» Si te gusta este material, no te pierdas Láminas para la clase de español, una colección de actividades y láminas con ilustraciones a todo color cuyo objetivo es practicar las cuatro destrezas aprendiendo nuevo léxico en español e información sociocultural del mundo hispánico. Incluye dieciocho láminas, un CD-ROM con todo el material digitalizado y un cuaderno con la explotación didáctica y las claves de las actividades fotocopiables de cada lámina.
Material para el profesor
Un material exclusivo con
distintas tipologías de actividades
para trabajar con tus
estudiantes.
11
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
21. Observa la lámina durante un minuto. ¿Recuerdas dónde está la pastorcilla?
22. Imagina que eres una de las personas que aparece en la lámina. Invéntate un diálogo y cuéntaselo a tus
compañeros, como en el ejemplo. Ellos tienen que adivinar quién eres.
23. Observa estas situaciones y completa los bocadillos inventándote los diálogos.
¿Cómo me llamo? ¿Dónde estoy? ¿Qué pasa? ¿Qué es lo que (me) ha pasado? ¿Qué siento ahora? ¿Qué relación tengo con la otra gente que hay aquí?
¿Qué pasará después?
Ejemplo:
Me encantan estas fiestas, Marisa. Esto de comprar regalos para la familia es genial. Lo peor es la gran cantidad de gente que hay en todas partes. ¿Crees que a Andrés le va a gustar ese ordenador? Yo creo que le va encantar.
2
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
ANTES DE VER LA LÁMINA
1. Observa estas dos imágenes y habla con tus compañeros.
2. Contesta si estas afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F). Si no conoces el vocabulario, intenta des-cubrirlo con tu compañero. Comprueba tus respuestas después de hacer todas las actividades.
¿Qué ves en cada imagen? ¿Qué están celebrando?
¿Qué están haciendo estas personas? ¿Por qué?
ab
c
V F a. En España casi nadie pone en sus casas el árbol de Navidad.V F b. Las ciudades se decoran con luces de colores.V F c. El día 25 de diciembre los españoles cenan con sus familias.V F d. Todos los españoles tienen regalos de Papá Noel.V F e. Es muy típico en estos días cantar villancicos.V F f. Todos los españoles cenan pavo el día de Nochebuena.V F g. Los Reyes Magos dejan regalos el día 6 de enero.V F h. El día 6 de enero hay desfiles en las ciudades con los Reyes Magos.V F i. Durante la Nochebuena, después de cenar, se comen dulces típicos navideños (turrón, mazapán, pol-vorones…).
V F j. El día 29 de diciembre la gente gasta alguna broma a los amigos y familiares.V F k. El día 31 a las doce de la noche se toman las doce uvas de la suerte, una por cada campanada.V F l. El Gordo de Navidad es como la gente llama a Papá Noel.V F m. La gente decora sus casas con el belén, que son figuras de Jesús, José y María.
Feliz navidad
ACTIVIDADES PROPUESTAS
1. Observa y habla.2. Cuestionario sobre las navidades. 3. Observa y recuerda las palabras.4. Lee las definiciones y completa.5. Encuentra…6. El calendario festivo.7. El foro de Navidad.8. Busca palabras.9. Ordena los dibujos.
10. El juego del teléfono.11. El pavo.12. Alimentos y bebidas típicos.13. Semejanzas y diferencias de la
Navidad.14. Señala las semejanzas y diferencias.15. Los villancicos.16. Busca y escribe.17. Completa.
18. El dominó.19. La postal de Navidad.20. Escribe un correo.21. La pastorcilla.22. Inventa un diálogo.23. Completa los bocadillos.24. Quién dice qué.25. Grupo de expertos.26. El cartel de la Navidad.
MACROTAREA
Crear un cartel con las formas de celebración de la Navidad de los estudiantes.
OBJETIVOS
1. Fijar el vocabulario de la Navidad.2. Desarrollar destrezas comunica-
tivas.
3. Conocer la Navidad de España.4. Comparar estas fiestas con las
de otros países.
5HORAS NIVELES
Lámina
21
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
255
24
31
15. 1. lavando; 2. cantando; 3. floreciendo; 4. beben; 5. río; 6. peinando; 7. cabellos; 8. peine; 9. campana; 10. ventana; 11. cuna; 12. tocan; 13. pastorcito; 14. portal; 15. vino; 16. Veinticinco; 17. sol; 18. luz; 19. ha nacido; 20. rosa; 21. flor.
16. castañas, regalos, niños de San Ildefonso, polvorones, cena de Navidad, Papá Noel, camello, villancicos, aguinaldo, los santos inocentes, fuegos artificiales, décimos de lotería, uvas, carbón, roscón de reyes, árbol de Navidad, pastorcillo, portal de Belén, turrón. 17. a. carbón; b. uvas; c. aguinaldo; d. villancicos; e. castañas; f. árbol de Navidad. 19. 1. regalos; 2. 22; 3. Nochebuena; 4. pavo; 5. polvorones; 6. uvas; 7. carta; 8. carbón; 9. 6; 10. cabalgata.
24.
25. Actividad recomendada para el nivel B1. 26. Se recomienda al profesor que los estudiantes recaben información sobre las navidades en sus países. Pueden tomas imágenes de Internet, textos, etc. y hacer un mural con toda esa información. Después se puede proceder a la presentación oficial del mismo.
¡Qué rico! Esto es para desayunar mañana, el día de Reyes.
Me encanta decorar la casa.
¡Pero cómo pesa esto!
Carmen, mira el susto que se ha
llevado ese chico con el reno de
Papá Noel.
¡¡Feliz año 2012 a todos los españoles!!
Seguro que me van a traer muchos regalos, porque he sido muy
buena.
SOLUCIONARIO
Bieeeennnn. Nos ha tocado el
Gordo de Navidad.
20
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
2. a. F; b. V; c. F; d. F; e. V; f. F; g. V; h. F; i. V; j. F; k. V; l. F; m. V.
4. a. roscón de Reyes; b. portal de Belén; c. carbón; d. villancicos; e. turrón; f. pandereta; g. décimo de lote-ría; h. flor de Pascua; i. los Reyes Magos; j. uvas; k. camellos.
5.
f. 22, 24, 25, 28, 31, 1, 5, 6.
6. 22: Día de la Lotería de Navidad; 24: Día de Nochebuena; 25: Día de Navidad; 28: Día de los Santos Ino-centes; 31: Día de Nochevieja; 1: Día de Año Nuevo; 5: Día de la Cabalgata de Reyes; 6: Día de Reyes.
7. 1. Día de Reyes; 2. Día de los Santos Inocentes; 3. Día de Navidad; 4. Día de Nochevieja; 5. Día de Año Nuevo; 6. Día de Nochebuena; 7. Día de la Lotería de Navidad; 8. Día de la Cabalgata de Reyes.
9.
28 622
SOLUCIONARIO
Todas las claves de las actividades
Lámina para trabajar el
vocabulario
18
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
Ficha La Navidad en otros países
Alumno C
Navidad en BélgicaLos belgas celebran la cena de Navidad con pavo relleno y un postre especial: un pastel hecho con crema. San Nicolás visita el 4 de diciembre a los niños de la ciudad para comprobar que han sido buenos, y dos días más tarde regresa para dejar regalos y caramelos a los que se han portado bien y una ramita en el zapato, a los más traviesos. El día de Navidad también hay más regalos que son intercambiados entre la familia. Estos regalos los encuentran debajo del árbol o en medias colgadas cerca del fuego, después de un desayuno con un pan dulce llamado “cougnolle”. Tienen por costumbre salir a patinar el día de Navidad después de la típica comida familiar. La familia al completo se pone los patines y se deslizan por los ríos helados.
Navidad en GuatemalaEl pavo también es el plato central de la cena navideña de los guatemaltecos. Pero también es una costumbre co-mer unos tamales rellenos de distintas carnes, pasas, almendras y aceitunas. Los postres suelen ser preparados con frutas tropicales. Son famosos los buñuelos dulces hechos con miel. En cuanto a la decoración, en Guate-mala es común observar las casas, parques y calles decoradas con luces, árboles de Navidad y portales de belén.
Navidad en AustraliaEn países del otro hemisferio como Australia la Navidad tiene la peculiaridad de que se celebra durante su vera-no, por lo que el clásico ambiente navideño de nieve y frío al que estamos acostumbrados, allí se transforma en playas y Santa Claus veraniegos.
14
LAMINA FELIZ NAVIDAD
Material incluido enLáminas para la clase de español
Ficha El dominó de la Navidad
niño
s de
San
Ilde
fons
o
Papá
Noe
l
agui
nald
o
polv
oron
es
cena
de
Navi
dad
árbo
l de
Navi
dad
los s
anto
s
inoc
ente
s
pasto
rcill
o
casta
ñas
villa
ncic
os
turr
ón
rega
los
Fichas fotocopiables
Más de 20 actividades
Explotación DiDáctica
Si quieres descargarte gratis la explotación didáctica de la Lámina de Navidad, encuentra el código escondido y entra en la ELEteca.
José Celestino Mutis, 4 28028 Madrid (España)Tel.: 91 308 51 42 Fax: 91 319 93 09 [email protected] www.edinumen.es