BATH EQUIPMENTCONTEMPORARY FURNITURE
EMPRESABELAQUA con 30 años de experiencia en el sector del equipamiento del baño, da a conocer su nueva línea de productos de MAMPARAS, PLATOS DE DUCHA Y PUERTAS DE PASO.Esta nueva línea nace con la premisa de adaptarse a los gustos y expectativas de nuestros clientes. Nuestros años de experiencia en el sector del cuarto de baño, nos han llevado a diseñar y fabricar una amplia gama de mamparas de baño que destaca por su adaptabilidad a cualquier necesidad, sea cuál sea el espacio del baño y los requisitos del cliente.
PRODUCTONuestra gama de productos es extensa, con una estética acorde a nuestros tiempos, donde prima un estilo innovador que evoluciona y mejora constantemente y que lleva implícita una alta seguridad en los mismos.Las mamparas BELAQUA contribuyen a complacer las necesidades personales de cada usuario. Su flexibilidad permite idear y fabricar cualquier tipo de mampara, totalmente personalizada.Asumimos proyectos que se adaptan a estructuras singulares, como buhardillas. Los condicionantes arquitectónicos no suponen ningún inconveniente a la hora de diseñar soluciones a medida.
COMPROMISOEn BELAQUA sabemos que el servicio y asesoramiento son la base fundamental para lograr que el producto llegue a su hogar en las mejores condiciones y sea instalado de la forma más correcta.Para ello, contamos con un equipo profesional que le asesorará sobre la mampara que mejor se adapte a sus necesidades, así como a su correcto uso.
CALIDADLos productos BELAQUA cumplen los más altos estándares de calidad en cuanto a especificaciones técnicas y seguridad se refiere.Nuestras bisagras con tecnología alemana, cumplen las más estrictas normativas europeas en cuanto a calidad y seguridad.Los vidrios usados, cumplen la normativa que certifica la máxima calidad a los requerimientos de los ensayos.Así mismo, todos los perfiles y aleaciones poseen tratamientos anticorrosivos que logran la máxima resistencia y durabilidad.
ENTREPISEBELAQUA forte de ses 30 ans d’expérience dans le domaine des équipements de salles de bains, pré-sente sa nouvelle gamme de PAROIS, PLATEAUX DE DOUCHE ET PORTES D´INTERIEUR.Cette nouvelle ligne de produits nait avec la prémis-se de répondre pleinement aux goûts et aux attentes de nos clients. Notre expérience dans ce domaine nous a conduits à concevoir et á fabriquer une large gamme de cabines de douche qui se distingue par sa capacité d’adaptation à tous les besoins, quelles que soient les exigences du client et de l´espace de la salle de bains.
PRODUiTNotre vaste gamme de produits, á l´esthétique actue-lle et innovante, est en constante évolution et garantit un niveau de sécurité optimal.Les parois BELAQUA aident à répondre aux besoins spécifiques de chaque utilisateur. Leur flexibilité per-met de concevoir et de fabriquer tout type d’écran, entièrement personnalisé.Nous assumons des projets devant s´adapter á des structures uniques telles que les greniers. Les con-traintes architecturales ne posent aucun problème quant á la conception de solutions sur mesure.
ENGAGEMENTChez BELAQUA nous savons que le service et le con-seil sont les piliers fondamentaux pour assurer que le produit arrive à votre domicile dans les meilleures conditions et soit installé de la manière la plus appro-priée.Nous disposons pour cela d´une équipe profession-nelle qui vous conseillera sur la paroi qui convient le mieux à vos besoins ainsi que sur sa bonne utilisation.
QUALITÉLes produits BELAQUA répondent aux plus hauts standards de qualité en termes de spécifications techniques et sécurité. Nos charnières de technologie allemande, répondent aux normes européennes les plus exigeantes en ma-tière de qualité et de sécurité. Les verres utilisés, sont conformes à la norme qui certifie la qualité maximale aux exigences d´ essais. De plus, tous nos profils et nos alliages ont reçu des traitements de anti-corrosion qui leur conférent une résistance et une durabilité maximales.
COMPANYBELAQUA with 30 years of experience in the field of bathroom equipment unveils its new product line of SCREENS, SHOWER TRAYS and INTERIOR DOORS.This new line rises with the premise of adapting to our customers tastes and expectations. Our years of experience in the bathroom field, have led us to design and manufacture a wide range of shower enclosures which stands out for its adaptability to every need, no matter the bathroom space or customer requirements.
PRODUCTOur product range is extensive, maintaining the aesthetic to our times, an innovative style prevails, evolving and constantly improving, which implies a high security in them. BELAQUA screens contribute to please the personal needs of each person. Its flexibility allows the development and manufacture of any type of completely custom enclosure.We take on projects that are tailored to unique structures, such as dormers. Architectural constraints do not imply any inconvenience when designing custom-made solutions.
COMMITMENTIn BELAQUA, service and advice are the fundamental basis to ensure that the product arrives in the best conditions to your home and is installed in the most correct way.For this, we count on a professional team who will advise you on the screen that best suits your needs as well as to their correct use.
QUALITYBELAQUA products meet the highest standards of quality in terms of technical specifications and securi-ty concerns.Our German technology hinges meet the highest Eu-ropean standards for quality and safety.The glasses used, comply with the regulations certi-fying the highest quality requirements of trials.Also, all profiles and alloys have anticorrosive treat-ments that achieve maximum strength and durability.
BATH EQUIPMENTCONTEMPORARY FURNITURE
pol. ugaldeguren, l48170 zamudio (bizkaia)tel. +34 94 4710064 (mercado nacional)
tel. +34 94 4711647 (mercado internacional)
fax +34 94 471 16 [email protected]@belaqua.net
BATH EQUIPMENTCONTEMPORARY FURNITURE
diseñador/design: equipo de diseño belaqua
puertas de paso
78-97
mamparas correderas
58-77
mamparas de bisagra
01-57
platos de ducha
106-121
índice
datos técnicos
98-105
/�
Gold Edition
seri
e F
LA
ME
A +
<BISAGRA APTA PARA VIDRIOS DE 6-8 Y 10 MM
<BISAGRA PARA DUCHA CON APERTURA HACIA AMBOS LADOS A 90°
<CIERRE AUTOMÁTICO AL FINAL DEL TRAYECTO
< JUNTA INTERRUMPIDA EN LA ZONA DE LA BISAGRA
<BISAGRA CON EJE DE ROTACIÓN CENTRADO, PERMITIENDO SU USO EN PUERTAS VAIVÉN
<PUNTO DE CIERRE VARIABLE QUE SE PUEDE REGULAR EN CUALQUIER MOMENTO EN LA POSICIÓN DESEADA
<CARGA MÁXIMA (2 BISAGRAS): 45 KG EQUIVALENTE A UNA HOJA DE VIDRIO DE 900 X 2000 MM Y UNA ESPESURA DE 10 MM
<OPTIMIZADO PARA LA APLICACIÓN SIN JUNTAS
< FIJACIONES INVISIBLES
<HOLGURAS MÍNIMAS
< ACABADOS EN CROMO-BRILLO, ACERO INOX, ORO
< FABRICACIÓN BAJO NORMA DIN–EN 144
2
/�
< Bisagra sujección entre vidrio y puerta abatible.
< Fastening hinge between glass and hinged door.
< Charniére de fixation entre le verre et porte battante.
< Detalle de cierre regulable.< Adjustable closing detail.< Réglable détail de fermeture.
< Bisagra sujección entre pared y puerta abatible.
<Fastening hinge between wall and door jamb.
<Charniére de fixation entre le mur et porte battante.
< Percha.<Hanger.<Cintre.
< Tensor 45º<Tensor 45º<Tenseur 45º
/�
Frente
Frente
Frente
200 FLAMEA +
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 602 657 635 749 801-1000 (A) 668 702 672 813
FL-201
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultar
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 851 907 886 978 801-1000 (A) 886 951 922 1064 1001-1200 (A) 924 1003 971 1137
FL-202
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultar
FL-203
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
FL-204
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 691 756 728 870 1001-1200 (A) 730 809 777 943 1201-1400 (A) 744 830 793 985
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 867 933 903 1045 1001-1200 (A) 907 985 951 1119 1201-1400 (A) 919 1006 972 1161
Frente
6*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º
/�
Angular
Frente
Frente
200 FLAMEA +
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1000-1200 (A) 943 1022 990 1155 1201-1400 (A) 956 1403 1006 11971401-1600 (A) 1003 1106 1064 1287
FL-205
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1368 1455 1418 1609 1401-1600 (A) 1415 1517 1476 1699 1601-1800 (A) 1470 1583 1536 1783
FL-206
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
FL-201A
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
FL-204A
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 656 712 691 803 801-1000 (A) 691 756 728 869 Lat. Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 906 971 943 1085 1001-1200 (A) 945 1024 992 1158 1201-1400 (A) 959 1045 1008 1200 Lat. Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Angular
8
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
Bañera
Angular
200 FLAMEA +
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A-B) 1505 1636 1578 1867 1001-1200 (A-B) 1583 1741 1678 2008 1201-1400 (A-B) 1610 1783 1709 2093
FL-207A
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar2 Tensores 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía H.FIJA C1 C2 C3 C4600-800 (A) 278 318 303 387 801-1000 (A) 303 350 330 439 H.ABATIBLE600-800 (A) 476 515 499 583 801-1000 (A) 499 546 528 636
FL-201B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € 1 Hoja fija con perfil compensador Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 1500 mm Cortes especiales en vidriosApertura puerta 90º Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
FL-204B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Hoja fija con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Tensor 45º Otros colores de vidrio consultar
FL-206B
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 807 885 854 1018 1001-1200 (A) 819 906 869 1060
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1400-1600 (A) 1370 1436 1407 1552 1601-1800 (A) 1397 1473 1442 1609
�0
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar 2 Tensores 45º
Bañera
Bañera
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
seri
e P
ON
TER
E
�2
<BISAGRA APTA PARA VIDRIOS DE 8-10 MM
<BISAGRA PARA DUCHA Y BAÑO CON APERTURA HACIA AMBOS LADOS A 90°
< APTA PARA MÚLTIPLES APLICACIONES
<CIERRE SOFT-CLOSING (15º-20º)
< AJUSTE ILIMITADO EN POSICIÓN CERRADA
< JUNTA INTERRUMPIDA EN LA ZONA DE LA BISAGRA
<CARGA MÁXIMA (2 BISAGRAS): 50 KG
<OPTIMIZADO PARA LA APLICACIÓN SIN JUNTAS O CON JUNTAS (ALTA ESTANQUEIDAD)
< FIJACIONES INVISIBLES
<HOLGURAS MÍNIMAS
< ACABADOS EN CROMO-BRILLO, CROMO-MATE, ACERO INOX
< FABRICACIÓN BAJO NORMA DIN–EN 144
/��
< Detalle tornillos de regulación.< Detail adjustment screws.< Vis de réglage de détail.
< Fijación pared vista interior.< Wall mounting inside view.< Montage mural vue intérieure.
< Detalle de fijación a pared con tornillos ocultos.
< Detail wall mounting with hidden screws.
< Detail montage mural avec des vis caches.
< Tirador.< Shooter.< Tireur.
< Manillón.< Handle.< Poignée.
/��
Frente
Frente
Frente
400 PONTERE
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 665 720 699 812 801-1000 (A) 698 765 735 877
PT-401
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultar
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 995 1050 1029 1142 801-1000 (A) 1029 1095 1066 1207 1001-1200 (A) 1069 1148 1116 1281
PT-402
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultarAncho máximo por puerta 900 mm
PT-403
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
PT-404
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 765 830 801 943 1001-1200 (A) 803 882 850 1016 1201-1400 (A) 817 903 866 1058
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 1029 1095 1066 1208 1001-1200 (A) 1069 1148 1116 1281 1201-1400 (A) 1081 1169 1132 1323
Frente
�6
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
Angular
Frente
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1000-1200 (A) 1095 1174 1142 1307 1201-1400 (A) 1108 1195 1158 13491401-1600 (A) 1155 1258 1216 1438
PT-405
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1709 1796 1759 19511401-1600 (A) 1757 1858 1817 20401601-1800 (A) 1811 1925 1877 2124
PT-406
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
PT-401A
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
PT-404A
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 723 777 756 870 801-1000 (A) 759 822 793 935 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 1074 1139 1112 1253 1001-1200 (A) 1113 1192 1160 1326 1201-1400 (A) 1081 1169 1132 1323 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Angular
�8
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
400 PONTERE
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/2�
Bañera
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A-B) 1827 1958 1900 21841001-1200 (A-B) 1906 2063 2000 23311201-1400 (A-B) 1960 2120 2057 2400
PT-407A
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Tensor 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía H.FIJA C1 C2 C3 C4600-800 (A) 279 318 302 386 801-1000 (A) 302 350 331 439 H.ABATIBLE600-800 (A) 541 581 565 649 801-1000 (A) 565 612 615 701
PT-401B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 €1 Hoja fija con perfil compensador Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 1500 mm Cortes especiales en vidriosApertura puerta 90º Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
PT-404B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Hoja fija con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Tensor 45º Otros colores de vidrio consultar
PT-406B
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 885 932 914 1022 1101-1200 (A) 917 992 950 1076
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1400-1600 (A) 1701 1767 1738 1883 1601-1800 (A) 1727 1804 1772 1940
20
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensores 45º
Bañera
Bañera
400 PONTERE
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/2�
seri
e N
IVE
LLO
22
<BISAGRA APTA PARA VIDRIOS DE 8-10 MM
<BISAGRA DISEÑADA PARA ZONAS DE DUCHA SIN BARRERAS
< FUNCIÓN ELEVADORA Y DE DESCENSO PARA EVITAR ROZAMIENTOS (6 MM)
< APERTURA 90º INTERIOR Ó EXTERIOR
< FIJACIÓN DE VIDRIO ENCASTRADA O CON PLACA PARA FIJACIONES OCULTAS
<CARGA MÁXIMA (2 BISAGRAS): 36 KG
< FIJACIÓN DE PARED TANTO EXTERIOR COMO INTERIOR
< AUMENTO DE PRESIÓN EN POSICIÓN DE DESCENSO PARA UNA PRESIÓN MÁS ALTA EN EL AJUSTE DE ESTANQUIDAD
< ACABOS CROMO-BRILLO, CROMO-MATE, ACERO INOX
< FABRICACIÓN BAJO NORMA DIN-EN 144
/2�
< Detalle de bisagra elevable vidrio-vidrio.< Liftable glass-glass hinge.< Charniére relevable verre-verre.
< Bisagra pared -vidrio.< Hinge wall-glass.< Charniére verre-mur.
< Detalle montaje bisagra vidrio-vidrio.< Detail hinge glass-glass montage.< Detail verre-verre ensemble charnière.
< Tirador.< Shooter.< Tireur.
< Goma de arrastre.< Drag rubber.< Caoutchouc drag.
< Fácil limpieza.< Easy cleaning.< Nettoyage facile.
/2�
Frente
Frente
Frente
600 NIVELLO
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 595 648 328 736 801-900 (A) 628 691 663 799
NV-601
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultar
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 892 948 927 1039 801-1000 (A) 927 992 964 1106 1001-1200 (A) 969 1055 1019 1211
NV-602
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultarAncho máximo por puerta 900 mm
NV-603
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
NV-604
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 709 775 746 887 1001-1200 (A) 749 828 796 961 1201-1400 (A) 761 848 812 1003
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 872 938 908 1050 1001-1200 (A) 912 990 959 1124 1201-1400 (A) 924 1011 975 1165
Frente
26
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/2�
Angular
Frente
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1000-1200 (A) 953 1032 1001 1150 1201-1400 (A) 966 1053 1016 1208 1401-1600 (A) 1013 1116 1074 1297
NV-605
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1397 1484 1447 16381401-1600 (A) 1444 1547 1505 1727 1601-1800 (A) 1499 1612 1564 1811
NV-606
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
NV-601A
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
NV-604A
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 700 756 734 851 801-900(A) 734 802 773 920 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 877 940 913 1048 1001-1200 (A) 915 990 960 1119 1201-1400 (A) 927 1010 976 1159 Fijo -800 (B) 124 176 155 268
Angular
28
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
600 NIVELLO
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A-B) 1452 1583 1526 1809 1001-1200 (A-B) 1531 1688 1625 1956 1201-1400 (A-B) 1557 1730 1657 2040
NV-607A
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
�0
600 NIVELLO
Frente Plegable Medidas Transparente Extraclaro Mateado SerigrafíaH.FIJA C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 950 1003 983 1066 801-1000 (A) 983 1046 1018 1154
NV-601P
Características generales Opciones 2 Puerta plegable en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Otros colores de vidrio consultar
Angular Plegable Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 927 981 960 1069 801-1001(A) 960 1023 995 1132 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
NV-601PA
Características generales Opciones 1 Puerta plegable + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidriosHoja fija con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Tensor 45 º Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
Angular Plegable Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A-B) 1714 1815 1765 1980 801-1001 (A-B) 1764 1890 1845 2106
NV-602PA
Características generales Opciones 2 Puertas plegables en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Otros colores de vidrio consultar
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía H.FIJA C1 C2 C3 C4600-800 (A) 278 213 302 386 801-1000 (A) 302 350 331 439 H.ABATIBLE600-800 (A) 462 518 497 690 801-1000 (A) 497 562 533 675
NV-601B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € 1 Hoja fija con perfil compensador Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 1500 mm Cortes especiales en vidriosApertura puerta 90º Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
NV-604B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Hoja fija con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Tensor 45º Otros colores de vidrio consultar
NV-606B
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 677 743 714 856 1001-1200 (A) 717 796 764 930
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1400-1600(A) 1352 1428 1396 1564 1601-1800 (A) 1375 1457 1420 1589
�2
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensores 45º
Bañera
Bañera
600 NIVELLO
NV-610PB Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1000-1200(A) 1169 1247 1216 1381 1201-1400 (A) 1181 1268 1232 1423
Características generales Opciones 3 Hojas plegables en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta plegable Cortes especiales en vidrios Otros colores de vidrio consultar
Bañera Plegable
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
seri
e F
LUTU
RE
�4
<BISAGRA APTA PARA VIDRIOS DE 6 Y 8 MM
<POSICIÓN DE CIERRE AJUSTABLE ± 6º
<RÁPIDO Y FÁCIL MONTAJE. POSICIÓN LIBRE DE LA COMPENSACIÓN POR LA TOLERANCIA DEL SOLAPAMIENTO
< APERTURA 180º EXTERIOR
<SIN PERFORACIONES EN LA PUERTA DE CRISTAL, EXCEPTO PARA LA MANILLA DE APERTURA
< ACABOS CROMO-BRILLO, CROMO-MATE, ACERO INOX
< FABRICACIÓN BAJO NORMA DIN-EN 144
/��
< Detalle de diferentes grados de solapamientos de la puerta de vidrio.
< Detail of different degrees of overlapping glass door.
< Détail de différents degrés de chevauchement porte en verre.
< Detalle de bisagras superior e inferior.
< Detail of upper and lower hinges.< Détail de chauniéres supérieure e
inférieure.
< Tirador.< Shooter.< Tireur.
< Goma de arrastre.< Drag rubber.< Caoutchouc drag.
< Detalle de giro.< Detail of rotation.< Detail de rotatión.
/��
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A-B C1 C2 C3 C4 800-1000 (A-B) 1475 1607 1549 1832 1001-1200 (A-B) 1554 1712 1649 1979 1201-1400 (A-B) 1580 1754 1680 2037
�8
1000 FLUTURE1000 FLUTURE
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A C1 C2 C3 C4 HASTA 800 (A) 817 872 851 964 801-1000(A) 851 917 887 1029 1001-1200(A) 890 969 938 1103 1201-1400(A) 959 1045 987 1134
FT-1004
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultarHoja fija con perfil compensador
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A C1 C2 C3 C4 1000-1200(A) 945 1024 992 1158 1201-1400(A) 959 1045 1008 1200 1401-1600(A) 1006 1108 1066 1289 1601-1800(A) 1061 1174 1127 1373
FT-1005
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultarHoja fija con perfil compensador
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A C1 C2 C3 C4 1000-1200(A) 1554 1712 1649 1979 1201-1400(A) 1580 1754 1680 2063 1401-1600(A) 1675 1880 1796 2242 1601-1800(A) 1785 2011 1916 2410
FT-1006
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
AngularFT-1007A
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 817 872 746 964 801-1000 (A) 851 917 887 1029 1001-1200 (A) 890 969 938 1103 1201-1400(A) 959 1045 987 1134 FIJO-800(A) 124 176 155 268
AngularFT-1004A
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 2 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1326 1412 1376 1568 1401-1600 (A) 1373 1475 1433 1657 FIJO-800(A) 124 176 155 268
AngularFT-1005A
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 3 Fijos en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 751 817 788 929 1001-1200 (A) 791 869 838 1003
BañeraFT-1004B
Características generales Opciones 1 Puerta abatible + 1 Fijo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 180º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/4�
seri
e M
OD
ES
TA
40
<BISAGRA APTA PARA VIDRIOS DE 8, 10 Y 12 MM
<APERTURA DE BISAGRA 90º INTERIOR-EXTERIOR
<OPCIÓN DE BISAGRA PARA GIRO DE 360º TECHO-SUELO
< ACABOS CROMO-BRILLO
< FABRICACIÓN BAJO NORMA DIN-EN 144
/4�
< Detalle de bisagra vidrio-vidrio.< Glas-glas hinge detail.< Verre-verre détail de charniére.
< Detalle de bisagra giro 360º< 360º hinge detail.< 360º charniére détail.
< Tirador.< Shooter.< Tireur.
< Tensor recto.< Straight tensor.< Tensor droite.
< Tensor en angulo.< Angular tensor.< Tensor angulaire.
/4�
Frente
Frente
Frente
800 MODESTA
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 499 559 537 657 801-900 (A) 533 604 572 726
MD-801
Características generales Opciones 1 Puerta abatible en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Recorte de vidrioCierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultar
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 621 680 657 780 801-1000 (A) 657 729 697 851 1001-1200 (A) 700 785 752 930
MD-802
Características generales Opciones 2 Puertas abatibles en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 90 €Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Otros colores de vidrio consultarAncho máximo por puerta 900 mm
MD-803
Características generales Opciones 1 Pta. abatible + 1 Fijo en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
MD-804
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 599 669 638 791 1001-1200 (A) 641 726 692 870 1201-1400 (A) 655 749 709 916
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 686 751 722 864 1001-1200 (A) 725 803 772 938 1201-1400 (A) 738 824 788 980
Frente
44
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/4�
Angular
Frente
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1000-1200 (A) 736 812 781 940 1201-1400 (A) 749 832 796 981 1401-1600 (A) 794 893 852 1066
MD-805
Características generales Opciones 1 Pta. abatible + 2 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil “U” Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1005 1095 1056 1256 1401-1600 (A) 1054 1160 1116 1348 1601-1800 (A) 1111 1229 1179 1436
MD-806
Características generales Opciones 2 Ptas. abatibles + 2 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre perfil magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensores 45º
MD-801A
Características generales Opciones 1 Pta. abatible + 1 Fijo en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
MD-804A
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 600-800 (A) 572 632 610 732 801-900 (A) 610 680 649 802 Fijo -800 (B) 124 176 155 268
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 785 856 825 979 1001-1200 (A) 827 912 879 1057 1201-1400 (A) 842 936 896 1103 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
Angular
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Pta. abatible en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Tensor 45º Incrementocada10cm.ancho/altode40€
800 MODESTA
46*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/4�
Bañera
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A-B) 1132 1263 1205 1489 1001-1200 (A-B) 1211 1368 1305 1636 1201-1400 (A-B) 1237 1410 1337 1694
MD-807A
Características generales Opciones 2 Ptas. abatibles + 2 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosCierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía H.FIJA C1 C2 C3 C4600-800 (A) 278 318 302 386801-1000 (A) 302 350 331 439H.ABATIBLE600-800 (A) 445 486 469 557 801-1000 (A) 470 519 500 538
MD-801B
Características generales Opciones 1 Hoja abatible en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidriosHojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
MD-804B
Características generales Opciones 1 Hoja abatible + 1 Fijo en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hoja fija con perfil compensador Otros colores de vidrio consultarTensor 45º
MD-806B
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 800-1000 (A) 645 727 693 865 1001-1200 (A) 658 748 710 909
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4 1200-1400 (A) 1003 1069 1032 1184 1401-1600 (A) 1029 1106 1074 1242
Características generales Opciones 2 Hojas abatibles + 2 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 90 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Apertura puerta 90º Cortes especiales en vidrios Cierre magnético Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar)Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Bañera
Bañera
800 MODESTA
48*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
seri
e W
ALL
<ELEGANCIA Y VERSATILIDAD PARA DAR RESPUESTA A CUALQUIER
ESPACIO DE DUCHA
<MAMPARAS PARA DUCHA CON 1 Ó VARIAS HOJAS FIJAS
<MAMPARAS PARA DUCHA CON HOJAS FIJAS Y PUERTAS
ABATIBLES INTERIORES
<TOALLEROS CROMADOS OPCIONALES
<BARRAS ESTABILIZADORAS CROMADAS
<PERFILES COMPENSADORES DE 10 MM
<VIDRIO TEMPLADO DE 6, 8 Ó 10 MM
�0
/��
< Toallero.< Heated towel.< Serviettes chauffaut.
< Tensor sujeto a vidrio.< Tensor glass-wall.< Mur de verre de tenseur.
< Perfil compensador.< Compensator profile.< Profil de compensation.
< Percha< Hanger.< Cintre.
/��
Frente
100 WALL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A C1 C2 C3 C4 Hasta 1000 (A) 339 404 376 518 1001-1200 (A) 378 457 425 591
WL-101
Características generales Opciones 1 Fijo en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1980 mm Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar) Tensor recto pared vidrio Otros colores de vidrio consultar Ancho máx. fijo 1200 mm Incrementocada10cm.ancho/altode40€Ancho mín entrada 500 mm Altura máxima 2200 mm Para anchos + de 1200 mm aconsejamos vidrios de 10 mm
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A-B C1 C2 C3 C4 Hasta 1000 (A) 551 617 588 730 1001-1200 (A) 591 670 638 803 Fijo -800 (B) 124 176 155 268
WL-101A
Características generales Opciones 2 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar) Tensor recto pared-vidrio-vidrio Otros colores de vidrio consultar Ancho máx. fijo 1200 mm Incrementocada10cm.ancho/altode40€Ancho mín entrada 500 mm Altura máxima 2200 mm Para anchos + de 1200 mm aconsejamos vidrios de 10 mm
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía A-B-C C1 C2 C3 C4 1000x300(A-C) 654 735 704 872 1200x300(A-C) 683 780 740 940 Fijo-800 (B) 124 176 155 268
WL-104A
Características generales Opciones 3 Fijos en vidrio templado de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Versión con BISAGRAS en el fijo (consultar) Tensor recto vidrio-vidrio Otros colores de vidrio consultar Ancho máx. lateral 1200 mm Incrementocada10cm.ancho/altode40€Ancho máx. fijo 1200 mm Ancho mín entrada 500 mm Altura máxima 2200 mm Para anchos + de 1200 mm aconsejamos vidrios de 10 mm
Angular
�4*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
COMPOSICIONES ESPECIALES
�6
COMPOSICIONES ESPECIALES
FLAMEA l l l l l l
PONTERE l l l l l l
NIVELLO l l l l l l
202-203 204 205-208 211 213 217
FLAMEAPONTERE l l l l l l
NIVELLO l l l
301 302 303 304 305 306
NIVELLO l l
11-501 10-502
FLAMEA l l l
PONTERE l l l
NIVELLO l l l l l l
605 606 615 609 610 611
FLUTURE l l l l l l
403 6-404 6-216 6-218 6-406 6-616
u FLAMEA l l l l
PONTERE l l l l l l
NIVELLO l l l l l l
218-219-223 220 221 401 402 403 404 406
u
FLAMEA
PONTERE l l l l l l
NIVELLO l
308 309 310 311 312 313
FLAMEA l l
PONTERE l l
NIVELLO l l l
612 613 617
FLUTURE l l
6-617 6-502
u u
u u
u u
Asumimosproyectosqueseadaptanaestructurassingulares,comoporejemplobuhardillas.Laflexibilidaddenuestrassolucionespermiteidearyaplicarcualquiertipodemamparapersonalizada.
/6�
seri
e R
OYA
L
<SISTEMA COMPACTO E INNOVADOR DE DISEÑO MINIMALISTA
<PERFIL DE ALUMINIO ANODIZADO MATE 20 MICRAS “SILVER
MARINER”
<GALERÍA CLIPADA INSTALACIÓN RÁPIDA
<SUJECCIÓN DE LAS PUERTAS MEDIANTE MORDAZAS A PRESIÓN
SIN MECANIZACIÓN
<RODAMIENTOS DE BOLAS PARA UNA APERTURA SUAVE
<TOPES RETENEDORES PARA UN CIERRE ÓPTIMO
<MÍNIMA SEPARACIÓN ENTRE VIDRIO FIJO Y CORREDERO
< INSTALACIÓN PARED-PARED Y A TECHO
<VIDRIO TEMPLADO 8 MM
60
/6�
Frente
300 ROYAL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200(A) 819 898 866 1022 1201-1400(A) 854 935 875 1032 1401-1600(A) 882 985 945 1116 1601-1800(A) 908 1024 977 1153
RL-304
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
62
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200(A) 845 924 893 1048 1201-1400(A) 882 856 903 1061 1401-1600(A) 908 1011 971 1145 1601-1800(A) 935 1050 1003 1179
RL-305
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200(A) 1103 1181 1145 13391201-1400(A) 1129 1213 1178 1379 1401-1600(A) 1163 1265 1223 1433 1601-1800(A) 1187 1302 1255 1470
RL-306
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200(A) 788 872 840 1016 1201-1400(A) 814 919 877 1087 1401-1600(A) 856 977 924 1176 1601-1800(A) 887 1024 966 1242 Fijo -800 (B) 145 205 179 308
RL-304A
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Pue rredera angular en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 €
Alturaestándaratecho±2300mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/6�
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4900x900 (AxB) 982 1113 1055 1331 1000x1000(AxB) 1024 1162 1100 1412 1200x800(AxB) 1024 1162 1100 1412 1400x800(AxB) 1048 1213 1145 1475
RL-307A
Características generales Opciones 2 Fijos + 2 Puertas correderas angular en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 2030 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
64
Frente Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 856 935 903 10611601-1800 (A) 898 961 924 1103
RL-304B
Características generales Opciones 1 Fijo + 1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 908 987 956 11181601-1800 (A) 929 1013 977 1160
RL-305B
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 1121 1202 1171 1328 1601-1800 (A) 1142 1225 1192 1370
RL-306B
Características generales Opciones 2 Fijos + 1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
300 ROYAL
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/6�
seri
e H
YD
RA
<PUERTA CORREDERA CON RODAMIENTOS -SOPORTE 80 KG POR
PANEL
<PERFIL DE ALUMINIO ANODIZADO SATINADO-INOX CEPILLADO-
ORO PULIDO
<RESISTENCIA A LA CORROSIÓN EN1527/EN1670
<SISTEMA SOFTBRAKE-CIERRE DE SEGURIDAD ANTE POSIBLES
DAÑOS POR IMPACTOS
<VIDRIO TEMPLADO 8 MM
66
/6�
Frente
500 HYDRA
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200(A) 775 854 822 985 1201-1400(A) 801 890 856 1040 1401-1600(A) 838 940 901 1113 1601-1800(A) 864 980 932 1171
HY-504
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
68
Frente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 1024 1103 1071 1234 1201-1400(A) 1050 1139 1106 1289 1401-1600(A) 1087 1190 1150 1363 1601-1800(A) 1113 1229 1181 1421 Lat. Fijo-800 (B) 145 205 179 308
HY-504A
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
500 HYDRA
Frente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 1244 1323 1292 1454 1201-1400(A) 1271 1360 1326 1510 1401-1600(A) 1307 1410 1370 1583 1601-1800(A) 1334 1449 1402 1641 Lat. Fijo 800(B)(2) 289 410 357 614
HY-504AA
Características generales Opciones 3 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200 1197 1339 1244 1407 1201-1400 1223 1313 1279 1463 1401-1600 1260 1363 1323 1536 1601-1800 1286 1402 1355 1594
HY-506
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600(A) 1205 1271 1255 1412 1601-1800(A) 1229 1313 1276 1454
HY-505
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600 780 859 827 987 1601-1800 801 885 848 1029
HY-504B
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Bañera Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600 1032 1111 1079 1239 1601-1800 1053 1137 100 1281 Lat. Fijo-800 (B) 114 164 142 249
HY-504BA
Características generales Opciones 3 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C41401-1600(A) 1205 1284 1253 1412 1601-1800(A) 1226 1310 1274 1454
HY-506B
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
seri
e O
RLY
<DISEÑO MINIMALISTA Y FUNCIONAL
<PERFIL DE LÍNEAS ESFÉRICAS O CUADRADAS
<HERRAJES DE ACERO INOXIDABLE
<GRAN VERSATILIDAD EN LAS INSTALACIONES ENTRE PAREDES
-PARED-VIDRIO-VIDRIO-VIDRIO-ANGULARES
<SISTEMA APTO PARA VIDRIOS DE 6 Y 8 MM
<SISTEMA APTO PARA VIDRIOS DE 60 KG DE PESO POR HOJA
�0
/��
Frente
900 ORLY
Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 709 788 756 919 1201-1400(A) 735 824 791 974 1401-1600(A) 772 877 835 1048 1601-1800(A) 798 920 866 1106
OR-904
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
�2
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 709 798 761 950 1201-1400(A) 738 840 801 1013 1401-1600(A) 780 898 854 1097 1601-1800(A) 812 950 890 1163
OR-905
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
900 ORLY
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 1045 1124 1092 1255 1201-1400(A) 1071 1160 1127 1310 1401-1600(A) 1108 1211 1171 1384 1601-1800(A) 1134 1255 1202 1447
OR-906
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4HASTA 1200 (A) 812 890 859 10221201-1400 (A) 838 927 893 1076 1401-1600 (A) 875 977 938 1150 1601-1800 (A) 901 1022 969 1208 Lat. Fijo 800 (B) 145 205 179 308
OR-904A
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera angular en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
OR-904AAFrente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 851 929 898 1061 1201-1400(A) 877 966 932 1116 1401-1600(A) 914 1016 977 1190 1601-1800(A) 940 1061 1008 1247 Lt. Fijo 800(B)(2) 289 410 357 614
Características generales Opciones 4 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€OR-907A
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4900x900 (AxB) 1132 1239 1192 1421 1000x1000(AxB) 1166 1281 1226 1486 1200x800(AxB) 1166 1281 1226 1486 1400x800(AxB) 1184 1323 1265 1541
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
OR-904BBañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 743 848 817 977 1601-1800(A) 791 875 838 1019
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
OR-904BAAngular Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 819 898 866 1027 1601-1800 (A) 840 924 887 1069 Lat. fijo 800 (B) 114 164 142 249
Características generales Opciones 1 Frente corredero + 1 fijo ángulo en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1550 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/��
seri
e E
CO
<DISEÑO MINIMALISTA Y FUNCIONAL
<PERFIL DE LÍNEAS ESFÉRICAS O CUADRADAS
<HERRAJES DE ACERO INOXIDABLE
<GRAN VERSATILIDAD EN LAS INSTALACIONES ENTRE PAREDES
-PARED-VIDRIO-VIDRIO-VIDRIO-ANGULARES
<SISTEMA APTO PARA VIDRIOS DE 6 Y 8 MM
<SISTEMA APTO PARA VIDRIOS DE 60 KG DE PESO POR HOJA
�4
/��
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 637 718 683 857 1201-1400(A) 664 756 718 915 1401-1600(A) 701 805 764 993 1601-1800(A) 730 846 797 1054
EC-704
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 795 877 841 1015 1201-1400(A) 822 915 877 1073 1401-1600(A) 860 964 923 1152 1601-1800(A) 887 1005 956 1212
EC-705
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
700 ECO
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 1015 1119 1078 1307 1201-1400(A) 1071 1198 1143 1430 1401-1600(A) 1125 1259 1201 1505 1601-1800(A) 1150 1297 1237 1567
EC-706
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
Frente Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4Hasta 1200 (A) 795 877 841 1015 1201-1400 (A) 822 915 877 1073 1401-1600 (A) 860 964 923 1152 1601-1800 (A) 887 1005 956 1212 Lat. fijo 800 (B) 145 205 179 308
EC-704A
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera angular en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 120 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Recorte de vidrio Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
�6
700 ECOEC-707A
Angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía C1 C2 C3 C4900x900(AxB) 1015 1119 1078 1307 1000x1000(AxB) 1070 1198 1143 1430 1200x800(AxB) 1070 1198 1143 1430 1400x800(AxB) 1095 1237 1177 1491
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas angular en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 135 € Altura estándar 1980 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre burbuja Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
EC-704BBañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C41401-1600(A) 631 727 688 896 1601-1800(B) 658 761 718 950
Características generales Opciones 1 Fijo+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 100 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
EC-704BAAngular Bañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C41401-1600 (A) 775 868 833 1037 1601-1800 (A) 800 906 860 1092 Lat. fijo 800 (B) 114 164 142 249
Características generales Opciones 2 Fijos+1 Puerta corredera en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar Incrementocada10cm.ancho/altode40€
EC-706BBañera Medidas Transparente Extraclaro Mateado Serigrafía
C1 C2 C3 C41401-1600(A) 1013 1136 1084 1355 1601-1800(A) 1037 1169 1111 1411
Características generales Opciones 2 Fijos+2 Puertas correderas en vidrio de 8 mm Tratamiento antical 110 € Altura estándar 1500 mm Cambio de tirador (consultar precios) Cierre magnético Cortes especiales en vidrios Hojas fijas con perfil compensador Otros colores de vidrio consultar
*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.*Paraanchosinferioresosuperioresconsultarfactibilidadtécnicayprecios.
/8�
Frente
PUERTASDEPASO-KL
PUERTAS DE PASO-KL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C31000 mm (A) (10 mm vidrio) 667 791 722 1000 mm (A) (8 mm vidrio) 638 714 680
KL-UG01
Características generales Opciones 1Puerta de paso corredera Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultar Vidrio de 8 ó 10 mmInstalación pared o techo
80
Frente sincronizado Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C34000 mm (A+B) G2(10 mm vidrio) 1649 1885 1757 5000 mm (A+B) G3(10 mm vidrio) 1843 2135 1969
KL-UM02
Características generales Opciones 2 Puertas correderas sincronizadas Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultar Vidrio de 10 mmInstalación pared
G2 Puertas máximas entre 750/1000mm G3 Puertas máximas entre 1001/1250mm
Diseñada para reemplazar cualquier puerta abatible tradicio-nal por uno o dos paneles de vidrio corredero.
Ideal para separación de cocinas, salones, baños, habitacio-nes, oficinas.
Diseño compacto y minimalista.
Zona de paso limpia sin raíl en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” 10 micras.
Apta para vidrios de 8,10 ó 12 mm.
Galería clipada para instalación rápida.
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin me-canizado del vidrio (templado o laminado)
Topes retenedores para un cierre óptimo.
Rodamientos de bolas para una apertura suave.
Instalaciónaparedotecho.
Diseñada para dividir ambientes a través de 2 paneles de vidrio correderos con aperturasincronizada.
Ideal para separación de cocinas, salones, baños, habita-ciones, oficinas.
Diseño compacto y minimalista.
Zona de paso limpia sin raíl en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” 10 micras.
Apta para vidrios de 10 ó 12 mm.
Galería clipada para instalación rápida
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin me-canizado del vidrio (templado o láminado)
Sistema de transmisión premontado y pretensado para un montaje rápido.
Rodamientos de bolas para una apertura suave.
Instalaciónapared.
KL-UG KL-UM
/8�
PUERTAS DE PASO-KL
82
Frente
PUERTASDEPASO-KL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C32000 mm (A+B) (10 mm vidrio) 1029 1276 11391000 mm (A+B) (8 mm vidrio) 971 1124 1055
KL-RG03
Características generales 1Puerta corredera + 1 Fijo en vidrio de 8-10 mmAltura estándar 2200 mm
Frente Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C33000 (A+B+C) (10 mm vidrio) 1349 1715 15103000 (A+B+C) (8 mm vidrio) 1265 1475 1386
KL-RG05
G2 Puertas máximas entre 750/1000mm G3 Puertas máximas entre 1001/1250mm
KL-RGDiseñada para división de espacios a traves de una pared de cristal combinando paneles fijos y correderos.
Adecuado tanto para obras comerciales como residenciales u hoteleros.
Diseño ideal para división de oficinas, sala de conferencias, baños.
Sistema compacto para un diseño minimalista.
Zona de paso limpia sin rail en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” (20 micras).
Perfil que combina paneles fijos y correderos para una instalación sencilla.
Galería clipada para una instalación rápida.
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin mecanizado del vidrio (templado o laminado).
Apta para vidrios de 8, 10 ó 12 mm.
Topes retenedores para un cierre óptimo.
Instalaciónatechoofalsotecho.
Mínima separación entre vidrio fijo y corredero que garantiza mayor estética.
OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
Características generales 1Puerta corredera + 2 Fijos en vidrio de 8-10 mmAltura estándar 2200 mm OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
/8�
PUERTAS DE PASO-KL
Frente
PUERTASDEPASO-KL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C36000 mm (A+B+C+D)(10 mm vidrio) 2481 3179 27936000 mm (A+B+C+D)(8 mm vidrio) 2308 2728 2544
KL-RG06
Sincronizada angular Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C34000 mm (A+B) G2 (10 mm vidrio) 1982 2219 2090 5000mm (A+B) G3 (10 mm vidrio) 2221 2513 2347
KL-UM02A
G2 Puertas máximas entre 750/1000mm G3 Puertas máximas entre 1001/1250mm
KL-RGDiseñada para división de espacios a traves de una pared de cristal combinando panelesfijosycorrederos.
Adecuado tanto para obras comerciales como residenciales u hoteleros.
Sistema compacto para un diseño minimalista.
Zona de paso limpia sin rail en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” (20 micras) que com-bina paneles fijos y correderos.
Apta para vidrios de 8, 10 ó 12 mm.
Galería clipada para una instalación rápida.
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin me-canizado del vidrio (templado o laminado).
Topes retenedores para un cierre óptimo.
Rodamientos de bolas apertura suave.
Instalaciónatechoofalsotecho.
Mínima separación entre vidrio fijo y corredero que garantiza mayor estética.
84
KL-UMDiseñada para dividir ambientes a través de 2 paneles de vidrio correderos con aperturasincronizadaangular.
Ideal para separación de cocinas, salones, baños, habitacio-nes, oficinas.
Diseño compacto y minimalista.
Zona de paso limpia sin raíl en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” 10 micras.
Apta para vidrios de 10 ó 12 mm.
Galería clipada para instalación rápida
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin me-canizado del vidrio (templado o láminado)
Sistema de transmisión premontado y pretensado para un montaje rápido.
Rodamientos de bolas para una apertura suave.
Instalaciónapared.
Características generales 2 Puertas correderas + 2 Fijos en vidrio de 8-10 mmAltura estándar 2200 mm OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
Características generales 2 Puertas correderas angulares sincronizadas en vidrio de 10 mmAltura estándar 2200 mm OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
/8�
PUERTAS DE PASO-KL
86
Frente
PUERTASDEPASO-KL
Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C34000 mm (A+B+C+D) (10 mm vidrio) 2182 2646 23925000 mm (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2502 3085 2765
KL-RM06
Angular
KL-RM07A
KL-RGDiseñada para crear espacios a traves de dos paneles de vidrio correderos enfrentados deslizándose laspuertasdemane-rasincronizadalolargodevidriosfijos.
Diseño ideal para división de oficinas, sala de conferencias, baños.
Sistema innovador con apertura desde 90º(corner) hasta 180º para conseguir aperturas de hasta 2,5 m.
Mínima separación entre vidrio fijo y corredero que garantiza mayor estética.
Zona de paso limpia sin rail en el suelo.
Perfil de aluminio anodizado “SILVER” (20 micras).
Perfil que combina paneles fijos y correderos para una instalación sencilla.
Galería clipada para una instalación rápida.
Sujección de la puerta mediante mordazas a presión sin mecanizado del vidrio(templado ó laminado).
Apta para vidrios de 10 ó 12 mm.
Rodamientos de bolas apertura suave.
Sistema de transmisión premontado y pretensado para un montaje rápido.
Instalación a techo.
Medidas Transparente Extraclaro Mateado C1 C2 C34000 mm (A+B+C+D) G2 (10 mm vidrio) 1993 2229 21005000 mm (A+B+C+D) G3 (10 mm vidrio) 2289 2581 2415
Características generales 2 Puertas correderas sincronizadas+2 Fijos de 8-10 mmAltura estándar 2200 mm OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
Características generales 2 Puertas correderas angulares sincronizadas+2 Fijos en vidrio de 8-10 mmAltura estándar 2200 mm OpcionesCambio de tirador (consultar precios)Otros colores vidrio consultar
G2 Puertas máximas entre 750/1000mm G3 Puertas máximas entre 1001/1250mm
/8�
Frente
PUERTAS DE PASO-SHC
Medidas Transparente Extraclaro MateadoALUMINIOANODIZADO C1 C2 C31000 mm (A) (10 mm vidrio) 859 982 9141000 mm (A) (8 mm vidrio) 830 903 872
SHC-01
Características generales Opciones 1Puerta corredera Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultar Vidrio de 8 ó 10 mmTirador uñero
88
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C31000 mm (A) (10 mm vidrio) 906 1029 9611000 mm (A) (8 mm vidrio) 877 950 919
Frente Medidas Transparente Extraclaro MateadoALUMINIOANODIZADO C1 C2 C32000 mm (A+B) (10 mm vidrio) 1197 1444 1307 1000 mm (A+B) (8 mm vidrio) 1139 1286 1223
SHC-03
Características generales Opciones 1Puerta corredera+Fijo de 8-10 mm Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C31000 mm (A) (10 mm vidrio) 1255 1502 1365 1000 mm (A) (8 mm vidrio) 1197 1344 1281
Frente Medidas Transparente Extraclaro MateadoALUMINIOANODIZADO C1 C2 C3
3000 (A+B+C) (10 mm vidrio) 1541 1890 1699 3000 (A+B+C) (8 mm vidrio) 1449 1668 1570
SHC-05
Características generales Opciones 1Puerta corredera+2Fijos de 8-10 mm Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C33000 (A+B+C) (10 mm vidrio) 1625 1974 1783
3000 (A+B+C) (8 mm vidrio) 1533 1743 1654
/��
Frente
PUERTAS DE PASO-SHC
Medidas Transparente Extraclaro MateadoALUMINIOANODIZADO C1 C2 C33000 (A+B) (10 mm vidrio) 1827 2177 1985 3000 (A+B) (8 mm vidrio) 1736 1946 1856
SHC-02
Características generales Opciones 2 Puertas correderas (8-10 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultar Tirador uñero
�0
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C33000 (A+B) (10 mm vidrio) 1895 2245 2053 3000 (A+B) (8 mm vidrio) 1804 2014 1925
Frente Medidas Transparente Extraclaro MateadoALUMINIOANODIZADO C1 C2 C34000 (A+B+C+D) (10 mm vidrio) 2245 2717 2457 4000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2129 2410 22923 5000 (A+B+C+D) (10 mm vidrio) 2434 3019 2696 5000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2289 2639 2494
SHC-06
Características generales Opciones 2 Puerta correderas+2 Fijos de 8-10 mm Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C34000 (A+B+C+D) (10 mm vidrio) 2315 2788 25284000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2200 2481 23635000 (A+B+C+D) (10 mm vidrio) 2504 3090 2767 5000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2360 2709 2565
PUERTASDEPASOSHCDiseñada para división de espacios a traves de una pared de cristal combinando paneles fijos y correderos.
Adecuado tanto para obras comerciales como residenciales.
Mecanismos ocultos para un diseño minimalista.
Sistema de frenado con SOFTBRAKE (acción deslizante suave, agradable y segura).
Perfiles de aluminio anonizado o aluminio inox cepillado.
Apta para vidrios de 8-10 mm. peso maximo 70 kg por hoja.
Sistema de frenado con SOFTBRAKE (acción deslizante suave, agradable y segura).
Instalación a techo o pared.
Mínima separación entre vidrio fijo y corredero que garantiza mayor estética.
Cumple la normativa europea EN1527/EN1670 (10.000 ciclos de apertura y cierrre)
/��
Frente
PUERTAS DE PASO-SHI
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C31000 mm (A) (8 mm vidrio) 914 987 956
SHI-01
Características generales Opciones 1Puerta corredera (8 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
�2
FrenteMedidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C32000 mm (A+B) (8 mm vidrio) 1187 1334 1223
SHI-03
Características generales Opciones 1Puerta corredera+1 Fijo (8 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
FrenteMedidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C33000 (A+B+C) (8 mm vidrio) 1502 1712 1622
SHI-05
Características generales Opciones 1Puerta corredera+2 Fijos (8 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
/��
Frente
PUERTAS DE PASO-SHI
Medidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C33000 (A+B) (8 mm vidrio) 1843 2053 1964
SHI-02
Características generales Opciones 2 Puertas correderas (8 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Vidrio de 8 mm Otros colores vidrio consultarInstalación pared o en vidrioTirador uñero
�4
FrenteMedidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C34000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2200 2504 2387 5000 (A+B+C+D) (8 mm vidrio) 2384 2733 2588
SHI-06
Características generales Opciones 2 Puertas correderas+1 Fijos de 8-10 mm Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarVidrio de 8 mmInstalación pared o en vidrioTirador uñero
PUERTASDEPASOSHIDiseño minimalista y arquitectónico.
Herrajes de acero inoxidable para puertas de paso correderas.
Sistema de sujección a vidrio denominado pinza.
Apta para vidrios de hasta 45 kg de peso por hoja.
Puertas de vidrio templado de entre 6 y 8 mm de espesor.
Instalación tanto en pared como en vidrio.
Perfil redondo de acero inoxidable, con soporte articulado que permite distintos ángulos de instalación.
/��
PUERTAS DE PASO-PS
�6
FrenteMedidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C31000 mm (A) (10 mm vidrio) 1087 1211 1142 1000 mm (A) (8 mm vidrio) 1058 1132 1100
PS2-01
Características generales Opciones 1 Puerta corredera Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarVidrio de 8 ó 10 mmTirador uñero
PUERTASDEPASOPS
Diseño minimalista y arquitectónico.
Herrajes de acero inoxidable tanto perfil como soporte para puertas de paso correderas.
Perfil redondo de acero inoxidable, con soporte articulado que permite distintos ángulos de instalación.
Apta para vidrios de hasta 130 kg.
Puertas de vidrio templado de entre 6 y 8 mm de espesor.
Combinaciones pared-vidrio; vidrio-vidrio-vidrio-techo.
FrenteMedidas Transparente Extraclaro MateadoINOXCEPILLADO C1 C2 C32600 mm (A+B) (10 mm vidrio) 2255 2562 2392 2600 mm (A+B) (8 mm vidrio) 2179 2363 2287
PS2-02
Características generales Opciones 2 Puertas correderas (8-10 mm) Cambio de tirador (consultar precios) Altura estándar 2200 mm Otros colores vidrio consultarTirador uñero
PS1 PS2 PS3
/�0�
VIDRIOS TRATAMIENTO ANTICAL
Master Carré Master Ligne Master Ray
Master Lens Master Point Master Shine
�00
TRATAMIENTO ANTICALNuestro tratamiento antical es un sistema de protección especial que aplicamos a la superficie del vidrio, formando una capa protectora que repele los líquidos y minimiza las incrustaciones de suciedad y cal. Esta aplicación es una adhesión química que se convierte en permanente sobre toda la superficie manteniéndose estable a los ciclos alternados de exposición de rayos UVA y condensación.Este tratamiento sella el poro del cristal evitando la absorción de contaminantes y polución, ayudando a prevenir el deterioro causado por las manchas y la corrosión. Como resultado reduce notablemente la frecuencia de limpieza del cristal y los costes de mantenimiento.
CONSEJOS DE CONSERVACIÓN
PARALACONSERVACIÓNDECROMADOSYHERRAJES,UTILICESIEMPREAGUAABUNDANTECONJABÓNNEUTRO-No use productos con alcohol que puedan dañar el lacado y el anodizado del aluminio. -Utilizar paños suaves, a ser posible de algodón, o esponjas no abrasivas.-Nunca utilice amoniaco, disolventes o estropajos.
PARALACONSERVACIÓNDELVIDRIOUTILICEPRODUCTOSNOABRASIVOS,ACLARECONAGUAYSEQUE-Enjuague con agua las partes en las que puede quedar jabón cuando termine.-Sea prudente al agarrarse a las partes móviles de la mampara.-Ventile su baño siempre que sea posible.
Sin tratamiento antical Con tratamiento antical
TRAITEMENT ANTICALCAIRENostre traitement anticalcaire est un système de protection spécial qu’on applie à la surface du verre, produissant une couche protectrice que rejette les liquides et minimise les incrustations de saleté et chaux. Cette application est une adhésion chimique que dévient permanent sur toute la surface en se maintenant stable aux cycles alternatives d’exposition aux rayons UV et condensation. C’est traitement ferme le pore du verre évitant l’absorption de poudre et polluantes aidant à la prévention de la détérioration causée par la corrosion et les taches.Le résultat est la réduction de la fréquence de nettoyage du verre et les coûts d’entrétien.
DESCALING TREATMENTOur descaling treatment is a special protection system applied to the surface of the glass, forming a protective layer which repels liquids and minimizes dirt and limescale. This coating is a chemicla adhesion which becomes permanent over the whole surface maintaining stability against the alternate cycles of UVA exposure and condensation. This treatment seals the glass pores, thus avoiding the absorption of contamination and pollution, helping to prevent deterioration caused by stains and corrosion. As a result it significantly reduces cleaning frequency and maintenance costs.
CONSEILS D’ENTRÉTIEN
POUR L’ENTRÉTIEN DES CHROMÉS ET FERRURES, UTILISEZ TOUJOURS DE L’EAU ABONDANTE AVEC UN SAVON NEUTRE-N’utilisez jamais produits avec alcool que peuvent détériorer le lacqué et l’anodisé de l’aluminium. -Utilisez un chiffon doux s’il est possible de coton ou éponges non abrasives.-Il est imperatif de ne pas utiliser des produits abrasifs, corrosifs ou détergents agressifs.
POUR L’ENTRÉTIEN DU VERRE UTILISEZ PRODUITS NON ABRASIFS, ÉCLAIRCISSEZ AVEC DE L’EAU ET SÉCHEZ-Rincer après chaque utilisation à l’eau chaude, puis à l’eau froide et sécher.-Soyez prudent à l’accrochage aux pièces mobiles de la paroi.-Ventilez la salle de bain chaque fois qu’il soit possible.
MAINTENANCE ADVICE
FOR THE MAINTENANTCE OF CHROME SURFACES AND HARDWARE, ALWAUS USE PLENTY OF WATER AND NEUTRAL SOAP-Do not use products containing alcohol, which can damage the varnish and aluminium anodizing.-Use a soft cloth, cotton if possible, or a non-abrasive sponge.-Never use ammonia, solvents or scouring agent.
WHEN CARING FOR THE GLASS USE NO AGGRESSIVE PRODUCTS, RINSE WITH WATER AND DRY-When you have finished cleaning, rinse with water any parts where soap might still remain.-Be cautious when holding onto the mobile parts of the enclosure.-Ventilate your bathroom whenever possible.
CRISTAL TEMPLADOGracias a un tratamiento térmico específico, el cristal templado posee una resistencia mecánica 4 ó 5 veces superior a la del cristal transparente común. Sus propiedades permiten una gran versatilidad y, aparte de ser muy resistente, su seguridad reside en la forma en que se manifiesta su fractura: como pequeñas partículas que evitan la peligrosidad de los grandes fragmentos agudos.
CRISTAL SERIGRAFIADOLa serigrafía sobre cristal es una técnica muy innovadora. Su principal particularidad consiste en que el proceso se lleva a cabo antes de templar el cristal, lo que permite aplicar colores. Además de la originalidad que proporciona el color, el resultado final posee todos los beneficios del cristal templado en cuanto a resistencia y seguridad.
CRISTAL MATEADOPor mateado se entiende aquel cristal templado que ha sido tratado mediante un proceso físico para cambiar su tacto y su aspecto visual. Este “matizado” puede hacerse bien dirigiendo un chorro de arena y cola que se superpone a la superficie del cristal, bien aplicando un ácido que corroe la misma, con el resultado de un suave bajorrelieve. En ambos casos, el aspecto final tiene una sutil y elegante tonalidad grisácea.
CRISTAL EXTRACLAROVidrio templado de seguridad con un bajo contenido en óxidos de hierro. Su composición proporciona mayor luminosidad que el vidrio templado estándar. El vidrio extraclaro evidencia la pureza del cristal y disminuye en gran medida los típicos tonos verdes. Su gran transparencia contribuye a un ambiente diáfano y amplio y resulta ideal para espacios reducidos.
VIDRIOS ESPECIALES
/�0�
GOMAS E IMANES
�02
GOMAS E IMANES CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
Juntas imantadas 180º PC 8850
LARGO MATERIAL €/M2
2 mt Plástico 12,00
Juntas imantadas 90º/180º PC8852
2 mt Plástico 12,00
Juntas imantadas 90º PC 8851
2 mt Plástico 12,00
Juntas imantadas 135º P 8853
2 mt Plástico 12,00
Perfil de soporte P 8800
2 mt Aluminio anodizado 29,90
Junta burbuja PC 8861
2mt Plástico 7,00
Tapajuntas inferior tubo P 8863
2 mt 12,00
Junta lateral imantada PC 8855
2 mt Plástico 7,00
Goma de ala PC 8857
2 mt Plástico 7,00
Junta de barrido PC 8590
2 mt Plástico 12,00
Vierteaguas P 8535
Aluminio
Perfil P 5015
15x15 Inox
Perfil P 5020
20x20 Inox
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL
Juntas entre vidrios CGE 1060
2mt Plástico 7,00
CROQUIS DESCRIPCIÓN REFERENCIA COLOCACIÓN
LARGO MATERIAL €/M2
/�0�
TOMA DE MEDIDAS
�04
Con objeto de facilitar una correcta solicitud del producto así como facilitar su montaje posterior ofrecemos en este aparta-do unos consejos útiles tanto para la toma de medidas como para su colocación.
Esta información viene agrupada en tres casos convencionales de colocación de mamparas.
FRONTAL ENTRE PAREDES DUCHA Ó BAÑERA ANGULAR DUCHA REDONDA
Paso1
Tomar medidas de luz en 3 puntos de la pa-red:
1) la medida superior (a) se toma aproxima-damente a la altura de la mampara
2) la medida de la parte central (b).
3) la medida inferior (c) se toma sobre el pla-to de ducha o bañera.
Nota: si existiera diferencia entre las me-didas de los 3 puntos de pared a partir de 10 mm se debe indicar en qué pared se en-cuentra el descuadre.
Paso2
Verificar que la base del plato esté a nivel.
Las medidas se tomaran desde la pared hasta el final del plato o bañera. Siempre medidas exteriores.
Debemos conocer el radio del plato o, en su defecto, el fabricante o el modelo de este.
Comocalcularelradio.
En el punto en el cuál el plato deja de ser recto marcaremos con un listón paralelo a la pared tanto el lado derecho como el izquier-do. En el punto donde convergen los dos listones se mide la distancia que hay entre esta y el canto exterior del plato de ducha.
TIPOS DE PLATOS
Platosconcantoredondeado
En platos con canto redondeado se reco-mienda colocar el fijo sobre la zona plana del plato. La posición depende de la curva-tura del plato.
Platosextraplanos
En los platos de canto plano, se recomien-da colocar a 10 mm del borde exterior.
Platosenrasados
En los platos enrasados a suelo, se reco-mienda colocar el fijo sobre la línea separa-dora entre el azulejo y el plato.
Importante indicar este tipo de colocación al pedir la mampara.
ACCESORIOS
P 8297 MS7/50
TIRADORES
P 8379 ZN5 P 8252 MS7
P 8297 MS7/300
MANILLAS
P 8060 VA1/200 P 8277 ZN5
P 8377
PERCHAS
P 8696 P 8499
P 8687/1000
TOALLEROS
P 8688/1000
P 8495/1000
TIRANTES
P 8445/1000
P 8491 MS7
PIEZASAUXILIARES
P 8490 MS7
TARIFASREFERENCIA PVPP 8297 MS7/50 60,00 € P 8379 ZN5 60,00 €P 8252 MS7 65,00 €P 8297 MS7/300 198,00 €P 8060 VA1/200 115,00 €P 8277 ZN5 108,00 €P 8377 29,00 €P 8696 34,00 €P 8499 47,00 €P 8687/1000 155,00 €P 8688/1000 155,00 €P 8495/1000 168,00 €P 8445/1000 138,00 €P 8491 MS7 69,00 €P 8490 MS7 42,00 €
/�0�
<PLATOS DE GRAN CALIDAD REALIZADOS EN GEL COAT, RESINA
DE POLIESTER, CUARZO Y CARGAS MINERALES
<RECUBRIMIENTO EXTERIOR CON PINTURA DE ALTA CALIDAD
ANTIDESLIZANTE CLASE 3 Y ANTIBACTERIAS
<PLATOS A MEDIDA -FORMAS ESPECIALES
<COLORES RAL
<DIVERSAS TEXTURASPL
ATO
S D
E D
UC
HA
A M
ED
IDA
CU
STO
M-M
AD
E S
HO
WE
RS
/ R
EC
EV
EU
RS
SU
R M
ES
UR
E
�08
/���
PLATO LISO
��0
Colores RAL o NCS
BlancoRAL 9003
MarfilRAL 1014
Gris-BeigeRAL 7006
ChocolateNCS 7020
GrisRAL 7004
GrafitoRAL 7024
NegroRAL 9005
Precios para platos con marco y sin marcoConsultar cortes y medidas especiales Altura plato sin marco 2,7cmAltura plato con marco 3,4 cm Carta Ral 60 € de incremento Válvula incluida en el precio 2 Años de garantía
Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP
70x70 195,00 €
70x80 225,00 € 75x80 245,00 € 80x80 255,00 €
70x90 240,00 € 75x90 560,00 € 80x90 270,00 € 90x90 290,00 €
70x100 270,00 € 75x100 280,00 € 80x100 290,00 € 90x100 320,00 € 100x100 360,00 € 70x110 270,00 € 75x110 290,00 € 80x110 315,00 € 90x110 335,00 € 100x110 381,00 € 70x120 300,00 € 75x120 320,00 € 80x120 350,00 € 90x120 360,00 € 100x120 402,00 € 70x130 325,00 € 75x130 345,00 € 80x130 400,00 € 90x130 420,00 € 100x130 440,00 € 70x140 345,00 € 75x140 365,00 € 80x140 430,00 € 90x140 450,00 € 100x140 461,00 € 70x150 380,00 € 75x150 400,00 € 80x150 440,00 € 90x150 460,00 € 100x150 481,00 € 70x160 410,00 € 75x160 440,00 € 80x160 470,00 € 90x160 475,00 € 100x160 496,00 € 70x170 440,00 € 75x170 453,00 € 80x170 483,00 € 90x170 515,00 € 100x170 536,00 € 70x180 470,00 € 75x180 468,00 € 80x180 501,00 € 90x180 541,00 € 100x180 562,00 € 70x190 495,00 € 75x190 485,00 € 80x190 515,00 € 90x190 578,00 € 100x190 599,00 € 70x200 520,00 € 75x200 505,00 € 80x200 543,00 € 90x200 590,00 € 100x200 611,00 € 75x210 526,00 € 80x210 559,00 € 90x210 615,00 € 100x210 636,00 € 75x220 544,00 € 80x220 575,00 € 90x220 650,00 € 100x220 671,00 €
PANELES DE SUSTITUCIÓNReplacement pannels / Panneaux de remplacement
PLATOS SIN MARCO
70-220 cm
70-100 cm
2,7 cm
Rejilla cuadrada 13,5 x 13,5 cmAdaptabilidad 100%
/���
PLATO GRANITO
��2
Colores RAL o NCS
BlancoRAL 9003
MarfilRAL 1014
Gris-BeigeRAL 7006
ChocolateNCS 7020
GrisRAL 7004
GrafitoRAL 7024
NegroRAL 9005
Precios para platos con marco y sin marcoConsultar cortes y medidas especiales Altura plato sin marco 2,7Altura plato con marco 3,4 cmCarta Ral 60 € de incrementoVálvula incluida en el precio2 Años de garantía
Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP
70x70 195,00 € 70x80 225,00 € 75x80 245,00 € 80x80 255,00 €
70x90 240,00 € 75x90 560,00 € 80x90 270,00 € 90x90 290,00 €
70x100 270,00 € 75x100 280,00 € 80x100 290,00 € 90x100 320,00 € 100x100 360,00 €
70x110 270,00 € 75x110 290,00 € 80x110 315,00 € 90x110 335,00 € 100x110 381,00 € 70x120 300,00 € 75x120 320,00 € 80x120 350,00 € 90x120 360,00 € 100x120 402,00 €
70x130 325,00 € 75x130 345,00 € 80x130 400,00 € 90x130 420,00 € 100x130 440,00 €
70x140 345,00 € 75x140 365,00 € 80x140 430,00 € 90x140 450,00 € 100x140 461,00 €
70x150 380,00 € 75x150 400,00 € 80x150 440,00 € 90x150 460,00 € 100x150 481,00 €
70x160 410,00 € 75x160 440,00 € 80x160 470,00 € 90x160 475,00 € 100x160 496,00 €
70x170 440,00 € 75x170 453,00 € 80x170 483,00 € 90x170 515,00 € 100x170 536,00 €
70x180 470,00 € 75x180 468,00 € 80x180 501,00 € 90x180 541,00 € 100x180 562,00 €
70x190 495,00 € 75x190 485,00 € 80x190 515,00 € 90x190 578,00 € 100x190 599,00 € 70x200 520,00 € 75x200 505,00 € 80x200 543,00 € 90x200 590,00 € 100x200 611,00 € 75x210 526,00 € 80x210 559,00 € 90x210 615,00 € 100x210 636,00 € 75x220 544,00 € 80x220 575,00 € 90x220 650,00 € 100x220 671,00 €
ADAPTABILIDAD �00%100% Adaptability / 100% Capacité d’adaptation
PLATOS CON MARCO
70-220 cm
70-100 cm
3,4 cm
Rejilla alargada en platos sin marco incremento 5% Maxi-90 x 200 Rejilla cuadrada todas las medidas Adaptabilidad 100%
/���
PLATO PIZARRA
��4
Colores RAL o NCS
BlancoRAL 9003
MarfilRAL 1014
Gris-BeigeRAL 7006
ChocolateNCS 7020
GrisRAL 7004
GrafitoRAL 7024
NegroRAL 9005
Precios para platos con marco y sin marco Precios para platos con semimarco consultar Consultar cortes y medidas especiales Altura plato sin marco 2,7 cmAltura plato con marco 3,4 cmCarta Ral 60 € de incrementoVálvula incluida en el precio2 Años de garantía
REJILLAS TIPOPLATO SEMIMARCO PARA TEXTURA PIZARRA
70-190 cm
70-90 cm
X,X cm
Rejilla alargada incremento 5% Rejilla cuadrada todas las medidas Adaptabilidad 100%
62,5 cm
13,5 cm
13,5 cm
13,5 cm
Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP
70x70 195,00 €
70x80 225,00 € 75x80 245,00 € 80x80 255,00 €
70x90 240,00 € 75x90 560,00 € 80x90 270,00 € 90x90 290,00 € 70x100 270,00 € 75x100 280,00 € 80x100 290,00 € 90x100 320,00 € 70x110 270,00 € 75x110 290,00 € 80x110 315,00 € 90x110 335,00 € 70x120 300,00 € 75x120 320,00 € 80x120 350,00 € 90x120 360,00 € 70x130 325,00 € 75x130 345,00 € 80x130 400,00 € 90x130 420,00 € 70x140 345,00 € 75x140 365,00 € 80x140 430,00 € 90x140 450,00 € 70x150 380,00 € 75x150 400,00 € 80x150 440,00 € 90x150 460,00 € 70x160 410,00 € 75x160 440,00 € 80x160 470,00 € 90x160 475,00 € 70x170 440,00 € 75x170 453,00 € 80x170 483,00 € 90x170 515,00 € 70x180 470,00 € 75x180 468,00 € 80x180 501,00 € 90x180 541,00 € 70x190 495,00 € 75x190 485,00 € 80x190 515,00 € 90x190 578,00 €
/���
PLATO PIEDRA
��6
Colores RAL o NCS
BlancoRAL 9003
MarfilRAL 1014
Gris-BeigeRAL 7006
ChocolateNCS 7020
GrisRAL 7004
GrafitoRAL 7024
NegroRAL 9005
Precios para platos con marco y sin marcoConsultar cortes y medidas especiales Altura plato sin marco 2,7 cmAltura plato con marco 3,4 cm Carta Ral 60 € de incrementoVálvula incluida en el precio2 Años de garantía
Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP
70x70 195,00 €
70x80 225,00 € 75x80 245,00 € 80x80 255,00 €
70x90 240,00 € 75x90 560,00 € 80x90 270,00 € 90x90 290,00 €
70x100 270,00 € 75x100 280,00 € 80x100 290,00 € 90x100 320,00 € 100x100 360,00 €
70x110 270,00 € 75x110 290,00 € 80x110 315,00 € 90x110 335,00 € 100x110 381,00 €
70x120 300,00 € 75x120 320,00 € 80x120 350,00 € 90x120 360,00 € 100x120 402,00 €
70x130 325,00 € 75x130 345,00 € 80x130 400,00 € 90x130 420,00 € 100x130 440,00 €
70x140 345,00 € 75x140 365,00 € 80x140 430,00 € 90x140 450,00 € 100x140 461,00 €
70x150 380,00 € 75x150 400,00 € 80x150 440,00 € 90x150 460,00 € 100x150 481,00 €
CARACTERÍSTICAS PLATOS
Rejilla alargada incremento de 5% Máximo 90 x 150 Rejilla cuadrada todas las medidas Adaptabilidad 100%
140-200 cm
40
45 cm
708090
100
100-140 cm
3540
35 cm
708090
100
/���
PLATO PIEL
��8
Colores RAL o NCS
BlancoRAL 9003
MarfilRAL 1014
Gris-BeigeRAL 7006
ChocolateNCS 7020
GrisRAL 7004
GrafitoRAL 7024
NegroRAL 9005
CARACTERÍSTICAS PLATOS
140-150-160-170-180-190 cm
50 cm
90-100-110-120-130 cm
45 cm
708090
708090
Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP Medidas PVP
70x70 195,00 €
70x80 225,00 € 75x80 245,00 € 80x80 255,00 €
70x90 240,00 € 75x90 560,00 € 80x90 270,00 € 90x90 290,00 €
70x100 270,00 € 75x100 280,00 € 80x100 290,00 € 90x100 320,00 € 100x100 360,00 € 70x110 270,00 € 75x110 290,00 € 80x110 315,00 € 90x110 335,00 € 100x110 381,00 € 70x120 300,00 € 75x120 320,00 € 80x120 350,00 € 90x120 360,00 € 100x120 402,00 € 70x130 325,00 € 75x130 345,00 € 80x130 400,00 € 90x130 420,00 € 100x130 440,00 € 70x140 345,00 € 75x140 365,00 € 80x140 430,00 € 90x140 450,00 € 100x140 461,00 € 70x150 380,00 € 75x150 400,00 € 80x150 440,00 € 90x150 460,00 € 100x150 481,00 € 70x160 410,00 € 75x160 440,00 € 80x160 470,00 € 90x160 475,00 € 100x160 496,00 € 70x170 440,00 € 75x170 453,00 € 80x170 483,00 € 90x170 515,00 € 100x170 536,00 € 70x180 470,00 € 75x180 468,00 € 80x180 501,00 € 90x180 541,00 € 100x180 562,00 € 70x190 495,00 € 75x190 485,00 € 80x190 515,00 € 90x190 578,00 € 100x190 599,00 € 70x200 520,00 € 75x200 505,00 € 80x200 543,00 € 90x200 590,00 € 100x200 611,00 € 75x210 526,00 € 80x210 559,00 € 90x210 615,00 € 100x210 636,00 € 75x220 544,00 € 80x220 575,00 € 90x220 650,00 € 100x220 671,00 €
€
Precios para platos con marco y sin marcoConsultar cortes y medidas especiales Altura plato sin marco 2,7 cmAltura plato con marco 3,4 cm Carta Ral 60 € de incrementoVálvula incluida en el precio2 Años de garantía
Rejilla alargada incremento de 5% Para medida máxima de 90 x 200 cm Rejilla cuadrada todas las medidas Adaptabilidad 100%
/�2�
INSTALACIÓN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
�20
INSTALACIÓNPREPARACIÓN DE LA BASEPara garantizar una correcta instalación primero prepararemos la base donde posteriormente se asentará el plato. Ésta deberá estar perfectamente nivelada y realizada en un material consistente (mortero, terrazo, gres...) Se dejará solamente el hueco para la instalación de fontanería y la válvula. Es importante comprobar que la válvula no supera el nivel de la base ya que podría forzar el plato hacia arriba deformándolo y provocando que no desagüe correctamente.
DESEMBALAR EL PLATO DE DUCHAA continuación se procederá al desembalaje quitando la tapa atornillada (no abrir por la tapa grapada). Se volteará la caja para extraer el okati extremando las precauciones para evitar accidentes y/o daños sobre la superficie. Una vez extraído y antes de instalar el plato tendrá que comprobar el buen estado de la superficie, la planimetría y el correcto desaguado. Si tuviera algún problema en la comprobación deberá remitir la incidencia a fábrica antes de instalar el plato. Recuerde que una vez instalado el plato EN NINGÚN CASO NUESTRA EMPRESA SE HARÁ CARGO DE LOS GASTOS DERIVADOS DE LA SUSTITUCIÓN DE MAMPARAS, CERÁMICAS O CUALQUIER OTRO ELEMENTO COLOCADO SOBRE EL PLATO.
APLICAR MASILLA DE POLIURETANOUna vez comprobado el buen estado del plato se aplicará un cordón de masilla de poliuretano por las paredes contra las que irá colocado para asegurar la estanqueidad. Además, para asegurar su perfecta fijación se aplicará sellante en la base. IMPORTANTE: NO UTILIZAR COMO ADHESIVO CEMENTO COLA O SIMILARES.
COLOCACIÓN DE PLATO Y AJUSTE DE DESAGÜE Y VÁLVULAPor último, tendrá que colocar el plato sobre la base preparada haciendo coincidir el hueco del desagüe con la válvula previamente instalada. Compruebe que el plato no quede forzado pues las pequeñas dilataciones podrían deformarlo. No olvide fijar la pieza de la válvula ya sea enroscada o atornillada y coloque el embellecedor INOX suministrado por nosotros.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE PRODUCTOSPara una limpieza rutinaria basta con enjuagar el producto con agua. Si busca una limpieza más delicada se puede aplicar durante unos segundos cualquier producto de higiene comercial, enjuagar y, si es necesario, ayudarnos con un trapo o esponja no abrasiva. Evite el uso de productos con disolvente así como estropajos o cepillos abrasivos.
INSTRUCCIONES DE REPARACIÓNNuestros productos se pueden reparar cuando la superficie esté deteriorada por un uso indebido. Tan solo necesita el KIT DE REPARACIÓN que consiste en dos recipientes: uno con un líquido transparente, catalizador y otro con laca del color en cuestión. El kit debe ser solicitado indicando el número de pedido a reparar.
Pasos a seguir:1- Limpiar la zona a tratar con acetona y dejar secar.2- Mezclar los dos componentes en su totalidad y agitar bien antes de usar. 3- Aplicar con rodillo de espuma o pincel.4- Dejar secar 24 horas.
INSTALLATIONINSTALLATIONPRÉPARATION DE LA BASEPour garantir une installation correcte d’abord nous préparerons la base oú par la suete le receveur se posera. Celle-ci devra être nivelé parfaitement et réalisé dans un matériel consistant (du mortier, terrazo, du grès...) On laissera seulement le creux pour l’installation de plomberie et la bonde.
DÉBALAGE SU PLATEAU DE DOUCHE Ensuite on procédera au déballage en enlevant le couvercle vissé (en pas ouvrir par le couvercle agrafé). La caisse se retournera pour extraire le receverur en poussant avec précautions pour éviter des accidents et/ou des dommages sur la surface. Une fois extrait et avant d’installer le receveur, on devra vérifier le bon état de la surface, de la planimétrie et le correct débouchage. Si vous avez un problème dans la vérification vous devrez transmettre l’incident à la fabrique avant d’installer le plateau.Rappelez-vous que quand le recevéur a été installé EN AUCUN CAS NOTRE ENTREPRISE RÉPONDRA DES FRAIS DÉRIVES DE LA SUBSTITUTION DES PARAVENTS, DES CÉRAMIQUES OU TOUT AUTRE ÉLÉMENT PLACÉ SUR LE RECEVEUR.
APPLIQUER DU MASTIC POYURÉTANEQuand le bon état du receveur a été vérifié on appliquera un cordon de mastic de polyuréthane aux murs contre lesquels il sera placé pour assurer l’étanchéité. De plus, pour assurer sa fixation parfaite, on aplliquera un produit scellant dans la base. IMPORTANT: NE PAS UTILISER COMME ADHÉSIF DU CIMENT COLLE OU SIMILAIRES.
PLACEMENT DE PLATEAU REGLAGE VIDANTE (EGOUT) ET SIPHONFinalement, on placera le receveur sur la base préparée en faisant coincider le creux de l’écoulement avec la bonde installée au préalable. Verifiez que le receveur en reste pas forcé puisque les petites dilatations pourraient le déformer. N’oubliez pas de fixer la pièce de la bonde et placez la grille INOX fourni par nous.
BASE PREPARATIONTo ensure proper installation, first we should prepare the base where the shower tray is to be located. This must be perfectly leveled and made or a consistent material (mortar, terrazzo, stoneware...) We should leave only the hole for the plumbing and the valve.
SHOWER AND TRAY UNPACKINGNext, we should proceed to unpack by removing the screwed cap (do not open the stapled lid). Flip over the box to remove the dish with extreme care so as to prevent accidents and/or damage to the surface. Once extracted and before installing the dish, the condition of the surface, the flatness and proper drainage has to be checked. If there are any problems on checking, an incidence must be sent to the factory before installing the tray.Remember that once the tray is installed, UNDER NO CIRCUMSTANCE WILL OUR COMPANY COVER THE COST FOR REPLACING SCREENS, CERAMICS OR ANY OTHER ELEMENTS PLACED ON THE TRAY.
POLYURETHANE SEALANT APPLICATIONAfter verifiying the condition of the tray, a polyurethane sealant strip will be applied on the walls against which the tray is to be placed to ensure a seal. Furthermore, to ensure a perfect fix, a sealant should be applied on the base. IMPORTANT: DO NOT USE CEMENT GLUE OR SIMILAR AS ADHESIVE.
SHOWER TRAY PLACEMENT AND DRAIN AND VALVE ADJUSTEMENTFinally, you will need to place the tray on the prepared base by matching the drain hole with the previously installed valve. Check that the tray is no forced as small dilatations could deform it. Do not forget to set the valve part, either screwed or bolted, and place the INOX trim supplied by us.
PROPRETÉ ET MAINTIEN DES PRODUITS Pour un propreté routinière il suffit de rincer le produit avec de l’eau. Pour una propreté plus approfondie on peut appliquer pendant quelques seconds n’importe quel produit d’hygiène commerciale, rincer et si c’est nécessaire, nous aider d’un chiffon ou d’une éponge non abrasive. Évitez l’usage de produits avec dissolvant ainsi que des lavettes ou des brosses abrasives.
INSTRUCTIONS DE RÉPARATION DE PRODUITSNotre produits de peuvent être réparés quand la surface sera abimée par un usage non adéquat. On a seulement besoin du KIT DE RÉPARATION qui consiste en deux récipients: l’un avec un liquide transparent, durcisseur et un autre avec laque de la couleur en question. Le kit doit être demandé en indiquant le nombre de la commande à réparer.
Les pas à suivre:1- Nettoyer la zone à réparer avec de l’acétone et laisser sérchér.2-Mêler les deux composants dans leur totalité et agiter bien avant l’usage.3-Appliquer avec un rouleau à mousse ou un pinceau.4- Laisser sécher 24 heures.
CLEANING AND MAINTENANCE OF PRODUCTSFor routine cleansing simply dinse the product with water. If more delicate cleaning is needed, any commercial hygiene product can be applied for a few seconsd, rinse and if necessary, use a cloth or sponge. Avoid using products with solvent and steel sponge or abrasive brushes.
PRODUCT REPAIR INSTRUCTIONSOur products can be repaired when the surface is damaged by improper use. You only need the REPAIR KIT consisting of two containers, one with a transparent liquid which is catalyst and the other with the specific colored lacquer. The kit should be ordered at indicating the order number for repair.
Steps to follow:1- Clean the are to be treated with acetone and allow drying.2- Mix the two components as a whole and shake well before using. 3- Apply with a foam roller or a brush.4- Allow drying for 24 hours.
/�2�
PANELES DE REVESTIMIENTOINSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA PANELES DE REVESTIMIENTOInstructions de montage pour les panneaux de revetement / Asembly instructions for covering pannels
�- Retirar la antigua bañera intentando respetar la línea entre azulejo y bañera.
Remove old bathtub. Trying to respect the line between the tile and tub.
Enlever la baignoire en essayant de conserver la délimitation entre la baignoire et le carrelage.
2- Nivelar paredes y suelo. Preparar el desagüe del plato y tomar medidas del plato de ducha.
Clean up and level walls and floor. Make appropriate hollow for showertrap. Measure the exact desired shower tray.
Mettre de niveau les murs et le sol. Préparer le système d’écoulement du plateau de douche et prendre les mesures du plateau.
�- Instalar el plato de ducha asegurándose que está perfectamente nivelado. En el caso de instalar los paneles de sustitución use cemento cola específico para porcelánico.
Install the shower making sure that this perfectly level. If installing replacement panels, use porcelain tile adhesive.
Installer le plateau de douche en s’assurant qu’il est bien de niveau. Dans le cas d’un changement de carrelage, veillez à utiliser du ciment colle spècial faïence.
�22
80 100 120 140 160 180
LARGO (cm)
AN
CH
O (c
m) 40
5060708090
68,00 € 80,00 € 102,00 € 115,00 € 133,00 € 142,00 € 79,00 € 99,00 € 119,00 € 139,00 € 160,00 € 178,00 € 88,00 € 122,00 € 137,00 € 154,00 € 170,00 € 180,00 € 99,00 € 138,00 € 151,00 € 169,00 € 182,00 € 197,00 € 107,00 € 153,00 € 167,00 € 181,00 € 195,00 € 209,00 € 123,00 € 165,00 € 181,00 € 196,00 € 207,00 € 222,00 €
Cortes y medidas especiales consultar / Se fabrican en todas las texturas / Gama de colores igual a platos
CONDICIONES GENERALES DE VENTATRANSPORTE Y RECEPCIÓN DE
MERCANCÍA
En los pedidos iguales o inferiores a
350 € netos, el envío de la mercancía
correrá a cargo del comprador.
Toda la mercancía expedida por
nuestra compañía viaja asegurada.
En el momento de la recepción, es
conveniente que el cliente revise
externamente la mercancía y su
embalaje. En caso de apreciar
algún desperfecto es conveniente
comunicarlo al momento al
conductor y hacerlo constar en el
recibo de entrega. A partir de ese
instante el cliente dispone de 24
horas para formular la reclamación
correspondiente.
La no comunicación de alguna
incidencia por parte del compartdor
exime a nuestra compañía de
cualquier compromiso de sustitución.
El cliente es el único responsable
de la mercancía desde el mismo
momento de su recepción.
DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍAS
Como norma general, nuestra
empresa no admite devoluciones. En
caso excepcional de una devolución,
ésta será debidamente solicitada y
autorizada por escrito. En ningún
caso se admitirá devolución de
producto con acabados y medidas de
difícil reasignación a otra venta.
GARANTÍA Y SEGURIDAD
Todos nuestros productos están
amparados bajo la ley 23/2003 de 10
de julio de 2003, de Garantías en la
venta de Bienes de Consumo. BOE
11-7-2003
Nuestros productos están fabricados
con materiales de la mayor calidad
y no presentan problemas siempre
y cuando se hayan utilizado dentro
de los límites de uso para los
cuales han sido creados. Además
de ello, las mamparas de baño
están garantizadas por dos años en
todos sus materiales, excepto en
los materiales de PVC por variar en
función del uso.
La garantía no será válida cuando los
defectos sean consecuencia de un
trato incorrecto.
JURISDICCIÓN
El cliente acepta en el momento de
cursar un pedido las condiciones
arriba mencionadas. En caso de
litigio, serán Tribunales competentes los del lugar del domicilio social del
fabricante.
La mercancía es propiedad de
nuestra compañía hasta el momento
de la liquidación de su importe.
En los casos de falsa escuadra en
paredes y suelos, nuestra empresa
declina toda responsabilidad ante
fugas de agua, mal funcionamiento o
imposibilidad de instalación.
PRODUCTO
Las fotografías, descripciones de los
productos y tonalidad de colores que
aparecen en este catálogo deberán
entenderse únicamente a nivel
informativo.
Nuestra empresa se reserva el
derecho de modificar parcial o
totalmente los productos en cualquier
momento sin previo aviso.
PEDIDOS
Los pedidos se consideran en firme
transcurridas 24 horas después de
su recepción siempre y cuando sean
por escrito.
ANULACIONES
Debido a nuestro proceso de
fabricación a medida, no se admitirá
ninguna anulación del pedido
pasadas las 24 horas.
En caso de tener que anular o
modificar un pedido, nuestra
empresa comunicará al cliente los
gastos que puedan originarse por
esta decisión.
PLAZOS DE ENTREGA
Los plazos de entrega son puramente
informativos y no supondrán en
ningún caso motivo de anulación
total o parcial del pedido, ni motivo
de reclamación a ningún efecto.
En el caso de que el plazo de entrega
sea un requisito indispensable para el
cliente, éste deberá especificarlo por
escrito a la hora de cursar el pedido y
deberá ser aceptado por nosotros.
PRECIOS
Los precios están indicados en
euros y no incluyen ningún tipo de
impuestos.
Nuestra empresa se reserva el
derecho a modificar dichos precios
sin previo aviso. En todo caso, los
precios válidos serán indicados en la
confirmación de cada pedido.
/�2�
BELAQUA
Pol. ugaldeguren, l
48170 zamudio (bizkaia)
tel. +34 94 4710064 (mercado nacional)
tel. +34 94 4711647 (mercado internacional)
fax +34 94 471 16 47
www.belaqua.net
HOJA DE PEDIDOFECHA:
DISTRIBUIDOR:
E-MAIL:
DIRECCIÓN:
PROVINCIA:
DESCRIPCIÓN PEDIDO
REF. CLIENTE:
DATOS INSTALACIÓN
CONTACTO:
DIRECCIÓN:
POBLACIÓN:
MODELO:
ACABADO
TELÉFONO:
PERSONA DE CONTACTO:
C.P.: LOCALIDAD:
TELÉFONO:
C.P.: LOCALIDAD:
OBSERVACIONES:
CONFORME MEDICIÓN CONFORME INSTALACIÓN
INDI
CAR
ALTU
RA
MAMPARA ABATIBLEIndicar lado de sujección
MAMPARA CORREDERAIndicar posición del Fijo
INDICAR MEDIDAS TOTALES DEL PLATO (NO DESCONTAR)
Plato a ras del suelo Plato elevado
Altura mampara
Top Related