MONTEVIDEO - URUGUAY / JUNIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1
PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014 / AÑO 20 / NÚMERO 201 / www.latinmediapublishing.com
¡gracias por eL apoyo y La conFianza otro aÑo más! Les deseamos
muy FeLices Fiestas y un exceLente
Hay una tableta Intuos que te ayuda a crear contenidos digitales seas profesional o principiante. Presenta nuevas características ergonómicas y técnicas, diseño más delgado, funciones multitáctiles mejoradas y capacidades inalámbricas.
Hay una tableta Intuos que te ayuda a crear contenidos digitales seas profesional o principiante. Presenta nuevas características ergonómicas y técnicas, diseño más delgado, funciones multitáctiles mejoradas y capacidades inalámbricas.
Hay una tableta Intuos que te ayuda a crear contenidos digitales seas profesional o principiante. Presenta nuevas características ergonómicas y técnicas, diseño más delgado, funciones multitáctiles mejoradas y capacidades inalámbricas.
La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de dos años.
La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de dos años.
La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de
La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de dos años.
"La generación de valor en TI en el Uruguay es un aporte para nuestra soberanía tecnológica" En esta oportunidad, entrevistamos a Enrique Mordetzki, Director de INCO, que nos da su visión sobre las tendencias del sector TI en nuestro país"
"La generación de valor en TI en el Uruguay es un aporte para nuestra soberanía tecnológica" En esta oportunidad, entrevistamos a Enrique Mordetzki, Director de INCO, que nos da su visión sobre las tendencias del sector TI en nuestro país"
"La generación de valor en TI en el Uruguay es un aporte para nuestra soberanía tecnológica" En esta oportunidad, entrevistamos a Enrique Mordetzki, Director de INCO, que nos da su visión sobre las tendencias del sector TI en nuestro país"
wacom Libera tu pasión creativa como nunca anteswacom Libera tu pasión creativa como nunca antes
Forza power technoLogies presenta: “serie atLas”Forza power technoLogies presenta: “serie atLas”
“tecnoLogías de La inFormación”“tecnoLogías de La inFormación”
Queremos que TCR UNLIMITED CORP sea su mejor opción a la hora de comprar, queremos ser su proveedor al por mayor y ofrecemos para ello la seguridad que usted necesita.
Queremos que TCR UNLIMITED CORP sea su mejor opción a la hora de comprar, queremos ser su proveedor al por mayor y ofrecemos para ello la seguridad que usted necesita.
Queremos que TCR Queremos que TCR UNLIMITED CORP sea su mejor opción a la hora de comprar, queremos ser su proveedor al por mayor y ofrecemos para ello la seguridad que usted necesita.
tcr unLimited desde usa se enFoca en uruguaytcr unLimited desde usa se enFoca en uruguaytcr unLimited desde usa tcr unLimited desde usa tcr unLimited desde usa tcr unLimited desde usa tcr unLimited desde usa se enFoca en uruguay
Queremos que TCR Queremos que TCR Queremos que TCR Queremos que TCR Queremos que TCR
La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de
La serie Atlas ofrece una fuente fiable La serie Atlas ofrece una fuente fiable La serie Atlas ofrece una fuente fiable La serie Atlas ofrece una fuente fiable de energía ininterrumpida, sumamente de energía ininterrumpida, sumamente de energía ininterrumpida, sumamente de energía ininterrumpida, sumamente efectiva, accesible, cumpliendo con los efectiva, accesible, cumpliendo con los efectiva, accesible, cumpliendo con los efectiva, accesible, cumpliendo con los estándares de calidad más altos de la estándares de calidad más altos de la estándares de calidad más altos de la estándares de calidad más altos de la industria y con una amplia garantía de industria y con una amplia garantía de industria y con una amplia garantía de industria y con una amplia garantía de
Forza power technoLogies presenta: “serie atLas”Forza power technoLogies Forza power technoLogies Forza power technoLogies Forza power technoLogies presenta: “serie atLas”presenta: “serie atLas”presenta: “serie atLas”presenta: “serie atLas”
nuevas marcas y oFicina para Licencias onLine uruguay
eL mercado de accesorios,un mercado en expansión para argomtech
axis y soLution boxcrecen en paraguay y uruguay
Tranquilidad en tiempo realSerie XPY l Línea de cámarasde video seguridad
Always connected!
Línea IPCCTVwww.nexxtsolutions.comnexxtsolutions.com/ipcams
Instalarlas es así de fácil
WARRANTY*Must register at:
nexxtsolutions.com/warranty
*YEAR3
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 3
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 2
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 5
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 4
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 7
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 6
CooRDINACIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco / DIRECToRA EDIToRIAL: Natalia P. Meyer > [email protected] / MANAGER
CoMERCIAL uSA: Jovanny Marte > [email protected] / DEPARTAMENTo ADMINSTRATIVo: Estudio SantaMaria / DIRECToRA
DE ARTE: Carla Carpossi > [email protected] / REGISTRo DEL MEC: Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 / IMPRESIÓN: Empresa Gráfica Mosca
D.L. 323.866 / MAYoRISTAS & MERCADo no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo, reportaje,
columna de opinión o aviso publicitario / Es una producción de LATINMEDIA PuBLISHING, Publicaciones para América Latina. Montevideo, Uruguay.
LATINMEDIA PuBLISHING, INC.
2646 NW 97 Ave., Doral, Florida, Zip 33172, USA
T EE.uu (+1 305) 260 6436 / T uRuGuAY (+598 2) 712 2079
www.latinmediapublishing.com
s t a F F
s u m a r i o
p 8La nueva serie atLas de Forza: La soLución eFiciente y escaLabLe para eL sector púbLico y corporativo
p 10eL mercado de accesorios, un mercado en expansión para argomtech
p 12axis y soLution box crecen en paraguay y uruguay
p 14wacom intuos - una marca diseÑada para La creatividad
p 16ix edición deL abierto de damas “editta coppo de FaLco”
p 18eL impacto deL sector de ti en eL uruguay
p 20cámaras para deportes extremos
p 21tcr unLimited corp. se propone conquistar eL mercado uruguayo
p 22nokia presentó en uruguay Los nuevos modeLos Lumia 1320 y 152
p 23adata mantiene Los dispositivos móviLes cargados a toda hora mientras Luce con eL cargador de batería poLímero
p 30nuevas marcas y oFicina para Licencias onLine uruguay
p 31La cámara spz1 de kodak es compacta y a prueba de todo
p 32transForma su smart phone en una camara xtreme
p 33citycop™: nueva herramienta para prevenir y combatir eL deLito entre todos
p 24 | ¿es candy crush? ¿es angry birds? ¡no! es kindon
rush y es tan uruguayo como eL duLce de Leche!
p 26 | by genius Línea gamers excLusiva
p 28 | una experiencia única en tus Juegos con Los nuevos
auricuLares de corsair
p 29 | nvidia y vmware Lanzan escritorios y apLicaciones
virtuaLes con uso intensivo de gráFicos para nubes púbLicas
zona gamingzona gaming
Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:
CODICEN
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 9
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 8
La nueva serie atLas de Forza: La soLución eFiciente y escaLabLe para eL sector púbLico y corporativo
la red. La administración y el monitoreo remotos
también se encuentran disponibles en las versio-
nes 6000 y 10000VA a través de la instalación
de la Tarjeta de Gestión Red que ofrece la mar-
ca. La serie Atlas, con capacidad para 3000VA,
6000VA y 10,000VA, se ofrece con voltajes de
salida 120V y de 230V.
Con el fin de asegurar el funcionamiento es-
table a la par con un servicio al cliente integral,
Forza respalda la serie Atlas con una amplia
La nueva serie Atlas de sistemas en línea cuen-
ta con la verdadera tecnología de doble conver-
sión, así como con el nivel más alto de protec-
ción para equipos críticos. Fácil de mantener y
operar, este sistema de alimentación escalable
admite la conexión de módulos de baterías opta-
tivos, con el fin de satisfacer la creciente deman-
da por prolongar el tiempo de autonomía de la
unidad. El software de administración ForzaTrac-
ker que incluye la serie garantiza la desconexión
autónoma y segura de los sistemas enlazados en
garantía de dos años. Dicha garantía incluye
asistencia técnica antes y después de
la instalación, capacitación y orien-
tación in situ, piezas de repuesto
disponibles en cada país, además
de diversas herramientas de diag-
nóstico, todo lo cual constituye
una práctica solución para clien-
tes corporativos y gubernamen-
tales en toda la región.
Adolfo Peñaloza, Gerente
Regional para América La-
tina y el Caribe manifestó:
“La serie Atlas ofrece una
fuente fiable de energía
ininterrumpida, la cual
es sumamente efectiva,
Forza Power Technologies, proveedor líder de protección de corriente, acondicionamiento de energía y de soluciones aplicadas a la administración de respaldos, se complace en anunciar el lanzamiento de su nueva serie Atlas, un innovador sistema de alimentación ininterrumpible (UPS) en línea, especialmente concebido para satisfacer las necesidades de entidades del sector público y corporativo con la misma eficiencia.
accesible y cumple con los estándares de cali-
dad más altos de la industria”. Y añade: "Forza
sigue consolidando su posición como proveedor
líder de equipos para protección eléctrica, con
soluciones innovadoras, servicio excelente, al
igual que un nivel de resultados de amplio reco-
nocimiento en la región a la cual servimos en la
actualidad".
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 11
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 10
tanto; otro de nuestros objetivos es mantener
productos innovadores, flexibles al cambiante
y demandante mercado de tecnología.
3- Hay expertos en la materia de
accesorios que aseguran que estos ya
se han convertido en un complemento
de los equipos y que ya no es tanto el
vendedor el que tiene que ofrecer un
accesorio, sino que el mismo consumidor
va en busca de ellos. ¿Cómo resuelve
ArgomTech esta cuestión de que el
usuario hoy está muy informado y exige
más condiciones y nunca se olvida de la
relación precio beneficio?
Esto se responde fácilmente con una sola
palabra “investigación”, como bien lo hemos
mencionado anteriormente, nos mantenemos
monitoreando constantemente el cambiante,
demandante y creciente mercado, para poder
ofrecer productos versátiles, vanguardistas y
1- En principio nos gustaría saber si la
marca piensa incorporar paulatinamente
a su oferta actual, accesorios también
inteligentes
Uno de los objetivos principales de Argom
es satisfacer el cotidiano “Life Style” de sus
consumidores, esto nos lleva a ofrecer una
mezcla de productos interesante, en donde
podrán conseguir desde un simple cargador
USB hasta dispositivos inteligentes, que se
complementan con sus Smartphones, creando
un ecosistema de utilidad amigable, que brin-
de al usuario una agradable y cómoda expe-
riencia en su día a día.
2- ¿Qué tiene de nuevo en materia de
portabilidad ArgomTech?
Nuestro portafolio de productos es muy he-
terogéneo, incluyendo accesorios o productos
para usuarios que requieren portabilidad, por
eL mercado de accesorios, un mercado en expansión para argomtechStarcenter es el importador y distribuidor exclusivo de la marca de accesorios ArgomTech desde hace un año en nuestro país. Pablo Regueira P.M de la marca nos comenta cuál es la propuesta de ArgomTech y cuál es la apuesta que hace hoy.
competitivos con la oferta disponible en plaza.
Por otro lado, escuchamos y trabajamos con
nuestros clientes de forma constante buscan-
do diferente feedback para poder enfocarnos
en sus requerimientos.
4- ¿Cuáles son los principales atributos
que ArgomTech tiene para ofrecer a sus
clientes?
Nuestra línea de productos cuenta con un
porfolio completo, el cual ofrece soluciones
múltiples e innovadoras para todos nuestros
usuarios. Todos los productos ArgomTech
vienen con un año de garantía, tienen un
precio muy competitivo y contamos con la
herramienta de cambio inmediato de producto
en caso de falla, respaldando así la seguridad
que tenemos en su desempeño gracias al bajo
índice de RMA.
Nuestro foco principal es ofrecer a nuestros
clientes productos de alta calidad, estética-
mente acordes con la demanda y ofrecien-
do una buena experiencia de compra a los
usuarios.
5- ¿En qué otro segmento de accesorios
está focalizada hoy la marca?
ArgomTech, ofrece productos para los mer-
cados de celulares, computadoras, notebook,
tablets y TV, tales como soportes de Pared
para LCD/LED en sus diferentes tamaños, repi-
sas invisibles, cables HDMI, entre otros.
6- ¿Cómo catalogarías al usuario
Uruguayo? ¿Cómo proyectas la marca
para nuestro mercado?
El usuario Uruguayo es exigente y ha evo-
lucionado a las últimas tecnologías con gran
necesidad de tener productos interesantes,
con buen respaldo y logrando transitar nue-
vas experiencias.
Hace menos de un año que ArgomTech
está en el mercado uruguayo, estamos muy
contentos con el crecimiento de nuestra línea
de productos. Estamos presentes en las más
importantes cadenas de retail como también
en distribuidores de todo el país. El camino
a seguir es maximizar nuestro crecimiento
basado en el foco que le damos a la línea,
incrementar la variedad de productos y lograr
captar nuevos canales en el país.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 13
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 12
axis y soLution box crecen en paraguay y uruguay
para capacitar integradores locales hasta el
fin de año y ofrecer más soporte a proyectos
desarrollados en Paraguay y Uruguay.
Habiendo empezado a dis-
tribuir productos Axis en esos
países hace un año, Solution
Box invirtió en una estructura
más completa para atender al
mercado. Fundada en Argen-
tina en 2002,
la empresa se
destaca por
desarrollar
y fomentar
Axis Communications, empresa global
creadora de la cámara IP, y Solution Box,
mayorista de informática y telecomunica-
ciones, establecieron sus acciones conjuntas
nuevas tecnologías con acciones de marke-
ting apuntadas a seminarios, certificacio-
nes, road shows y exposiciones.
“Ahora tenemos más recursos para ofre-
cer atendimiento pre y post ventas, geren-
tes de productos desde Miami atendiendo
la región y el seguimiento constante de
proyectos”, destacó Claudio Muñoz, ge-
rente comercial para Latinoamérica y Cari-
be de Solution Box.
Detrás de la estrategia está el objetivo
de acompañar a la tendencia de profesio-
nalización del mercado y el consecuente
La apuesta se enfoca en la videovigilancia en barrios, en especial con las cámaras térmicas
interés por soluciones fiables de seguridad
electrónica. “Hemos encontrado que cuan-
do el proyecto requiere un poco más de
soporte, de analíticos de video o de cumpli-
miento sobre requerimientos técnicos, no
podíamos resolver la necesidad de nuestro
cliente con otras marcas. Desde ahí que
nos convencimos que el camino está por las
marcas donde lo que importa es la calidad y
no tanto el precio”, agregó Muñoz.
Además de la madurez del mercado,
Solution Box también está atenta a las
necesidades de los clientes finales atendi-
dos por los integradores. Por eso, el foco
de la empresa para los próximos meses
serán las cámaras térmicas IP, que a la
diferencia de cámaras normales captura la
diferencia de temperatura entre los cuer-
pos y por eso puede detectar personas
hasta en la oscuridad total o por detrás
de objetos. Esas características hacen que
sean adecuadas para la vigilancia perime-
tral diurna y nocturna en barrios cerrados
que actualmente enfrentan problemas de
inseguridad. “Axis alcanzó un producto
de excelentísimo nivel, acorde a los presu-
puestos que manejamos en Latinoaméri-
ca”, concluyó Muñoz.
Visite nuestra página web
www.axis.com
Síganos en:
Twitter:
@axisipvideo @everson_axis @marcelo_axis
facebook.com/ axiscommunications
youtube.com/ axiscommunications
youtube.com/ axistechsupportsa
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 15
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 14
permite a los usuarios acceder rápidamente a
las funciones preferidas mostrando un menú
jerárquico.
El diseño ambidiestro y ergonómico de la
Intuos Pro permite a los profesionales creativos
trabajar con total comodidad durante largas
horas y su kit de accesorios inalámbricos inclui-
do significa que no es necesario estar unido a
la computadora todo el tiempo, ya que puede
trabajar hasta una distancia de 10 metros.
La Intuos Pro está disponible en varios mo-
delos Pen & Touch, con precios estimados de
venta al público que parten de U$450.44 *(In-
tuos Pro Pen & Touch Small), U$659.23 *(In-
tuos Pro Pen & Touch Medium) y U$1388.92
*(Intuos4 Extra Large Professional Pen Tablet
w/ Pen & Mouse).
*Precios expresados en dólares americanos
y no incluyen impuestos.
Intuos
La tableta Intuos ofrece una forma natural,
fácil y divertida para que los aficionados y en-
tusiastas expresen su creatividad. Llevando a
otro nivel el dibujo con lápiz y papel, la tableta
Intuos permite a los usuarios ser creativos
con la computadora
sin importar si dibujan,
hacen garabatos, pin-
tan un cuadro, editan
fotografías o diseñan
tarjetas de felicitación.
El nuevo y elegante
lápiz viene con una
forma más cónica y un
acabado suave al tacto
que se adapta cómo-
damente a la mano,
proporcionando los
aspirantes a artistas la misma sensación de los
lápices y pinceles tradicionales. Al combinar el
tamaño del pincel con la presión, incluso los
más pequeños detalles pueden cobrar vida. La
tecnología multi-touch complementa al lápiz,
dando a los usuarios un método de entrada
alternativo que permite que las dos manos se
involucren en el proceso creativo. De esta for-
ma, navegar, hacer zoom o rotar una imagen
es fácil y rápido con la característica multi-
touch. Al igual que en otras tabletas con
lápiz de Wacom, la Intuos también cuenta con
cuatro botones ExpressKeys, que vienen ahora
con configuraciones específicas para software
creativo de uso popular.
La Intuos tiene un nuevo diseño er-
gonómico y delgado con un llamativo
acabado metálico. Para personalizar las
tabletas Intuos, están disponibles ani-
llos de colores y etiquetas porta lápiz
que permiten animar la experiencia
creativa. Los anillos y etiquetas se
pueden cambiar con la frecuencia
que quieras para que coincida con
tu estado de ánimo o estilo. Un
kit inalámbrico opcional también
wacom intuos - una marca diseÑada para La creatividad
Diseñada para la creatividad, la nueva table-
ta Intuos® direcciona las necesidades de una
amplia base de creativos, artistas, diseñadores
y fotógrafos. Desde el aficionado o entusiasta
hasta el profesional con experiencia, hay una
tableta Intuos que te ayuda a crear contenidos
digitales. Algunas de las nuevas características
ergonómicas y técnicas de la Intuos incluyen
un diseño más delgado, funciones multitáctiles
mejoradas y capacidades inalámbricas.
Intuos Pro
La herramienta perfecta para los profesiona-
les creativos de la fotografía, diseño y artistas
digitales. Intuos Pro ofrece a los entusiastas
creativos el poder de producir resultados
profesionales cuando se trabaja con aplicacio-
nes de software sensibles a la presión, como
Adobe® Photoshop®, Corel® Painter™,
Autodesk® Sketchbook® y muchas más. El
lápiz digital Intuos Pro Grip Pen ofrece 2.048
niveles de sensibilidad a la presión y recono-
cimiento de inclinación, lo que permite a los
artistas crear con la exactitud y precisión de los
pinceles y lápices tradicionales, mientras que
sus gestos multi-touch mejorados permiten a
los usuarios navegar y posicionar su trabajo
intuitivamente.
Los botones ExpressKeys™ están mejora-
dos, así como el Touch Ring, que racionaliza
el flujo de trabajo y aumenta la productividad.
Los usuarios pueden reducir en gran medida
la dependencia al teclado de la computadora
mediante la personalización de atajos y mo-
dificadores, directamente desde la tableta.
Express View, una función Heads-Up-Display
(HUD), muestra la configuración actual en
la pantalla y desaparece a los pocos segun-
dos para no interrumpir el proceso creativo.
Además, un Menú Radial personalizado que
está disponible para hacer portátil y fácil de
utilizar la tableta de forma remota.
Las tabletas Intuos Pen Small tienen un
precio estimados de venta al público que parte
de los U$129.58**, Intuos Pen & Touch Small
U$199.10**, e Intuos Pen & Touch Medium
U$400.99**.
**Precios expresados en dólares americanos
y no incluyen impuestos.
Para más información de la familia completa
de tabletas Intuos Pro e Intuos visita nuestro
portal http://www.wacom.com/mx/es.
Para completar la línea Intuos, Wacom tam-
bién lanzó recientemente el Intuos Creative
Stylus, dirigido a usuarios que buscan dibu-
jar, bosquejar o visualizar ideas en un iPad.
El Intuos Creative Stylus ofrece una sencilla
y auténtica experiencia de lápiz natural con
2.048 niveles de presión. Compatible con apli-
caciones creativas de iPad, puede reproducir la
sensación y el control artístico de los pinceles y
marcadores tradicionales.
Sin importar si sos principiante o profesional creativo de contenidos digitales,hay una tableta Intuos para inspirar tu expresión artística
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 17
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 16
Así entonces, el "Editta Coppo de Falco"
en su IX edición permitió reunir, una vez más,
a las mejores golfistas de los distintos clubes
de nuestro país y premiar a la ganadora con
un pasaje a EE.UU. y entradas para asistir al
CME Group Tour Championship, torneo de la
LPGA que se disputará en Naples, Florida, en
noviembre del corriente año.
Queremos agradecer puntualmente en
esta ocasión a Oscar Gordillo, Gerente
ix edición deL abiertode damas “editta coppode FaLco”El pasado 13 de mayo en los links del Club de Golf del Uruguay, se celebró el Abierto de Damas más importante a nivel local.
Regional de Ventas de Nuqleo y Pablo
Collazo, PM de Nuqleo en Intcomex
Uruguay así como también a Adrián Alpuín
de Port Designs por su apoyo y presencia
en el evento.
Felicitaciones a la flamante ganadora del
Abierto de Damas "Editta Coppo de Falco" IX
edición, María Noel Coates, quien se lució con
un espectacular putter en el green del 18 del
playoff que la coronaría como Campeona.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 19
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 18
eL impacto deL sector de ti en eL uruguay
uno de los puntales de la Revolución del Cono-
cimiento en nuestro país. Porque en esencia, lo
que se exporta de TI es eso: el conocimiento de
nuestros técnicos. Hay un 100% de valor agre-
gado, es pura “materia gris”.
Tengo el convencimiento que en el futuro
habrán dos tipos de naciones: las que produci-
rán tecnología y conocimiento y las que sim-
plemente lo comprarán para consumirlo. Si esa
visión personal que tengo se confirma, será
una redefinición del concepto de soberanía
nacional. Además de los puertos, además de la
independencia energética, etc., la generación
de conocimiento e innovación tecnológica va a
ser otra dimensión de nuestra soberanía en el
mundo digitalizado, que es el más globalizado
de todos.
¿Qué relevancia le ves a nuestro sector en
Uruguay?
El sector de Tecnologías de la Información
(a veces las llamamos TICs: Tecnologías de la
Información y Comunicaciones) tiene un ca-
rácter estratégico para Uruguay. Por un lado
aporta productividad y valor a los procesos
productivos tradicionales.
Creo que hay pocas activida-
des comerciales, industriales
o agropecuarias que no hayan
tenido un impacto de las TICs.
Incluso el tradicional “sector
primario” hoy tiene agre-
gados de valor tecnológico
destacados, permitiendo que
sus productos dejen de ser las
“commodities” de antes. Por
dar un ejemplo muy cono-
cido, la trazabilidad del ga-
nado transformó la industria
frigorífica. Todo lo anterior
es mirando a las TICs desde
el punto de vista de su apli-
cación, o sea de los usuarios
uruguayos: son herramientas
que permiten lograr resulta-
dos de negocios, brindando
productividad, diferenciación,
calidad, etc.
Por otro lado, podemos
mirar la industria de Software
y Servicios de TI en Uruguay
como uno de los sectores más
dinámicos de nuestra econo-
mía, con vocación claramente exportadora.
Hay numerosos ejemplos de empresas exitosas
y de toda escala, tanto de empresas uruguayas
que se internacionalizan, como de empresas
multinacionales que se radican en Uruguay
para desarrollar Software o brindar servicios a
sus clientes en el Exterior desde aquí.
Este sector compite globalmente, y busca
expandirse globalmente. Creo que el nuestro es
Para construir esa nueva soberanía, el ingre-
diente básico es un capital humano altamente
calificado y un ecosistema que apoye esos
emprendimientos (universidades, comunicacio-
nes, marcos legales, apoyos para abrir nuevos
mercados, incubadoras, capital de riesgo,
etc.). Tenemos que producir más técnicos,
capacitarlos permanentemente y retener a los
que quieran emigrar. O importarlos, ya que
tenemos “desempleo cero” en el Sector y los
recursos humanos pasan a ser un cuello de
botella para el desarrollo.
Te confieso que esperaba una respuesta
más tradicional respecto al sector. Por ejemplo
que me hablaras del crecimiento en ventas, del
desarrollo de los canales, los nuevos productos
y segmentos de mercado. Por mencionar uno,
el de “Cloud” que está tan de moda.
Si, disculpame por esa visión tan “macro”
que te dí! Claro que sí, el tema de Cloud es
bien disruptivo. En todas sus modalidades
y matices. Pero, ¿acaso en TI no tenemos
siempre algún impacto disruptivo haciendo
efecto? Por ejemplo el Software de Código
Abierto, no te parece que rompe algún esque-
ma (dicho irónicamente)? Tengo el privilegio
de haber sido testigo de la transformación de
la TI desde la época de los mainframes (esos
dinosaurios que se rehúsan a morir a pesar de
todas las predicciones), pasando luego por las
minicomputadoras departamentales, luego
los “fat clients” de la época “cliente-servidor”
cuando las PCs se conectaron a las redes
corporativas, luego los “thin-clients” basados
en tecnologías Web, hasta la ubiquidad de
la computación móvil y ahora el “Internet de
las Cosas”. A todo eso agregale una buena
porción de Cloud… y petabytes de Storage!
Es que han sido una “punta de años” para mí
[risas], pero históricamente no han sido tantos
para tamaña revolución! No fue una evolución
suave, fueron innovaciones disruptivas que
han creado una de las mayores revoluciones
de nuestra Civilización, quizás mayor que la
Revolución Industrial aquella que estudiába-
mos en Historia en el Liceo. Es la Revolución
del Conocimiento y de las Comunicaciones. Y
está en la mano de miles de millones de usua-
rios y abarca a todo el mundo.
Claro que eso genera oportunidades para to-
dos nosotros en el Sector, y como toda oportuni-
dad tiene el contrapeso del riesgo. Fijate que de
todas las innovaciones que te mencioné ninguna
desplazó del todo a la anterior. Hoy conviven,
pero la participación de cada tecnología en el
mercado se achicó para hacer lugar a la nueva
…en realidad es la nueva la que se abrió paso a
los “codazos”! [se ríe].
Y para terminar, qué me podés contar de
INCO, tu empresa?
En INCO somos un poco obsesivos… [se ríe].
Por ejemplo, la satisfacción del cliente. No es
un concepto en el que podamos transar. Nues-
tro principal activo es la relación de confianza
a largo plazo con nuestros clientes. Y eso solo
se logra con clientes satisfechos. La mejora
continua… ese es otro puntal. También he-
mos aspirado siempre al conocimiento técnico
exhaustivo de las soluciones que vendemos,
para poder entablar una venta consultiva, apo-
yando a que el cliente logre sus objetivos de
negocio mediante soluciones de TI. Para ello
estamos creciendo, incorporando gente muy
calificada que se suma al equipo tradicional. Y
siempre tratando de disfrutar de lo que hace-
mos. Y trabajando en equipo, porque hay que
lograr esa sinergia, esa química especial que
se da cuando el equipo es más que la suma de
cada uno de sus integrantes. Si te tuviese que
definir mi rol esencial en la Empresa, es ese.
Soy el responsable de crear esa sinergia, y creo
que es uno de los mayores desafíos del Mana-
gement. Y si tenés éxito en eso, es un logro de
los más gratificantes, tanto a nivel profesional
como personal. Tuve el privilegio de integrar
equipos así, de altísimo rendimiento, y vamos
a reproducir esa experiencia magnífica en
INCO. En eso estamos!
Enrique Mordetzki es Director de INCO (Interamericana de Cómputos S.A.). Es ingeniero electrónico, tiene 56 años, y es un apasionado de todos los temas y tendencias de la industria de las Tecnologías de la Información. Es casado y tiene 3 hijos. Además de los deportes “mayores” le fascina la Formula 1. Como actividad física, confiesa que le gustaría decir que entrena como ciclista, pero en realidad es solo un aficionado del “deporte pedal”, tanto en ruta como montaña.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 19
Cada tablet AOC incluye la alegría dehaber tomado una decisión inteligente
Cientos de miles de aplicaciones Android, amplia variedad de tamaños y colores, calidad garantizada y
el mejor servicio en donde estés.
AOC.COM
ANDROID
TECHNOLOGY
WI FI
DUALCAMERA
NETWORK
Respaldo y
Servicio LocalRespaldo y
Servicio Local
InCotel Corp. Av. Uruguay 1988 tel: +598 2 4025550http://www.incotel.com.uy
teCh DAtA UrUgUAy galicia 780 tel: +598 2 9000111 www.techdata.com.uy
IntComex UrUgUAy montevideo Ave. Agraciada 2303 tel: +598 2 9249999 http://store.intcomex.com/uy
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 21
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 20
cámaras para deportes extremosLas camaras Fujita Xtreme de video y fotos fueron diseñadas especialmente para los deportistas exigentes, teniendo en cuenta sus actividades de aventura extrema para que la lleven consigo dejando sus manos libres para concentrarse y disfrutar plenamente de la actividad. Por este medio los usuarios lograran compartir sus experiencias de aventuras extremas en su red social favorita por el Internet.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Características Bullet HDLite Bullet HD2 Bullet HDPro
Megapixeles 5 MP 12 MP 20 MP
Velocidad de grabación
HD 720p HD 720p HD 1080p
Tarjeta micro SD Incluido Incluido Incluido
Profundidad debajo de agua
10 M 10 M 10 M
Tipo de sensor1/2.5" HD CMOS
1/2.5" HD CMOS
1/2.4" HD CMOS
Control de exposición
Auto Auto Auto
Balance Blanco Auto Auto Auto
Micrófono incorporado
Si Si Si
ACCESoRIoS INCLuIDoS EN LA CAjA
Accesorios Bullet HDLite Bullet HD2 Bullet HDPro
Camcorder Mount
Si Si Si
Rollbar Mount Si Si Si
Universal Mount Si Si Si
Battery Si Si Si
Additional battery
No No Si
Hand Safety Strap
Si Si Si
Magic Tape No Si Si
Adhesive stickers Si Si Si
Pad Mount No Si Si
USB Cable Si Si Si
Water proof cap Si Si Si
Rubber o Rings Si Si Si
Silicone Grease Si Si Si
Rotating Kit Set No No Si
• Capacidad de control remoto (no incluido)
• Dimensiones: 92x30x30mm/94g (3.3oz)
HD PRO 1080P
Incluye accesorios
Especificaciones:
• Full Video HD 1080P @ 60 fps
• Estabilizador de video digital
• Resolución de Imagen 20.0 MP
• Campo de visión 170 grados
• lente ojo de pescado
• Incluye 2 baterías recargables Li-Ion
• Incluye tarjeta Micro SD 4gb con adaptador
• Capacidad Máxima Micro SD 32gb
• Promedio de grabación 10 -15 min/gb
• Fácil de operar con un solo botón
• Luz encendida cuando camara esta en uso
• Resitente al agua (sumergible 10M/33 pies)
• Capacidad de control remoto (no incluido)
• Dimensiones: 104 x32x32mm/ 105g (3.7 oz)
Más información ingresen a
www.fujitaxtreme.com
HD LITE 720P
Incluye accesorios
Especificaciones:
• Video HD 720p = 1280 x 720 @ 25 fps
• Resolución Imagen 5.0 MP
• Campo de vision 135 grados Lente óptico
gran angular
• Incluye 1 Batería recargable Li-Ion
• Incluye tarjeta Micro SD 4gb con adaptador
• Promedio de grabación 10 -15 min/gb
• Capacidad Máxima Micro SD 32gb
• Fácil operación con un botón
• boton enciende cuando camara en uso
• Resistente al agua (sumergible) 10M
• Tamano 84x30mm/ 84 gm (2.10 oz)
HD2 720P
Incluye accesorios
Especificaciones:
• Video HD 720p @ 30 fps
• Resolución: 12.0 MP
• Campo de visión 170 grados
• Lente óptico ojo de pescado
• Incluye 2 baterias recargables li-Ion
• Incluye tarjeta Micro SD 4gb con adaptador
• Capacidad Máx. micro SD 32 GB
• Promedio de grabacion 10-15 min/gb
• Fácil de operar con un solo boton
• Luz encendida cuando la camara esta en uso
• Resistente al agua ( sumergible10M/ 33 pies)
tcr unLimited corp. se propone conquistar eL mercado uruguayo
ñía ha establecido fuertes relaciones comerciales
con clientes de varios países de Latinoamérica y
nuestro compromiso es desarrollar oportunida-
des comerciales enfocándonos en la satisfacción
del cliente, en todos sus aspectos. TCR UNLIMI-
TED CORP. no solo ofrece servicios convenientes
y entregas rápidas, sino que contamos con una
transparente trayectoria, lo que nos califica
como altamente confiables y serios en este mer-
cado tan difícil. Queremos que TCR UNLIMITED
CORP sea su mejor opción a la hora de comprar,
queremos ser su proveedor al por mayor y ofre-
cemos para ello la seguridad que usted necesita.
¿Con qué marcas trabajan en materia de
telefonía celular?
Trabajamos con marcas de primera lí-
nea reconocidas a nivel mundial como ser:
Samsung, Sony, LG, Nokia, Blackberry, HTC,
Apple y Huawei.
TCR UNLIMITED CORP. Es una compañía re-
conocida por ser un proveedor confiable, ofrecer
equipos de alta calidad al igual que precios com-
petitivos y lo que es más importante aún, por su
impecable reputación.
¿Cuándo nace la idea de ser un distribuidor
de tecnología y por qué eligen telefonía y
videojuegos?
La idea nace en Tampa florida en el 2011
y elegimos la telefonía y video juegos ya
que es un mercado en potencia y se actualiza
constantemente.
¿Por qué TCR se distingue de otros
mayoristas?
Nos esmeramos a diario para lograr el mejor
servicio al cliente pero nuestra rapidez en tiem-
po de entrega es lo que más nos beneficia. No
obstante me gustaría comentarles que la compa-
TCR UNLIMITED CORP. es una empresa distribuidora de Celulares y Video Juegos al por Mayor establecida en la ciudad de Miami, Florida.Contamos con un amplio inventario de marcas reconocidas en equipos de telefonía celular, consolas de video juegos y una gran variedad de títulos de Xbox, ps3, ps4 y Nintendo.
Todos los equipos son completamente nuevos.
Con respecto a la garantía, en TCR otorgamos
30 días de garantía propia y 1 año por parte del
fabricante
¿Manejan stock permanente de
mercadería?
Sí, todo lo que ofrecemos es para entrega
inmediata.
¿Qué expectativas de ventas tienen y
que opinión les merece el consumidor
uruguayo?
Siendo Uruguay uno de los países de América
Latina con mayor penetración de todos los servi-
cios de telecomunicaciones, con una cobertura
territorial casi total y con un nivel de evolución
tecnológica muy avanzada tenemos una visión
de negocio muy amplia y optimista. El mercado
TI Uruguayo está en una etapa de pleno creci-
miento y cada vez con más usuarios gamers.
En TCR UNLIMITED CORP contamos con pro-
ductos y nuevas propuestas muy competitivas
para poder satisfacer las necesidades locales.
Además tenemos nuestro equipo profesional
que se interioriza constantemente en la región
para obtener mayor conocimiento y poder así
lograr una mayor penetración. Uruguay es un
mercado sumamente abierto y con nuestra pro-
puesta comercial con un portfolio de productos
innovadores y de primeras marcas tenemos alta
expectativa de lograr buenos resultados “mu-
tuos” en un plazo no muy lejano.
¿Cómo se puede comenzar el contacto con
TCR UNLIMITED CORP?
Nos pueden contactar via email al info@
tcrsignal.com o vía telefónica (786)246-2133 y
también a través de facebook: www.facebook.
com/pages/TCR-Unlimited-CORP
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 23
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 22
nokia presentó en uruguay Los nuevos modeLos Lumia 1320 y 1520
cuenta con una cámara de 20 MP PureView, y
las últimas innovaciones de Nokia para que cada
vez sea más fácil obtener imágenes de calidad.
La cámara del Nokia Lumia 1520 graba
vídeo en Full HD con un sonido absolutamente
nítido y puro, debido a la incorporación de
Nokia RichRecording que, junto a los cuatro
micrófonos, ofre-
ce una función
de grabación en
estéreo direccio-
nal para captar el
mejor audio sin
ninguna distorsión.
El Nokia Lumia
1320 presenta
características
típicas de la gama
alta de dispositivos
Lumia, con una
pantalla HD 720p
de 6 pulgadas,
súper sensible al tacto para uso con guantes o
con uñas largas, y cámara de 5 megapíxeles, a
un precio muy competitivo. Este equipo desta-
ca también por su batería de 3.400 mAh, que
permite una autonomía de hasta 21 horas en
conversación (en 3G).
Nokia lanzó en nuestro país los nuevos mo-
delos de la familia Lumia, el 1320 y el 1520,
que abren un nuevo segmento en el mercado
ya que se trata de smartphones con pantalla
de 6 pulgadas y mejoras en la productividad.
Con los Nokia Lumia 1520 y Nokia Lumia
1320, la compañía finlandesa abre muchas po-
sibilidades y permite a los usuarios aprovechar
al máximo el ecosistema Windows Phone para
sacar partido a la gran pantalla en cualquier
tarea como navegar por Internet, editar do-
cumentos Office, ver películas y jugar con los
mejores títulos Xbox, entre otras.
Estos nuevos equipos disponen de una pan-
talla de inicio mejorada con una tercera co-
lumna de íconos dinámicos que permite a los
usuarios acceder a sus aplicaciones favoritas
más rápido y con menor necesidad de despla-
zamiento táctil. Además del tamaño, y como
no podía ser menos en un smartphone Nokia,
este nuevo formato viene acompañado tam-
bién de novedades en cuanto a imagen, para
que los usuarios puedan capturar y compartir
el mundo que les rodea con total precisión.
El nuevo Nokia Lumia 1520, el primer
smartphone Lumia con pantalla de 6 pulgadas
Full HD 1080p, con tecnología Windows Phone,
Funcionalidades al estilo Lumia
En cuanto al perfil multimedia, al igual que
todos los terminales de la gama Lumia con
Windows Phone 8, ambos dispositivos cuentan
con la aplicación Nokia Camera, que integra los
modos de imagen más populares (Pro, Smart y
vídeo) en una única y eficaz herramienta foto-
gráfica para la creación de fotos increíbles de
una manera fácil y rápida; o Nokia Storyteller,
que combina automáticamente las imágenes
con los servicios de localización de HERE Maps,
convirtiéndolo en una nueva manera de revivir
los recuerdos de una forma divertida, dinámica e
interactiva sobre el mapa.
También llevan preinstalados los servicios
de mapas y navegación GPS HERE Maps, para
que los usuarios disfruten de las experiencias
Lumia más populares-como la realidad au-
mentada de LiveSight, para encontrar puntos
de interés sólo enfocando con la cámara de
fotos-.Y por supuesto, la gran pantalla es ideal
para disfrutar de las aplicaciones favoritas
como Instagram, Vine, o los juegos de Xbox.
Mayor productividad
En cuanto a los aspectos más profesionales,
la productividad está garantizada con la incor-
poración de
Microsoft Offi-
ce precarga-
do, para que
los documen-
tos se puedan
modificar y
compartir
fácilmente. Se
pueden ver y
editar archivos
Word, Excel y
PowerPoint desde cualquier lugar, mantenien-
do el formato original, siendo más eficaz aún
en la pantalla de 6 pulgadas y con el procesa-
dor QualcommSnapdragon 800 en el caso del
Nokia Lumia 1520, y QualcommSnapdragon
400, en el caso del Lumia 1320.
La copia de seguridad de los documentos
en los 7 GB de almacenamiento gratuito y
seguro en la Nube a través de OneDrive, o a
través de una tarjeta micro SD de hasta 64 GB
de espacio, garantiza la conservación de cada
modificación desde cualquier lugar.
Con estas incorporaciones, Nokia amplía
la familia Lumia abriendo un nuevo segmen-
to más práctico para la aplicación de Win-
dows Phone.
Mayor entretenimiento y mejor productividad en un nuevo segmento de telefonía
adata mantiene Los dispositivos móviLes cargados a toda hora mientras Luce con eL cargador de batería poLímero
litio que lleva una capacidad de 5000 mAh. Con
una corriente eléctrica de 2.1 amperes, ofrece
una veloz carga para que los usuarios puedan
reducir el tiempo durante el proceso. Además,
el PC5000 cuenta con completas funciones de
seguridad, como la protección contra sobrecarga/
Taipei, Taiwán – Abril de 2014 – ADATA®
Technology Co., Ltd., fabricante líder de mó-
dulos DRAM de alto desempeño y dispositivos
de almacenamiento, anunció el lanzamiento de
su cargador (Power Bank) de la Serie Choice, el
PC500, un accesorio colorido y con gran estilo
que asegura que los Smartphones y Tablet PCs
permanezcan en funcionamiento a toda hora sin
temor que queden sin batería.
Con la creciente demanda de cargadores de
energía robustos y portátiles debido a la popula-
ridad de los Smartphones y Tablet PCs, ADATA
se ha movido rápido en desarrollar y ofrecer a
los consumidores una línea de accesorios móviles
que satisfacen la ascendente necesidad por parte
de los usuarios de tener siempre con batería de
respaldo para sus dispositivos móviles. El nuevo
cargador PC500 es el más reciente lanzamiento
de ésta línea, con una batería de polímero de
sobredescarga, contra el cortocircuito, y contra el
sobrevoltaje/sobrecorriente brindando una mayor
tranquilidad que buscan los consumidores más
exigentes. La temperatura de la batería también
se encuentra cuidada, ya que es monitoreada por
el medidor de Coeficiente de Temperatura Nega-
tivo (NTC), previniendo daños por recalentamien-
to tanto a la batería como al cargador mismo.
Visualmente, el PC500 luce un asombroso y
llamativo patrón en su exterior, y viene en color
rosado o turquesa, y para mayor seguridad a la
hora de trasladarlo, incluye una funda protectora
para evitar que se dañe fácilmente. El nivel real de
carga puede leerse en un indicador LED exterior,
y los usuarios contarán con un extenso cable USB
para cargar sus dispositivos mientras se estén tras-
ladando sin ningún inconveniente, ya que podrán
guardar el PC500 en un bolso mientras usan su
dispositivo móvil al tiempo que se recarga la ba-
tería. En definitiva, el PC500 es el accesorio ideal
para aquellos usuarios que quieran estar siempre
conectados con sus dispositivos móviles y que a la
vez se preocupan por su llevar su estilo personal
en todo producto tecnológico que lleven consigo.
Disponibilidad
El nuevo cargador power bank, PC500 de
ADATA ya está disponible a través de los distribui-
dores autorizados de ADATA en toda la región.
Para mayor información,
visite http://www.adata-group.com.
Con los nuevos llamativos cargadores PC500 para Smartphones y Tablet PCs, los usuarios ahora se aseguran estar siempre conectados de la manera más práctica, elegante y rápida
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 25
MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2014AÑO 20 / NÚMERO 200 / PÁGINA 25
zona gamingzona gamingMONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 24
zona gamingzona gaming
¿es candy crush? ¿es angry birds? ¡no! es kindon rush y es tan uruguayo como eL duLce de Leche!
Pero;¿Cuál es la ecuación, el camino
que lleva al podio?
La primera variable a tener en cuenta es que
a este grupo de amigos le apasiona lo que
hace, y que se divierten haciéndolo. Esa pasión
nace con las Atari (tecnológicamente hablando
hace siglos), sigue el desarrollo de las consolas
y llega a los pcs.
Con el PC se abre un mundo de posibilida-
des y ya pica el bichito del emprendedor; con
un grupo de amigos crean LanParty, allá por
En esta oportunidad conversamos con Al-
varo, a quien agradecemos su tiempo para
darnos un pantallazo, una introducción a este
mundo un poco sincrético, con códigos pro-
pios, donde no solo el producto no es tradicio-
nal, si no el marketing, las ventas y hasta los
tiempos de vida del producto.
Sí, leyendo el diario del lunes, todos sabe-
mos que Kindom Rush es un exitazo, que la
saga Frontiers, es editors choise; máximo ga-
lardón de Apple; en suma que Ironhide es un
caso de éxito.
el 2000, un foro que hizo historia gamer en
su momento, aunque era un emprendimiento
100% amateur.
Aquí va la segunda variable, un camino
disfrutable, siempre haciendo lo que te gus-
ta y con amigos. Los chicos crecen y cada
uno se forma en distintas disciplinas, progra-
mación, video juegos, arte. Llega el tiempo
de estudiar y tener un trabajo; pero la idea,
la pasión sigue estado allí. Una cosa lleva
a la otra y para seguir jugando, no tienen
más remedio que pasar al otro lado de la
pantalla.
No fue un garaje, si no una “cueva” como
le llamaban a su primera oficina, y se tiran
al agua. Al principio con tímidos tanteos de
medio horario, y luego “all in”. Otra variable;
Riesgo. Se juntan para hacer Clash of the
Olympians y la rompen dentro de los juegos
web gratuitos. Ya ahí se percibe “que hay
algo aquí”, la increíble percepción de que es
viable vivir de esto.
Una gran idea no es nada sin un buen profit,
llega la hora de ir a mas y nace Kindom Rush,
con un esfuerzo de desarrollo de 18 meses.
Oportunidad, es otra variable. Iphone-Ipad
no era la mas lógica de las plataformas, pues
no tenían experiencia, pero era el nicho menos
trillado. Apuestan al éxito de esta plataforma y
ponen la meta; navidad de 2011.
Acertadísimo, la rompen y hasta están por
encima de las sagas de Angry Birds en ventas.
Cuenta la leyenda que mientras se tomaban
un descanso de 3 semanas se enteraron que
el producto punteaba en los rankings Apple,
Presentar a Ironhide es fácil; 300 millones de personas han jugado con sus aplicaciones online. Puntuaron entre 9 y 10, la mejor calificación para un juego web. Record de ventas en la plataforma ipad-iphone; editors choice.Fundada en 2010 por 3 socios Álvaro Azofra, Gonzalo Sande y Pablo Realni; más conocidos en el ambiente como Vanzen, Lito y Gonzasan, es hoy una empresa de nivel mundial.
a esto referíamos con ciclos de producto bien
diferentes.
Por lo tanto la fórmula del éxito Ironhide se
compone de pasión, un camino disfrutable,
oportunidad y riesgo.
¿Pero es suficiente? ¿Cómo mantener el
status conseguido?; fácil , ir a más, y aquí va
el último componente de la fórmula; trabajo
duro.
En 2012 montan una oficina de verdad,
vienen los viajes, las ferias, los contactos, el
reconocimiento (premios hasta en korea!!) y
propuestas….
Algunas emocionantes como la de LucasArts
(lo sacan? De George Lucas) para hacer un
juego para StarWars…..no se dio, no era mo-
mento de distraerse.
Otras para marearse como la invitación de Ro-
vio (Angry Birds) a Finlandia para encontrar una
propuesta de compra que los deja sin aliento…..
Pero no es oro todo lo que reluce y esto
implicaba tomar un camino diferente y ya el
éxito pasa a depender de variables externas.
Ironhide opta por mantener la independen-
cia y prefiere seguir su camino.
El éxito del juego se extiende a la versión
android lo cual exige recodificar todo.
¿Es alguien profeta en su tierra?, bueno sí, se
va armando una elite de entendidos y experi-
mentados, que son reconocidos, pero lo curioso
de este tipo de éxitos es que primero se dan en
el exterior y luego viene el reconocimiento local.
¿Qué les depara el futuro? Imposible saber,
lo único seguro es que el futuro los encontrara
trabajando duro, arriesgando, pero sobre todo
jugando.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 27
MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2014AÑO 20 / NÚMERO 200 / PÁGINA 27
zona gamingzona gamingMONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 26
zona gamingzona gaming zona gamingzona gaming
by genius Línea gamers excLusivaDesde mediados del 2012 la marca líder en periféricos Genius amplió su portfolio de productos y aposto a una nueva línea de alta gama con el lanzamiento GX Gaming Series.
La exclusiva línea de productos GX Gaming
Series está diseñada para que los gamers
profesionales y aficionados de los videojuegos
disfruten al máximo de los mejores juegos,
satisfaciendo todos sus requisitos, ya sea
para los MMO/RTS (juegos de rol en línea
con múltiples jugadores) o FSP (disparos en
primera persona). Los accesorios de la línea
cuentan con una personalidad muy marca,
bien agresiva, y continúan en busca de impo-
ner un estilo.
Hoy Gx Gaming by Genius lanza 3
nuevos dispositivos de audio:
• Auriculares Zabius para los amantes de
juegos que buscan excelente calidad en el
sonido. Este cómodo sistema de auriculares
universales ofrece un sonido claro y limpio,
gracias a sus dos unidades de potencia de
adaptador de 2.5mm para conectar el control
de Xbox 360, así como los adaptadores RCA
usados en PS3; cable USB - plug & play -para
conectarlos a su consola o computadora de
preferencia, sin necesidad de drivers o soft-
ware de instalación.
De cuerpo resistente y cómodo a la vez, los
auriculares Zabius están diseñados para largas
sesiones de juego, sin causar molestias en los
oídos. Los Zabius contienen un micrófono des-
montable y una banda de sujeción, fabricada en
piel sintética, que ofrece una mejor disipación de
la temperatura y la transpiración, cuya longitud
puede adaptarse al contorno de la cabeza. Ade-
más, sus orejeras son giratorias y cada auricular
puede regularse y girar de manera independien-
te para adaptarse cómodamente a cada jugador.
El cable de 3 metros (10 pies) permite a los juga-
dores tener mucho espacio para jugar.
neodimio de 40 mm e impactantes bajos
durante el fragor de la batalla, percibidos
también por la iluminación roja gene-
rada a los contornos, sin importar si
juegas con Xbox 360, PlayStation 3,
PC o Mac.
Su controlador integrado
permite a los jugadores utilizar
el headset en diferentes plata-
formas, como Xbox 360, PS3 y
PC/Mac. El control de volumen
y silenciador del micrófono se
encuentran en el controlador
integrado posicionado en el
cable, además de un control
individual de volumen para el
chat de Xbox Live.
Los Zabius incluyen un
• Nuevo sistema de audio SW-G2.1 2000 de
GX Gaming, gracias al cual te sentirás como
en el campo de batalla. Con un poder de
salida total de 45 vatios (RMS), los speakers
2.1 incluyen un subwoofer de 6.5" que pro-
porciona 29 vatios en la vibración de sonidos
graves, dos parlantes de satélite de pared
desmontables de 8 vatios y una caja indepen-
diente de control para un sencillo ajuste de
volumen y bajos. En 4 partes separadas, el
subwoofer, los parlantes y la caja de control,
maximizan la acústica y disposición de cual-
quier espacio, aun con el control de volumen
y bajo al alcance de la mano.
Además, una luz azul sobre el subwoofer
gravado con el emblemático escorpión, mar-
cará el ritmo de la música o del enérgico
combate, haciendo única cada experiencia de
entretenimiento en el hogar.
• Audífonos portátiles Zabius M, que se
ajustan naturalmente al oído por su dise-
ño ergonómico y se conectan fácilmente
a teléfonos móviles, tabletas y sistemas
portables de juego por medio de un cable
plano de 3.5mm en un plug de 4 pines.
Los Zabius M, poseen terminales de al-
tavoz con imanes de neodimio de 13mm
que conceden una calidad premium de
audio, evitando que te distraigan ruidos
exteriores.
Sígue a GX Gaming en
https://www.facebook.com/GXGamingLATAM
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 29
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 28
MONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2014AÑO 20 / NÚMERO 200 / PÁGINA 29
zona gamingzona gamingMONTEVIDEO - URUGUAY / ABRIL 2014AÑO 20 / NÚMERO 200 / PÁGINA 28
zona gamingzona gaming
una experiencia única en tus Juegoscon Los nuevos auricuLares de corsair
Cuentan con un cómodo sistema cerrado
ideal para largas sesiones de juego, además
cuenta con un sistema avanzado de cancela-
ción de ruido para el micrófono que te ayuda-
rá a tener una comunicación clara.
Auriculares
•Frecuenciaderespuesta:20Hzto20kHz
•Impedancia:32Ohms@1kHz
•Rangodinámico:95dB
•Tamaño:50mm
Micrófono
•Sensibilidad:-44dB(+/-3dB)
•Frecuenciaderespuesta:100Hzto10kHz
•Cancelaciónderuidounidireccional
•Impedancia:2.2kOhms
Características:
Sonido impresionante
Los auriculares de 50mm reducen la sobre-
carga y la distorsión que pueden producirse
en los auriculares gaming que usan unos de
menor tamaño. Conseguirás una precisión del
sonido muy alta, sobre todo en las más impor-
tantes, los efectos de baja frecuencia.
Intenso, inmerso en el juego
El sistema cerrado consigue evitar las dis-
tracciones del sonido externo y te mantiene
concentrado en el juego. Además, el sistema
de control de volumen es muy fácil de usar sin
tener que dejar de mirar la pantalla.
Especificaciones Técnicas:
•Sistemacerrado
•Auricularesde50mm
•Recubrimientoacolchado
Conexión
•3.5mmmale
Longitud cable
•300cm
Los nuevos Vengeance 1400 Analog Gaming de Corsair proporcionan una calidad de audio magistral gracias a sus altavoces de 50mm. ¡Sentirás el juego como no lo habías imaginado!
nvidia y vmware Lanzan escritorios y apLicaciones virtuaLes con uso intensivo de gráFicos para nubes púbLicas
Liberando todo el potencial de la virtualización
de escritorios para empresas, NVIDIA y VMware
anunciaron hoy que la Tecnología NVIDIA GRID™
estará disponible en la plataforma VMware Hori-
zon DaaS, con el propósito de brindar gráficos en
3D en los escritorios y en las aplicaciones virtuali-
zadas ofrecidos a través de la nube.
La combinación ofrece la única plataforma de
escritorio de multitenencia de la industria que se
entrega como servicio (DaaS, por sus siglas en
inglés) con el fin de ayudar a los proveedores a
proporcionarles escritorios y aplicaciones con uso
intensivo de gráficos a los clientes que requieren
computación visual.
DaaS mejora la productividad al permitir el
acceso móvil y la colaboración remota de los
equipos de proyectos o los contratantes en varias
ubicaciones, mediante la entrega de aplicaciones
en 3D con uso intensivo de gráficos a los usuarios
en cualquier lugar, a cualquier hora, en cualquier
dispositivo conectado que reciba el servicio. La
multitenencia es una arquitectura de software
que hace posible que una única instancia de una
aplicación sirva a varios clientes, aumentando la
agilidad y bajando los costos.
“La tecnología NVIDIA GRID les ha abierto la
puerta a la computación visual virtualizada a las
empresas de todo el mundo,” afirmó Jeff Brown,
Vicepresidente y Gerente General de Virtualiza-
ción y Diseño Profesional de NVIDIA. “Al trabajar
con VMware, les ofrecemos a los clientes acceso
flexible a la potencia computacional de la GPU
mediante entornos virtualizados en el local o en
la nube. Esto ayudará a las empresas a mejorar la
productividad de los empleados, al tiempo que se
manejan con eficiencia los recursos de hardware.”
Fabricadas con la arquitectura NVIDIA® Ke-
pler™, las GPU NVIDIA GRID ofrecen un rendi-
miento gráfico líder en la industria que se combina
con una tecnología de visualización de baja laten-
cia destinada a optimizar el rendimiento de los es-
critorios virtuales. Al combinarlas con la plataforma
VMware Horizon DaaS, los usuarios obtienen una
computación visual que jamás se ve comprometi-
da, como un servicio en la nube, lo cual permite el
acceso móvil sin interrupciones y la colaboración
Plataforma VMware Horizon DaaS con la tecnología NVIDIA GRIDMejora la productividad, reduce los costos de las empresas que necesitan la computación visual
bajo demanda para aplicaciones gráficas visuales
muy exigentes, tales como Adobe Photoshop o
Autodesk Design and Creation Suites.
La plataforma VMware Horizon DaaS permite
que los proveedores de servicios les ofrezcan a los
usuarios finales espacios de trabajo completamen-
te virtuales, que incluyen escritorios y aplicaciones
de gráficos en 3D, como un servicio de suscripción
mensual a la nube con gastos previsibles y fáciles
de programar dentro del presupuesto.
La tecnología NVIDIA GRID con la plataforma
VMware Horizon DaaS está disponible de inmedia-
to para los clientes y los proveedores de servicios.
Habrá disponibilidad para un acceso prematuro al
hardware NVIDIA GRID vGPU que opera con las
máquinas virtuales VMware para determinados
clientes más adelante en el año en curso.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 31
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 30
nuevas marcas y oFicina para Licencias onLine uruguay
Otra de las buenas noticias tiene que ver
con el cierre del programa de incentivos “To-
dos a Bordo!”. El crecimiento que obtuvo la
región se ven plenamente reflejado en éste,
logrando que 2 de los 14 ganadores del viaje
al mundial en todo Latam, fueran de Uru-
guay. Los mismos demostraron un crecimien-
to importante y fueron premiados con un
viaje al mundial Brasil 2014, con todo pago
más 5 días de playa con hotel incluidos.
Los canales agraciados con el
premio son:
- Security Advisor - Cupo sponsoreado por
Ipswitch - WhatsUp Gold
- AT SRL - Cupo sponsoreado por LOL.
Con todas estas novedades LOL Uruguay
inicia el año lleno de expectativas y pone estas
“Estamos trabajando con mucho foco en el
mercado uruguayo. Hemos crecido en canti-
dad de canales y operaciones. Gracias a estos
esfuerzos hemos logrado incorporar a nues-
tro portfolio la distribución de importantes
marcas para el mercado local”, afirmó Liliana
Buso, gerente comercial de Uruguay.
Recientemente el distribuidor ha incorpora-
do a HP ESP, que brinda soluciones de seguri-
dad para el mercado empresarial corporativo,
y Kaseya que provee soluciones de Client
Management para pequeñas y medianas em-
presas (SMB). Veeam y Firemon también se
sumaron a las incorporaciones del distribuidor
con soluciones para datacenter y seguridad,
respectivamente. De esta forma el portfolio
cubre una amplia demanda de necesidades de
los canales de la región.
herramientas en manos del canal para lograr
tener un crecimiento sostenido y agresivo como
el que se viene dando en los últimos años.
“Estamos totalmente convencidos que
no hay límite de inversión para garantizar la
seguridad de una empresa y en este camino
seguiremos trabajando para acercar a nuestros
socios, tendencias que en el tiempo les permita
generar negocios rentables, es nuestro principal
valor agregado”, finalizó la directiva.
Para más información
www.licenciasonline.com
Licencias OnLine (LOL), el distribuidor de valor agregado líder de Latinoamérica, ha anunciado recientemente que está ampliando sus instalaciones en Montevideo. La mudanza se da en un contexto de expansión regional y crecimiento de la subsidiaria, sostenido hace varios años.
La cámara spz1 de kodak es compacta y a prueba de todo
JK Imaging Ltd. nos trae la videocámara digi-
tal, PIXPRO SPZ1, el modelo que captura videos
de alta calidad en cualquier ambiente extremo.
Podrá disfrutar de sus fotos y videos de todas las
hazañas, desde deportes acuáticos hasta depor-
tes en la nieve, pues este modelo está diseñado
para soportar los golpes de todas las aventuras,
además es fácil de manejar y tan compacta que
podrá llevarla a todas partes y capturar los mo-
mentos más asombrosos.
La SPZ1 está herméticamente sellada con
arandelas de goma, haciéndola a prueba de
agua - puede sumergir a 16.4 pies (5m), de
caídas - se puede caer desde 4.9 pies (1.5m),
a prueba de congelación - funciona en tempe-
raturas que descienden a 14°F = -10° Celsius
y a prueba de polvo. La SPZ1 captura fotos y
videos 1080p en HD en cualquier ambiente.
Entre las características de la SPZ1 se destacan:
• Sensor CMOS de 14 Mega-píxeles - Con
el sensor CMOS de alta sensibilidad con
enfoque y disparo secuencial 5 fps (cuadros
por segundos) y 14 Mega-píxeles logrará
capturar videos en una variedad de reso-
lución y velocidad de disparo que incluyen
1920x1080 a 30 fps, 1280x720 a 60 fps, y
640x480 a120 fps para una reproducción
en cámara lenta. El video se graba usando
H.264 códec. La SPZ1 facilita tomar fotos
con 14 Mega-Píxeles mientras está graban-
do el video y tiene la misma resolución que
el video.
• 14 Mega-píxeles - Imágenes de calidad
superior con 14 mega-píxeles para tomar
fotos en alta resolución. Aún cuando impri-
ma las imágenes en tamaño afiche y aunque
reduzca o amplíe una porción de la imagen
no pierde resolución.
• Videos en Alta Definición (HD) - Tome
videos HD (alta definición) 1080p con sólo
Tiene 14 megapíxeles, graba FULL HD, es sumergible hasta 5m, resistente a los golpes desde 1.5m, a frío y polvo
oprimir un botón, así siempre capturará la
escena con claridad en HD.
• Con el Control HDMI es muy fácil mostrar
las brillantes fotos y videos en la TVHD,
conecte el control HDMI a la TV y con el
control remoto maneja las funciones de
reproducción y navega los menús de la cá-
mara cómodamente.
• Modo Panorama, con este modo puede tomar
panoramas de 360 grados, cuando panea a
través del horizonte una serie de imágenes se
van uniendo simultáneamente (hasta 360°)
para dar una inmensa imagen panorámica.
Disponibilidad
La SPZ1 ya está disponible y viene equipada
con batería recargable Litio Ión, correa para la
muñeca, cable USB, puerto USB 2.0 para Mi-
cro HDMI y Manual de Instrucciones.
La SPZ1 ya está disponible en las tiendas re-
tails más importantes de Uruguay, a un precio
sugerido de USD 279. Unicom, distribuidor
Oficial Kodak para Uruguay.
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 33
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 32
transForma su smart phone en una camara xtreme
¿Qué incluye la caja?
• 1 Estuche a prueba de agua
• 1 Montura para tabla de surf con adhesivo
• 1 Montura para manubrios
• 1 Montura para casco con adhesivos
• 1 Montura con cintas adhesivas
• 1 Montura para el pecho con tiras
• 1 protector de pantalla del celular
El i-clam proteje su teléfono de movimientos
y ambientes extremos, incluyendo cuando se
usa debajo del agua hasta 10M. El i-Clam está
diseñado para uso en múltiples superficies y
dispositivos.
Es simple, coloca su smarphone dentro del
i-Clam y estás listo para grabar una gran pelí-
cula de acción deportiva. Este producto revo-
lucionario viene con una variedad de monturas
para colocar en la bicicleta, carro, patines, cas-
co, tabla de surf, de nieve o en el pecho. Tam-
bién se le puede colocar un gran angular de
180 grados (opcional) para ampliar tu paisaje.
¡¡Móntalo donde quieras!! Decimos así,
porque se puede montar en cualquier dispo-
sitivo tal como la bicicleta, tabla, casco, carro,
pecho, ¡¡en cualquier lugar!!! Dejando tus
manos libres para disfrutar de tu evento.
El i-Clam es un accesorio revolucionario que convierte su smartphone (i-phone 4,4S,5,5S o Samsung Galaxy S3,S4 ) en una cámara para deportes extremos.
Descripción del producto Características Accesorios
iClam for iphone 4 / 4S
iClam for iphone 5 / 5S
iClam for Samsung galaxy
iClam for Samsung galaxy S4 S3
•Caso Deportes Smartphone. Ahora convierta su Smartpho-ne en la cámara más versátil del mundo
•Impermeable, aprueba de choques, aprueba de tierra.
•Sistema de montaje completo para su acción de-portiva extrema
•Dispara y Compartir •Completo impermeable IP-68
estándar •A prueba de golpes y sucie-
dad Proof •Smartphone en el pecho, en
el manillar, en cualquier su-perficie curva o en cualquier superficie plana
•Caso •X Monte Pecho •la correa del pecho •Protector móvil •paño •Montaje de superficie curvada
con la etiqueta engomada •Helmet Mount Pad con 4
pegatinas •Adaptador para timon de
bicicleta
Fisheye Lens Lente de pez Proporciona foto nítida y calidad de vídeo a super gran angular ojo de pez.
No incluido en la caja del iClam se vende por separado
citycop™: nueva herramienta para prevenir y combatir eL deLito entre todos
Presentamos una herramienta para prevenir
e informar hechos delictivos: Citycop™, una
aplicación interactiva de cooperación con el fin
de promover la seguridad de todos.
CityCop™ es una aplicación de alerta comu-
nitaria, desarrollada por Uruguayos, que ayuda
al usuario a combatir la delincuencia y prote-
gerse a uno mismo y a sus vecinos. Sumando
fuerza con otras personas, esta aplicación
contribuirá para evitar robos y otro tipo de
delitos aumentando la seguridad de la ciudad
y calidad de vida de sus usuarios.
“¿Cuántas veces presenciaste un hecho de-
lictivo y no pudiste hacer nada? Con Citycop™
vas a poder denunciar cualquier ilícito con el
fin de ayudarte y ayudar.”
El usuario CityCop™ podrá alertar activa-
mente sobre delitos en su comunidad, y podrá
recibir alertas de otras personas que estén
haciendo lo mismo en tiempo real.
¿Cómo funciona CityCop™?
El usuario debe descargar el aplicativo Ci-
tyCop™, disponible para iOS en el App Store,
Android en Google Play, a través de la Web
www.citycop.org en cualquier computadora
conectada a internet y próximamente a tra-
vés del sistema operativo Windows Phone de
manera rápida, sencilla y segura.
Luego de ingresar a la aplicación descarga-
da debe registrarse como usuario indicando
sus datos personales (Nombre, Apellido, co-
rreo electrónico y país), marcar sus zonas de
interés, como por ejemplo “Casa”, “Lugar
de Trabajo”, “Escuela”, “Club”, entre otras
opciones, pudiendo administrar sus zonas de
alerta desde el menú las veces que desee.
Al instante el usuario recibirá información de lo
que pasa allí en tiempo real pudiendo ver las aler-
Novedosa herramienta para prevenir e informar hechos delictivos.100% creada y desarrollada por Uruguayos.El servicio está disponible por medio de una aplicación para smartphones y también para computadoras personales. El uso y descarga de la App es gratuito y muy sencillo de utilizar.CityCop™ le muestra a los usuarios los hechos delictivos sucedidos en las zonas de influencia en la que están registrados.
nuncia de forma anónima. También puede
compartir en sus redes sociales Facebook y
Twitter para que otros usuarios aun no regis-
trados puedan enterarse del delito.
CityCop™ es la primera red de ciudadanos
trabajando para construir y compartir infor-
mación en tiempo real sobre seguridad. Fue
creada y desarrollada en 2013 por uruguayos
y a partir del 4 de mayo está disponible para
descarga en Uruguay. Su plan de expansión
comenzara este año y planean desarrollarse en
otros mercados a nivel global.
CityCop™ presentó esta nueva aplicación al
Ministerio del Interior que mostró disposición
para cooperar a futuro en un tema que tiene
un objetivo común: Mejorar la seguridad.
Súmate a millones de usuarios en ésta causa
y forma parte de CityCop™. Combatiendo el
crimen…Juntos.
tas de otros usuarios en su zona o realizar denun-
cias de hechos delictivos como: robo a persona,
vehículo, casa o comercio, persona sospechosa,
homicidio, acto vandálico, denuncia de boca de
venta de droga o acoso de violación; indicando lo
qué sucedió y la fecha y hora exacta del suceso.
De ahí en más, cualquier delito que ocurra en las
zonas de interés elegidas será notificado al usuario
con una alerta en la pantalla de su teléfono móvil.
A su vez, el usuario puede cargar una foto
del sospechoso si la hubiere y realizar la de-
Con más de 200 marcas de componentes de informática, Ma Labs ofrece un excelente servicio al cliente:•10 oficinas nacionales e internacionales •Atencíon única y continua •Opciones flexibles de pago •Sociedades comerciales a largo plazo
Entre en contacto hoy mismo con su representante de ventas.
www.malabs.com | [email protected] | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126Ma Labs Miami
Su mejor opción para Notebook, Chromebook, Tablet, PC All-in-one y accesorios.
Kensington accessories
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 35
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 34
MONTEVIDEO - URUGUAY / MAYO 2014AÑO 20 / NÚMERO 201 / PÁGINA 36
Top Related