlasseisdelatardeenelclubdeCostanilla de los Desamparadosnoshemos reunidopara repasarydiscurrirsobrelos“problemas-crisis”quenosaprietanportodoslados.Tratamosencadatemadedefinir sus causas, repasar suscondicionantesyaportarasupro-blemáticanuestraexperienciacomofuncionariosju-bilados.
Hoy hemos alcanzado alguna CONCLUSIÓN GENERALainstrumentaryaplicardesdeya:
-Elcontroldeldineroquesalgadelpresupuestodebe ser finalista, es decir cada crédito deberesponder a una finalidad y la AdministraciónCentral debe imponerse el deber de controlarhastaelfinalsuexactaejecución.Estáenlaleyperonosecumple.
-Laduplicidadenel gastoa finalidades igualesdebesercortadoya.BastaríaunaSubdireccióndedicadaaevitarestasduplicidadesdegastoenlaactualestructuradelMinisteriodeHacienda.
Por otra parte se han expuesto el conjunto de pro-blemas, en los que iremos profundizando, que seproducencon laAdministraciónparalela formadaporlosasesores,delasEmpresaspúblicascreadasparaevitarcontroles,delpesadofardodeAdministracionescentral,autonómica,localyeuropeaquepesansobreelempresarioydecómosepodríanaligerarlosgastos.Temasquehoysonobjetodepreocupacióngeneral.
Enotroordendecosas tambiénhanestadosobrela mesa el efecto “perverso sobre los controles”
Tertulias en el ClubSecretaríaJuan Guía
XII Sesión
- � - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Aula de InformáticaTertulias en el ClubCursos en Octubre - Noviembre
Ya está lista el Aula de Informática en su nuevaubicación del Club de Costanilla y tal comoanunciábamosenelnúmeroanterior, iniciamos loscursosdeformaciónenestemesdeOctubre.
LossociosdelaHermandadtienenenestoscursoslaoportunidaddeiniciarseenelmanejodelordenadoryponersealcorrienteencosastanbásicashoyendíacomonavegarporInternet,enviaryrecibirmensajesdecorreoelectrónicoymanejarenelordenadorlasfotografíasqueyacasitodoshacemosconcámarasdigitales.
Es una oportunidad que no se debe dejar pasar.Procuraremos que todos los meses haya cursosde Iniciacióna la Informática,de InternetyCorreoelectrónico y de Fotografía digital. Más adelante ysegúnloquedemandennuestrosalumnos,haremoscursos de aplicaciones de programas de Office:Word, Excel, Power Point, Internet y Fotografíadigitalavanzados.
Elnúmerodeplazasesdeochoporcadacursoyesperamos que se cubran en su totalidad. Otranovedad, como ya sabéis es que los profesores
serán socios de la Hermandad, que se prestanvoluntariamente a compartir con vosotros susconocimientos.Todoquedaenfamilia.
¡Apuntaros a esos Cursos, veréis como le sacáispartidoalcorreoelectrónicoalasfotosyaInternet!
Loscursosprogramadosson:
1.-CursobásicodeIniciaciónalaInformática.
Haydosgrupos,elA, los lunesymiércolesyelBlosmartesy jueves.Seránpor lamañanade11a13h.Estádestinadoaquienesdeseanrefrescarsusconocimientospornohaberpracticadomuchoconordenadores.
2.- Curso de Internet y Correo electrónico. Paralos socios que tienen cierta práctica en el uso deordenadores. No son necesarios conocimientosprevios.
3.- Curso de Fotografía digital. Es deseable uncierto conocimientodel ordenador ydeprogramasbásicos.
Curso básico de Iniciación a la Informática. Grupo A
1. Clases los días:15,17,22,24,29y31deOctubre
(Tressemanas,dosdíasporsemana,lunesymiércoles)
Horario:de11a13horas–Grupomáximode8alumnos
Lugar:AuladeInformática,ClubdeCostanilla
Inscripción:Días4y5deOctubre
Precio:Socios:30€Nosocios:45€
Curso básico de Iniciación a la Informática. Grupo B
1.2. Clases los días:16,18,23,25,30deOctubrey2deNoviembre
(Tressemanas,dosdíasporsemana,martesyjueves)
Horario:de11a13horas–Grupomáximode8alumnos
Lugar:AuladeInformática,ClubdeCostanilla
Inscripción:Días8y9deOctubre
Precio:Socios:30€ Nosocios:45€
Curso de Internet y Correo electrónico
2. Clases los días:29,31deOctubrey5,7,12y14deNoviembre.
(Tressemanas,dosdíasporsemana,lunesymiércoles)
Horario:de17a19horas–Grupomáximode8alumnos
Lugar:AuladeInformática,ClubdeCostanilla
Inscripción:Días8y9deOctubre
Precio:Socios:30€Nosocios:45€
Curso de Fotografía digital
3. Clase los días:30deOctubrey2,6,8,13y15deNoviembre.
(Tressemanas,dosdíasporsemana,martesyjueves)
Horario:de17a19horas–Grupomáximode8alumnos
Lugar:Aula de Informática, Club deAntonioMaura,5
Inscripción:el10y11deOctubre.
Precio:Socios:30€.Nosocios:45€
- �0 -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Acción Social María AlfonsoSENDERISMO
En otro senderismo, recorrimos el curso del ríoManzanares a su paso por el Monte de El Pardo.Esta vez lo haremos sólo en su camino cerca delpueblo,partiendodelPuentedelosCapuchinos,untrayecto corto, fácil y hermoso, ya que el río y suentornoenestaépocaotoñal,senosmuestracontodo su esplendor, diversidad de colores en susárbolesyhojas:amarillas,ocres,rojizas,etc.
Después de un breve trayecto, nos podremossentarenalgunodelosmiradoresdesdedondesecontemplaelcursodelríoyunbellopaisajeconsuexuberante vegetación: sóforas, chopos, sauces yalgúnqueotrofresnoquesiempreenestaestacióndel año no deja de sorprendernos; pero esta vezharemos más: combinaremos, “marcha” con arte.Así que vamos a subir al Convento de El Pardo,quepopularmentese ledenomina “ElCristodeElPardo”,yaunqueseguramentetodosyaloconocéis,siempre nos gustará volver a ver esa esculturabarrocadeprincipiosdelsigloXVII,talladaenmaderapolicromada por Gregorio Fernández (1576-1636)queseexhibedesde1615enlaiglesiadelConventodelosPadresCapuchinos,edificiodelsigloXVII.
Ladistanciadesdeelpueblosóloesde1kilómetro,pero todo de subida, aunque creo que estamospreparadas para la ascensión, yendo despacio noseránmásde20ó30minutos,peronoscompensaráveralCristoYacente,yelpaisaje.
Despuésdeverlo(puesserátanprontolleguemosalpueblo)andaremos200metrosparatomaruncafelitoen el restaurante El Torreón que tiene hermosossalonesy vistasalmonte.Luegobajaremoshastaelríoyoptativoelquedeseaquedarseacomer.Sihacebuendíanoolvidarosdellevargorro.
INSCRIPCIÓN:22deOctubre. Porteléfonoanuestrasoficinas
FECHA: 26deOctubre,viernes
ENCUENTRO:IntercambiadordeMoncloa(elnuevo).EntradaCalledelaPrincesa–PlazadelaMoncloa.ViajaremosenelAutobús,601,Dársena30
HORA: 9:30horas.
DURACIÓN: Elrecorridoporelcursodelrío,lasubidaalConvento,lavisitaalCristodelPardoylabajadaalrío,nosllevaráunasdoshoras.Contandoconeltiempodedescansoydelrefrigerio,regresaremosaMadridsobrelas14:00h.
Cuando llaméis para inscribiros se os confirmará el lugar del encuentro, por si hay cambios.
Convento de El Cristo de El Pardo
OTOÑO EN EL PARDO
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
María Alfonso Acción Social ENCUENTROS
LA CONFIANZA
P arasobrevivir,elserhumanotienequeaprenderaconfiarenlosdemás,sinellono podríamos convivir. Toda nuestraexistenciagiraentornoalaConfianza,yaquenosepuedeconfiarennadani
ennadiequenodégarantíasderealidad.
En una mala relación entre personas, sólo puedeexistirdesconfianza,pueslaconfianzadebebasarseenlarazónobjetivadelHombreynoseregala,seconquista.
Enelorigendenuestravida,adquirimosconfianzaen nuestros padres, en la transmisión amorosay desinteresada, cuando comenzamos a formarnuestra personalidad y maduración y contribuye aéstas, nuestros educadores en quien confiamos yrecibimosestímulos.
Laconfianzacomovalordevidatienesuorigenenalguienenquienpodemosconfiarysóloesposiblecuando se sustenta en el otro, en los valores quehemos ido recibiendo: familia, profesores, amigos,institucionesydemaneraespecialenDiosparaloscreyentes.
Consideramosamigosaaquéllosenquienpodemosconfiar nuestras alegrías y tristezas, problemasy dudas, pero también implica reciprocidad. Lasexperiencias vividas nos indican cuando podemosconfiar o seamos recelosos al iniciar nuevasamistades.
Ennuestroentornopodemosono tenerconfianzaytrasmitirlaanuestrapareja,hijos,nietos,amigosycompañeros.
De todoellohablaremosenesteencuentroalqueesperoasistáis, paraque juntospodamosanalizarcomo sentimos la confianza en los demás y ennosotrosmismos.
Bibliografía:DiccionarioContemporáneo,pág.236a239.
Juan,16.33“En el mundo habréis de tener tribulaciones, pero confiar en
mí…”Pabloensucartaalosromanos:identificóque
CreeryConfiarsonunamismacosa.
INSCRIPCIÓN: 15y16deOctubrePorteléfonoanuestrasoficinas
FECHA: 23deOctubre,martes
HORA: 18:00,horas
LUGAR: ClubSocial,Costanillade losDesamparados,14
PRECIO: 1Euro
TALLERDETRABAJOSMANuALES:Inicio del Curso
Como estaba anunciado el Curso se inició el lunes17deSeptiembreysehanformadodosgrupos,unoquedaráclaseloslunesyelotrolosmartes.Simásadelantehubieramásalumnas,hastaahorasehaninscritosoloSEIS,severálaposibilidaddeformaruntercergrupoparaelmiércolesojueves.
Persisten las dificultades económicas ya conocidaspor lo que apelamos al esfuerzo y comprensión detodosparapoderafrontarlas.
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Cultura Isabel Martínez
1.- AULA DE POESIA. “Poesía femenina hispanoamericana, Precursoras y Gabriela Mistral”. Hablaremosde lasgrandespoetisasqueendiversasépocasy circunstancias, supieron expresar sus sentimientos eninspiradosversos,versosqueSALYconsuprobadabrillantezymaestríanostransmitiráenescogidaselecciónpoética.
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 8deOctubre,lunes,alas18:00h.
LUGAR: MinisteriodeHacienda,SalaA,2ª Planta,AlbertoAlcocer,2
Metrolínea10,Cuzco.Autobuses:27.
GRUPO: 80personas.
INSCRIPCIÓN: FueenSeptiembre,perollamarporsi quedanplazasdisponibles
ACTIVIDADES de Octubre
2.- VISITA AL REAL MONASTERIO DE LAS COMENDADORAS DE SANTIAGO. Auténtica joya de los siglosXVII y XVIII, ejemplo representativo del barrocomadrileño,unodelospocosdeMadridquemantie-neíntegrasuconstrucciónoriginal,llevamásde16añosderehabilitación.Porfinsehaultimadolares-tauracióndelafamosaSacristíadelosCaballeros,delarquitectoMoradillo,consupolicromíaoriginal,óleospintadossobrecobreygaleríadeesculturasdelosreyesdeEspaña,asícomovariascapillas,preciosalade“LasNiñas”,patioylocutorio.
CómodamentesentadosyporgentilezadeEmma-nuelaGambini,arquitectaquedirigelasobras,noscontaráhistoria,avataresypormenoresdelMonasterioynosguiaráenlavisita.Tambiénveremoslareciénfinalizadacúpularecubiertacon10.000piezasdezinc.
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 15deOctubre,lunes,alas17:30h.
LUGAR: PlazadelasComendadorasdeSantiago,entradaporlacalledelAcuerdo.
Metrolínea2,Noviciado.Autobuses:147.
GRUPO: 20personas.
PRECIO: 5Euros(Comodonativoalainstitución).
INSCRIPCIÓN: 9deOctubre,martes,porteléfonoanuestrasoficinas
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Cultura3.- ACTUACIÓN DEL GRUPO FILIGRANAS.
ElGrupoFiligranasestáformadoporjóvenesbai-larinasquedespliegansuarte,graciaymaestríaenundeliciosoespectáculo.Gracias a las gestionesde Saly, nos dedicanuna actuación especial,cuyo detalle podrán vernuestros lectores en laspáginas16a17deestenúmero.
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 22deOctubre,lunes,alas19:00h.
LUGAR: SalóndeActosdelColegioReligiosodeMaríaInmaculada,C/Fuencarral,97-99. Metrolínea1(EstacionesdeBilbaooTribunal)
GRUPO: 80personas. PRECIO: 5Euros.
INSCRIPCIÓN: 11deOctubre,jueves,porteléfonoanuestrasoficinas
4.- CONCIERTO. LA FUNDACIÓN EXCELENCIA,patrocinadora de la ORQuESTA SANTA CECILIA, integrada por profesoresdedilatadaexperiencia ydirigidaporprestigiososdirectorescomoCristóbalSoleryJanosKovacks,entreotros,haprogramadounosconciertosdegrancategoríaenelAuditorioNacional.Alestarmuysolicitados,hemoshechounapre-reservade50localidades,para“AIDA,ENVERSIÓNCONCIERTO”,deVERDI,dirigidaporCRISTOBALSOLER,yconlaactuaciónextraordinariadelORFEÒN NAVARRO REVERTER, concierto que promete ser un auténticoacontecimiento.
PrevioalConcierto,conocidoscríticosmusicales,daránunaconferenciaenelAuditorioLázaroGaldiano,paracomprenderydisfrutarmejordelconcierto.
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 3deNoviembre,sábado,alas19:30h.
LUGAR: AuditorioNacional,C/PríncipedeVergara,146.
Metrolínea9,CruzdelRayo.Autobuses:16,29,52.
GRUPO: 50personas.
PRECIO: 30+1(gestión)=31Euros
INSCRIPCIÓN: FueenSeptiembre,perollamarporsiquedanplazasdisponibles
LaCONFERENCIApreviaseráeldía29deOctubre,alas19:30horas,enlaFundaciónLázaroGaldiano,C/Serrano,122.EstaactividadfueanunciadayaenlaRevistadeSeptiembre.
Auditorio Nacional de Música
Auditorio Fundación Lázaro Galdiano
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Cultura
RECOMENDAMOS
EXPOSICIÓN William Blake Visiones del arte británico. CAIXAFORUM, Paseo del Prado, 36; hasta el 21 de octubre
Isabel Martínez
Satisfechos ante el éxito ob-tenido con la exposiciónde Piranesi, gran dibujanteescasamente conocido enMadrid,laFundaciónCaixa-
forumvuelveaapostarporunartistacasiinéditoenEspaña,WilliamBlake,poeta,pintor,grabador,unadelantadorealmen-teoriginalquesibiennotuvoéxitoensuépocadespuéshasidoreconocidocomofiguraseñerade lacultura inglesa,algoque esta exposición pretende dar a co-noceratravésdeunpréstamodelaTateGalerydeLondres.
WilliamBlakefueunartistavisionario,dedesbordanteimaginaciónqueplasmóensus obras hechos, formas y personajesde otros mundos, simbólicos, míticos,
conunaescaladevaloresmuydistintaalahabitual,enbuscadelalibertadtotal.
En un pequeño vestíbulo, Blake nosrecibeconsuretrato,espléndido,llenodefuerza, mirándonos con ojos soñadoressumamente expresivos. Absolutamenteprecoz, a los 10 años comienzacon dibujos, acuarelas y grabados,decantándose por los últimos, pero enunaépocaenquelosgrabadosestabandemoda,lossuyosnogustaron,suestilotan personal provoca el rechazo de laacomodaticia burguesía inglesa que leacusa de provocador absurdo y de malgusto.Comienzansusobras:”OBERÓN,TITANIA Y PuCK DANZANDO CONHADAS”, inspiradoen “Elsueñodeunanoche de verano”, de Shakespeare,acuarela de delicado cromatismo. Depequeño formato, láminas de su libro,“uRIZÁN”,grabadosencolorterminadosamanoconplumayacuarela.“ELOHIMCREAAADÁN”, Elohim nombre hebreodeDios,formaaAdánenunaversiónquenotienenadaqueverconlatradicional,poderoso y alado modela un cuerpoinerte. Blake, aunque pertenecía a lareligión anglicana, siempre tuvo unaactitud muy crítica hacia ella y así lo
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
CulturaExposición William Blake
manifiestaenobrascomo“DIOSJuZGAAADÁN”,unDiosmástiránicoquemisericordioso,grabadoenrelievegraciasavariascapassuperpuestas.
Siempre inconformista, busca nuevas técnicas uti-lizando la casi abandonada pintura al temple paralogrardibujomásclaroydefinido,que recuerdaalgótico,“CuERPODEJESuCRISTOLLEVADOALASEPuLTuRA”, precioso, estilizado muy bien con-servado.“JESuCRISTOBENDICEALOSNIÑOS”,entrañablerecreacióndelpasajeevangélico,“PER-FECTOHASTACAERENLAMALDAD”,unadesusmejores creaciones, el ángel rebelde que por suenvidiaysoberbiasetransformaráenSatanás.En1824recibeelencargodesuvida,realizarlasilus-tracionespara “ladivinacomedia”,deDante.Perocaeenfermoysólopuedehacersiete,casitodasde-dicadasal“Infierno”,“CASTIGOALADRONES”,tre-mendos cuerpos retorcidos, mordidos por serpien-tes,aberrante.Másidealizado,“BEATRIZDIRIGEADANTE”,finaldelaComedia,DanterecorreelcieloconducidoporsuamadaBeatriz.
Poco después, en 1827, Blake muere solitarioeincomprendido,prácticamenteolvidadohastaque años después unos grupos de jóvenespintores “Los Antiguos”, “Los prerrafaelitas”,y “ Los simbolistas”, se dedican a estudiarlo,imitarlo y, de alguna manera, a revivirlo, y porestolaexposicióndedicaunassalasalosmásimportantes:Palmer,“CRISTOYLAMuJERDESAMARIA”,templesobretabla,alestiloantiguo,DanteGabrielRossetti,“LALuNAYELSuEÑO”,sobreelmitodeEndimión,dormido,eternamentejoven,porlavisitanocturnadeSeleneyquizáelmejoromásconocidoFredericWatts,“MÁMON”,unadeidadmalvadaysalvaje,quesimbolizaunmundodeshumanizado,atesorandoriquezasyaplastandoalajuventudidealista.
“Dios juzga a Adán”
“Oberón, Titania y Puck dandanzo con Hadas”Así,WilliamBlake,marginadoyolvidado,renacerágraciasaestosgruposylospos-teriores“neorrománticos”quelomostraráncomolaencarnacióndelartistaincompren-didoyrebeldeyharánquesuinfluencianohayadejadodeaumentarhastaconvertirloenfiguraesencialdelarteinglés.
Caixaforum, Paseo del Prado, 36, hasta el 21 de octubre. Todos los días de 10 a 20 horas. Visitas comentadas al público: lunes, sábados y domingos a las 18 h, miércoles y viernes, a las 13 h. Inscripción media hora antes.
“Cuando cantaron las estrellas matutinas”
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Actuación del Ballet FILIGRANAS
En nuestra búsqueda deactividades para hacer másgrataslastardesdenuestrosasociados contamos con laayudavaliosademuchosde
nuestrossociosyuncasomuyespeciallotenemosenSaly.EllanosolollevalaseccióndeElDesvánenlaRevista,desdela que cada mes nos deleita con unaselección de poesía, sucedidos, humoryconsejos;también,conlacolaboracióndeMaribel,nospreparacadaañounaomássesionesdelAuladePoesíaconlasquerecordamosa lospoetasypoetisasmáscélebresdelahistoria,recitándonos,comosoloellasabehacerlo,susmejoresversos. Pero parece que todo esto noes bastante y ella sigue buscando yproponiéndonosnuevasactividades.
La que ahora os presentamos es frutode este quehacer. Desde hace tiempoveníaSalyhablándonosdeungrupodebailarinas,chicasjóvenes,casiniñas,bienpreparadas,convocaciónparaladanzaque,comosideunaclasemássetratara,seofrecíanparahaceractuacionesantepersonassensiblesyadmiradorasdesuarte.Baileclásicoespañol,folclorycomo
Colegio Religioso de María Inmaculada
Baile
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Baileno, flamenco. Todo lo hacen de manera elegante,fina, sensible, exquisita. Verlas moverse por elescenarioalsondelamúsica,conlafrescuradelajuventudytodoloyaaprendidoenlargashorasdeclaseeinterminablesensayosesunregaloparalossentidosyungozoparaelalma.
La propuesta no podía ser más tentadora y unavez aceptada os la ofrecemos a todos los sociosesperandoquedisfrutéisconella.
Como escenario se ha elegido el Salón de Actosdel Colegio Religioso de María Inmaculada, en laCalle Fuencarral, 97-99, cerca de la esquina deDivino Pastor y casi a mitad de camino entre lasestacionesdeMetrodeBilbao yTribunal.El lugaresbueno,biencomunicadoyelsalónescómodoyamplio.Laconvocatoriasehaceparalassietedelatarde,aunqueelespectáculonoempezaráhastalassieteymedia,yasídartiempoalosespectadoresaacomodarseenelSalón.Seruegapuntualidad.
LosdatosdelActo,aunqueyafiguranenelprogramade actividades culturales de este mes, son lossiguientes:
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 22deOctubre,lunes,alas 19:00horasLUGAR: ColegioReligiosodeMaría Inmaculada.C/Fuencarral, 97-99.Metrolíneas1y4, BilbaoóTribunal.GRUPO: 80personas.PRECIO: 5EurosINSCRIPCIÓN: 11deOctubre,porteléfono anuestrasoficinas
Venid y pasaréis una tarde inolvidable. Es unaoportunidadúnicaquenodebéisperderos.
FILIGRANAS
El Ballet Filigranas es una compañía de danza española y flamenco. Fundado en ���� por Presentación Palacios, lleva más de �� años actuando en los escenarios de toda España. Desde entonces, con la ayuda de Víctor Martínez como coreógrafo, no ha parado de conseguir éxitos con sus espectáculos y por todos los escenarios en los que ha actuado. Escenarios que no solo se delimita a la comunidad de Madrid sino a toda España.
Nosotros no solo bailamos en espacios escénicos, Filigranas intenta acercar también la danza a hospitales, residencias de ancianos y centros especiales que quieren formar parte de nuestra experiencia. Los componentes del grupo son niñas que se forman primero en las clases extraescolares de los colegios públicos y academias en los que reciben clases de danza y cuando alcanzan un nivel artístico adecuado pasan al ballet para seguir superándose a ellas mismas día a día, actuación tras actuación. También es componente del grupo Pedro Monje, actualmente director y coreógrafo del Ballet Filigranas. Pedro Monje es titulado por el Real Conservatorio de Danza de Madrid en la especialidad de Danza Española. Ha trabajado por todo el mundo con muchísimas compañías de danza obteniendo muy buenas críticas.
En la actualidad el Ballet Filigranas, en su nueva producción, muestra el espectáculo “SEMBLANZAS”. Un espectáculo en el cual su creador, Pedro Monje, hace un recorrido por los diferentes estilos de la danza española (Folclore, Clásico español y Flamenco), haciendo que el espectador pase un rato ameno y agradable, en un viaje a diferentes lugares de la danza española.
Pedro Monje
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Viajes y excursiones
VIAJE A
TARAZONA y ZARAGOZA
Días 17 y 18 de Octubre
Este viaje que estaba en el programa inicial del año y que
entre sus objetivos incluía la visita a nuestros compañeros de
la Delegación de Zaragoza, se ha ampliado en un día, siguiendo la sugerencia que ellos mismos nos
hicieron, para ver la bella ciudad de Tarazona y en el camino hacer
una parada en Veruela. Tarazona, la llamada “ciudad de lastres culturas”, es capital de la co-marca del Moncayo, uno de los lu-garesmásemblemáticosdeAragón.Poseeunagranriquezapatrimonial,entrelaquedestacaconluzpropiala
Catedral, recientementeabierta después de mu-chos años de restaura-ción total, conjunto deestilos, del góticoal ba-rroco.Después,Veruela,el romántico Monasteriocisterciense, desde elque los hermanos Béc-quer, Gustavo escribiósusfamosasCartasdes-de mi celda y Valerianolasilustró.
AldíasiguienteZarago-za,unadelasciudadesmás antiguas y bellas
Monasterio de Veruela
Catedral de Tarazona
de España. LlamadaCesaraugusta, en ho-noralemperadorCesar
Augusto, en el siglo 14 a.C., fue antes ciudadibérica,conelnombredeSalduva,querecogenmonedasy textosdePlinioelViejo y sunom-bre evolucionó durante la dominación árabe aSaraqusta,hastaelactual.Esconocidatambiéncomo la ciudadde las cuatro culturas: Ibérica,romana,árabeyjudeocristiana.Entresusmásemblemáticosmonumentosdestacansufabulo-saLaSeodelSalvador,quereflejademanerasingular la fe,historiayartede la tierraarago-nesa,ylaBasílicadelPilar,moradadeNuestraSeñora,laVirgenpatronadeEspaña,tanama-daporsusfieles.
Plaza del Pilar, Zaragoza
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Viajes y excursionesTARAZONA Y ZARAGOZA
FICHA TÉCNICA DEL VIAJE
Fechas:17y18deOctubre.Miércolesyjueves
Inscripción:4y5dedeOctubre.Porteléfonoanuestrasoficinas
Itinerario:Madrid–Tarazona–Veruela–Zaragoza–Madrid
TodoelrecorridoseharáenAutocar,cómodoymoderno
Distancia=285+9+86+320=700Kmaprox.
Salida: MinisteriodeHacienda,C/AlbertoAlcocer,2.Alas8:00horas
Precio: Socios:125Euros Nosocios:160Euros
Suplementoporhabitaciónindividual:20Euros
Alojamiento:HotelTibur,PlazadelaSeo,2,Zaragoza.HabitacióndoblecondesayunoEstos precios incluyen: Desplazamiento, las visitas indicadas, entradas incluidas. Alojamiento ydesayunoenelHotelTibur,enplenocentrohistórico,almuerzosdeTarazonayZaragoza,incluyendobebidasycafé.Segurodeviaje.Noestáincluidalacenadeldía17enZaragozanilasconsumicionesenlasparadastécnicas.
Basílica de El Pilar Interior de La Seo Santa Mª de Veruela
Día 17 de octubre: Saliendo desde el Ministeriotomamos la Autovía A2 hasta Medinaceli dondeharemos una breve parada técnica para seguirdirectamente hasta Tarazona. Visita guiada a laCatedral. Almuerzo en el Restaurante “Brujas deBécquer”,típicoyafamado.Amenosde10Km.,MonasteriocisterciensedeSantaMaríadeVeruela,visitaguiadaasusdependenciasy,sihubieratiempo,alMuseodelVino.SalidahaciaZaragoza,alojamiento.
Día 18 de octubre: Desayuno en el Hotel. VisitasguiadasaLaSeo,BasílicadelPilarybreverecorridoporelcascoantiguo.
Almuerzodeconfraternidadconnuestroscompañe-rosdelaDelegación.
Salida hacia Madrid, parada técnica a mitad delcaminoyllegadaprevistasobrelas21h.
Hotel Brujas de Becquer en Tarazona
- �0 -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
DIA 13 DE NOVIEMBRE.- MADRID - PLASENCIA - HERVAS - PLASENCIA
SalimosporlaautovíadeExtremadura con direc-ción a PLASENCIA, unpoco escondida de lasprincipales rutas turísti-casde la región.Habita-dadesdeelneolítico,su-cesivos pueblos dejaronsuhuellaenlaciudad:laAmbracia griega, la Dul-cis Plácida romana y laAmbroz árabe. AlfonsoVIII se la arrebató a losmusulmanes en 1180 yla convirtió en una granciudad que participaríanotablemente en la Re-conquista y en la aven-tura americana.La nobleza yaristocraciaapa-recieron desdeel siglo XV y laciudad se llenóde mercados,ferias y monu-mentos, reflejode su poderío eimportancia. Larica y variadahistoria justificasu amplio Pa-trimonio. De laantigua murallaque encierra laciudad aún seconservan 20torreones y 7
VIAJE A EXTREMADURA
Días 13 y 14 de Noviembre
PLASENCIA Y LA COMARCA DE LA VERA
Viajes y excursiones
Murallas de Plasencia
Catedral de Plasencia
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Viajes y excursiones
Plasencia, Murallas Plaza del Ayuntamiento Convento de Santa Clara
puertas.Ensuinterior,destacalaPlazaMayorconelayuntamientodelXVIalqueseasomaelperso-najemíticodelaciudad,elabueloMayorga.Desta-can,sobretodoslosdemás,susdoscatedrales,laviejadetransiciónalgóticoylanuevayacasirena-centista. Los mejores artistas se dieron cita en suconstrucciónyornamento: JuandeÁlava,EnriqueEgas,GildeHontañón,GregorioFernández,Ricci,MateoGallardo,JuandeÁlavaoelmismísimoRo-drigoAlemán,autordeunodelosmásbelloscorosdeEspaña.Susportadas,coro,sacristíayMuseonotienendesperdicio.Otros templos importantes son el de San MartínconunretabloypinturasdelDivinoMoralesoSanPedro. También destacan conventos como el deSantaClara,conbellafachadadeRodrigoAlemánydeSanVicenteFerrer,actualParadordeTurismo.La ciudad está llena de Palacios como el de losMarquesesdeMirabel,PalacioEpiscopal,CasadelDeánocasadelosMonroy.Interesante,también,eselacueductodeSanAntónqueabastecíadeaguaalaciudad.Almuerzo.Tras lacomidasalimosde laciudadpor laVIADELAPLATA,buscandoHERVAS,queconservacomounareliquiasuimportantejudería,unadelasdema-yor prestigio e interés en España. Las leyendas ehistoriasprotagonizadasporjudíosperduranenlasnarracionesdemuchos.Comomanteníaeldichopo-pular“DeHervás,judíoslosmás”.Efectivamente,deallíprocedíanlasfamiliasdelosCohen,RabitamueloBellidodelaRica.Ademásdelintrincadolaberintourbano, mere-cen una visitasus iglesiasde San Juan,delsigloXVIIyde Santa Ma-ría con su to-rredelantiguocastillotempla-rio.Elconjuntomonumenta lse completacon el puente
romano,elayuntamientoyelpalaciobarrocodelosDávila. Tras la visita, regresamos a PLASENCIA.Restodeltiempolibrehastalacenaparaseguirdis-frutandodelpaseoyelconocimientode laciudad.Cenayalojamiento.
DIA 14 DE NOVIEMBRE.- PLASENCIA – JARANDILLA – GARGANTA LA OLLA – CUACOS – MONASTERIO DE YUSTE – VALVERDE DE LA VERA – MADRID
Desayuno.Hoyvamosarecorrerunadelascomar-casmáspintorescaybelladelaregión:LAVERA.EntreGredosyelríoTiétarseescondelacomarcamás verde de Extremadura. Asentamiento remotodesde el neolítico, por ella han pasado celtas, ro-manos, visigodos y sobre todo musulmanes, quie-neshandejadoenormeyvariadaherenciaensuscultivos, ganadería (oveja merina), gastronomía yfolclore.Después,loscristianoslallenarondebellaspoblaciones.YaEstrabóndenominóaesteauténticoVergel,los“CamposElíseos”.Hoyesunatierraricaenflorayfaunayproductoradealgunosdelospro-ductosconmayorfamafueradenuestrasfronteras:tabaco,cerezas,castañasopimentón.Lapresenciaconstantedeaguay laprotecciónde lassierras leconceden un clima privilegiado. Durante 100 kiló-metrossesucedeninteresantespoblaciones,cincodelascualessonconsideradasConjuntoHistórico-Artístico. Desde PLASENCIA nuestro primer alto
Monasterio de Yuste
Plasencia y la Comarca de la Vera
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
FICHA TÉCNICA DEL VIAJE: Plasencia y la Comarca de la VeraFechas:13y14deNoviembre.Martesymiércoles.Inscripción:18y19deOctubre.Porteléfonoanuestrasoficinas
Itinerario:Madrid–Plasencia–Hervás–Plasencia–Jarandilla–GargantadelaOlla–Cuacos–MonasteriodeYuste–ValverdedelaVera-Madrid=710Kmaprox.
Salida:MinisteriodeEconomíayHacienda,AlbertoAlcocer,2;Alas8:00horas. Todoelrecorridoseharáenautocar,cómodoymoderno.
Alojamiento:HotelAlfonsoVIII(****)enPlasencia.
Precios: Socios:172Euros. NoSocios:215Euros,porpersonaenhabitacióndoble.Suplementoporhabitaciónindividual:30Euros.
Estos precios incluyen:AutocarmodernoparaelviajeAlojamientoenhotelde****enPlasenciaRégimendePensióncompletaconbebidasGuíaespecializadodurantetodoelrecorridoGuíaslocalescuandoseannecesariosTodaslasvisitasincluidasenelitinerarioEntradasamonumentosenlasvisitascontempladasenesteapartadoDossierinformativosobreelviajeSeguro
NO INCLUYE• Entradasamonumentosnocontempladosenelapartadoanterior• Ningúnotroextranoreseñadoenelapartadoanterior
esJARANDILLA,corazónauténticodelacomarca,dondedestacaelcastillodelosCondesdeOrope-sa,hoyParadordeTurismoyantañoresidenciaparaelEmperador.MuycercaseencuentraGARGANTALAOLLA,auténticomonumentodearquitecturapo-pular.Tuvo judería, que seha restaurado.Todo elpuebloesunaauténtica joya,pintorescoyconca-sasdeunsabormuyespecial.DeclaradoConjuntoHistórico-Artístico,esfamosoporsuscerezasysusaguardientes,queesobligadoprobar.Tambiénporlaleyendafamosadelaserranadelavera.Siguiendobellísimos paisajes llegamos al MONASTERIO DEYuSTE,situadoenlafaldadelasierradeTorman-tos.Lugarderetiroyoración,sumamenteaustero,enclavadoenunentornodeexuberantebellezaalqueseretiróCarlosV,aquejadodegota,parapasarsusúltimosaños.AllífueenterradohastasutrasladoalEscorial.Convariasdependencias,suestanque,seishabitaciones,miradoryclaustroreciénabierto,
constituyeuna interesantevisita.Al ladoCuACOSDEYuSTE,declaradoConjuntoHistórico-Artístico,concasaspopularesynoblesderanciosabor.So-bresalesuplazamayor,porticada,ylaiglesiadelaAsunción con bonito retablo renacentista además,de la diminuta plaza de la Fuente de los Chorros,degranbelleza.Almuerzoen ruta.Tras la comidapasamosporLOSARDELAVERA,famosaporlossetosesculpidosconformascaprichosasnaturales,geométricas y de animales flanqueando.Antes desalirdel valle todavíaquedanalgunaspoblacionesdegranbellezacomoVILLANuEVADELAVERA,célebreporsuarquitecturaverata,suplazaybellosrincones.AquísecelebralafamosafiestadelPeroPalo.OVALVERDEDELAVERA,quizáslapobla-ción más auténtica, con calles tortuosas, balcona-dasy reguerasque facilitanelpasodelagua.PorMADRIGAL, iniciamosnuestro regresoaMADRID.Llegadaaúltimahoradelatarde.FINDELVIAJE.
Viajes y excursionesPlasencia y la Comarca de la Vera
Jarandilla de la Vera Garganta de la Olla Valverde de la Vera, Ayuntam.
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
VIAJE A RUSIA (II PARTE: SAN PETERSBURGO)
Por Maribel Achútegui Viada
Domingo, 3 de julio de 2012.- Habíamosdejadoanuestrosviajerosdormidosyacunadosporel traqueteodel trendeMoscúaSanPetersburgo.
Allí nos esperaba otro autobús y otraguía, Giulia, la clásica rusa de pelo rubio y ojosazules, que esgrimía una pancarta con la leyenda“GrupoJubiladosdeHacienda”.Comenzamosyalavisita turística: laplazadeSanIsaac, la iglesiadelmismonombre,laestatuaecuestredelzarPedroIelgrande,fundadordeestaciudad(“eljinetedebron-ce”)señalandoconeldedolaCatedraldeSanPedroy San Pablo, y elAlmirantazgo, coronado por unaesbeltaagujadeoro.
El grupo ante San Salvador de la Sangre Derramada
Después, la iglesiadeSanSalvadorde laSangreDerramada, con sus cinco cúpulas, que recuerdaladeSanBasilioenelKremlin(másgrandeésta),levantadaporelhijodelzarAlejandroIenellugarenqueaquélfueasesinado.
PreciosoelríoNeva,preciosalaciudad,animadísimala avenida Nevsky… y un peligro las tiendas conobjetosdeámbar.
VisitamoselmonasterioSmolny,erigidoporCatalinalaGrande,cuandohartadesuvidalicenciosadecidióhacersemonjaymorirenél…,hastaquesecruzóensuvidaunbellopastordeovejasquecantabaenuncoro…,yporsupuesto,niprofesónipisóelconvento.
Sevilla Delegaciones
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Por la tarde tuvimosoca-sióndeasistir,enelTeatrodel Conservatorio, al ba-llet“Ellagodeloscisnes”,siemprebonito,peromásahoraqueconocíamosellugar en que se inspiróTchaikovsky.
Al regresar al hotel, nosdimos cuenta de que es-tábamos en “las nochesblancas” de San Peters-burgo.Duranteellas,elsolcasinosepone,ylasfaro-lasnoseenciendennunca.Envíounafototomadaesanoche,alasdoce,comple-tamente de día desde miventanadelhotel.
Lunes, 4.- Nos traslada-mos al palacio de Catali-na, la campesina letonaquesecasóconPedro I.Alentrar,noshicieronpo-ner unos “patucos” enci-madeloszapatosparanoestropearlossuelos(ydepaso,abrillantárselos,supongo).
Nosdejóasombradoslafamosa“Salaámbar”,contodassusparedesdeesapiedrasemipreciosa.¡Quériqueza!Lasaladebaile,lasalachina,la“galeríadeoro”, los jardines,el templetede lamúsica,Allíun
coronosdeleitócantando “los remerosdelVolga”.Retumbabanlasparedesconlasvocesvaroniles…
Comimosenelrestaurante“Territof”,condecoradotípico,y luegovisitamos laCatedraldeSan Isaac,erigida sobre un terreno pantanoso sobre 11.000
estacas, método queinventó nuestro com-patriota canario Be-thencourt. Su cúpuladorada con oro puroy mercurio, causó lamuerte mientras laconstruían, por enve-nenamiento, a ochen-taobreros.
Y, tras la visita a SanPedro y San Pablo,panteón de los Ro-manov, incluyendo losúltimos, asesinadoscasiennuestrosdías,subimosaunbarquitofluvial que nos llevóenundeliciosopaseoporelNeva,y,torcien-
Otra foto del grupo ante el palacio Nicolaevsky
Baile típico con uno de los integrantes del grupo
Delegaciones Sevilla
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Delegaciones
do,porelFontaka.¡Québonita laciu-dad desde los ca-nales!
Martes, 5.- Excur-sión a Pedrovo-rest,a30Km., re-sidenciadeveranodePedroI.
Por cierto, nuestraguía, encantadacon la animacióndel grupo, habíacambiado la pan-carta por otra querezaba “JóvenesHacendados deSevilla”.
Todo es oro en elsalónde losespe-jos, a semejanzadeldeVersalles,peromuchomásgrande.Ytodoesoroenlasaladebaile(allícasi“bailamos”,porqueotraveznosendilgaron los“patucos”,yresbalába-mos).El salóndel trono, conquince lámparasdecristalmalva(cristalcarísimo).Lagranescalera, lasaladoradaconmarqueteríaenelsueloigualqueelartesonado.
Los preciosos jardines, con tulipanes de todoslos colores. Las 176 bellas fuentes, con estatuasdoradas. El gran mirador al mar Báltico (golfo deFinlandia).
Y,despuésdecomerenelTchaikovski,laesperadavisitaalMuseodelHermitage,situadoenlainmensaplaza semicircular del Palacio. una espectacularescaleracentralllevaamásde4.000salas,unadelasmayorespinacotecasdelmundo,unamaravillacontresmillonesdepiezas.
Deallí nos fuimosa laAvenidaNevsky, a tomarleun poco el pulso a la ciudad. Y tras recalar en elhotelaponernos“guapos”,lacenadedespedidaenelpalacioNikolaevsky,donde,mientrascenábamosy brindábamos, nos amenizó un coro de cosacosy bailarinas que cantaron, bailaron y nos fueronsacando a bailar los típicos bailes rusos… ¡unbrochedeoro!
…Yalastresdelamadrugada,sonaronlosdesper-tadores,ysalimoshaciaelaeropuerto,dedondesa-limosrumboa,primeroMadrid,ydespuésSevilla.
Museo El Hermitage
Yallínosdespedimosloscompañerosdeestefelizviajehasta…¿cuándo?¡Yaseverá!
Interior de la Catedral de San Isaac
Avenida Nevsky
Sevilla
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Delegaciones Valencia
FALLECIÓ D. VICENTE SILLA LAMBÍES
InterventordelaDelegacióndeCastellón;despuésJefedeContabilidadeInterventorenlaDelega-ciónEspecialdeValencia,cargoquedesempeñóhastasujubilación.
PresidentedelaHermandaddelPerpetuoSocorroySanMateo,alfundarsenuestraHermandaddeFuncionariosJubilados,tomóparteenlamismasiempredemaneraeficazysinhacersenotar,peseaserhombredegranvalíaprofesionalyhumana.
EnelICongreso(octubrede2011)redactólaponencia“ElgastopúblicoyelCentenariodelaLeydeContabilidadde1911”.EstaLeyes,conalgunasmodificaciones,laactual.LacitadaponenciafueleídapornuestroDelegado,D.JoséMaríaGrau,porindisposicióndeD.Vicente.
Recibatodasufamilianuestromássentidopésame.
¡¡ADIÓS, QUERIDO JUAN MANUEL!!
HafallecidonuestroqueridocompañeroyPresidentedenuestraDelegacióndeValencia,D. Juan Manuel Martínez Berga.DurantecasidiezañoshasidoDe-legado de laHermandad enestaCiudad hastaqueunproblemacerebro-vascularleimpidiócontinuarde-sarrollandosuespléndida labor.Trasunaprudencialesperaparaversisuevoluciónlepermitíavolverasuvidacotidiana,nohubootrasoluciónqueladeelegirnuevaJuntaRectora,pasandoaocuparel cargoelhastaentoncesVice-delegado,JoséMaríaGrauCa-talá,elcualestárealizando,asímismounaespléndi-dalabor.EnelmomentodeelegiraestanuevaJunta,seacordóporunanimidadnombrarPresidenteHono-rarioalSr.MartínezBerga,actoquetuvolugarenlacomida-homenajequecelebramosconmotivodelaentregadelaMedalladelaHermandadconasistencia,ademásdelamayorpartedenuestroscompañerossocios,depersonalidadesdelMinisterioydelSecretarioGeneraldelaHerman-dad,D.JuanGuía,aquiennopudoacompañardesdeMadridelPresidenteD.AngelQuesadaporcausassurgidasaúltimahora.
Valencianohastalamédula(nacidoenBenisanó),escribióconasiduidadparti-cularmentedetemasdelatierraparaelBoletíny,después,paraSumaySigue,hastaquesufaltadesaludseloimpidió.
Granpersona,muyinteligenteeinquieto,ocupópuestosdealtaresponsabilidad:DelegadodeHaciendadeTarragonayLérida;despuésfuenombradoAdministra-dorGeneraldeTorrente(Valencia)hastasujubilación.Sedalacircunstanciadequesuesposa,DoñaAmparo,fallecióhacemuypocosmeses.
¡QueelSeñorleshayareunidoensuGloria!
Necrológicas
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Granada Delegaciones
VIAJE DE CORPUS EL � DE JUNIO
A GUADIX y GRAENA
C uando a las nueve de la mañana,después de los saludos efusivos,iniciamos el viaje, no podíamosimaginar lo gratificante y positivo queibaaresultar:culturalmentemagnífico
yplenamente identificadocon los finesdenuestraAsociación.
Paramos en ruta en el restaurante “Cerrillo de S.Marcos”enDiezma.Allídesayunamosyserealiza-ronlaspresentacionesdelosnuevosqueseincor-porabaaestaactividad.
IniciamoseldescensohacialahoyadeGuadixyenelautocarsenosfueexplicandocómo,geológicamente,seformóestacubetasedimentaria,queinicialmentefueuna laguna,ycomoduranteelMiocenose fuerellenandoconmaterialesprocedentesdelaerosiónque se fueron depositando según su gravimetríay en capas paralelas quedando las arcilla en su
Guadix José Fernández
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
parte central. La ruptura a través de la Fosa deTiscarpermitióque lasaguasde lacuenca fuesenconfluyendo en los ríos Fardes,Alhama y Guadixqueconsuerosiónhanlabradoelpaisajequehoycontemplamos.
TraspasarporPurullenayBañosdeGraena,llega-mosanuestroprimerobjetivo:laiglesiadelaAnun-ciacióndeGraena.ExcelenteportadarenacentistadelS.XVIconmedallóncentraldelaAnunciaciónyquefueconstruida,comotodalaiglesia,entrelosañosde1540y1570.Susautores,posiblemente,fueron los hermanos Pedro y Juan de Riaño coninfluenciasdelaescueladeDiegodeSiloé.Enelinterior del templo contemplamos, admirados porsubelleza,elartesonadomudéjar,condecoraciónrenacentistaymuybienconservado,yunaimagendegranbellezadelaVirgen,góticadelS.XVyre-cientementerestaurada.Enlasproximidadesdelaiglesiavimosalgunascasas-cuevacondosplantasysusrespectivosbalcones
NuestrosegundoobjetivosfueelBalneariodeGrae-na,situadoenelnúcleodepoblacióndeLosBaños.Nos atendieron muy amablemente y su actual ge-rente,Gerardo,nosexplicósuhistoria,propiedadesterapéuticasdesusaguas,funcionamientoyofertasquemuchosprometieronutilizar.
En la visitaa lasBodegasMuñana,nuestro tercerobjetivo,nosrecibieronynosexplicaronlascualidadesde sus caldos, los premios internacionales y elprocesodeelaboracióndeestevino.Secompraronnumerosasbotellas.
Alas14,30comidaenla“RutadelSur”enPurullena.Lasalabanzasalacalidad,variedad,abundanciaybuenserviciofueronunánimes.
Tardecalurosaparaconseguirnuestroúltimoygranobjetivo:laCatedraldeGuadix.Delexterior,nues-tro compañero e historiador Manolo Expósito noshizounadocumentadaexposicióndelahistoriadeGuadix,delprocesodeconstruccióndelacatedralydelascaracterísticasarquitectónicasyartísticasdesustresfachadas.EnelInteriornosesperabaD.LeovigildoGómezAmezcua,canónigodelaCate-dral,quenosacompañóyexplicódeformamagis-trallasobrasartísticasdelnuevomuseodelasquepodemosdestacar laPurísimadeJoséRisueñoylaDolorosadeTorcuatoRuizdelPeral.Enelinte-riordeltemploadmiramoslacopiaenmármoldelaPiedaddeMiguelÁngel,lascapillas,enespecialladeS,Torcuatoconsuarcodeesviaje, la linternadelacúpulaylasilleríadelCoroobradeTorcuatoRuizdelPeral.
Catedral de Guadix
Delegaciones Granada
Iglesia renacentista de Santa María de la Anunciación
Balneario de Graena
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Reseñas
PARQUE EUROPATorrejón de Ardoz
María Aguilera
Fue el trece de septiembre
y, aunque fuimos poquitos,
todos disfrutamos mucho
con el primer senderismo.
Tomamos el autobús
en la Avenida de América,
que nos llevó a Torrejón,
a la plaza Cataluña.
De allí a la puerta del parque
llegamos en un instante
y nos topamos de frente
SENDERISMO
con el primer monumento
¡ahí está, ahí está!, la puerta de Alcalá.
El parque es muy extenso,
todo llano y con senderos
para pasear, muy cómodos,
disfrutando de la vista
de todos los monumentos
emblemáticos de Europa:
Holanda con sus molinos,
la puerta de Brandeburgo
famoso puente de Londres,
Meneken pis, sirenita,
con la fontana de Trevi
y todo un pueblo español,
donde paramos un poco
para tomar un café,
y disfrutar un buen rato
del buen día que tuvimos.
Acabado el recorrido
volvimos al autobús,
llegando a muy buena hora
al punto de la partida.
- �0 -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Jubiteatro
SHIRLEY VALENTINE - Autor, Willy Russell Teatro Maravillas, c/ Malasaña
Isabel Martínez
Shirley Valentine es un amade casa de clase media bajaque vive en un adosado enla ciudad de Liverpool, unade tantas en todo el mundo,que tiene un marido brusco,que dice que la quiere, peroapenas la hace caso y doshijos ya emancipados que laignoran.Sesientetansolaquesumejor interlocutoraes… lapareddelacocina,alaquecuentalarealidaddiariadesumatrimonio,desugrisdestino,como,asus49años,selevaescapandoelamorylavida.
Perosurgeloinesperado,unavecinareciéndivorciadala invita a pasar unos días en una isla griega, suilusión es enorme, pero no se atreve ni siquiera aproponerlo,notieneelvalorsuficientehastaqueladespreciativaactituddesuhijacuandoselocuenta,ladueletantoqueladecideareplantearsesuvida,fueraconvencionalismos,cambio totalynocuentomásparamantenerlaintrigahastaelsorprendenteyfelizfinal.
Verónica Forqué, dirigida por su marido ManuelIborra, está magnífica, naturalísima, versátilcon perfecta dicción, realiza una de las mejoresinterpretaciones de su larga carrera y logra unaauténtica complicidad con el público que a vecesinterrumpelaacciónconespontáneosaplausos.Laobra,muybuena,compaginaperfectamentelarisa,descacharrantelanarracióndelafiestainfantildesuhijoconlaemociónycasilalágrimaconlaenormetristezadeShirleyanteeldesairedesu“niña”.
Y un mensaje, que nunca hay que perder laesperanza porque, algunas veces, los sueños serealizanysepuede(ysedebe)aspiraraunavidamásplena,másfeliz.
Másinformaciónen:
http://www.teatromaravillas.com/proximamente.html
http://www.truiteatre.es/es/p75/shirley-valentine-con-veronica-forque.html
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Poemas, articulos, curiosidades, y otras amenidades seleccionadas por
Saly
El Desván
MIS POEMAS FAVORITOS“MAZAZO”
FRASES CELEBRES
Sonó la palabra “dinero”
y todo lo echaste a rodar,
y en vez de decirte: “Te quiero”,
te dije: -¿Qué quieres cobrar?-
Rafael de León
Y me valoraste las rosas
poniéndole precio al jardín,
y fueron tomando las cosas
un tono metálico y ruin.
Y aunque esta verdad me traspasa,
prefiero saber la verdad:
que al mes, pago luz, pago casa,
y pago la felicidad.
$Se aplica al primer mes del matrimonio, en el que todo esdulce y agradable para los esposos. Está tomado de esteproverbioárabe: “Laprimeralunadespuésdelmatrimonioesdemiel,ylasquelesiguen,amargascomoelacíbar”.
Sabido es que los árabescuentan por lunas en lugarde por meses. “La luna”,paraellos,esunperíododeveintiochodías.
LA LUNA DE MIEL
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
El Desván RIAMOS, QUE ES MUY SANO
Aparentaba como mucho veinti-cinco años, aunque en realidadtenía setenta y seis, pero supelonegro–noteñido-sufiguraarroganteysufísicoágilyatléticoestabanentotaldesacuerdoconsuverdaderaedad.Hacíaonceañosque lehabían jubiladoensu trabajo.Suesposa,doñaAmelia,teníadiezañosme-nosqueél, peroparecía sumamá,por-que doñaAmelia representaba los añosquetenía.
Yocreo–decíadoñaAmelia-quetendríanquevertelosmédicosyrecetartealgoquetepongaentuedad.
PerodonAlfredodecíaqueparaquéibaairaquelevieranlosmédicossiélestabamuybiendetodo.
Precisamenteporeso–insistíasuesposa-.Noesnormalqueconsetentayseisañosestés como estás. Desengáñate,Alfredo,noesnormal.
-¿Yyoquéculpatengo?
-Nosetratadetenerlaculpaono;setratadequetepongasentuedad.Noesnormalquealossetentayseisañosjueguesalteniscincohorassincansarte.Aningúnhombredetuedadlepasaeso.
-PeroAmelia, si nunca me han tenido que ver losmédicos,seráporquemisaludesbuena.
-Yo no digo que tu salud no sea buena; digo quefumandocomofumasyconlavidaquehashecho,noesnormalqueconsetentayseisañostengaslasaluddeunjoven.Esoesporquetepasaalgo.Lotenemosquehablarcontushijos.
-Estábien;comotúdigas.
Yunatardesereunierontodos:sumujer,sushijos,susnietosydosbiznietos.Mariano,elmayordeloshijos.Decincuentaydosaños,hablóennombredetodos.
-Papá, yasabesel respetoque te tenemos todos,perotienesqueasumirqueatuedadnoesnormalquefumandocuarentacigarrillosdiariosybebiéndoteunlitrodevino,jueguesalteniscincohorasseguidassincansarte.Tampocoesnormalquenotengaselpeloblanco,niarrugas,nitos,niasma,nireúma,ninadadeesascosasquetendríasquetener.
-Perohijo,yo…
-Perdón, papá, no me interrumpas. Tienes setenta yseisaños.¿Esquenotedascuenta?¿Cómopuedeser que estés tan joven? ¿No comprendes que notienelógica?Tienerazónmamá,tendríanquevertelosmédicos,porquealomejorahoratienesoluciónysilodejaspuedetraerproblemas.¿Yquénecesidadtienes
de darnos un disgusto? Piensa enmamá, en nosotros, en tus nietos
queteadoran.
Despuéslehablóelrestodelafamilia.Alfi-nalleconvencieronyfueaveraunmédicomuybuenoespecialistaenancianos.Luegodehacerleanáli-sis de sangre yorina, un elec-trocardiograma,radiografías yfondodeojos,elmédicoconsultócon otros cole-gas,ytodosco-incidieron en eldiagnóstico: co-razón perfecto,riñones perfec-tos, pulmonesperfectos; todo,absolutamente todo estaba en orden. Noteníanada.Asíse lohicieronsabera losfamiliares.
¡Nopuedeser!–decíadoñaAmeliaasushijos-losmé-dicosseequivocan;aquíhayalgoquenofunciona.
Entoncesdecidieron llevarloaunacurandera.DonAlfredonocreíaenesascosas,perofue.Lacuran-deralerecetóunungüentoyunashierbas.PerodonAlfredoseguía igual.Tresañosmás tarde,donAl-fredo, al ir a peinarse, se vio una cana, y loco decontentoselocomunicóasuesposa.Estallamóporteléfonoa loshijosy lesdio lanoticia.Locelebra-ronconunacenayloshijoslecolmaronderegalos:unasgafasparaleer,unbastón,unabufandadelana,unapara-toparalasordera,zapatillasdepaño, jarabe para la tos y unadentadurapostiza.
-Gracias, hijos; muchasgracias.
YdonAlfredoguardólascosasenuncajóndelar-mario.
-¡Nuncasesabe!Eldíamenospensadolasvoyanecesitar.Gracias,hi-jos;graciasatodos.
Ycogiendosuraqueta,se fue a jugar al tenisconsusamigos.
(1) Del libro de Miguel Gila: “Cuentos para dormir mejor”.
¡NO PUEDE SER! (1)
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
El DesvánSUCEDIÓ
RIAMOS, QUE ES MUY SANO
SIGNIFICADO DE LOS NOMBRES
SSalomé=pacífica
Samuel=elnombredeDios
Santo=santo
Santiago=Diosprotege
Sara=princesa
Sebastián=venerable
Serafín=príncipe
Sergio=elquehacehazañas
Severiano=severo
Silvia=delaselva
Simón =chato
Sixto=educado
Sofía=sabiduría
Susana=azucena
(Continuará)
SiendoelPapaJuanXXIIINuncioenParís,fueinvitadoaunacenadegala,yensu
mesalepusieronaunaseñorademuybuenver,conunescoteenormeydoshermosas
“domingas”.Alllegaralospostres,habíafrutaademásdedulces.Entonces,elqueluego
fueraPapaseempeñoenqueaquellaseñoratomasemanzanadepostre,diciéndoleque
erabuenísimaparaelorganismo,queteníaelaspectodeserdeliciosa.Tantoleinsistió,quelaseñoracomióunamanzana,yalterminarle
dice:“Monseñor:¿porquétantoempeñoenqueyotomaraunamanzana?”.YJuanXIIIle
contestó:“PorquequierosabersilehahechoelmismoefectoaEva,quealcomerlamanzana
sediocuentadequeestabadesnudayVd.coneseescote,casi,casiloestá”.
NUESTRA SALUD
Nariz irritada: cómo aliviarla
unresfriadoqueconllevemucosidadsueleacabarperjudicandolasaletasde la nariz (la piel que rodea losorificios nasales) por el constanteusodepañuelosque irritan lazona.Paraevitarlo,utilízalosdesechables,fabricados con papel suave o queincorporeningredientesantiirritativosy,siemprequeteseaposible,eliminalamucosidadconunpocodeagua.Silapieldelanarizyasehaenrojecidoyapareceagrietada,aplicaunpocodevaselina.Tambiénhaydisponiblesbálsamos especiales con este fin y,paraalivio rápidoypuntual,puedesmasajear la zona con una gotita deaceitedeoliva.
VARIOSDecíalaMadreTeresadeCalcula,quehabíaquetenerpresenteque:
-La piel se arruga,el pelo se vuelve blanco,los días se convierten en años.
Tú, no te detengas- Lo importante no cambia,Tu fuerza y convicción no tienen edad.
Tú, no te detengas- Mientras estés vivo, siéntete vivo; si extrañas lo bueno que hacías, vuelve a hacerlo.
Tú, no te detengas- No dejes que se oxide el hierro que hay en ti Haz que en vez de lástima te tengan respeto
Tú, no te detengas- Cuando por los años no puedas correr, trota;cuando no puedas trotar, camina;cuando no puedas caminar, usa el bastón.
Pero tú, nunca te detengas.
COSAS DE NIÑOS
En la catequesis, de unaredacción sobre el ParaísoTerrenal:
“Entonces dijo Dios: Yo os echo fuera porque habéis sido desobedientes, y de ahora en adelante vais a sudar mucho”.
CURIOSIDADES
En la España del siglo XIXse comentaba con escánda-loel desorbitadoprecioqueelMarqués de Salamanca habíapuestoalascasasconstruidasporél-75pts.mensuales-.Na-dieseanimabaaalquilar talesedificios,ylaruinadelfinancie-roeracasiabsoluta.
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Colaboraciones Marcelino Gordo
LA TRISTA ANÉCDOTA DE UN FUNCIONARIOD.Antonio,¿quéopinióntieneusteddelaconducta,engeneral,delosfuncionariospúblicos?
Mire D. Enrique, ser funcionario es algo que seadquiere mediante oposición libre, e igual paratodos los españoles. Serán los mejores y los máspreparados, los que de acuerdo con sus escritosy otras pruebas, ocuparán, en orden a la calidadde sus trabajos, las plazas convocadas por laAdministracióndelEstado.
Losfuncionarios,engeneralydesdesiempre,hanseguidoconunaconductamoraldecumplimientoacuantosussuperioreslehanordenado.
Alfuncionarionoleregalanlaplaza,comoejemplopreguntealosNotarios,etc.
D.Enrique,lecomentoloquemecontóelSeñorCa-rrasco,Porterodeunade lasDireccionesGenera-lesdelaAdministración:Vinounseñoracobraruna
Dos amigos en soledad
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Colaboraciones
factura,pagodeunasmáquinascalculadoras,queesta Dirección General había adquirido; lo llevé alServiciodeAsuntosGeneralesparaqueD.Federi-co,Jefedelmismo,autorizaseconsufirmayselloaHabilitaciónelpagodelamisma.
D. Federico, hombre muy pendiente de suresponsabilidad,leyóconmáximaatenciónlafactura;viendoqueestabacorrecta,se lafirmó,añadiendotambiénelselloconelvistobueno.
Muyagradecidoelseñorledijo,aldespedirse,ahoracuando lohayacobrado,vuelvoparadarleel20%delimporte.
D. Federico, que no pensaba en ello se quedóun poco cortado y le dijo: déjeme la factura, sela rompió y le mandó que hiciera otra facturanueva, cuyo importe a cobrar fuera el resultadode disminuir el valor que figuraba, restándole el20%,porqueesaera lacantidadqueélpensabarecibir,indicándolequelosfuncionariosnorecibennadamásquesusueldoynoadmitendádivasnisobornos.
Tampoco quisiera pasar por alto lo ocurrido a miamigoAlfredo,encargadodelsuministrodematerialparalaoficina.
Enelalmacénteníanarrinconadasunasmáquinasde escribir deterioradas, ya sustituidas por otrasnuevasque,paralimpiezadelalmacényrecupera-cióndesuespacio,sacaronasubasta.Subastaquefueadjudicadaalmejorpostor.
Llegó, con el dinero, la persona que las habíaadquirido,paraabonarsuimporteyrecogerlas.
Laformadepago,explicó,quelahacíaenbilletesdecincopesetas,organizadosengruposdecincoencinco,esdecircuatromásotroquedobladofor-mabaelgrupo,yquecadagrupo totalizabaveinti-cincopesetas.
Contaronlosbilletesyelproblemasurgiónoporquefaltaranbilletes, todo locontrario,sobrabasiempreunoencadagrupo.Cadagrupoteníaseis,esdecir:cincoyelquedoblaba.
Viendo el señor que la Administración no admitíachantajes, que cobraba o pagaba, lo estipulado,dice:Loquehaocurridoesquemisobrinohasidoelquelohacontado;miamigoAlfredo,conalgodeironía le dijo: ya puede echar a su sobrino, de locontrario,lollevaalaruinaysubieronhablarconelDirectorGeneral.
ElDirectorGeneralenteradodetodoycomoyasehabíahecho laadjudicación,estimóqueabonasesóloelimporteacordadoysellevaseeldineroquequeríaabonardemás,tomandonotadelseñor,queporintentodesoborno,novolviesemásacualquiertipodenegocioconestaDirecciónGeneral.
Y lecontaríamáscasos,quebuenoes,sepan losdemás,peroparamuestra:“Bastanteesunbotón”.
-D.Antonio,yoopinoqueelhacerelbien,noesunmérito,esunaobligación,esel frutoquedebedarel hombre, comoelmanzano,manzanas;el peral,peras.
-D.Enrique,peroustednohacaídoen lacuentade que los frutales no tienen libertad de elegir; elhombre es la criatura que tiene libertad de elegirlo que quiere hacer, esta libertad implica su plenaresponsabilidad.
En este sentido, podemos hablar de mérito o dedeméritoen la realizacióndenuestrosactosyportantoderesponsabilidad,quenosponeenelcaminodequelamuertenoeselfinal.
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Colaboraciones
ConmemoraCión del ediCto de CaraCalla
Maribel Martínez Escribano
Esteañosecon-memo-ra el1 8 0 0
aniversario por elque se conseguíala aspiración co-mún de todos lospueblos sometidosaRoma,queeraelderecho de ciuda-danía ya que con-llevaba grandesprivilegios.
Aurelio AntonioBasano, nació enelaño188enLugdunum,actualLyon,eraconocidoporelapododeCaracalla,debidoalusodeunalar-gacapacaracterísticadelaGaliaqueintrodujocomomodaenRoma.
Caracalla,quehabíagobernadodesdeelaño197asociadoasupadre,recibiólaherenciadetenerquedirigirelImperiojuntoasuhermanomenorconocidoporGeta.
A partir de las fuentes, se constata que Caracallaambicionabaeltronoimperialydeseabaconvertirseengobernanteúnico.Despuésde lamuertedesupadre, Septimio Severo en 211, y ante el temor auna conjura llevo a Caracalla a ordenar la muertedesuhermano,quedandosoloalfrentedelImperio
hasta el 217. Asimismo condenó la memoriadesuhermanoGeta,borrandosunombreysurostrodetodaslasimágenes
Aunque no sean justificables esos evidentesrasgos de dureza y crueldad, debe recordarsequerecibiólaherenciadeunpueblosumidoenenormes dificultades económicas y con gravesproblemas en la frontera danubiana, ante ladecidida agresión de los pueblos bárbaros, asícomo en la oriental donde cada vez era másfuertelapresióndelospersas.
Para el Derecho Romano el extranjero podíatener diferentes derechos según su “status”,según que fuese o no libre (status libertatis =estado de libertad), según su ciudad de origen(status civitatis = estado de ciudad) y según a
quefamiliaperteneciese(statusfamiliae=estadodefamilia).Los impuestossoloafectabana losstatusmásaltosytambiénlosderechos.
En cuanto a la Administración en el siglo III erantantos losciudadanosque llegaronaser “dunvirosdeciudades”quesuponíanuncosteexcesivoa laAdministracióncentralromana.
En ese contexto se vio obligado a tomar medidaspara conseguir una mayor recaudación, así comootrasquecontribuyeronasimplificar laadministra-ción,entrelasqueseencuentralaconocidaConsti-tuciónAntonianaoEdictodeCaracalla.
Essabidalaluchaencarnizadaqueelpueblohispanohabía mantenido en tiempos pretéritos para lograrlatotalindependenciadelImperioromano,peronopudo ser, nos quedan los vestigios de la leyendanumantina.
Se sabe que estuvo en Hispania según unainscripción encontrada en Legio (actual León);durante su mandato se creó una provincia en elterritoriodelaHispaniaCiteriordeduraciónefímera,llamadaHispaniaNovaCiteriorAntoniniana.
En el siglo III los habitantes de Hispania eranciudadanosromanospormordeunEdicto.Aunasílalibertadconllevabaelpropósitofiscaldehacerlosciudadanosparaaumentarlosimpuestosyconelloobtenermayoresingresos.
TeóricamenteCaracallaconvirtióen romanosa to-dosporlaConstitución;enlapráctica,habíasobre
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
Colaboracionestodo que aunar el Imperio. Es importanteresaltarelprocesodeglobalizaciónhistó-ricoqueseprodujoentre lossiglos I y IIIdenuestraerayconcluyóenelaño212,susantecesoreshabíandadopasosenesesentido,peroCaracallacohesionóentornoalorbisRomanuslaprimeragranglobaliza-cióndelahistoriauniversal.
PeroCaracallavamasalládeestaunifi-caciónyforzadasremodelacionesadmi-nistrativas,buscabalosfondossuficien-tespara sugranempresa, la conquistade Oriente, emulando al gran macedo-nioAlejandro Magno. Para hacer frentea los problemas económicos se emitióuna nueva moneda, el Antoniano, queequivalíanominalmentea2,peroqueenrealidad,conteníasólolaplatadeunoymedio.
Caracalla quiso dejar una obra en Romacomo legadoparaser recordadosiempre,talycomoloeranelColiseodeVespasia-noolaColumnadeTrajano.Yfuelacons-trucción de las famosas y extraordinariastermasque llevansunombre,obrade in-genieríacivil,novedosaenaquellaépoca.Elinteriorestabadecoradoconesculturas,mosaicosyfuentes.
El Edicto de Caracalla
Termas de Caracalla
Interior de las Termas de Caracalla
- �� -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) a través del Departamento de Metabolismo yNutricióndelInstitutodeCienciayTecnologíadeAlimentosyNutrición(ICTAN),sehapuestoencontactoconlaHermandadparasolicitarnuestracolaboraciónenunproyectodeinvestigaciónsobreestilosdevidaysalud,dirigidoprincipalmenteapersonasmayores.
Elasuntopareceinteresanteyaquesepretendedeterminar laspautasdealimentaciónycomportamientoparamejorarelbienestarylacalidaddevidaenpersonasmayores.
Lainformaciónquesiguesobredichoproyectodeinvestigaciónesunresumendeladocumentaciónaportadaporlosresponsablesdelmismo.Paraquenuestrossociospuedandecidirconmásconocimientosuposibleparticipaciónenesteproyecto,sehaprevistocelebrarunasesióninformativaenlaquesusgestoresinformaráncontododetalleyamplitudsobreelmismoysobrelosbeneficiosquesederivandeél.
Losdatossobreestasesióninformativasonlossiguientes:
DATOS DEL ACTO
DÍA Y HORA: 25deOctubre,jueves,alas18:00horas.LUGAR: MinisteriodeHacienda,SalaA,AlbertoAlcocer,2GRUPO: 80personas.
INSCRIPCIÓN: 15y16deOctubre,porteléfonoanuestrasoficinas
Otros
La colaboración es muy sencilla.Tiene dos fases,enlaprimeraserásuficienteconresponderaunoscuestionarios y la segunda incluye un análisis desangre. Además hay prevista una compensacióneconómica para los participantes en cada una deestasfases.
ProPuesta de colaboración
- �� - SuMAYSIGuE–Nº 260Octubre 2012
¡VIDA ACTIVA Y SANA!¿Desea colaborar en una encuesta de investigación del CSIC sobre estilos de vida y salud? Puede además conocer su colesterol y su riesgo de enfermedad cardiovascular mediante un análisis opcional.El estudio lo realizarán Ismael San Mauro Martín y la Dra. Esther Nova Rebato, del Departamento de Metabolismo y Nutrición, Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición (ICTAN) del CSIC.
PUEDEN PARTICIPAR:
• Hombres y mujeres de 55-85 años.• No importa que padezcan sobrepeso, diabetes tipo 2, hipertensión, cardiopatías, patologías
gastrointestinales (Chron, colitis ulcerosa, colon irritable), hipotiroidismo o hipertiroidismo.
Si participa Ud. en el estudio ha de saber que:
– Su decisión de participar en el estudio es completamente voluntaria.
– Puede retirarse en el momento que lo desee.
– No tendrá que hacer gasto alguno durante el estudio, además recibirá una ¡Compensación económica por su participación!
Otros
QUEREMOS SABER MÁS SOBRE LAS PERSONAS MAYORES, ACTIVAS Y
SANAS
¡NECESITAMOS TU AYUDA!
- �0 -SuMAYSIGuE–Nº 260 Octubre 2012
Otros
MÁS SOBRE NUESTRO ESTUDIO
TITULO DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN: Consumo de cerveza en población de 3ª edad y su relación con distintos marcadores de salud y enfermedad.
La ingesta de cerveza está ligada a la cultura española y por tanto su consumo puede influir en el estado nutricional y de salud de sus consumidores. Esto es debido a que tiene nutrientes, sustancias antioxidantes y alcohol.
¿Cuál es el objetivo de este estudio? analizar la relación entre el consumo moderado de bebidas alcohólicas y en particular de cerveza, con y sin alcohol, con respecto a la salud, calidad de vida y padecimiento de enfermedades.
¿Quién puede participar en el estudio? la participación va destinada a todos aquellos hombres o mujeres de edad comprendida entre 55 y 85 años. Los voluntarios se clasificarán en grupos en función de sus hábitos de consumo de alcohol y cerveza.
¿En qué consistirá participar en el estudio? Ud. participará en una encuesta que recoge información sobre sus hábitos de vida relacionados con la actividad que realiza, hábitos de alimentación, calidad del sueño, vida social, enfermedades que presenta y tratamientos farmacológicos (la participación no precisa que Ud. haga ningún cambio en sus hábitos y costumbres). Se le tomarán medidas de peso, talla, y otras medidas corporales. En una
segunda fase, a los participantes que quieran, se les realizará un análisis de sangre para medir marcadores relacionados con el estado metabólico, como la glucosa y el colesterol, y otros marcadores relacionados con el estado del sistema inmune y la inflamación.
¿Cuáles son los beneficios de su participación? A nivel científico se pretende averiguar si la cerveza en dosis moderadas favorece un envejecimiento saludable. Además se investigará la influencia de otros alimentos y se conocerá el estado nutricional del colectivo, todo lo cual permitirá el desarrollo de actividades futuras para la promoción social de la salud. A título personal, los voluntarios obtendrán como beneficio un INFORME CON EL RESULTADO DE LOS ANÁLISIS que se les realicen y una compensación económica. Además, someterse a la entrevista le permitirá revisar aquello que ya está haciendo bien y si hay algo que podría mejorar en sus hábitos y estilo de vida.
DIFÚNDALO: si conoce a algún familiar, amigo, co-nocido al que le pueda interesar, hágaselo llegar.
Cómo contactar:
- Escríbanos a: [email protected] - Llame al: 617765976 - o infórmese en la sesión informativa
que la Hermandad de Jubilados ha convocado para el 25 de Octubre a las 18 h.
Departamento de Metabolismo y Nutrición.Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición (ICTAN). CSIC.C/José Antonio Novais 10. 28040. Madrid
Top Related