Mediacioacuten y arbitraje Los sistemas alternativos de
resolucioacuten de conflictos
~
FRANCISCO JOSEacute SOSPEDRA NAVAS Magistrado
CIVITAS iii~~~iacute THOMSON REUTERS middot~rmiddot~
STJ00101208
Primera edicioacuten 2014
CIVITAS PoI IUxIS L lottvIMOacuteN
DEl-ltXJCO JL-aDICODEL mCCIQIIARIO VE LA
RE4L ACADEUA ESPA~OLA
shyW~
THOMSON REUTERS PROVIF Vir Incluye versioacuten en digitai
EI editor no se hace responsable de las opiniones recogidas comentarias y manifestaciones vertidas por los autores La presente obra recoge exclusivamente la opinioacuten de su autor como manifestacioacuten de su derecho de libertad de expresioacuten
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra solo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Dirijase a CEDRO (Centro Espanol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlirenriacom 91 7021970932720445)
Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters
Civitas es una marca de Thomson Reuters (Legal) Limited
copy 2014 [Thomson Reuters (Legal) Umited Francisco J Sospedra Navas]] Editorial Aranzadi SA Camino de Galar 15 31190 Cizur Menor (Navarra) ISBN 978-84-470-4591-4 Depoacutesito Legal NA 3902014 PrinUacuted in Spain lmpreso en tspana Fotocomposicioacuten Editorial Aranzadi SA Impresioacuten Rodona Industria Graacutefica SL Poliacutegono Agustinos Calle A Nave D-ll 31013 - Pamplona
STJ00101208
~EUTERS PROVltN n endlgltal
nentariacuteos y manifestaciones a opinioacuten de su autor como
uacuteblica o transformacioacuten de res salvo excepcioacuten prevista aacuteficos) si necesiacuteta fotocopiar 7021970932720445)
le Thomson Reuters
ra ~avasll
SUMARIO
PRESENTACIOacuteN DE LA OBRA 29
ABREVIATURAS 33
CAPIacuteTULO I
LOS SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS
1 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos aspectos generales 38
11 Introduccioacuten 38
12 Las tendencias expansivas en especial las normas euroshypeas 42
13 La evolucioacuten de los sistemas alternativos en el ordenashymiento espaftol 50
14 Sistemas alternativos y proceso ventajas e inconvenientes 52
141 Acceso a la justicia 53
142 Satisfaccioacuten de las partes 53
143 Economiacutea de costes 56
144 Ejecutividad 57
2 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento civil y mercantil 58
21 Tipologiacutea de sistemas alternativos 58
22 La transaccioacuten 59
23 La conciliacioacuten 61
231 La conciliacioacuten como sistema alternativo 61
232 La conciliacioacuten pre procesal 62
2321 Regulacioacuten acircmbito y naturaleza 62
7
STJ00101208
2322 Presupuestos subjetivos competencia y parshytes 64
2323 Procedimiento y efectos 66
2324 Impugnacioacuten 70
233 La conciliacioacuten intraprocesal 71
3 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento penal
31 Los sistemas penales alternativos de resoluCIacuteoacuten de conflicshytos en el aacutembito europeo y en los sistemas comparados
76
76
32 Los sistemas alternativos en el ordenamiento espafiol 80
321 La conciliacioacuten en los delitos de calumnias e injurias 81
322 La mediacioacuten en el proceso de menores 84
3221 La solucioacuten extrajudicial en la fase de instrucshycioacuten o mediacioacuten intraprocesal 86
3222 La revisioacuten de medidas o mediacioacuten laquopostshysententiamraquo 95
323 La mediacioacuten en el Borrador de Anteproyecto de Coacuteshydigo Procesal Penal y en el Anteproyecto de Ley Orshygaacutenica deI Estatuto de la Viacutectima deI Delito 97
4 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshyden contencioso-administrativo 101
41 Los sistemas alternativos previos aI proceso contenciososhyadministrativo 101
42 La conciliacioacuten y mediacioacuten en el proceso contencioso-adshyministrativo 108
421 Aacutembito de aplicacioacuten 109
422 Procedimiento de la conciliacioacuten intraprocesaL 111
4221 Iniciacioacuten 111
4222 Desarrollo y finaIizacioacuten deI procedimiento 112
5 Los sistemas alternativos de reso)ucioacuten de conflictos en el orshyden social 113
51 La conciliacioacuten previa o pre procesal 114
511 Antecedentes aacutembito y naturaleza 115
8
STJ00101208
SUMARIO
)etencia y parshy64
66
70
71
flictos en el orshy76
doacuten de conflicshyomparados 76
0 espanol 80
Mias e injurias 81
es 84
fase de instrucshyli 86
ediacioacuten laquopostshy95
Jroyecto de COacuteshy~cto de Ley Or-Delito 97
flictos en el orshy101
so contenciososhy101
contencioso-ad shy108
109
iprocesaL 111
111
procedi m iento 112
lflictos en el orshy113
114
115
512 Efectos de la conciliacioacuten previa 119
513 Procedimiento 121
514 Impugnacioacuten dei acuerdo 125
52 La conciliacioacuten intraprocesal 126
521 Concepto y naturaleza 126
522 Celebracioacuten de la conciliacioacuten ante el Secretario judishycial 128
53 La mediacioacuten laboral 131
531 La mediacioacuten previa 132
532 La mediacioacuten intraprocesaL 135
54 El arbitraje laboral 138
541 El aacutembito de aplicacioacuten deI arbitraje laboraL 139
542 EI procedimiento arbitral 142
543 La impugnacioacuten jurisdiccional de los laudos 144
CAPIacuteTULO II
LA MEDIACIOacuteN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES
1 La mediacioacuten civil y mercantil aspectos generales 155
11 La evolucioacuten legislativa en el ordenamiento espanol 155
12 Disposiciones generales sobre mediacioacuten 159
121 Aacutembito de aplicacioacuten 159
122 Efectos deI procedimiento de mediacioacuten sobre los plazos de prescripcioacuten y caduddad 166
123 Las instituciones de mediaciacuteoacuten 167
13 Principios de la mediacioacuten 174
131 Voluntariedad y libre disposicioacuten 175
132 Principio de igualdad de partes 178
133 Imparcialidad y neutralidad deI mediador 179
134 La confidencialidad 179
14 El estatuto deI mediador 180
141 Condiciones para ejercer de mediador 181
9
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
Primera edicioacuten 2014
CIVITAS PoI IUxIS L lottvIMOacuteN
DEl-ltXJCO JL-aDICODEL mCCIQIIARIO VE LA
RE4L ACADEUA ESPA~OLA
shyW~
THOMSON REUTERS PROVIF Vir Incluye versioacuten en digitai
EI editor no se hace responsable de las opiniones recogidas comentarias y manifestaciones vertidas por los autores La presente obra recoge exclusivamente la opinioacuten de su autor como manifestacioacuten de su derecho de libertad de expresioacuten
Cualquier forma de reproduccioacuten distribucioacuten comunicacioacuten puacuteblica o transformacioacuten de esta obra solo puede ser realizada con la autorizacioacuten de sus titulares salvo excepcioacuten prevista por la ley Dirijase a CEDRO (Centro Espanol de Derechos Reprograacuteficos) si necesita fotocopiar o escanear alguacuten fragmento de esta obra (wwwconlirenriacom 91 7021970932720445)
Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters
Civitas es una marca de Thomson Reuters (Legal) Limited
copy 2014 [Thomson Reuters (Legal) Umited Francisco J Sospedra Navas]] Editorial Aranzadi SA Camino de Galar 15 31190 Cizur Menor (Navarra) ISBN 978-84-470-4591-4 Depoacutesito Legal NA 3902014 PrinUacuted in Spain lmpreso en tspana Fotocomposicioacuten Editorial Aranzadi SA Impresioacuten Rodona Industria Graacutefica SL Poliacutegono Agustinos Calle A Nave D-ll 31013 - Pamplona
STJ00101208
~EUTERS PROVltN n endlgltal
nentariacuteos y manifestaciones a opinioacuten de su autor como
uacuteblica o transformacioacuten de res salvo excepcioacuten prevista aacuteficos) si necesiacuteta fotocopiar 7021970932720445)
le Thomson Reuters
ra ~avasll
SUMARIO
PRESENTACIOacuteN DE LA OBRA 29
ABREVIATURAS 33
CAPIacuteTULO I
LOS SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS
1 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos aspectos generales 38
11 Introduccioacuten 38
12 Las tendencias expansivas en especial las normas euroshypeas 42
13 La evolucioacuten de los sistemas alternativos en el ordenashymiento espaftol 50
14 Sistemas alternativos y proceso ventajas e inconvenientes 52
141 Acceso a la justicia 53
142 Satisfaccioacuten de las partes 53
143 Economiacutea de costes 56
144 Ejecutividad 57
2 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento civil y mercantil 58
21 Tipologiacutea de sistemas alternativos 58
22 La transaccioacuten 59
23 La conciliacioacuten 61
231 La conciliacioacuten como sistema alternativo 61
232 La conciliacioacuten pre procesal 62
2321 Regulacioacuten acircmbito y naturaleza 62
7
STJ00101208
2322 Presupuestos subjetivos competencia y parshytes 64
2323 Procedimiento y efectos 66
2324 Impugnacioacuten 70
233 La conciliacioacuten intraprocesal 71
3 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento penal
31 Los sistemas penales alternativos de resoluCIacuteoacuten de conflicshytos en el aacutembito europeo y en los sistemas comparados
76
76
32 Los sistemas alternativos en el ordenamiento espafiol 80
321 La conciliacioacuten en los delitos de calumnias e injurias 81
322 La mediacioacuten en el proceso de menores 84
3221 La solucioacuten extrajudicial en la fase de instrucshycioacuten o mediacioacuten intraprocesal 86
3222 La revisioacuten de medidas o mediacioacuten laquopostshysententiamraquo 95
323 La mediacioacuten en el Borrador de Anteproyecto de Coacuteshydigo Procesal Penal y en el Anteproyecto de Ley Orshygaacutenica deI Estatuto de la Viacutectima deI Delito 97
4 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshyden contencioso-administrativo 101
41 Los sistemas alternativos previos aI proceso contenciososhyadministrativo 101
42 La conciliacioacuten y mediacioacuten en el proceso contencioso-adshyministrativo 108
421 Aacutembito de aplicacioacuten 109
422 Procedimiento de la conciliacioacuten intraprocesaL 111
4221 Iniciacioacuten 111
4222 Desarrollo y finaIizacioacuten deI procedimiento 112
5 Los sistemas alternativos de reso)ucioacuten de conflictos en el orshyden social 113
51 La conciliacioacuten previa o pre procesal 114
511 Antecedentes aacutembito y naturaleza 115
8
STJ00101208
SUMARIO
)etencia y parshy64
66
70
71
flictos en el orshy76
doacuten de conflicshyomparados 76
0 espanol 80
Mias e injurias 81
es 84
fase de instrucshyli 86
ediacioacuten laquopostshy95
Jroyecto de COacuteshy~cto de Ley Or-Delito 97
flictos en el orshy101
so contenciososhy101
contencioso-ad shy108
109
iprocesaL 111
111
procedi m iento 112
lflictos en el orshy113
114
115
512 Efectos de la conciliacioacuten previa 119
513 Procedimiento 121
514 Impugnacioacuten dei acuerdo 125
52 La conciliacioacuten intraprocesal 126
521 Concepto y naturaleza 126
522 Celebracioacuten de la conciliacioacuten ante el Secretario judishycial 128
53 La mediacioacuten laboral 131
531 La mediacioacuten previa 132
532 La mediacioacuten intraprocesaL 135
54 El arbitraje laboral 138
541 El aacutembito de aplicacioacuten deI arbitraje laboraL 139
542 EI procedimiento arbitral 142
543 La impugnacioacuten jurisdiccional de los laudos 144
CAPIacuteTULO II
LA MEDIACIOacuteN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES
1 La mediacioacuten civil y mercantil aspectos generales 155
11 La evolucioacuten legislativa en el ordenamiento espanol 155
12 Disposiciones generales sobre mediacioacuten 159
121 Aacutembito de aplicacioacuten 159
122 Efectos deI procedimiento de mediacioacuten sobre los plazos de prescripcioacuten y caduddad 166
123 Las instituciones de mediaciacuteoacuten 167
13 Principios de la mediacioacuten 174
131 Voluntariedad y libre disposicioacuten 175
132 Principio de igualdad de partes 178
133 Imparcialidad y neutralidad deI mediador 179
134 La confidencialidad 179
14 El estatuto deI mediador 180
141 Condiciones para ejercer de mediador 181
9
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
~EUTERS PROVltN n endlgltal
nentariacuteos y manifestaciones a opinioacuten de su autor como
uacuteblica o transformacioacuten de res salvo excepcioacuten prevista aacuteficos) si necesiacuteta fotocopiar 7021970932720445)
le Thomson Reuters
ra ~avasll
SUMARIO
PRESENTACIOacuteN DE LA OBRA 29
ABREVIATURAS 33
CAPIacuteTULO I
LOS SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIOacuteN DE CONFLICTOS
1 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos aspectos generales 38
11 Introduccioacuten 38
12 Las tendencias expansivas en especial las normas euroshypeas 42
13 La evolucioacuten de los sistemas alternativos en el ordenashymiento espaftol 50
14 Sistemas alternativos y proceso ventajas e inconvenientes 52
141 Acceso a la justicia 53
142 Satisfaccioacuten de las partes 53
143 Economiacutea de costes 56
144 Ejecutividad 57
2 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento civil y mercantil 58
21 Tipologiacutea de sistemas alternativos 58
22 La transaccioacuten 59
23 La conciliacioacuten 61
231 La conciliacioacuten como sistema alternativo 61
232 La conciliacioacuten pre procesal 62
2321 Regulacioacuten acircmbito y naturaleza 62
7
STJ00101208
2322 Presupuestos subjetivos competencia y parshytes 64
2323 Procedimiento y efectos 66
2324 Impugnacioacuten 70
233 La conciliacioacuten intraprocesal 71
3 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento penal
31 Los sistemas penales alternativos de resoluCIacuteoacuten de conflicshytos en el aacutembito europeo y en los sistemas comparados
76
76
32 Los sistemas alternativos en el ordenamiento espafiol 80
321 La conciliacioacuten en los delitos de calumnias e injurias 81
322 La mediacioacuten en el proceso de menores 84
3221 La solucioacuten extrajudicial en la fase de instrucshycioacuten o mediacioacuten intraprocesal 86
3222 La revisioacuten de medidas o mediacioacuten laquopostshysententiamraquo 95
323 La mediacioacuten en el Borrador de Anteproyecto de Coacuteshydigo Procesal Penal y en el Anteproyecto de Ley Orshygaacutenica deI Estatuto de la Viacutectima deI Delito 97
4 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshyden contencioso-administrativo 101
41 Los sistemas alternativos previos aI proceso contenciososhyadministrativo 101
42 La conciliacioacuten y mediacioacuten en el proceso contencioso-adshyministrativo 108
421 Aacutembito de aplicacioacuten 109
422 Procedimiento de la conciliacioacuten intraprocesaL 111
4221 Iniciacioacuten 111
4222 Desarrollo y finaIizacioacuten deI procedimiento 112
5 Los sistemas alternativos de reso)ucioacuten de conflictos en el orshyden social 113
51 La conciliacioacuten previa o pre procesal 114
511 Antecedentes aacutembito y naturaleza 115
8
STJ00101208
SUMARIO
)etencia y parshy64
66
70
71
flictos en el orshy76
doacuten de conflicshyomparados 76
0 espanol 80
Mias e injurias 81
es 84
fase de instrucshyli 86
ediacioacuten laquopostshy95
Jroyecto de COacuteshy~cto de Ley Or-Delito 97
flictos en el orshy101
so contenciososhy101
contencioso-ad shy108
109
iprocesaL 111
111
procedi m iento 112
lflictos en el orshy113
114
115
512 Efectos de la conciliacioacuten previa 119
513 Procedimiento 121
514 Impugnacioacuten dei acuerdo 125
52 La conciliacioacuten intraprocesal 126
521 Concepto y naturaleza 126
522 Celebracioacuten de la conciliacioacuten ante el Secretario judishycial 128
53 La mediacioacuten laboral 131
531 La mediacioacuten previa 132
532 La mediacioacuten intraprocesaL 135
54 El arbitraje laboral 138
541 El aacutembito de aplicacioacuten deI arbitraje laboraL 139
542 EI procedimiento arbitral 142
543 La impugnacioacuten jurisdiccional de los laudos 144
CAPIacuteTULO II
LA MEDIACIOacuteN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES
1 La mediacioacuten civil y mercantil aspectos generales 155
11 La evolucioacuten legislativa en el ordenamiento espanol 155
12 Disposiciones generales sobre mediacioacuten 159
121 Aacutembito de aplicacioacuten 159
122 Efectos deI procedimiento de mediacioacuten sobre los plazos de prescripcioacuten y caduddad 166
123 Las instituciones de mediaciacuteoacuten 167
13 Principios de la mediacioacuten 174
131 Voluntariedad y libre disposicioacuten 175
132 Principio de igualdad de partes 178
133 Imparcialidad y neutralidad deI mediador 179
134 La confidencialidad 179
14 El estatuto deI mediador 180
141 Condiciones para ejercer de mediador 181
9
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
2322 Presupuestos subjetivos competencia y parshytes 64
2323 Procedimiento y efectos 66
2324 Impugnacioacuten 70
233 La conciliacioacuten intraprocesal 71
3 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshydenamiento penal
31 Los sistemas penales alternativos de resoluCIacuteoacuten de conflicshytos en el aacutembito europeo y en los sistemas comparados
76
76
32 Los sistemas alternativos en el ordenamiento espafiol 80
321 La conciliacioacuten en los delitos de calumnias e injurias 81
322 La mediacioacuten en el proceso de menores 84
3221 La solucioacuten extrajudicial en la fase de instrucshycioacuten o mediacioacuten intraprocesal 86
3222 La revisioacuten de medidas o mediacioacuten laquopostshysententiamraquo 95
323 La mediacioacuten en el Borrador de Anteproyecto de Coacuteshydigo Procesal Penal y en el Anteproyecto de Ley Orshygaacutenica deI Estatuto de la Viacutectima deI Delito 97
4 Los sistemas alternativos de resolucioacuten de conflictos en el orshyden contencioso-administrativo 101
41 Los sistemas alternativos previos aI proceso contenciososhyadministrativo 101
42 La conciliacioacuten y mediacioacuten en el proceso contencioso-adshyministrativo 108
421 Aacutembito de aplicacioacuten 109
422 Procedimiento de la conciliacioacuten intraprocesaL 111
4221 Iniciacioacuten 111
4222 Desarrollo y finaIizacioacuten deI procedimiento 112
5 Los sistemas alternativos de reso)ucioacuten de conflictos en el orshyden social 113
51 La conciliacioacuten previa o pre procesal 114
511 Antecedentes aacutembito y naturaleza 115
8
STJ00101208
SUMARIO
)etencia y parshy64
66
70
71
flictos en el orshy76
doacuten de conflicshyomparados 76
0 espanol 80
Mias e injurias 81
es 84
fase de instrucshyli 86
ediacioacuten laquopostshy95
Jroyecto de COacuteshy~cto de Ley Or-Delito 97
flictos en el orshy101
so contenciososhy101
contencioso-ad shy108
109
iprocesaL 111
111
procedi m iento 112
lflictos en el orshy113
114
115
512 Efectos de la conciliacioacuten previa 119
513 Procedimiento 121
514 Impugnacioacuten dei acuerdo 125
52 La conciliacioacuten intraprocesal 126
521 Concepto y naturaleza 126
522 Celebracioacuten de la conciliacioacuten ante el Secretario judishycial 128
53 La mediacioacuten laboral 131
531 La mediacioacuten previa 132
532 La mediacioacuten intraprocesaL 135
54 El arbitraje laboral 138
541 El aacutembito de aplicacioacuten deI arbitraje laboraL 139
542 EI procedimiento arbitral 142
543 La impugnacioacuten jurisdiccional de los laudos 144
CAPIacuteTULO II
LA MEDIACIOacuteN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES
1 La mediacioacuten civil y mercantil aspectos generales 155
11 La evolucioacuten legislativa en el ordenamiento espanol 155
12 Disposiciones generales sobre mediacioacuten 159
121 Aacutembito de aplicacioacuten 159
122 Efectos deI procedimiento de mediacioacuten sobre los plazos de prescripcioacuten y caduddad 166
123 Las instituciones de mediaciacuteoacuten 167
13 Principios de la mediacioacuten 174
131 Voluntariedad y libre disposicioacuten 175
132 Principio de igualdad de partes 178
133 Imparcialidad y neutralidad deI mediador 179
134 La confidencialidad 179
14 El estatuto deI mediador 180
141 Condiciones para ejercer de mediador 181
9
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
)etencia y parshy64
66
70
71
flictos en el orshy76
doacuten de conflicshyomparados 76
0 espanol 80
Mias e injurias 81
es 84
fase de instrucshyli 86
ediacioacuten laquopostshy95
Jroyecto de COacuteshy~cto de Ley Or-Delito 97
flictos en el orshy101
so contenciososhy101
contencioso-ad shy108
109
iprocesaL 111
111
procedi m iento 112
lflictos en el orshy113
114
115
512 Efectos de la conciliacioacuten previa 119
513 Procedimiento 121
514 Impugnacioacuten dei acuerdo 125
52 La conciliacioacuten intraprocesal 126
521 Concepto y naturaleza 126
522 Celebracioacuten de la conciliacioacuten ante el Secretario judishycial 128
53 La mediacioacuten laboral 131
531 La mediacioacuten previa 132
532 La mediacioacuten intraprocesaL 135
54 El arbitraje laboral 138
541 El aacutembito de aplicacioacuten deI arbitraje laboraL 139
542 EI procedimiento arbitral 142
543 La impugnacioacuten jurisdiccional de los laudos 144
CAPIacuteTULO II
LA MEDIACIOacuteN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES
1 La mediacioacuten civil y mercantil aspectos generales 155
11 La evolucioacuten legislativa en el ordenamiento espanol 155
12 Disposiciones generales sobre mediacioacuten 159
121 Aacutembito de aplicacioacuten 159
122 Efectos deI procedimiento de mediacioacuten sobre los plazos de prescripcioacuten y caduddad 166
123 Las instituciones de mediaciacuteoacuten 167
13 Principios de la mediacioacuten 174
131 Voluntariedad y libre disposicioacuten 175
132 Principio de igualdad de partes 178
133 Imparcialidad y neutralidad deI mediador 179
134 La confidencialidad 179
14 El estatuto deI mediador 180
141 Condiciones para ejercer de mediador 181
9
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDLCIOacuteN Y ARBITRAjE
142 Derechos deberes y deontoIogiacutea deI mediador 189
2 EI procedimiento de mediacioacuten 197
21 Aspectos gene rales 197
22 El procedimiento ordinario 198
221 Estructura y esquema deI procedimiento ordinario 198
222 Iniciacioacuten o fase preprocedimentaI 201
222 L Solicitud de inicio 201
Fl Solicitud de mediacioacuten formulada por las partes de comuacuten acuerdo 202
F2 Modelo de claacuteusula contractual de sumishysioacuten a mediacioacuten y en su caso a arbitraje 204
F3 Solicitud de mediacioacuten por una de las parshytes en cumplimiento de un pacto de someshytimiento a mediacioacuten 205
2222 La sesioacuten informativa 210
F4 Convocatoria de las partes a la sesioacuten inshyformativa de un procedimiento de mediashycioacuten 213
F5 Acta de mediacioacuten intentada sin efecto por inasistencia a la sesioacuten informativa de una de las partes 214
F6 Documentacioacuten de una sesioacuten informativa de mediacioacuten 217
223 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 218
2231 Modelos teacutecnicas y deontoIogiacutea deI mediashydor 218
2232 Iniciacioacuten deI procedimiento la sesioacuten constishytutiva 221
F7 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten 225
F8 Modelo de acta constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten (mediacioacuten intraproshycesa) 227
10
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
nediador 189
197
197
198
2233
F9 Documento de confidencialidad en un proshycedimiento de mediacioacuten
Tramitacioacuten deI procedimiento
F lO Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten
230
231
232 l1to ordinario 198 224 Terminacioacuten deI procedimiento 233
201 2241 Causas de terminacioacuten deI procedimiento 233
Irmulada por las
actual de sumishycaso a arbitraje
r una de las parshyrt pacto de someshy
s a la sesioacuten inshyliento de mediashy
rda sin efecto por uacutermativa de una
201
202
204
205
210
213
2242
2243
Fll Comunicacioacuten de una parte ai mediador de su voluntad de dar por finalizado el proceshydimiento de mediacuteaci6n
F12 Documentaci6n de una sesi6n en procedishymiento de mediacioacuten con pacto de proacuterroga de duracioacuten dei procedimiento
F13 Acta de renuncia de un mediador ai desashyrrollo de la mediacioacuten
Terminacioacuten sin acuerdo
F14 Modelo de acta final de mediacioacuten sin acuerdo
Terminacioacuten con acuerdo
F15 Modelo de acta final con acuerdo
F16 Modelo de acuerdo de mediacioacuten
234
235
237
238
239
240
241
243
214 2244 Impugnacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 244
siacuteoacuten informativa 217
F17 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 245
iacioacuten 218 2245 Formalizacioacuten deI acuerdo de mediacioacuten 248
giacutea deI mediashy218
F18 Modelo de escritura puacuteblica de mediaciocircn
23 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten
249
252
a sesioacuten constishy221
231 La regulacioacuten legal de la mediacioacuten por medios elecshytroacutenicos 252
la de un procedishy225
232 EI procedimiento simplificado de mediacioacuten por meshydi os electroacutenicos 253
la de un procedishyliacuteacioacuten intraproshy
227
2321
2322
Princiacutepios y garantiacuteas deI procedimiento
Disposiciones generales deI procedimiento simplificado
255
259
11
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRArE
2323 Estructura y esquema general deI procedishymiento simplificado 260
2324 IniciaCIacuteoacuten deI procedimiento 263
2325 Fase de contestacioacuten 265
2326 Desarrollo deI procedimiento 266
2327 Terminacioacuten deI procedimiento 267
3 La mediacioacuten familiar 267
31 La mediacioacuten familiar concepto evolucioacuten y regulacioacuten leshygal 267
32 Aacutembito de aplicacioacuten 272
33 Principios modelos y estatuto deI mediador familiar 277
331 Principios y modelos de mediacioacuten familiar 277
332 EI estatuto deI mediador familiar 279
34 Procedimiento de mediacioacuten familiar 281
341 lniciacioacuten deI procedimiento 284
F19 Solicitud de mediacioacuten familiar formulada por las partes de comuacuten acuerdo 285
F 20 Solicitud de mediacioacuten por una de las partes en cumplimiento de un pacto de sometimiento a meshydiacioacuten 286
342 El procedimiento de mediacioacuten familiar 287
3421 La sesioacuten informativa o reunioacuten inicial 288
3422 Iniciacioacuten Acta inicial o sesioacuten constitutiva 289
F2l Acta inicial o constitutiva de un procedishymiento de mediacioacuten familiar 289
3423 Desarrollo deI procedimiento de mediacioacuten 291
3424 Terminacioacuten 292
F22 Acta final de mediacioacuten familiar con acuerdo (pareja de hecho con hijos menoshyres) 294
343 Homologacioacuten judicial de los acuerdos de mediacioacuten familiar 296
12
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
deI procedishy260
F23 Convenio regulador incorporando un acuerdo deshyrivado de un procedimiento de mediacioacuten 300
263 F24 Demanda de divorcio de mutuo acuerdo con conshy265
266
267
267
F25
venio regulador derivado de un acuerdo de mediashycioacuten
Solicitud de aprobacioacuten de un acuerdo de mediashycioacuten relativo a reacutegimen de visitas de un menor con sus abuelos
303
306
regulacioacuten leshy267
35 La mediacioacuten intraprocesal
351 La derivacioacuten a mediacioacuten
308
310
272 352 Proyeccioacuten procesal de la mediacioacuten 315
familiar
liliar
277
277
279
281
284
F26
F27
Solicitud de suspensioacuten de un proceso matrimoshynial formulada por las partes para someterse a meshy
laClon aml lar dmiddot fi 1
Escrito de una parte solicitando el alzamiento de la suspensioacuten por falta de acuerdo en un procedishymiento de mediacioacuten familiar
316
317
mulada por las
le las partes en timiento a meshy
285
286
F28
F29
Escrito de las partes solicitando la transformacioacuten dei procedimiento matrimonial por haber alcanshyzado un acuerdo de mediacioacuten
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar en sentencia
319
320
r
n inicial
constitutiva
de un procedishymiddotar
287
288
289
289
F30
F31
Acta final con acuerdo en procedimiento de meshydiacioacuten en ejecucioacuten de medidas definitivas en procesos matrimoniales
Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten familiar alcanzado en ejecucioacuten de medidas definitivas
323
324
le mediacioacuten
familiar con on hijos menoshy
291
292
294
4 La mediacioacuten concursal el acuerdo extrajudicial de pagos
41 Presupuestos
411 Presupuestos de la persona deI deudor
412 Intervencioacuten deI registrador mercantil o deI notario
325
328
328
332
de mediacioacuten 413 EI mediador concursal 335
296 414 Los acreedores 339
13
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDIACIOacute~ YARBITRA1E
42 Solicitud admisioacuten y efectos 340
421 Solicitud de acuerdo extrajudicial de pagos 340
F32 Solicitud deI deu dor persona natural de acuerdo extrajudicial de pagos 342
422 Admisioacuten 343
423 Efectos 344
43 El procedimiento de mediacioacuten 347
431 Actuaciones preparatorias 349
F33 Convocatoria deI mediador concursal a la reunioacuten de acreedores 351
F34 Remisioacuten deZ mediador concursal de la propuesta de plan de pagos posterior a la convocatoria a la reunioacuten de acreedores 354
F35 Plan de pagos dei mediador concursal con consenshytimiento dei deudor 356
F36 Plan de viabilidad elaborado por el mediador conshycursal en procedimiento extrajudicial de pagos 357
F37 Escrito de aprobacioacuten u oposicioacuten de un acreedor a la propuesta de acuerdo deZ mediador concursal 361
F38 Propuesta alternativa de plan de pagos presentada por un acreedor 362
432 La reunioacuten de acreedores 363
44 Terminacioacuten deI procedimiento 364
441 Terminacioacuten con acuerdo 365
442 Terminacioacuten sin acuerdo 367
45 Impugnacioacuten deI acuerdo 367
F39 Demanda de impugnacioacuten de un acuerdo extrajudicial de pagos 369
46 Cumplimiento e incumplimiento deI acuerdo 372
47 Mediacioacuten concursal y proceso 373
471 Mediacioacuten y procesos a iniciar o en curso 373
4711 Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten en curso 374
14
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
340
agos 340
ural de acuerdo 342
343
344
347
349
sal a la reunioacuten 351
de la propuesta Jnvocatoriacutea a la
354
rsaI con consenshy356
~l mediador conshyciaI de pagos 357
I de un acreedor iiador concursal 361
lagos presentada 362
363
364
365
367
367
extrajudicial de 369
o 372
373
lrso 373
lcioacuten en curso 374
4712
4713
4714
F 40 Solicitud de suspensioacuten de una ejecucioacuten por iniciacioacuten de procedimiento extrajudishycial de pagos y nombramiento de mediador concursal 374
Mediacioacuten y procesos de ejecucioacuten posterioshyres 375
F41 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten por hashyllarse el ejecutado incurso procedimiento de acuerdo extrajudicial de pagos 376
Mediacioacuten y efectos sobre los embargos 377
F42 Solicitud dei deudor de cancelacioacuten de emshybargo por haberse alcanzado un acuerdo extrajudicial de pago 377
Mediacuteacioacuten concursal y solicitudes de conshycurso 378
472 EI concurso consecutivo 379
4721 Presupuestos 379
4722 Solicitud de concurso consecutivo por el meshydiador concursal 381
F43 Solicitud dei mediador concursal de conshycurso consecutivo deI deudor 382
4723 Solicitud de concurso consecutivo por el deu-dor 384
F44 Solicitud deI deudor de concurso consecushytiacutevo 384
4724 Solicitud de concurso consecutivo por los acreedores 388
F45 Solicitud de concurso consecutivo por un acreedor 389
F46 Oposicioacuten dei deudor a la solicitud de conshycurso consecutivo 391
4725 Especialidades deI concurso consecutivo 393
5 Mediacioacuten y proceso
51 J d d uns lCClon y me laclon
394
395
15
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRArE
511 Planteamiento de la decliacutenatoriacutea 396
E47 Escrito planteando declinatoria por falta de jurisshydiccioacuten aI haberse sometido el asunto a mediadoshyres 397
512 Tramitacioacuten y resolucioacuten de la declinatoria 399
F48 Escrito dei demandante contestando una declinashytoria por sumisioacuten a mediadores (nulidad deI pacto de mediacioacuten) 400
513 Recursos contra la resolucioacuten de la declinatoria 402
E49 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydiccioacuten por sumisiaacuten a mediacioacuten 402
52 La mediacioacuten intraprocesal 404
521 Conciliacuteacioacuten y mediacioacuten intraprocesales 404
522 Iniciativa 406
523 Mediacioacuten y suspensioacuten deI proceso en curso 408
E50 Solicitud de suspensioacuten deI proceso formulada por las partes por intento de mediacioacuten 409
524 EI procedimiento de mediacioacuten especialidades 410
525 Terminacioacuten de la mediacioacuten y efectos 411
5251 Finalizacioacuten por intento de mediacioacuten sin efecto 411
E51 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por intento de meshydiacuteacioacuten siacuten efecto 412
5252 Terminacioacuten sin acuerdo 412
E52 Escrito de una parte solicitando el alzashymiento de la suspensioacuten por finalizacioacuten de la mediacioacuten sin acuerdo 413
5253 Terminacioacuten de la mediacioacuten con acuerdo 414
E53 Escrito de las partes solicitando la homoloshygacioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 416
E54 Escrito de las partes solicitando la homoloshygaciaacuten de un acuerdo parcial de mediacioacuten y la reanudacioacuten deI proceso 417
16
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
396 F55 Escrito de la parte actora solicitando la coshy
or falta de jurisshyunto a mediadoshy
municacioacuten de datos a la adminiacutestracioacuten tributaria en caso de solucioacuten dei litigio
397 por acuerdo de mediacioacuten 419
ltoda 399 53 Mediacioacuten y proceso de ejecucioacuten 420
tdo una declinashy 531 La ejecucioacuten forzosa deI acuerdo de mediacioacuten 421
es (nulidad deI 5311 Demanda ejecutiva 422 400 F56 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de
clinatoria 402 mediaciacuteoacuten 427
rso de apelacioacuten 5312 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 430 natoria de juris-I 402
F 57 Escrito deI ejecutado planteando declinatoshyria por falta de competencia territorial deI
404 juzgado de la ejecucioacuten en un acuerdo de
les 404 mediacioacuten 434
406 F58 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de mediacioacuten 438
n curso
0 formulada por 5n
408
409
F59 Escrito deI ejecutante impugnando la oposhysicioacuten a la ejecucioacuten de un acuerdo de meshydiacioacuten 440
ialidades 410 532 Ejecucioacuten de resoluciones procesales de homologashy 411 cioacuten de acuerdos 441
mediacioacuten sin F60 Demanda de ejecucioacuten de un acuerdo de mediacuteashy411 cioacuten homologado judicialmente 443
citando el alzashy F61 Escrito de oposicioacuten a la ejecucioacuten de un auto hoshy)r intento de meshy mologando un acuerdo de mediacioacuten 445
412 533 Acuerdos de mediacioacuten alcanzados en el proceso de 412 ejecucioacuten 447
citando el alzashy F62 Soliacutecitud de suspensioacuten deI proceso de ejecucioacuten por finalizacioacuten formulada por las partes por intento de mediacioacuten 448 lo 413 F63 Acuerdo de mediacioacuten alcanzado por las partes en on acuerdo 414 proceso de ejecucioacuten de sentencia 450
ando la homolo- F 64 Escrito de las partes solicitando la homologacioacuten 1ediacioacuten 416 de un acuerdo de mediacioacuten alcanzado en el proshy
ando la homoloshy ceso de ejecucioacuten 452
ial de mediacioacuten 534 Ejecucioacuten de los acuerdos de mediacioacuten transfronterishy50 417 zos 452
17
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
CAPIacuteTULO III
EL ARBITRAJE
1 EI arbitraje en general concepto aacutembito y presupuestos 462
11 Concepto regulacioacuten y clases 462
111 Concepto 462
112 Regulacioacuten 463
1121 Evolucioacuten normativa 463
1112 Regulacioacuten deI arbitraje 465
113 CIases de arbitraje
12 Acircmbito deI arbitraje
121 Acircmbito de aplicacioacuten de la Ley de Arbitraje
468
470
470
122 Materias objeto de arbitraje 472
123 El arbitraje internacional 478
13 Los presupuestos deI arbiacutetraje 481
131 EI convenio arbitral 482
1311 Formalizacioacuten deI conveniacuteo arbitral 485
F 65 Modelo de convenio arbitral (posiacutebles conshytroversias futuras) 488
F66 Modelo de convenio arbitral sobre controshyversias actuales 490
F 67 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje (arbitraje de equidad) 493
F68 Claacuteusula de sumisi6n a arbitraje (arbitraje de derecho) 493
F 69 Claacuteusula de arbiacutetraje institucional con previsioacuten de apelacioacuten contra el laudo 494
F 70 Modelo de claacuteusula de sumisi6n a arbitraje internacional 495
1312 EI arbiacutetraje testamentario 496
F71 Modelo de claacuteusula de arbitraje testamenshytario 497
1313 El arbitraje estatutario 497
18
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
mpuestos
o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~ ~ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~
~
)itraje
~
gtitral
1 (posibles conshy II sobre controshy ~
zctual de arbishy
itraje (arbitraje
titucional con a ellaudo
ioacuten aarbitraje
raje testamenshy
462
462
462
463
463
465
468
470
470
472
478
481
482
485
488
490
493
493
494
495
496
497
497
I
I I
1
F 72 Modelo de claacuteusula de sumiacutesioacuten aarbitraje en los estatutos de una sociedad de capital 498
1314 Efectos deI convenio arbitraL 498
132 Los aacuterbitros 499
1321 Designacioacuten de los aacuterbitros 499
1322 Aceptacioacuten y estatuto de los aacuterbitros 505
1323 Competencia de los aacuterbitros 508
F73 Escrito de una parte oponiendo exceso de competencia de los aacuterbitros 510
1324 Recusacioacuten de los aacuterbitros 511
F74 Escrito de recusacioacuten de un aacuterbitro (proceshydimiento general) 515
1325 Cese y remocioacuten 517
F75 Escrito de renuncia de un aacuterbitro por imshypedimento 518
2 EI procedimiento arbitral 520
21 Disposiciones generales 521
211 Intervencioacuten de las partes 521
212 Notificaciones comunicaciones y coacutemputo de plazos 522
213 Impugnacioacuten de las partes de los actos procedimenshytales 523
214 Intervencioacuten judicial en el procedimiento arbitraL 524
215 Lugar e idioma deI arbitraje 525
216 Forma de las actuaciones arbitrales 527
217 Medidas cautelares en el procedimiento arbitral 528
22 Esquema general deI procedimiento arbitraL 529
23 Iniciacioacuten deI arbitraje o actuaciones preparatorias 531
231 Solicitud de arbitraje y comunicacioacuten aI demandado 532
F76 Requerimiento aI demandado de inicio de arbitraje (claacuteusula sin designacioacuten de aacuterbitros) 534
F 77 Escrito solicitando la iniciacioacuten de un procedishymiento arbitral (convenio o claacuteusula de designashy
19
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDIACIOacuteN Y ARBITRArE
cioacuten aacuterbitros y administraciacuteoacuten por institucioacuten arshybitral) 534
232 Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje y supuestos 536
F 78 Contestacioacuten deZ demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten total) 538
F 79 Contestacioacuten dei demandado al requerimiento de inicio de arbitraje (aceptacioacuten parcial) 539
F 80 Contestacioacuten deI demandado aI requerimiento de inicio de arbitraje (oposicioacuten) 540
23 El procedimiento arbitral tramitacioacuten 541
231 Comparecencia o audiencia inicial 542
232 La fase de alegaciones iniciales 542
2321 La demanda 543
F81 Demanda de arbitraje (deslulucio) 545
F82 Demanda de arbiacutetraje (indemnizacioacuten por incumplimiento contractual) 547
2322 La contestacioacuten a la demanda 549
F83 Contestacioacuten a una demanda arbitral oposhyniendo la excepcioacuten de falta de vaUdez deI convenio 551
F84 Contestacioacuten a una demanda arbitral por motivos de fondo 553
2323 La reconvencioacuten 555
F8S Escrito de contestacioacuten a una demanda arshybitral y reconvencioacuten (arbitraje de equishydad) 556
2324 La contestacioacuten a la reconvencioacuten 558
F86 Contestacioacuten a la reconvencioacuten deducida en procedimiento arbitral 559
2325 Escritos de modificacioacuten o ampliacioacuten de la demanda y contestacioacuten 560
F87 Escrito dei demandante ampliando la solishycitud en la tramitacioacuten deI procedimiento arbitral 560
20
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
or institucioacuten arshy
e y supuestos
requerimiento de tal)
requerimiento de rcial)
requeriacutemiento de
5haucio)
demnizacioacuten por al)
lda arbitral oposhyta de valiacutedez dei
nda arbitral por
ma demanda arshybitraje de equishy
ioacuten
~ncioacuten deducida
lpliacioacuten de la
lpliando la solishyI procedimiento
534
536
538
539
540
541
542
542
543
545
547
549
551
553
555
556
558
559
560
560
233 La fase de prueba 561
2331 Medios de prueba 562
2332 Proposicioacuten de prueba 563
F88
F89
F90
F91
F92
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral 565
Modelo de escrito de proposicioacuten de prueba en un procedimiento arbitral con solicitud de asistencia judicial 566
Resolucioacuten arbitral sobre admisioacuten e inadshymisioacuten de prueba 568
Resolucioacuten arbitral sobre admiacutesioacuten de prueba autorizando a la parte a solicitar asiacutestencia judicial 569
Escrito de una parte en el procedimiento arbitral impugnando la inadmisioacuten de una prueba 570
2333 Praacutectica de la prueba 571
F93 Resolucioacuten de los aacuterbitros acordando la praacutectica de una prueba de peritos de oficio 573
234 La fase de conclusiones 574
F 94 Escrito de conclusiones de una parte en el procediacuteshymiento arbitral 575
24 Ellaudo y otras formas de terminacioacuten del procedimiento 576
241 Ellaudo arbitral 576
2411 Ellaudo concepto contenido forma yefecshytos 577
F95 Modelo de laudo arbitraL 580
F96 Modelo de notificacioacuten de un laudo arbishytral 583
2412 Correccioacuten aclaracioacuten complemento y extrashylimitacioacuten dellaudo 585
F97 Solicitud de aclaraciacuteoacuten de un laudo 587
F98 Soliciacutetud de complemento de un laudo arshybitral 589
21
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
MEDIACIOacuteN YARBITRAIE
F99 Solicitud de rectificacioacuten de un laudo arbishytral por extralimitacioacuten parciaL 590
242 Otras formas de termiacutenacioacuten deI procedimiento 592
25 La segunda instancia arbitral 593
3 Arbitrajes especiales 594
31 Los arbitrajes especiales 594
32 El arbitraje de consumo 598
321 Aacutembito deI arbitraje de consumo 600
F 100 Modelo de convenio arbitral celebrado con consushymidores una vez ha surgido la controversia 605
322 Organizacioacuten deI arbitraje de consumo 606
323 Designacioacuten competencias y estatuto de los aacuterbitros 610
3231 Designacioacuten de los aacuterbitros 610
3232 Competencias de los aacuterbitros 612
3233 Estatuto de los aacuterbitros 613
F 101 Escrito presentado en procedimiento arbishytrai de consumo recusando a un aacuterbitro 614
324 Presupuestos deI arbitraje convenio arbitral y norshymas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 616
3241 EI convenio arbitraL 616
F 102 Modelo de claacuteusula contractual de arbishytraje de consumo 617
F 103 Solicitud de arbitraje de consumo (modelo geneacuterico sin convenio) 619
F104 Aceptacioacuten de arbitraje y contestacioacuten a la solicitud (modelo geneacuterico) 621
3242 Normas aplicables a la soIucioacuten dellitigio 622
F lOS Solicitud de arbitraje de consumo con aceptacioacuten de arbitraje de derecho 622
325 El inicio deI arbitraje o procedimiento prearbitral 625
3251 SoIicitud de arbitraje 626
F106 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de factura de teiefoniacutea) 629
22
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
SUMARIO
de un laudo arbishyarcial
edimiento
~ ~ ~
~ ~
~ ~ bullbull +
~ Irado con consushyntroversia ) de los aacuterbitros
~
~
~edimiento arbishy)a un aacuterbitro
ubitral y norshy ~
actual de arbishy
nsumo (modelo
mtestacioacuten a la ~
1 deI litigio
consumo con erecho
rearbitral
~ O
consumo (sushyiacutea)
590
592
593
594
594
598
600
605
606
610
F 107 Solicitud de arbitraje de consumo (reclashymacioacuten contra agencia de viajes) 631
F108 Solicitud de arbitraje de consumo (sushypuesto de claacuteusula abusiva) 634
F109 Escrito dei reclamante subsanando una soshylicitud de arbitraje de consumo 637
3252 Admisioacuten de la solicitud 638
F 110 Recurso contra la inadmisioacuten de una solishycitud de arbitraje 639
F111 Recurso contra la admisioacuten de una solicishytud de arbitraje 641
3253 Contestacioacuten a la solicitud e inicio deI arbishytraje 642
610 F112
612
613 F113
614
F 114 616
Contestacioacuten a la solicitud de arbitraje por una empresa (supuesto de convenio arbishytraio adhesioacuten sistema arbitral) 643
Modelo de aceptacioacuten de arbitraje de conshysumo y contestacioacuten a la soliacutecitud (inexisshytenciacutea convenio arbitral) 645
Contestacioacuten a la solicitud no aceptando el arbitraje de consumo 646
616 326 El procedimiento de arbitraje de consumo 647
617
619
621
3261 Disposiciones generales
3262 La fase de alegaciones iniciales demanda contestacioacuten y reconvenCIacuteoacuten
F115 Escrito de la parte reclamante ampliando la soliciacutetud en la tramitacioacuten deI procedishymiento arbitral
653
654
655 622
622
F 116 Contestaci6n a la soliciacutetud de arbitraje por una empresa deduciendo reconvencioacuten frente a la reclamante 657
625
626 3263
F117 Contestacioacuten a la reconvenciacuteoacuten deducida en procedimiento de arbitraje de consumo
Fase de audiencia
659
660
629 3264 Terminaciacuteoacuten de las actuaciones y ellaudo 661
23
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
F 118 Modelo de laudo en arbitraje de consumo 662
327 Procedimiento de arbitraje de consumo por medios electroacutenicos 665
328 El procedimiento de consumo colectivo 667
F119 Solicitud de arbitraje de consumo colectivo a iacutensshytancias de una asociacioacuten de consumidores 669
F120 Aceptacioacuten de arbiacutetraje de consumo colectivo y contestacioacuten con propuesta de acuerdo conciliatoshyrio 672
F12I Escrito deI reclamado oponiendo la excepcioacuten de arbitraje colectivo en un procedimiento individual 675
33 El arbitraje de transportes
331 Aacutembito dei arbitraje de transportes
676
677
332 Organizacioacuten dei arbitraje de transportes 678
333 El conveniacuteo arbitral 683
334 Procedimiento arbitral 684
3341 Reclamaciacuteoacuten 686
F122 Demanda de arbitraje en materia de transshyporte 687
3342 Vista deI arbitraje 688
3343 EIlaudo 690
4 Anulacioacuten y revisioacuten de los laudos arbitrales 691
41 La accioacuten de anulacioacuten 693
411 Motivos de anulacioacuten 693
412 Presupuestos de la accioacuten de anulacioacuten 705
413 El proceso de anulacioacuten 706
4131 La demanda de anulacioacuten 708
F123 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral por ser contrario ai orden puacuteblico 711
F124 Demanda de anulacioacuten de un laudo arbishytral fundado en la nulidad deI convenio arshybitral 716
24
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
survlARIO
aje de consumo
no por medios
o
~ colectivo a msshyumidores
Imo colectivo y lerdo conciacuteliatoshy ~ ~
la excepcioacuten de iento individual
~ ~
es
ateria de transshy
~
un laudo arbiacuteshyen puacuteblico
un laudo arbishyel convenio arshy
662
665
667
669
672
675
676
677
678
683
684
686
687
688
690
691
693
693
705
706
708
711
716
F125 Demanda de anulacioacuten de un laudo dicshytado en arbitraje de consumo 722
4132 Contestacioacuten a la demanda 726
F126 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (modelo geneacuterico) 727
F127 Contestaciacuteoacuten a una demanda de anulaciacuteoacuten de UI laudo arbitral (validez deI convenio arbitral) 730
F128 Contestacioacuten a una demanda de anulacioacuten de un laudo arbitral (laudo que no es conshytrario aI orden puacuteblico) 732
4133 Sustanciacioacuten y sentencia 735
42 La revisioacuten de laudos firmes 735
F Demanda de revisioacuten de un laudo arbitral firme por maquishy129 nacioacuten fraudulenta 743
5 Arbitraje y proceso 748
51 Jurisdiccioacuten y arbitraje la declinatoria 749
511 Interposicioacuten de la declinatoria 749
F130 Escrito planteando declinatoria de jurisdiccioacuten por sumisioacuten a arbitraje 751
512 Admisioacuten y contestacioacuten de la declinatoria 754
F131 Escrito deI demandante contestando una declina-toria por sumisioacuten a arbitraje 754
513 Resolucioacuten y recursos 757
F132 Escrito de interposicioacuteri de recurso de apeIacioacuten contra el auto estimando la declinatoria de jurisshydicciacuteOacuteI1 por sumisioacuten a arbitraje 758
52 La formalizaCIacuteoacuten judicial del arbitraje 760
521 La designacioacuten judicial de aacuterbitros 760
F 133 Demanda de formalizacioacuten judicial deI arbitraje y designacioacuten de aacuterbitros 764
522 La remocioacuten judicial de aacuterbitros 768
F 134 Demanda remocioacuten de un aacuterbitro y nombramiento de sustituto 770
25
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
53 Asistencia judicial para la praacutectica de pruebas 773
F Escrito aI juzgado solicitando asiacutestencia judicial para la 135 praacutectica de prueba en procedimiento arbitral 774
54 Adopcioacuten judicial de medidas cautelares en procedimiento arbitral 776
541 Presupuestos de las medidas cautelares 777
542 Solicitud de medidas cautelares 783
F136 Solicitud de medidas cautelares previas por una parte en procedimiento arbitral 785
543 Tramitacioacuten y resolucioacuten 788
F 137 Escrito de oposicioacuten a las medidas cautelares adaptadas por pendencia de procedimiento arbishytral sin audiencia deI demandado 789
55 Ejecucioacuten forzosa de laudos arbitrales 791
551 Los laudos y resoluciones arbitrales como tiacutetulos ejeshycutivos 791
552 Demanda ejecutiva 796
F 138 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (ejecushycioacuten dineraria) 800
F139 Demanda ejecutiva de un laudo arbitral (desahushycio) 803
553 Despacho de ejecucioacuten y oposicioacuten 806
F140 Escrito de interposicioacuten de recurso de apelacioacuten contra el auto denegando el despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 810
F141 Escrito de oposicioacuten aI despacho de ejecucioacuten de un laudo arbitral 817
554 Impugnacioacuten resolucioacuten y recursos 819
F142 Escrito deI ejecutante impugnando la oposicioacuten a la ejecucioacuten forzosa de un laudo arbitral 819
555 Especialidades en caso de ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 821
5551 Suspensioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la accioacuten de anulacioacuten 822
26
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
)as
judicial para la ral
procedimiento ~ ~ ~
~s
previas por una
lidas cautelares edimiento arbishy~ ~
~
mo tiacutetulos ejeshy
arbitral (ejecushy
rbitral (desahushy
o de apelacioacuten ho de ejecucioacuten
te ejecucioacuten de
la oposicioacuten a middotbitral
la aCCIacuteoacuten de
ejercicio de la
773
774
776
777
783
785
788
789
791
791
796
800
803
806
810
817
819
819
821
822
SUMARIO
5552
F143
F144
Escrito dei ejecutado solicitando la suspenshysioacuten de la ejecucioacuten por ejercicio de la acshycioacuten de anulacioacuten de un laudo arbitral
Escrito dei ejecutante solicitando el alzashymiento de la suspensiacuteoacuten por desestimacioacuten de la anulacioacuten dei laudo y la indemnizashycioacuten de danos y perjuicios
Sobreseimiento de la ejecucioacuten
F145 Escrito dei ejecutado solicitando el sobreshyseimiento de la ejecucioacuten por estiacutemacioacuten de la anulacioacuten dei laudo en caso de condena dineraria
56 Reconocimiento y ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbishytrales extranjeras
561 EI laquoexequaacuteturraquo de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
F146 Solicitud de laquoexequaturraquo de un laudo arbitral exshytranjero
562 La ejecucioacuten de laudos y resoluciones arbitrales exshytranjeras
BIBLIOGRAFiA
iacuteNDICE DE FORMULARIOS
iacuteNDICE DE JURISPRUDENCIA
27
822
824
826
827
829
830
835
837 839 847
863
STJ00101208
Top Related