JULIO CORTÁZARHISTORIASDE CRONOPIOSY DE FAMASPREÁMBULO A LAS
INSTRUCCIONESPARA DAR CUERDA
Diseño de cubierta: by. Camlo
Fotografía de cubierta: © Image Bank/
Getty ImagesDiseño de colección: by. Camlo
Impreso en Salesianos Impresores S.A.
© Julio Cortázar y Herederos de Julio Cortázar, 1962© Santillana Ediciones Generales, S.L.© De esta edición: Aguilar Chilena de Ediciones S.A.
ISBN: 978-956-239-728-5Impreso en Chile/ Printed in ChileSegunda edición: abril de 2011
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, en todo ni en parte, ni registra-da en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.
Piensa en esto:
ENEROLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
VACACIONES
Cuando te
regalan un reloj
te regalan
un pequeño
[INFIERN
O FLORID
O],
FEBREROLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 1 2 3
día de los
enamorados
VACACIONES
una cadena de rosas,un calabozode aire.
MARZOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
2826 27
No te dan solamente el reloj,
que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncoras de rubíes;
no te regalan solamente ese menudo
PICAPEDREROque te atarása la muñeca y
pasearás contigo.
ABRILLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
Te regalan
-no lo saben,
lo terrible es que
no lo saben-,
te regalanun nuevo pedazofrágil y precariode ti mismo,
MAYOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 231
30 31
Día dela mamá como un bracito
desesperado
colgándose
de tu muñeca
algo que es tuyo pero no es tu cuerpoque hay que atar a tu cuerpo con su correa
JUNIOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
3127 28 29 30
día delPadre
VACACIONES
Te reagalanla necesidad de darle cuerda
TODOS LOS DÍAS,
la
OBLIGACIÓNde darle cuerdapara que siga
siendo un reloj
JULIOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
pagarcuentas
cumpleaños
Cortázar
VACACIONES
8:30 am
ATENDERte regalan la obsesión de
a la hora exacta
en las vitrinasde las joyerías
AGOSTOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
29 30 31
día del niño
en el anunciopor la radio,
en el serviciotelefónico.
Te regalan el miedo de per-derlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa.
SEPTIEMBRELUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
29 30 3126 27 28
FIESTAS PATRIAS!!!
Te regalan su
MARCA y la seguridadde que es una marcamejor que las otras,te regalan la tendenciaa comparar tu relojcon los demás relojes.
OCTUBRE LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
30
1 2 3
el CUMPLEAÑOSdel reloj
No te regalan un reloj,
tú eres el regalado,
a ti te ofrecen
para
.
NOVIEMBRELUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
3128 29 30
1
Allá en el fondoestá la
MUERTE,
pero no
tenga miedoINSTRUCCIONESPARA DAR CUERDA
DICIEMBRELUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
25 26 27 28 29 30
1Sujete el reloj con una mano,
2tome con
dos dedos la
llave de la
cuerda,
3remóntela
suavemente
ENEROLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
30 31
1 2
Nuevoaño!!!
VACACIONES!!!
Ahora se abre
otro plazo, los árboles despliegan sus
hojas, las barcas corren regatas, el tiempo como un abanico se va llenando de sí mismo y de él brotan el aire, las brisas de la tierra, la sombra de una mujer, el perfume del pan.
FEBREROLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
29 30 3127 28
1 2
día de los
enamorados
VACACIONES!!!
VACACIONES!!!
¿Qué más quiere,
qué más quiere?
Átelo pronto a su muñ eca, déjelo latir en libertad, imítelo anhelante.
MARZOLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
24 25 26 27 28
El miedo
herrumbra
las áncoras,
cada cosa que
pudo alcanzarse y
fue olvidada
va corroyendo las
venas del reloj,
gangrenando la fríasangre de sus
pequeñ os rubíes.
ABRILLUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADODOMINGO
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
31
1 2 3 4
Y allá en el fondo está la muerte si no corremos y llegamos antes y comprendemos que ya
no importa..