8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
1/8
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
2/8
Direcci General del Patrimoni CulturalServei de Restauraci de Bns Mobles
MEMORIA D'ACTIVITATSdel
Servei de Conservaci i Restauracide Bns Mobles
de laGeneralitat de Catalunya
Generalitat de CatalunyaDepartament de Cultura
Barcelona, 1997
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
3/8
Bll iUOTECA DE CATALUNYADADES CIPServei de Conservaci i Restauraci de Bns MoblesMemoria d'activitats del Servei de Conservaci i Restauraci
de Bns Mobles de la Generalitat de CatalunyaA la part superior de la portada: Direcci General
del Patrimoni Cultural. Servei de Restauraci de Bns MoblesISBN 84-393-419Mi
I. Catalunya. Servei de Restauraci de Bns Moblesn. Catalunya. Departament de CulturaIII. Ttol l. Servei de Conservaci i Restauracide Bns Mobles - Informes - 1989/19962. Bns Mobles - Conservaci i Restauraci
Catalunya - Informes - 1989/19963. Objectes d'art - Conservaci i Restauraci
Catalunya - Informes - 1989/19967.025.3/.4(4671)"1989/1996"(058)
CONSELL DE REDACCIJOSEP M . XARRI i ROVlRAM IR EI A M ES TR E iCAMPAA NG EL S P LA NE LL iI3ADELLA NN A PE A i PEA
FOTOGRAFIESCARL ES AYMER IC H i BARBA
ANLISISscoqumiques ifotografes danlisisEUDALD CID i BALLB
AGRAlMENTSUNIVEHSITAT DE BAIKELONA
Facultar de Ciencies Fisiques iQuimiquesServei de Microscopia Electrnica
SERVEI O'AI{QUEOLOG1A DE LA GENEHALlTAT DE CATALUNYAAHACELI MAHTN
JOAN AINAtlD DE LASAHTE
PRIMERA EDICIM AR;: DE 1997
EDICID EPA RTA MENT D E CU LTU RAG EN ER AL lT AT D E C AT AL UN YA
COBERTASARSANEDAS-AZCUNZE
Il-IustraciPintures mural s romniques de l 'absis de I'esglsia parroquialde Baiasea, Llavors (PaJlarsSobir)
PREIMPRESSIANGLOFORT SA
RosseJl, 33 . I3areelonaIMPRESSI
INGOPRINT SAMaraeaibo, 15. Barcelona
DIPSIT LEGALB . 1 24 37 -1 99 7
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
4/8
SUMARI
7PRESENTACl
9CONSERVACI I RESTAURACIPROBLEMA UNIVERSAL
19ESCULTURA POLICROMADA
101PINTURA SOBRE FUSTA
137PINTURA MURAL
167PINTURA SOBRE TELA
203MATERIALS ARQUEOLOGICS
213MATERIALS DIVERSOS
233MATERIALS D'ARXIU
240RELACI DE PECES RESTAURADES
272MAPA DE VISITES 1 INTERVENClONS
274RELACI DE RESTAURADORS
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
5/8
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
6/8
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
7/8
Nina d'ivori articuladaMaterial arqueolgic. IvoriRom, segles III-IV de
23 cm x 6,6 cm x 1,5 cmMuseu Nacional Arqueolgic de Tarragona,MNAT (P) 12.906 (Necrpolis paleocristiana)
Reg. de I'SRBM 4167,1994Restauraci: M. Angels Jorba
204 L'any 1923, en ocasi ele l'inici deles obres de construcci de la fabri-ca ele Tabacs ele Tarragona, en unsterrenys a tocar elel riu Francol. esva elescobrir un elels jaciments que----en el elecurs ele la seva excava ci0923-1933)- es va evidenciar queera el ms important de l'arqueolo-gia cristiana d'Hispania i, probable-ment, ele tot l'Occielent ele la Med-terrnia.
L'any 1926, M. joan Serra i Vilarva assumir la elirecci elels treballs,imprimint un ritme i un rigor meto-dologic realment destacables. Lesexcavacions de la Necrpolis Paleo-cristiana ele Tarragona van propor-cionar elaeles valuossimes per al co-neixement del procs eI'introeluccidel cristianisme a Hispania i vanpermetre documentar arnb profundi-tat aspectes fonamentals de la socio-logia i ele l'economa ele Tarraco enl'epoca tardoromana.
De tota manera, una de lespeces que, eles elel punt ele vista po-pular, ha eselevingut un elels smbolsidentificatius ele la Necrpolis Paleo-cristiana s la nina d'ivori, arnb els
bracos i les cames articulats, que vaapareixer -formant part ele les ofre-nes funeraries que acornpanyavenles elespulles d'una nena marta a l'e-dat ele 5 o 6 anys- dins duna tom-ba localitzaela l'any 1927.Quan la nina arriba al Servei deRestauraci, en un primer examenvisual, ja es veu que li falta algun ditele la ma esquerra i elels peus -snles parts ms febles. Aprofunelint enI'examen preliminar i comparant-laamb fotografies amigues proporcio-nades pel mateix Museu Arqueolo-gic de Tarragona, es detecta una res-tauraci important en diferents partsdel cos -cap, coll, bracos i mans,esquena. foral de l'articulaci infe-rior i peus- que consisteix en unareintegraci de les parts que manca-ven arnb guix i color.
L'ivori, sota la capa ele brutciageneral, es mant en un grau de du-resa acceptable pero presenta pro-funeles laminacions longitudinals.S'aprecia tamb un desgast del bru-nyit en les parts que sobresurten.
Exposats els diferents mernbresde la ni na sobre la taula es proce-eleix a una neteja general amb coto-nets daigua destillada. D'una ban-da, a ixo permet de perfilar elsguixos de lantiga restauraci peracabar treient-Ios. Perb, daltra ban-da, provoca que les diferents lami-nes de vori es desenganxin, i que escomprometi la composici, sobretotdel cap i del coso Amb un carrega-ment de paciencia i de concentracies neteja, lamina per lamina, i s'en-ganxa a continuaci amh un adhesiunirroccllulosic, per tal de donar no-vament laparenca original. Es con:soliela Ileument la peca.
Acabats els processos de nereja.recomposici i consolidaci ele lesparts originals, es continua arnb lareintegraci elels volurns: primer. lesformes del cap i e1el cos i, desprs,els perfils deis dits, els peus i elsbracos, S'utilitza un mastc reompl-dar de resina epoxi que, un cop en-elurit, quedara inalterable a la tem-peratura i a la humirat i que permet,al mateix temps, un acabar fi i llis. Al
Detal l de l 'encaix del colze,desprs de la restauraci Par t posterior del cap,abans de la intervenci
Abans del procs de conservacii restauraci
damunt se li dna una fina veladurade color.Per al sistema darticulaci ele lespeces sutilitza un fil de plastic pve(fil de pescar) totalment innocu ique no desgasta la materia en mou-re's, A la vega da permet de reblonarels extrems de forma i manera queno es despassin i no desvirtuin la vi-si glohal de la peca.
El procs de restaurac iconser-vaci ha generat I'enfortiment ele lanina i de la seva mobilitat, i li ha re-tornar aixi la possibilitar de recupe-rar el seu ohjectiu inicial que era elde servir per al joc, encara que avuiel seu c1est sigui el de quedar tanca-da en la vitrina del museu.
M. ANGELS JORGA
BIBLIOGRAFIATARRATSBou. F Tarraco. Tarragona: Mu se u N a ci on a l Arqueo-
lgic de Tarragona, 1990
8/7/2019 Jorba, M.a. Nina d'Avori Articulada 1997
8/8
Aspectef ina lde laruna
romana
205