OBRA POTICA COMPLETA(2da Ed. 1983 por Ernesto Mora, pero el Poemario Impecable Soledad Ed. 1997 por Edgar Ohara)
LUIS HERNNDEZ CAMARERO
I ORILLA
(1961)JARDINERA DE CIZAA
Quin soy yo, ser sin formaque el ocano roe? Francois Mauriac
- Por arribadonde nunca puedanverla,tu seal,jardinero de cizaa- ya vienen tras de ti.Pronto,por arriba tu seal.
1
Cielo nuevoque por un momentodel alma al corazncremos nuestro.Desvanecido ya,triste es tu huida,intento, afnamado, florecido...Donde uno, una vezquiso llamarterostro, corazn, luz y silencio,suyo sers, no sers nuestro,perdida astoda tu vida.
2
Hemos vuelto a vivirlo mismode ayer yde maana.El agua sube ya,cubriendolos dasy las horas;de mya slo quedael mar claro y naciente,de mya slo quedael mar, triste, apagado.
3
Poniente sol,perdida tu belleza,oculto ya, no halladotu destino.Solo sers, siempre;infinito en su ocaso,inmenso tu silencio.Estarn en ti tan slolas rosas muertas,canciones sumergidas,tinto en el mar,inmvil en tu vida,ignorado tu cielo.
4
Aunque nada hubierallevado al mar con mi alegra,no sent nuncael sonido de las ondas,la espuma en la ribera.Ahorael amor a las playases demasiadolejano.Sin el soplofugaz de la arena,brota el mardesde el fondosin hallazgo.
5
Cerrado, adormecido caucede todo lo que an quisimosdeshecho ya, deshecha vidacerrada hacia poniente la sonrisaPoniente sol, que no regresaa cubrir de luzlo ya apagado, no vivido,tan limpio de recuerdos.Legiones de senderos inconstantesque el mar y lo ignoradocierran juntos.Sabemos ya el final,an as inmenso es el fracaso,muertos ya, cerrada la sonrisa.
y 6
El agua al fondocortadaen la lnea de las algas.Yo pensaba en el marcomo cuando leay el mar sonaba igual:No es posible sentarse,los bancos estn mojados,los bancos estn mojados,y podridas las maderas.Porque ahora han llegadoel mar y los senderosa la proa en la nochesobre ondas azulesy no puedo tomarlos.No es posible sentarse.Viven an como arenalas luces de la calle.
MAR
Entre la sombra voyJuan Ramn Jimnez
1
REFLEJOS SOBRE EL AGUA
Las franjas suaves del aguase pierden en la orilla.- Es posible vivir;est hmedo el airey reseca la arena....- El viento trae gotasfugaces y salinas.El mar antes surga,sereno sin ser visto,mi amor por l, ahora,olvidar hasta el cielo.El agua antes cantabainfiltrada en la arena;hoy, la busco hasta a ellapor el mar no saciado.Ayer vimos las ondasque suban perfectas,hoynuestros pies las perturban,nuestros cuerpos las quiebran,Est el mar muy amargo,hemos bebidoen un da sus aguas,pisado sus riberas.
2
La ltima onda,limpia y azul,ha cado tan cercade mque puedo sentirsu pensamiento.
3
Vuelvo mi rostro,arriba...abajo en el fondoptreo y salino del pozo,orinidas estrellasse hunden en la noche.y 4
He cubierto en el masel vacoentre estrella y estrellacreyndolas mas;mas la noche muerey estoy tan solocomo antes.
1
Una voz que no esnuestratambin puedellamarnos.
2
Coge de tu corazntan slolo que ames...desecha lo dems.
3
Junto al murocrece la hierba:su sombra,la sombra de la luna;mgica, ancestral,la sombra de mi cuerpoLLUVIA
Vamos afuera, la lluvia,mojarla cara, el traje.Vamos afuera,saltaremoslos charcos,y al mirar el cielose nos llenaran los ojosde agua y de contento.
II- CHARLIE MELNIK
(1962)
El estaba en todoya no lo est ms..MAETERLINCK
I - COMO CUANDO VIVAS
Como cuando vivascantars.Aunque no vuelvas.
II - AHORA QUE NO VUELVES,
Ahora que no vuelves,Charlie Melnik,mi viejo, mi antiguocompaero;cuando ni la marea ms altacubre esta sombrade pena.Ahora que no regresaslos caminos cerrados, old cap,los caminos cerrados.
III - QUIN, QU LLUVIA
Quin, qu lluviahar surgir el da.Ahora que no regresasdesde tu noche perfecta.
IV - QU POCO ENCUENTRO AHORA
Qu poco encuentro ahorade tus cantosen la fuente cegadadel ocano;lo que entonces cantabas:lluvia viril tu vozantiguaentre la hierba:tu viejo piano, compaero,derribandonavos derruidos en los das.Ahora que no regresas,el camino del marhacia la casalleva slo la huellade la imagen sin finde tus canciones.
V - QU PENA RECOGE, ENTONCES,
Qu pena recoge, entonces,la muda flotacinde mi amargura.Ahora que no vuelvesni el ave, ni los rastroscuando el alba.Slo la seca paztendidade tu cuerpo.
VI - LA CANCION DE CHARLIE
1
Puedo llegar al marcon la sola alegrade mis cantos.
2
Mi voz altsimaen los bosques:las hojas intrincadas,la fronda de las caasderribandola yerta soledadde las ciudades.
3
Slo el hondo sentidodel esto!Mi sombra triste,mis manos que rebalsanel reflejo incesantede las olasy el sonido sin pazde los naufragiosacudiendoal dolor de mis canciones.
VII - MI SUEO ALERTA
Mi sueo alertaentre los barcos,dolido y escrutandola oscura paz,cubierta,de tus manos.
VIII - LAS ROCAS ENCLAVADAS.
Las rocas enclavadas.Tu viejo piano,tu viejo piano flotando,el asfalto quebradoy las veredas.El mar inmenso, perdidoa la herida cercanade las cosas,lo poco de dicha que llevaban,lo poco de dicha que encontrabascon el agua ya lejanade tus cantos.La bruma de tu voz,tu antiguo piano,tus dedos silenciosos,compaero,las ruinas de las playas.Siempre el abismo sin formade los das pasados!
IX - COMO TODO ESTABA EN TI
Como todo estaba en ti,la forma de las cosasha tomadola perfecta oquedadde tu descanso.Ahora que no vuelves,cmo el viento del marlimpia las calles,qu ruta hermosa,quin puede ahora floreceren el viaje no emprendidode tus aos.
X- QU AFN LIMPIO LLEVABAS
Now, as I was young andeasy under the apple boughs
DYLAN THOMAS
I
Qu afn limpio llevabasque no pueden mis manosrecrearte.
II
Como todo es igual, nada turbaentre tu ausenciael reflejo de las ramasdel manzano,slo tus brazos, tu puracalma.Cmo tu rostro se oscureceen el agua conmovida!La antigua cuerda replegada,la pobre hierba iluminandoel recuerdo excavado de los pozos.Cmo es lo mismo todo:tu muerte bajo bosquesperdida o recreada.De qu alta raz,qu ros,brot el olvido llamadode tus cantos.y XI - SI REGRESARAS Si regresarasqu habra de decirte.
III - LAS CONSTELACIONES
(1965)
I - LOS SIGNOS DEL ZODIACO
GMINIS
Es extraa nuestra cancin. Es demasiado triste y antiguo lo que cantamos. Nuestra cancin no nos pertenece. Y si se nos oye en las noches, en las ferias, es porque no somos ajenos al cansancio y la gloria, porque la paz que encontramos alcanzar a cubrir por un da el deseo.
Hemos llamado en ayuda a la fatiga. Hemos subido los muros. Hemos dejado en casa al hermano, al mismo hermano que guarda -quiz sea que volvamos- el gastado cuaderno de sus labios.
Hemos ascendido los mares, uno a uno llegado. Y es que Nave, lo ms Sur y vencido, nos guarda. Y tal vez este juego que inventamos, este juego en que ardemos confundidos, ha venido de sus manos a las nuestras.
Y en nuestro corazn, que jams fue duro, es poniente ahora. Porque pese a que fuimos simples e inalcanzables, hemos sobrevivido al hermano. Lo hemos dejado, ciego y amargo, en sus viajes no emprendidos: slo trazos de los dedos silenciosos sobre el mapa.
ARIES
Tomamos de la Estacin que muereLos despojos.Tomamos los aicos lucientesDel Verano.Con ellos en la tarde, heridores de Esto,EntretejemosEl recuerdo pacfico y cruelDel aire helado.
SCORPIO
Hacia furia este camino:Esta calle bajo luna, bajo spera luna,Sin esquinas. Los prestigios del aguaQue nos muestra sus lentos pilares derruidos.Algo recordars aqu de la cancin de la tierra,De la msica girante de la esfera.Algo recordars de la majestad de los das perdidos,De los das atados en las manos, como cintas:Esto es lo que en la noche se acompaa.Inimitable es la meloda:Hacia estanque las tardes que bebimos en las calmas oleosas.Hacia furia conduce esta cancin,Aunque el dulce NoviembreNos derribe en estrellas,Elevados.
PISCIS
Es el Sur quien nos lleva y nos olvidaHacia el alba postrera. Sus presagios,Aprendidos sin miedo en las estrellas,Son tan slo la forma como el aguaCentellante ha llegado.
ACUARIO
Jugador de tenis de una nocheAl regreso, Acuario, constelado.Yo no s si esa prisa que alcanzasteEn tu duro golpear en la fatigaTenga un trmino de paz o de deseoSuea, Acuario, cado en los espaciosTodo pleno en tu mudo parecer, en tus heridasErrante, confundido, entregadoAl oscuro y al cansancio.
Sin embargo a nosotros no es dadoNunca a tu forma llegar,Nunca un lugar en tu juegoEntre luces crecidas en alambres.Los gimnasios del mar son esta brisa,Estos peces extraos: pobres signos del aguaQue en su ascenso a la dicha se han perdido.
VIRGO
T debiste estarCuando el sol y espigaAgosto era un mes tan simple.
Agosto es el mes ms simple.Yo soy ahora quien suea,Quien dobla lentamenteEn las esquinas.
TAURO
Qu antiguas estirpes del dolorVivieron en tus entraas, toro.Toro formado a imagenDe mi insomnio.De qu ocultos guariques, como humoSurgi tu alma: crtalo negro,Toro entre banderas.Crtalo en la selva de la arena dorada.
Si creado contemplo tu amargura,Tu alma, toro,Se torna en m celeste compaero:Tuyas son como masLas fugaces visionesDe esta tierra.
LEO
Madrigales, los cornos, los oboes.Los malditos silencios de las cuerdas.Las encclicas del padre muerto en RomaYa despus de la guerra en mis mentiras.Sus mentiras. Los letreros del cine de mi barrio.Una dulce y sensata podredumbre: los leones.
Qu dir de los leones.Grises fieras nacidas sin el habla,Sin el hondo sentido de las violas.Nunca solos ni perdidos en cinemas.Nunca en Roma.
CAPRICORNIO
Construimos un burdel que entregaramos felices a los ngeles.Pagamos con el diezmo sagrado el pecado abominable.Abjuramos de la fe ante el hueso cado del patillo.Slo as podremos abandonar la casa de los Trpicos girantes.
CNCER
Slo a lujuria y astuciaEs eterno aqu el amor:Abismo de veladas literarias,De valses y colectas.Un plaido de melismas estancadas se levantanA nivel de arcos y pinos.Esta es la nica cancin que balan,La nica cancin que aprendieron las jovencitasEn la turbia y seca paz de las historias biblicas.Slo cuando la noche descabalgue,La noche que preludian los tubos talados del rganoEn las iglesias:Rodar por las calles la nostalgiaY brillarn al vientoLas luces de los fsforos.
LIBRA
Es noche. Y han llegado,Venciendo las nubes,La estrella sutil,El prfido planetaY la magiaDe las regiones ureas.
SAGITARIO
Colmada, conmovida ha quedado la tierra tras tu paso ltimo. Subes: son sombras las que arrastras en tu ascenso, y no es fcil llegar a sus designios.
En el pesar del agua entre los rieles, supiste que en las ramas postreras, donde el sueo y el tedio te elevaron, la cada cansada te aguardaba. No dudaste ya ms, vagaste inmerso por las carpas absurdas. Tu inocencia, tu inocencia aprendida en los colegios, ineficaz e inerte, hasta el ltimo da en que agobiado revelaste a tu pena que moras.
Ahora asciendes. Si tu juego y la tarde flotan juntos, s que existes, extrao y nunca fuerte, frente a aquello que venga de los astros.
II - DIFCIL BAJO LA NOCHE
1
Alguna vez existi un hombre marcado por el estigma crudelsimo de la msica. Durante sus primeros aos vivi solitario en su espritu, demasiado difcil bajo la noche.
Una tarde, sin embargo, escuch que sus manos jams se haban posado sobre algn mortal. Abandon entonces su habitacin y su flauta, y dijo: Noche ondulante, hmedo viajero. Hace ya tiempo que desde el silencio de mi corazn te acechaba. Sin deseo he vagado de ventana en ventana. Debo ahora ascender en tus brazos incontables, noche gemela de las muchas noches.
2
Una meloda inimitable lo colm, y no fue ms la luna presagio de desdichas.Los altos muros de granados, los densos muros lo acogieron en sus sombras. Dijo su alma a los astros, los jams solitarios e infinitos: muchas veces so con la marea, con el lento reflujo de las rosas en el dulce planeta inconcebible. S que de mi corazn y su luz brotarn los das nuevos, s que la lluvia habr de negarme para siempre el infortunio.
III - LOS MUERTOS
FEDERICO CHOPIN
Que has muerto es verdad, as como es posibleQue nazca quien con encantoPueda orte trinar:Sea quiz que al morir no recordarasQue tu blanca y abatida,Tu Polonia,Harta estaba del pincelDel romantico y las ninfasSabiamente aferradas a esta tierra.
Hoy el lento esparcimiento del estuco te recuerda.Las personas que un Sbado prefierenLa tristeza que juzgan elevadaTe retratan y admiran tus cabellos,Sobre el piano los yesos de la fama,Mascarillas de muerte, tu suspiroUltimo, y tu mano cercenadaPor el tajo fugaz del contrapunto.
GALILEO
Galileo:Deberas poseer a Gloria SwansonEn un set de palmeras.
Galileo:El ario errante, Federico,Te persigueY no sabe ni boliche de los astros.
Galileo:En japetus construyeronUna pira de lirios para ti.
EZRA POUND: CENIZAS Y CILICIO
1
Tower of PisaAlabaster and not ivory. Y eterno,Para ferias de fascistasQuien la canta.
Y ebrio ya de belleza y en demencia(Puede ser que sus ojos sean nuestros)Rojo mar y el adritico crepsculoY dos guerras herrumbradas en su frente:
Frente a la lvida amenaza de la historia:Ezra Pound,EzraY su ejrcito perenne en pieDe muerte.Torre de PisaEt cinis et cilicium.
2
Ezra:S que si llegaras a mi barrioLos muchachos diran en la esquina:Qu tal viejo, che' su madre,Y yo habra de volver a ser el muertoQue a tu sombra escribiera salmodiandoUnas frases ideales a mi oboe.El milagro se oculta entre lo oscuroDonde olvido y memoria son tan sloLos reflejos de lo spero y amado,La ilusion que ha surgido de enebro
Duramente recuerdo tus poemas,Viejo fioca,Mi amigo inconfesable.
EL BOSQUE DE LOS HUESOS
Mi pas no es Grecia,Y yo (23) no s si deba admirarUn pasado gloriosoQue tampoco es pasado.Mi pas es pequeo y no se extiendeMs all del andar de un cartero en cuatro das,Y a buen tren.
Quiz sea que ahora yo aborrezcaLo que oteo en las tardes: mi pasQue es la plaza de toros, los museos,Jardineros sumisos y las viejas:Sibilinas amantes de los pobres,Muy proclives a hablar de cardenales(Solteros eternos que hay en Roma),Y jauras doradas de marocas.Mi pas es letreros de cine: gladiadores,Las farmacias de turno y tonsurados,Un vestirse los Sbados de fiestaY familias decentes, con un hijo naval.
Abatido entre Lima y La Herradura(El rincn Hawai a diez kilmetrosDe la eterna ciudad de los burdeles),Un crepsculo de rouge cobra banderas,Baptisterios barrocos y carcochas.Como al paso senil del bienamado, ahora llueveUna fronda de estircol y confeti:Solitarios son los actos del poetaComo aquellos del amor y de la muerte.
IV BEETHOVEN
CUARTETO OPUS 72
Cuando todos salan de la casa,Erdano, en el fondo me esperabas.Ro de hojas: a travs de la herrumbre del Esto.
Tus cauces entreheridos anudabasA las ramas ms altas desde mi alma.
Era el confn de los das de la hierba.Tus riberas, mi nocheSe cruzaban.Y mejor, en tu sombra transformada,Mi penaCaminandoTe segua.
Cmo pude apartar de tu paso los caminosSi era luz de los muelles, floreciendo,Si nacer era fcil para el rbolY es ahora ms que un sueo tu tristeza:Est helada la noche y nada asciende.
CUARTETO OPUS 127
Hacia clera y mar vamos bajando. Somos cuatro, portador de serpientes, Quienes cantan. es tu cuerpo tendido es tu muerteQuien pudo entonces posarseEn tus ojos incontables,En tus das eternos en los cielos Portador de serpientesPortador del abismoPobre bestia de luz a quien amamos: Das tristes endrnCuando no vivas.
CUARTETO OPUS 131
A travs de la soledad de los tejados,Como frutos malvados de la nocheLos ltimos cuartetos de Beethoven:Igual los ha de orQuien en deseo vagaO aquel que solitario yaceJunto a la mujerCon quien ya jams ha de soar.
Gato, mi querido y sordo gato,Yo s que a travs de tus patas,A travs de tu aciaga cabelleraY la noche que me envuelve,Hemos vuelto a beber,Hemos llegadoA tener un lugar bajo los cielos.
CUARTETO OPUS 135
luego, sobre el Rhin, las muchachas que juegan, Al donsequi el recuerdo de Goebbels y Beethoven,El ltimo cuarteto Inerte bajo noche.
el fluir amarillo de las aguas Hasta el spero froto, cmo peras, xtrasim y srdido, los tonosCono de aire 0 caminos desflecados: Los bosques de Polonia no son tantosSi por cada judo que yo he muerto Se me diera una placa de madera.
Los cuartetos amados, su regresoAl Caf de Pars en pleno Londres,A los hijos de perra que an duermen copulan a pesar de sus neuralgias. el concierto en los bosques de Polonia, Los ministros de cuerda y cada muerto Agitando en el aire la cultura.
vuelta, sobre el Rhin, las muchachas[que jueganAl donsequi. el recuerdo de Goebbels, los cuartetos Dolientes bajo noche.
V - CANTOS DE PISAC
CANTO PRIMERO
Digamos que eres un muchacho,Acaso el que tallaraLa sortija del durazno,Pensemos que ella fue creciendo en tu dedoHasta hacerse lejana como un astro.
Digamos que eres un muchachoQue juega en una nave de piedraAl abordaje.Pensemos que atrapaste tu vejezCon unos garfios,Intilmente.
Intilmente dibujaste sobre tu cuerpoAl vagabundo cruelDe las islas aladas:Sin deseo, sin prisa, sin belleza,Eres solo en la noche del espacio.
CANTO SEGUNDO
Un ro. Meloda, dios, un ro!El espacio en el cauce de lo alado,Sordo monstruo tallado por EstoEntre un triste frescorOh, ignorado,Tan eterno tu Otoo en la cada!Como garra rapaz: s enredadera,Flama amada del tiempo, desvadaPor la turbia carcancha, tan certera.
Dios oculto en un vientre de roca:Destrozado, muda espina lanzadaPor la noche fugaz sobre los cantos.
Agotada en s misma es honda rocaCegadora de grutas arrancadasPor las fieras llameantes de amarantos.
CANTO TERCERO
Astronauta,A mil millas del mundo que los hombres crearanPara nunca conducir,Algo conoces de esta tierraY algo olvidas,Algo conoces de las aguas,Y relatas solitario a tus espacios:En Atlntida, cuando se hunde ocanoBrillan oxidadas las mscaras de los esclavos.Piensa ahora que te anudas a las tardesCon el limo en los ojos.Piensa, con un nio en el pmulo celeste:A la vuelta est el viento,El paisaje deleznable de las nieves.
No temas nunca el marQue tambin tiembla.No juzgues la carrera del SolCoronado por los zorros.
Suelta tus manos en los vuelos ajados del alambre:En la ltima esquina del tiempo,Mendigando en retorno, condenado,Hallars las mil fases de lo eterno.IV - VOX HORRSIMA
(1970)
01. VOCES NTIMAS
1
NERVIO DEL SERRATO.
Nervio del Serrato.Nervio del Deltoides.Nervio del Angular.Yo soy quien sospecha,Solitario en las noches,Que alguien lo ama.
2
NOBILISSIMA VISIONE
Todo duerme en la ciudad.Mas no temed,Pues alguien velaPor el laxo rebao que descansa:Un borracho en la esquinaCon la lmpara votivaDe su trago.
3
A todos, cerr sin querer, mi corazn.Perdido he la Ilavecita.Quizs haya cado en una acequiaO flote, confundida,En el ro que separa a los humanos.Ms no temo:Pueda que un da t la encuentresAl abrir en un santoUna sorpresa.
Para vivir solo hay que serun animal o un dios.
Aristteles
4
Estaba Dios vestido de Dios:Es decir: desnudo.O quizs fuera solamente humano:Porque para ser hombreHay que ser un animalO un dios.Sin embargoNo he vuelto ya a esa playaY me queda la duda sempiterna.
TRES GINMASTAS
Al nadar en los cuatro estilosRompiste, amigo, un espejo de la mar,Aqul prdigo en espejos.Siete aos turbios te aguardan,Nadador indeciso,Sin fortuna en el odio, agraciadoEn los juegos del azarY de la muerte.
Juventud contra guerra y fascismoJuventud contra guerra y fascismoJuventud contra guerra y fascismoUn chancho con armaduraSigue siendo un chanchoJuventud contra guerra y fascismoEspero que tu generacinPueda algn da avergonzarseDe la nuestraUna paz injustaEs superior a una guerra justaEspero que tu generacinCordero de DiosMranos tendidos bajo el solCon nuestras pieles de cordero.
DISEO A TRES
1
En verano a orillas de la marEl aire tibio asciendeY sopla en la orillaLa llamada brisa
2
Esto, y no otra cosaHizo amar a NewtonLa belleza de este mundo
3
En las riberas del ocanoCayeron como manzanasLos soldados muertos:Quin ser, digo,Quin crear los frutos y los astros
5
He after honour hunts.I after love.
W.S.
Cuando en la solitaria calmaQue en esta tierra no existeTe recuerdo, pobre cisneTan feo y con bigotesRememoro de tLos versos, William,Y, enjoyado de esta forma, Canto
En el jardn de los desnutridosBrilla una bella flor cebada:Es paquita,Que olvid en MiamiEl poco inglsQue saba.
NAPOLEON se enorgullecaDe dormir slo cuatro horas.Quizs por ello fueraTan imbcil.Sin embargoUna mancha de estatuasLo celebran:Leg a la patriaCuatro millones de muertos.Y ningn sueoQuizs porque tan slo dormaCuatro horasEn las noches
8-5-70
TREBOL DE LIMA
Lima: serpentinas,Bruma,Neumococos.
ERIK SATIE
Erik Bendita sea tu soledad,Esa vacaTan difcil de ordear,T, que jugaste en las playasY que el iodoTe hizo dao en la piel,Esa piel tan solitaria.
ErikQu pena nos da tu vidaQue la omos una tarde,Oh muchacho que partistePara siempre regresar.Y no ests pese a todoY a tus pobres gimnastas:Como pez en el aguaDnde ahora nadars:Si no te vemos: Chau, Erik,No lloremos:Dios ponga cabeA nuestras lgrimas.
DEBEMOS HACER COMO VIRGILIO
DEBEMOS hacer como Virgilio: Es decir: odiar la carne cruda.Una epopeya es siempre guerraUna epopeya es siempre pornografa Aunnqe Hornero la suscriba.M dirs, entonces: y la Eneida: Virgili escribi tan slo per encargo Esa Homerada.
***
CMO PODR, SIN TEMOR
Cmo podr, sin temorContemplar el ngel que nace de tu cuerpoY entregado a merced de ocanoCmo habr de saber si es Esto quien te creaEntre moscas y latas oxidadasY declina en belleza cuando advienes.Mira ahora cmo el SolDuramenteEs Verano que reclama de ti lo indescriptibleY t para quien el odioEs tan slo una leyenda,Danzas, entretienes al tiempoPlegando tu toallaSacudiendo en la arenaLos monstruos incontablesQue dominas.
POLITO DE BLGICA
Addie mat ocho millones de judosT, Leopoldo, asesinaste ocho de negros.Ahora, que ests con lEn la quinta paila,Puedes discutirCul de las dos razas,Perdname el barbarismo,Es ms inferior.
(SI CREYERA ALGUNA VEZ...)
Si creyera alguna vezCon orgullo extravagante que me amasT soaras que en tu alma se reneEl dorado vaco de la hierba.Quizs as tu sueoTe sirviera de descargoPues alguno te acusaDe excederte en belleza.
Si contemplas el solY lo hieres con tus rayosMuchas dirn que es por odioPues te imita, siendo soloQue detienes el veranoPor jactancia.
Y si alguna vez me hallars,Hblame, pues sabr comprenderSi no tu idioma, los disfracesDel mar, cuando se ofrece.
HE VISTO
He visto a los monstruos del crepsculoLanzar por odio a los jvenesAl fuegoY llamar a este fuego, sagrado.He visto manos decrpitasArrancando de los labios del muchachoSu sueoY llamar a su fantasa vicio,Y decirle esperanza de la patriaEn una patria sin esperanzas.
He visto a viejos calcreosEnjoyar a las jvenesCon telenovelasCasos judicialesRevistas femeninasY huevadasY llamarlas luegoMadres del futuro.Y expender a la luz del daEl alcohol y la cocaY negar el yodo al cretinoY ocultar la rosaY quemar la ciudadY los perros y orinar.
Todo esto he visto.Por eso envidio a HaendelCiego como un topoPero amado del SolY de las ondas.
FIN DE 1964
El ao 1896Un aldeano austriaco escribi l pie de una obra de arte: ena Sinfona,Dedicada a Dios.
SEGUIR REPITIENDO
Seguir repitiendo, pese a estar profundamente cnencido de que ninguna persona ha de creerme, que llegu aqu impulsado por las intenciones ms honestas. Es verdad, comprendo, que ha sido extrasimo para todos encontrarme preso de la euforia, en un observatorio que, segn tengo entendido, o, mejor an, segn se me la hecho entender, admite visitas tan slo hasta la entrada de la oscuridad.
PRELUDE
Cuando en las horas ms raras del VeranoPienso en las acequiasA travs de los parques la basuraY la muerte creada por el hombrePienso en ti mi refugio de esta tierraY al doblar una esquina me contentoAl saber que hay dos mundos bajo el cieloEl donado por ti a mi personaY aqul que en un tiempo yo crearaPara juego y solaz de tu figura.
APOLO AZUL
Haz creado un juegoque merece ser olvidadoPaul Celan
Te asemejas a algunos poetas,siempre cercano al cielo,
O si quieres, a los techos,como Claudel. Y algo ligeramente cabrocomo Rimbaud. Apolneo algunas vecesy otras simplemente en onda;cuando danzas seguido por las musasesas nueve pamperasde las cuales mi favoritaes la de la Astronoma
Te pareces a algunos msicos,a Strawinsky, por ejemplo,que compite en belleza contigoy es un poco ms inmortal,o a Carlos Ives, quien te ganaen misterio,
Tienes un aire a algunos gimnastas,a ciertos dioses,a ningn poltico,a ningn papa.
En una palabra:eres Apoloy eso nadie te lo quitaY CANTO.
Y CANTOPues la msica naciCuando las aves imitaron La cancin del hombre.
(SACRE DU PRINTEMPS)
MATAN RCRROS
MATAN RCRROSEl ladrn de. autos ya se encuentraEn la MorgueFue victimado a la unaDe la madrugadaLos guardias primero dispararonA arePero coro l se enfrentLe dispararon al cuerpo. patrullero haca su ronda ladrn tenia 22 aosEste es el precio del auto 086338
TWGGY, LA MALPAPEADA
TWGGY, IA MALPAPEADAPaseaA caballo en la llama de la Feria.En La Colmena los cabros levantan en sus carrosAstronautas.Amanece:Los poetas celebran en sus bares Al gobierno.Son los tiemposDe los peces ms feos, los ms gordos. El borracho y el bagreEl cobarde, el tramboyo,Los vendidos, los comprados Por un precio ridculo(Y en soles)El muchacho practica por uncine . La mostaza anciano respeta el respetoAl que es digno y se silencia Obispo bendice al caballoDe carrera compitiendo con su prximo En infamia...
CHE GUEVARA
CHE GUEVARA, Oh, pobre Doctor[GuevaraSoportando en la playaY sobre la caraLas tetas de una gringa miraflorina.SE SOSTIENE QUE TIERRA Y LUNA
SE SOSTIENE que Tierra y Luna Son un planeta doble.Doblemente rido, doblemente lejano Y polvoriento.
CRONICA SOCIALDEL ALTO MUNDO
A, B y C agasajaronCon motivos X a D.Pudimos ver a, E, G, I, I, J, K, L, M, N, N, , P, Q, K,S, T, U, V, W, Y y Z..Adems de otras rapaces y psitaciformes de menor vuelo .
CRUZO LA CALLE
CRUZO la calleCon un disco Oden, con un disco Del Sargento PepperCon el disco del club de corazones Solitarios:El tierno crazn de Diana Dors Dificil de auscultar, pero... eterno El corazn inmenso de Tarzn
VIVI DURANTE MUCHO TIEMPO
Vivi durante mucho tiempo, convencido de la verdad de aquello en lo cual creyera. Y, al descubrir que no era cierto, le rest tan solo el camino abierto a los hroes de nuestro tiempo: seguir defendiendo lo que ya saba era falso.(Inconcluso)
MUNDO FEMENINOInteresante charla sustent la Doctora Omega sobre el tema de la mujer moderna y el mundo de hoy. Particular inters alcanz su afirmacin enftica de que toda mujer puede pasar .del catre a la carne y de la cama al lecho
1. ALTO MUNDO
Brillantes contornos alcanzLa inauguracin de la casa de juego Con equinosIncluso algunos afortunadosRecibieron en el rostroGotas benditas del hisopoArzobispal
2. PILDORAS ROJAS
Alarmantes proporciones alcanzEl juego con aguaMuchos vecinos ajenos a las celebraciones Se quejaron de haber sido mojados,Aun en la cara, con aguas de albaal.
3. IDADS
1. Herclit dijo: nadie se baa des veces.2. Herodoto : Egipto es un don del Nilo. Versin sovitica:.El Nilo es el Don de Egipto.
***
EN RECIENTE VELADA LITERARIO MUSICAL
EN RECIENTE velada literario musical N.N , progresista damaQue mantiene en un bal, cuidadosamente DobladosY protegidos con naftol,Algunos deslices de juventud algunas cadas en la madurez, Brill como ejecutante en el piano, Resbal en cultura general se excedi en algunos tragos.La reunin transcurri en un grato Ambiente de alegra y entusiasmo Pese a las incoercibles nuseasDe algunos de los invitadosQue fueron achacadasAl rigor de la cancula.
DEMOCRACIA
Incluso cuando Hitler lleg al poder Se continu imprimiendo trabajos Sobre la teoraDe la relatividadEst se consider correctoEn tanto se omitieraEl nombre de su creador.
COMO SE FRIEGA AL GENIO
Hay, hermanos, muchsimo que hacer: Donn'e mile, Par'elisa, SerenataLa cuestin ser o n serLa libido l es todo cabalgatade Guillermo TellPobre genio!Tanto imbcil contra l.
DEDUCCION, O ESTADISTICA
De 2,498 padres de la Iglesia Asistentes al Concilio del Vaticano Unos 2,000 sobrepasabanY con creces los setenta kilosEn su discurso de apertura el .Papa Manifest con optimismo,Luego de una lenta mirada, compartir Ia visin apocalptica De los nuevosProfetas del desastre
LAS EXTRAAS BOTELLAS NOS RODEAN
LAS EXTRAAS botellas nos rodean Los antiguos pases e incontablesLas botellas vacas donde un daLa memoria y el olvidoSe mezclaron
FAITS BRUTS
Aves, animales salvajesMsica y helecho, hongos Automviles, tornados,Peces de agua dulce,Perros, aeroplanos, juncos,Crneos, polillas,Antaras y toallasRaquetas y fusiles, ropa usadaTodo esto hay en mi pas y slo falta Que algn da se ordene se desmande.
AVISO
Han sido recientemente admitidos en el Club de los corazones solitarios los siguientes miembros: Alexander Scriabine y Buster Keaton. Se ruega que los anteriormente nombrados se apersonen a la brevedad posible, en la ciudad de Liverpool, portando, respectivamente, un piano de luces y un bho adulto.Sargento Pepper Siguen firmas.
AVSO
Han sido rechazadas las solicitudes de ingreso al Club de los corazones solitarios cursadas por Steinbeck, John y Dos Passos, tambin Jhn. Se les sugiere se inscriban (el nico requisit es la compra de algunas acciones) en el Club PlayBoy recientemente inaugurado en la ciudad de Saign.
Stan Laurel(Por el presidente).Siguen firmas
TEMAS PASADOS DE MODA ADDIE
En tu snscrita cabaa En la Walhalla esposado en boda mstica con WtnCon el tuerto de Wtn Di, qu hacesContinas devorandoDe los nios el tutano y orinas,Haces caca a tus horasCon tus betas lustradas, gamadas, cepilladas? No, no existesl curvado universo te rechaza= mc2
***
A TODOS LOS QUE, ALGUNA VEZ
A TODOS los que, alguna vez, Me abandonaron:Dios los ilumine con la luz Que cubre lo perdido
(L'HISTOIRE DU SOLDAT)SOBRE PERROS
1
La constelacin ms bella de los cielos Es el Can Mayor.La constelacin ms hermosaDe esta tierraEs el hombreEse segundo perro.
2.
Para tus sienes,Oh, reina de mi alma,He tejidoUna corona de gozquecillos
3
En Cabo Caaveral los americanos Allan a la luna.
4.
Perro, can, bobi, cuzquito, Siempre tuve miedo de tus dientes
LA GRAN PASCUA RUSA
Hoy es Domingo de PascuaLenin duerme en su tumbaHoy descansa no sabe quin rob la bomba ignora la carrera espacialPues hoy descansaCon la faz hacia el sueloDe este mundo,Este mundo donde yacen Si las ves con los ojos del cuerpoLas estrellas.Esta tierraCon estrellas, con el sol encendidoEn la tierna nervaduraDel corneta que algn nio volaraHoy, Domingo de Pascua,Se descansa.
*Escrito el da Domingo de Ramos por precipitacin culpable.
ABEL
Abel, Abel, qu hiciste de tu hermano,Di, qu hiciste,Con el tallo de tu cuerpo siempre pitoLas sandalias lustradas y tus veintes.
No mirabas las ubres de las vacasNi el coloquio escondido de tus perros,Slo el humo de tu ofrenda que ascendaComo ascienden las moscas hacia el cielo.
Sin embargoYo he visto a tu hermano y lo conozcoPersiguiendo la clera entre vainasEntre campos de trigoCon los sucios vapores de su llantoReposando en la tierra
Como pronos cadveres sin deudosDime entonces qu hicisteHoy que yace tu hermano tan al este.T que nunca pensaste que para otroEra duro de roer el Paraso
***
A UN ARIA DE HAENDEL
Dulce es el olvidoMs dulce an el recuerdoDulcsimo tu presencia.
ES DIFCIL, SEOR AQU EN MI TIERRA
ES DIFCIL, Seor aqu en mi tierraHace tiempo perdonamosA quien hiere en tu nombre, oh, SeorAve depaso.
CRTICA LITERARIA
Editorial G.M. Bruo ha editado recientemente Tablas de Logaritmos de G.M. Bruo. El tema, que posee largo prestigio en la literatura europea (Schwartz, Lalande, Stalella), es tratado con singular maestra y cinco decimales. Bajo la aparente frialdad del relato, el lector presiente una pasin reprimida; oscuras y nefandas corrientes que pugnan por aflorar. Sirva de ejemplo un pasaje de Senos:0 1, 19433 43de donde, como un diablico esplendor parece brotar. El seno es aqu a la vez el olvido y la memoria. Deca Bujarn la materia no es engendrada por el espritu. Este es el verdadero Bruo: el recndito, el catrtico, el pcnico.
PREGUNTA
Si Jorge Chvez no ha muerto, yVive en el corazn de los peruanos.En el corazn de quinVivimos los peruanos?.
02. NATURALEZA VIVA
CHANSON D' AMOUR
Fuimos a verAstasia AbasiaLa hija del ZarAmbos nos dormimosPero aun asEra bello verte
Era bello verteMs que el cuarto crecienteQue esperaba afueraTras la C de Coca Cola
Era belloNovgorod, 19 de setiembre
DECLARACIN DE PAZ
Declaramos la paz porque nos da la ganaAlmirante HalseyTeniente KijCapitn Cat
* * *
EN LA nocheUn piano fortePreludiaLAS MIL Y UNA NOCHES
1NicolsQu naves conducasHacia la transparenteArabia
3
HISTORIA DEL MEDICO JUDIO
Durante 10 aosEstuve soloAhora una enredaderaDe liriosDormita junto a Sigmund
4
Y sta es la SextaHistoria de SimbadEl Submarino amarillo
8La octava sinfona de BrucknerEl octavo viaje de Simbad.
PAISAJE LUNAR
En la estepa lunarMoonshadowMoonshadow
* * *
YO OIA los cantos ms bellosEn campos estivalesLa alondra el grito tristeOa cantos
* * *
BAJO el pabelln del parqueT oas la Obertura 1812Y slo el murmulloBajo el pabelln del parque
* * *
El ocano asciende hacia el solLa noche adviene
A UN SUICIDA EN UNA PISCINA
No mueras msOye una sinfona para bandaVolvers a amarte cuando escuchesDiez trombonesCon su ail claridadEntre la nocheNo muerasEntreteje con su ail claridadPor lo que Dios ms ameSal de las aguasScateContmplate en el espejo
En el cual te ahogabasQudate en el tercer planetaTan slo conocidoPor tener unos seres bellsimosQue emiten sonidos con el cuelloEsa unin entre el cuerpoY los ensueosY con mquinas ingenuasQue se llevan a los labiosO acarician con las manosArte pursimoLlamado MsicaNo mueras msCon su ail claridad.
Lima, 8 de agosto de 1971Brian, Sein und Zeit
CHANSON D'AMOUR, A DOS
1: He regresado2: Siempre lo supe
EL OCEANO DESCIENDE HACIA
El OCEANO desciende haciaAbril.Oh, mar de mis menores,Siempre tolerante con aquelloQue fue soadoHemos escogido de ti lams bella estancia: el finalde la tarde, cuando hablascon el viento una jergaincomputable.
TU ME dijiste: los pinos de NoruegaNo son los pinos de Ed GriegY yo: no han cambiado.Slo el Tiempo es el que muda:Esto, Otoo, Adagio,Primavera. Dime, entonces;Por qu tristeNo es el mismo, siempre,El zumbido de las hierbas?
MISSA DE REQUIEM
INTROITO
Hojas desecadasLluvia
OFERTORIO
Bajo tu triste temploEntre las bancasDesolado
DIES IRAE
Fragmentos de nubesRex Rex Rex Rextremendae Majestatis
LACRYMOSA
Me viene a la memoriaAquel dulce joven MozartQue con tierno amor
OSTIAS
Yo o tu vozEn las montaasY el taidoHaba tierra piedrasNiebla fro rocasLas ovejasNiebla.
AGNUS DEI
El cieloSon dos
03. EL CURVADO UNIVERSO
HAY UNA CANCIN
Hay una cancin que slo nosotros conocemos, una cancin que corre tras los letreros de gaseosas: Fanta, Coca-Cola, en las playas celestes del Balneario de La Herradura.
Es una cancin que no quiebra el silencio, como aquello demasiado dorado para ser el sol.
Hay una cancin que dice de algo lo cual es decirUna cancin que ha de contar una historiaUna difcil Historia.
Es una curiosa novela de ciencia ficcin, como cuando Galileo vea tierras e imaginarias luces en la luna.
EL CAPITN DEXTER
Digamos que eres un muchacho, que una noche azul de neblina sales a la ciudad. Para encontrar diariamente lo inencontrable. Digamos que los vidrios burilados y el aserrn de los bares te llaman a la quietud. Y vas solo, infinitamente solo. Pero llevas contigo una flor que es extraa. La flor de lo que jams fue tuyo: muchas veces el Amor es lejano.El Capitn Dexter observ la red-spot del planeta Jpiter. Y luego el astro inmenso. Y sus lunas: los astros de Medicis. No s cmo es el verso de Milton pens Dexter. Y recit mentalmente, mientras correga el rumbo mediante la ecuacin de Lorenz
NOCHE.
Noche.Noche de estaTierraDi:
Quien eres tEres el atardecerDe las praderas
O el Pas de GalesQue he soadoCuando jovenY soaba.
El resultado fue \/0 0.0001 aproximadamente, pero Dexter con la experiencia de la juventud transform el aproximadamente en algo exacto. En el fondo Dexter era un astronauta ample et simple direct dans l'expression de l'ide
Haba sido entrenado en la Escuela de Astronautas Exteriores, donde fueron sus maestros un indio navajo y un profesor de Armona Tonal, quien abandon la msica por las matemticas puras
CHAPTER THE SECOND
El capitn Dexter comput a mayor velocidad que la mquina verde Nilo que ocupaba la pared lateral izquierda de la astronave. No sinti ningn orgullo ante su habilidad. Ms bien contempl los eclipses y la incesante madurez, de la superficie del astro.
Dexter buscaba aquella estrella demasiado dorada para ser el Sol. Y, a diferencia de otros cosmonautas, "...es un intento del espritu humano para llegar a una concepcin del universo . . ."
Haba ledo cuando joven la ms alta ciencia. Pero ahora dijo: ste es el universo: aquello que le en los ojos un da, de alguien.
El cielo con dos, culmin Dexter. Como la tarde lluviosa en la que decidi navegar por los espacios del curvado universo. Recordaba como en ensueos la Geometra analtica, los Clculos, la Metafsica Aristotlica, el grass con el regalo del roco, el agua mineral, la Teora de la relatividad Restringida, como se restringe el uso del alcohol antes de los 21 aos, restriccin que jams se acata. Y luego el Campus de la Universidad, cubierto de fragmentos de cristal, de mala hierba, pero la necesidad era la de aprender la scientia possibilium.Un asteroide se mostr fugaz a travs del vidrio con un ligero resplandor.
CARACTERES DE LA FILOSOFIA:
1 Totalidad de los objetos2 Carcter racional, cognoscitivoLa filosofa de Aristteles es toda una concepcin del mundo.El mismo enigma de la vida y del universo, se halla ante la poesa, la religin y la filosofa.
Teora de la cienciaTeora de la concepcin de los valoresTeora del universoDexter fum su ltimo cigarrillo saturniano, con un ligero perfume a las algas que sobrenadan en las guantes estelas de los flculos brillantes I y II.
El lado nocturno del planeta quinto presentaba un aspecto pavoroso que hubiera hecho exclamar: so wonder, so beauty, y, so terror a ms de uno.
Luego conect el reloj csmico y se dispuso a dormir.
CANTAS
CantasY ese es tu brilloCantas
CMO LA NOCHE
Como la nocheDime amigo grassDe KentuckyCmo se llama aqul marTiempo hace yaQue yo vieraAl otro lado del roComo la noche
CHANSON D'AMOUR
Mientras existasNo podr dejarDe escribir: lirios,Colinas, una calleExtraa y el UniversoDesplegndose para darA tu cuerpoCabida. En alta marY sonrientes observandoLa hora tranquila. HaciaTi est cerca el rumorDel follaje tranquilo,
No s de otra formaDecirlo y el jardn:No hay dudaEl cielo son dos.
As de bello es Amarte,
FRAGMENTO
YO conozcoDe tiLo mejor
T conocesDe m
He aqu que te he amadoA travsDel bello tiempo.
Y a travsDel peor.Y jamsCon el sueoSino con el amor.RASPBERRY JAM
S que existesAmorCon apoyo de Su MajestadLa ReinaY algunas suaves floresEn las manos
***
INVITACIN
Gabriel Fauretiene el agrado de invitar a:Csar Cuicon motivo deIntercambio de cancionesRUE DES HERBES-PARIS-FRANCE
CHANSON DAMOUR
Habiendo robadoLluvia de tu jardnY tocado tu cuerpoMe duermoNo se culpe a nadieDe mi sueo
SALUT D'AMOUR
Extrao es tu coraznMs extrao anQuien lo amaHOMENAJE A SHAKESPEARE
La PoesaEs un arteBill.
POR EL ORO DE LA ARENA
Por el oro de la arenaPor el color de la vidaCon la sonrisa perdidaEn el borde de la penaSe va Antonio Bienvenida
CHOPIN
Se sinti primeroCon la tristezaDe un nio solitarioY luegoCon la grandezaDe un nio solitario
Y escribiAquella MsicaDe su almaQue es lo nicoQue pudoBajo un solQue no era el suyoDar su Amor,
AH, TRISTE TAEDOR
AH, TRISTE taedorDel lad:Ese era tu secretoY lo he olvidado.
MI CORAZON
MI CORAZONse enredY desde entoncesEn tu almaDorman los paisajesY la flor perpetuaDe los jardinesJams recorridos. TY una tardeQue acontece tMe hablabasDe algo me hablasPero el brillo de tu coraznTe ocultaAlgo me dicesPero el estruendoDe tu almaMe impideSobre el marVeamos el transcursoDel verano las floresDel Esto las joyasLa armona queNo debe ser quebrada.AUGUSTO STRINDBERG
Por qu tan amargoT el ms tristeY el ms locoDe los hombresSin embargoEl verano posee tres sonrisasY una msQue es tu almaSi sereno
CHANSON D'AMOUR
Y a esta horaTu amor es lo nicaQue me es atentoNo s pero semejanteEs la cancinDe los ramajes gravesY densos. Algo asQuisiera escribirPor relatarte mi amorMi amorQue sPudo serMi amorQue no fueCiegoNi tontoMi amorQue nadaLo puedeSino el amarEn algn lugarDe tu maneraT lo sabes
SOY BILLY THE KID
Soy Billy the KidY como voy heridoPor la espaldaVoy hacia tu cercanoCoraznDelta downDelta downWhat's that floweryou have onY te hablar de mQuin soy entoncesSi no tu amorQuin soysolamente quien conoces.
SONETTI A SHAKESPEARE
Cuando en la calma que no existe leo Los versos tuyos que peor los CantoPienso en tu rostro bigotudo y feo Imperfecto y atroz como un quebranto
Pero en tu ruda complexin yo veo Tus sonetos, oh cisne, y el espanto Que los astros dispensan. No poseo Las ramas estivales del acanto
Con que Apolo, el ureo concubino Nueve veces de las musas te donara Mis desnudo que dios danzas sin sueo
Auspiciando en las playas el salinoDon del mar que en tus manos se compara los vuelos de la hierba y el beleo.
TRBOL DE SUIZA
Las tres fierasLas tres fieras doradasDe BasileaBurckhard,Bachofen,Y Nietzsche, con las cuatro crucesDe la LesA cuestasTHE SUDVIETNAMITCS GEISHAS
1
Caers en un lugarDonde el roche no existe,Donde cada objetoEs aquelloQue siempre Deseaste.
2
Saltaste muy alto, pata,Caers, como DiciembreEn un ao an ignoto.
3
Te he perdido, oh Verano:Mayo adviene,Y no creo ni en antpodasNi en sueos.
TETRAILIADA
Mercurio el usado en losTermmetrosEl Minotauro y su dolor decabeza de toroPaul Dukas
FESTIVALES DE LIMA
Lima:Tres das de PASINH yEstrepto.
HISTORIA DE LA MUSICA
Hay compositores sin pelo:Prokofieff, Schimberg, HindemirhHay compositores con pelo: Grieg, Liszt, Lennon.De otros no se sabePues usaban su pelucaBach, Hendel, LullyPero lo terribleEs el enigma nrdico:Sibelius ,Que en algunos discosTiene el cabello largoY en otrosTan slo una sonrisa.
TRIFOLIO
1: Dante Gabrielle Rosseti2: William Morris3: Algernon Charles Swinburne Ellos, los por siempre muertos, Nunca morirn.
TRBOL DE ESCANDINAVIA
EDWARD Grieg,Henri IbsenVolvo 121:Bajo la doble refraccin Del espato de Islandia
LAS SIETE MARAVILLAS
LAS SIETE maravillas be este mundo:La Astronoma medioeval, Los adoradores del Sol, Jpiter Saturno y Urano, Galera de hombres clebres, LeonardoLos misterios del velo, La TierraY su eterna compaera, El el lbum Kosmos. InstruyeY tonifica.
Lima, the crazy, im lieben Mai
CUADROS PERDIDOS EN EL INCENDIO DE LA PINACOTECA DE JOSHUA BYRON
Catlogo. Catablisis
1. Sache Berodine y Anton Chejov interpretando Primavera (Le Primtemps): Antn Chejov et Sao Borodine.
2. La infanta Neonata Velsquez
3. The Key of flat TurnerANTES
Espero que tu generacinSilbe alguna vezPreludio al atardecer de un faunoAl salir de un cinema;Cuando, luego de creer en el mundoCrean en el artista,Libre y confusoComo todo quien canta
Barranco avenida Eguren
DESPUES
Cntame una cancinEl mundo se ha transformado.Y uno ve que afuera llueveQu extrao es el terrqueoQue amaba Nietzsche en esta tierraO ser que vio de la lluviaSu supremo encanto;Borrar la huellaDe quienes pasaron.
TETRAILIADA CANNABINOL
Era un gordo y tmidoViolinista nio.Luego creci y tornoseEn el adolescenteA quien ninguna mujerRechazara:Atltico, vivaz, analfabeto.Slo alguien lo rehus:Una que en su coraznSoabaCon un lento y msico gordo.
As perdi Menelao a Helena,La chicoyita de Troya.
SALUT DAMOUR
Hello, Good ByeBe free And fare thee wellYa medio cineHa salidoY ante m sl veo:The End.Hello, good bye.MI dulce amor
MIENTRAS LLAMAS POR TELFONO
23 de julio, cinema Colina, MirafloresMientras tu te sonres preparandoMi muerte en lo lejano de tu sueo Juan Ramn Jimnez
MIENTRAS llamas por telfonoY otros te contemplan.
Mientras tocas con la mano derechaEl Concierto en Sol para la mano izquierdaMientras observas el filmCon indiferencia no estudiada.
Mientras paseas la playaCon las joyas de este Invierno.
Mientras la mitad de tu nombreBasta para alejar el mal.
Mientras vives sin preguntarte,Mientras oyes tus canciones,Yo escribo, extraado
GUSTAVO MAHLER
AtardezcoHe dejado, hace tiempoLa hora del mediodaNavego solo por los rosCuyos caucesSon dulces a mis ojosy desciendenSuavementeHacia la noche.
LIED 2
Qu es eso, la Melancola: Es una chalana en Barranquito.
JOHN STEINBECK
La luna se ha puesto:La puso Una gallina.
POEMA CATLICO, A DOS
1: Hermano, si m amigoEst en el Infierno me pide una gota de aguaPodr drsela2: No, respondi el hermano visitador Y se alej cojeandoSetenta veces siete
CLORO, VERDE,
CLORO, verde,Grama como el alga: en la cumbreUna ramaQue Dios ya no recuerda.TREBOL DE LOS CANALES
VivaldiWagnerY NietzscheEnsoado por las flores:Mira a tus hijos, Gustavo,La noche se ha transfigurado
POEMA AL SESQUICENTENARIO
Inquietas se agitanEn sus pasarelas las missesHoy se eligeSeorita PerEn el Hospital del NioPenan infantesY PseudomonasSon las doce de la nocheEn Radio NacionalQue la PatriaAl Eterno elev
STABAT MATER
Stabat MaterEsperando en la comisaraAnte la sorna del alfrez
Stabat MaterAguardando que concluyaLa voraz semiologaDe los mdicosStabat MaterDescuajeringada, entregadaA obstetrices somnolientas
Stabat MaterSola en la nocheStabat MaterEn las vitrinas de las tiendasEn el da de la madre
Stabat Mater once veces DolorosaY una grande voz le dijoNo llores ms, mujer, desde hoyHay otro ngel en los cielos
CARLOS IVES
AnduvieronUn anciano: Carlos 'ves Y Walt WhitmanOtro anciano,Por un mundo submarino Por los velos del Tiempo Por los tiernos espacios Donde cantan las estrellas no s cuntos grados CelsiusY Carlos se perdiEn las galaxias tristesY Walt recibi de Homero El ttulo de ciego amado As anduvieron los ancianos En un fresco mediodaY jams ha atardecido. ARISTOTELES
Aquel jovenRecibi de Filipo Dos regalos:Bucalo, el caballo, Y Aristteles,El hijo de la Idea.
HACIA UNA METASEMANTICA
Despus que me has descubierto,no era una gran cosa el encontrarme;la dificultad es ahora el perdermer.FEDERICO NIETSCHE
Digo cana: el mar me envuelve, pienso prxima jams ha de llegar. Digo caa: una hiedra que tan slo crece, que tan slo crece en la dilatada Escitia y muy cerca al Dary, es hermosa a los ojos de quien yo amara. Digo caa: dcese que la primera flauta fue la tibia flauta de Phoebus, de sencilla digitacin y tair tierno. Cana o carrillo dulcemente en las manos de quien canta.
VIER LETZTE GESANGE
1Nada tengoQue decirte
Nada que no habiteEn ti
Nada tengoQue decirte
2
Dios firmaSus obrasCon letraDe primarioso
3
CHANSON D'AMOUR
Tengo la hermosaImpresinDe haberte vistoY contigo detenerse el espacioY Algo que t amaste
4
Tengo la dulce sensacinde haberte vistoY contigo lucesCielo tiempo floresY un amor
TIERNA PRADERA
Tierna praderaQue algn daA las verdes praderasMe has de llevar
Dime: Son el nioY la montaa
O es el cuerpoDe DiosQuien nadaEntre las aguas
UNA MANZANA
1
Una manzana vio caerA Newton:Luego dijo: g = 9.8
2
Pero E = mc2puede serun fenmenopuramente local.
TENGO EL TEMOR
TENGO el temorDe haberte vistoAmor. Limpio cieloDe mi amor. Azul.He visto llegar a mTu tierna voz y el espejoDe los muros. EspejosDe la sombra. En la esquinaSutil pasa tu cuerpo.
Paz de los baresPaz de los cinemas.
Yo tengo el temorDe haberte vistoAmor. Y contigo la azulMeloda silenciosa.
Yo creo haberte vistoAmor. Y contigo la brumaEn el fro atardecerDe Lima. Yo creoAmor que t procedesDe tu alma. No de mi almaCon el Amor que no sueaCon el Amor que no lloraCon el Amor que es en tiEl mo. Pero tambinCristales, flores, simplesFlores del solPor eso temoEn el fro atardecerHaberte visto.
EL RECUERDO Y LA NOSTALGIA
El recuerdo y la nostalgiaSon forestas silentesDonde crece el enebroY Atardece. SolA sol cada da sin esfuerzo.
A RAINER MARIA RILKE
Silencioso hermano de las muchas lejanas.
I
T no soabas: Era el Tiempo De Primavera.t no soabas: la hierba, el alba, la luz, soaban, de ti vistas.
Una flore llevA los jardines.
t no soabas: Las cosas soaban tu paso:As a tu ausencia.
2
T no soabas: Era el tiempo De primavera
Era el cantoQue descansaba En la fresta
Era la flor Que aprisionTu mirada sobre tu sombra Sombra de poetaLa bveda cristalina De la maanaParta la luzDe tus manos tomabanLos versos olvidados
Y tu palabra escondida La palabra ocultaEl cielo sorprendido La lrica, la rosaLa flor azul Del mar
3
T no soabas: Era el Tiempo De primavera
T no soabas:la hierba, la aurora soaban de ti vistas
Una florTe llevA los jardines.
T no soabas:Los seres soaban A tu paso(cerca est lo profundo lejano l dems)
Era el cantoDescansandoPleno al bosque la sombraDe esta Tierra.
Oh verlorem pltzlich, oh verlorem
Lima, Mayo de 1976
VALMONT 1926
Era la rosaera la rosaDe Rainer esperada Hubo el tiempoDe las flores
Era del ocultoCsped la Armona El roclo inesperado
a quin he de llamar Si los ngelesno me oyenCerca de El Havre puerto que parta Cada voz, con el barco el colorDe una sonrisa
T habitabas la luz Ist dir Trnken bitter, werde wein
Wein, Rilke, El claro vino De tu Patria: Praga cuajada De Belleza: gemas,
Relatabas las historias De Dios, o el destino De Orfeo, misteriosoY solitario. Yo no te he Conocido por razones
Del Tiempo, pero s Del curvado universo Que t amabas.Ah nos vidrios,Ya tu nombreSolamenteEs un poema.Era del ocultoCsped la Armona. Le Havre,junto alos astilleros del sol,
1974EL ESPECTRO DE LA ROSA
Mi ilusin nica Es el verteVerte es una de tanta IlusinTu rostro ennobleceLa plenitud de la noche Pues AmorJams abandonTus ojos: leve, tenue
alguienTe hablarDe ml, de tanta Ilusin:La menos lusaLa ms realEs verte
Haba un jardnCmo lo he de olvidar.
SEOR TEN MERCED
Seor ten merced De mi hijoPorque es epilptico algunas veces cae al agua otras al fuego
yo lo llevHacia tus discipulos Ms ellos nada puedenEste fue el intimo
Cuadro de Rafael Sanzio muerto la edadDe treinta siete 1
o piens de tiel color del estanque Azul resplandeciente tu nombreDivide en el Ecuador Celeste el cicloEn dos fantaseas Luminosas. VoPienso en ti en Abril Las nubes del Sol Poniente y cuando bamos al encuentro Del muelle t leas Entre las algas un verso De Pablo Neruda esTan corto el amor tan largo el olvido en el viento velas Reflejada tu imagen el curvado universoEl triunfoDel Amor y del AzarHay ttulosQue son poemasLa ciudad invisibleAs pensbamosSobre la brea los alambres De telgrafoEl infinito ro
Del HorizonteLos edificiosLos mendigos, las flores toda la miseriaDe las grandes urbes E igual leasEn los rboles La Poesa las fiestas de Amor Que no tuvimosEs el poema veinte luego reamosDonde se quiebraLa Estacin del Verano Contra la profundidad Del mar LimaNoviembre deMil novecientosSetenta y cinco2
Un da se rebelaronContra lo estpido lo convencional
Pero lo estpido lo convencional Tambin es bueno Bonito y barato
Lo insufrible Es el egosmo su hijito: El dolor:Contra elloSi va la rebelda
Adelante mortales llenar los corazones De sueos! A CARLOS MARX
Amado de las flores Del Covent Garden
Carlos canta:
International shall de
As soaba VladimirEL ESTANQUE LAQUEADO
(Novela psico-fisiolgica en 6 entregas)
1
Amelia sufri de una vagatona. Sobre su tocador vibraba la bruma tenue. Irisados y diablicos objetos brujulean ms que yacer inmviles en la "suite" carmes de un Hotel en forma de torta helada. En los alambres tentaban el aire vencejos y alcorantes.
El Astronauta dej la Tierra sin lgrimas. Se oa en el televisor un anuncio; el prncipe arrojaba dardos en la habitacin superior. Se oa msica Francesa del cambio de siglo: Faur, Lalo Chabrier, D'Indy. El Astronauta conoca La Tierra. Y la maba: fuentes, plstico: y el Amor que todo lo puede.
1001, ODISEA DEL ESPACIO
(2001 y una noches Blanca Nieves y los 007 enanos)
El Astronauta ech una ltima mirada sobre La Tierra, y despus otra.
No poda apartar sus ojos de aquel zafiro incrustado en el espacio:
Su nave dirigase a Jpiter y sus catorce satlites. Y al fondo la msica incesante de las esferas. Porque as debe ser cumplir lo soado.
En el camino que se extiende al mismo del acantilado encontr alguna vez la vida que es ma. Se llegaba a los ojo una superficie cuarteada, surcada, calma y serena como es hbito de las hojas. T llevabas con simpleza lo inolvidable lo para m inolvidable:El capitn Paxton seleccion dos lminas de silicio, insert en los controles de la astronao y se dispuso a resolver el rumbo.
Luego de arrojar por la escotilla dos calculadoras electrnicas, amartiz intuitivamente.
Phobos y Deimos, pobres rocas aherrojadas por las leyes d la gravitacin, daban al cielo de Mars un cantbile de Ao Nuevo terrqueo.
Cuando en el Lawn Tennyson de la Exposicin se arroja uno a la piscina, porque el llamado smoking no es para un coraznDe algo me hablas Pero el estruendo De tu corazn...
SELF - PORTRAIT
Soy Billy the KidLadrn de bancosY como llevo una heridaEn la espalda y comoEl Tiempo muchas vecesMe neg sus aguas
S dnde voyGracias desierto Yo nunca olvidar Tus pasos sobre La arena. T jams olvidars los mos
Y bajo el sol del PonienteIm Abendrot
La lnea mismaDel crepsculoEs la lnea de la Aurora
Soy Luis HernndezY s dnde voy
Esto va diciendoE las yentes se allegando
Y s dnde he de irY el no soar se asemeja al ensueo
Pero La PoesaNo es la Demencia
Es ms bien aquelloCon tu ail claridadPorque el tiempo es breveSegn al igual el VeranoAn unusual Beauty
Pasando van las sierras En los montes en las aguas
Y ante m se extiendeEl Desierto vcuoY transparenteY no pervive
Slo la Emocin perduraSlo La Armona quiebra
El esplendente silencio De la noche y alguien Le dijo: Maestro Cuntas veces debemos Perdonar y l les Respondi setenta veces siete
Alegres estn todas las yentes CHANSON D'AMOUR
Y el Amor no dejYa jams sus ojosTengo la AlegraDe quien ha contemplado
El Sol iluminadoTu faz y el viento
Alado que fuera para tiTengo la Alegra
De tu existencia El ocano El humo Y un torrente.
Tengo la Alegra.
LANDSCAPE
Los cromticos yatesSurcan el marEl mar azul de Prusia
De La Herradura el cristalDe los bares reflejaEl atardecer llevandoUn ramo de flores ailEntre las manos
Es entonces que retornaEl tiempo
EL TIEMPO QUE HUBO DE AMAR
Y el Tiempo Pies TraeDes rae sobre los rboles Viene el suave csped Y la cancin desgarradora De lo que no debi ser
Y como voy herido por la espalda
S hacia dnde voy:
Hacia las doradas colinas Que sospechan las algas
De la mar y un xido Tenue, el xido
Que las embarcaciones
Dejan tras de s Miosotis y algo lejano Pero cierto.
04- EL JARDN DE LOS CHERRIS
Sus ojos estn asLuego del cherry brandy
Stephan Mallarm
T has de verlo y vers cmo,cmo la alegra, una alegraprofunda descender a tualma como desciende el solal ponerse, y lo aseguroque volvers a sonrer.
El jardn de los cerezosAntn Chejov
HAY UN JARDN
1
Hay un jardnQue nunca acabaEl jardn de Los cherrisBajo el claro de tunaEl valle. Hay una cancinQue nunca:Y un adis, algoQue reflejaEl guar incesanteDe la tierraEn el jardn de Los cherrisHay tragoEn un quioscoSe vende heladosDistintos sabores
2
En Chilca se vendeEl chilcano de guindaAlgo bueno para el coraznY el ensueoEn el jardn de los cherrisEst ChilcaY otras playasCasi todas Las playasY la caadaRelumbranteInto somethingRich and strange
APHORISMOS Y FANTAS
Or en Lima Tableaux d'une Exposition, en Radio Selecta, en la antigua versin Remington de 10 pulgadas, es como educar el odo y pulir la mente. Cerveza helada. Dos chichas.
Porque la generacin perdida tiene delirios satnicos, prodigiosos, alcohlicos: Pero les falt algo.
El origen de Darwin segn el mono.
Darwin naci frente a Las turbulencias del Atlntico, uno de los lagos mayores de los humanos. Tendenciosamente, luego, no proclam (porque era un sabio) sino insinu que la mente del hombre tiene derecho a habitar en cualquiera de los mundos de la creacin.
Sobre el mar, llevado en un navo, sobre el mar escarlata, lleg al Archipilago mltiple de Las Islas Galpagos.
Ah vio Los misterios de la simpleza, Los misterios de la villa, el estao, Los dtiles, el helio.
Como ven, fue un gran nufrago. Arriba tengo su libro.
***
Y EL AMOR
Y EL AmorEs la nica heridaEs la nica florEs la nica penaQue no mataEl amorQue no curaEl amorQue no alumbraEl amorY el pasto esCHANSON D'AMOUR
En el sueoEn todo amorEst la soadaCoherenciaLos dukes los retratosEl agua aprisionadaPor el marLas costas herrumbrosasLas islas de imnLa mente piperitaEl cretceoLa tierraQue finalizaSobre las playasDe aquel marLos carbontosEl silexEl lmurLa orqudeaEl okapiLa florEl roco la hierbaLos montes apalachesLas suaves tijerasLos coloresQue s sho, quQuers? yo no s.Porque una golondrinaNo hace un verano.FISICA ETIFQRME
(Intento de- explicacin del universo) Homenaje a Baruch Spinoza
La solucin de la marcha es la marcha sinfnica (Yves, Mahler) y el retumbar de la marcha en los ladrillos de la calle. La msica para banda (Rimsky, Miakowsky) es una ondaza
La solucin de Fausto (Staufen, West-germany) es no haber vendido su alma, sino la de Kierkegaard, el Hamlet tardo, porque: Gran Dans
*La solucin del Sol son los helados.
*La solucin hipertnica fue administrada por via E.V.
*La evidencia es sorda, inexorable e inoxidable.
*P.D. No te olvides de cerrar el garaje.
HOMENAJE A HEMINGWAY
Paxton Blake tm la iniciativa. Velozmente se aup en la moto y sonri a flor de labios.
Eh, Doc, No se le olvida algo? tarare el portero, ms insignificante que nunca en su traje de cerncalo o tit.
Un saludo cordial a mis amigos de La Crnica, Comercio y listn cinematogrfico. Con mi admiracin por el hermano pueblo del Per, quien quiere jugar ladrones y celadores.EL JARDN SOBRE EL DON
Un jardn hay sobre el DonCon un caminitoSin cesar lo contemplabaUna vez que anochecaNunca voy a olvidarY sonriendo con amorMe contestaba. Un jardnHay sobre el Don
CHANSON D'AMOUR
Hay gente tan nobleComo el amorComo el amorQue nada lo puedeSi no es el amarHay sueos como el amorY en ellos puede verseCmo amarTiene algo que hacerCon el tiempoY otras flores que yo sabaQue eran tuyasMi muy dulce amor.
HABA UN JARDN
HABIA un jardnAl lado del marY sonrea. ConLa primera florSonreaHaba un jardnNo lo olvidarSer melanclicoEs el precioDel amor. Y sonreaBajo el solDjame verJunto al cuadradoDel pastoEl fro de la nocheY el poste plateadoQue es la luzY no el olvidoCierto que sepasQue el cieloTiene maneras
JUNTO AL PUENTE DE MIRAFLORES
A todos los prfugos del mundo
Junto al Puente de MirafloresCrecen las camparillasEl Tiempo es el MarThat is moving without rest.Djame ver junto al cuadrado del pastoEl fro de la nocheY el poste plateadoQue es la luzNo el olvido.Cierto que sepas.
CANCION
Te regaloEl mar
El marCuando obscurece
El marCuando el sol
Tuyo es el Tiempo
ODA A STAN CECILIA
Santa CeciliaEs patrona de la Msicaque es el contenido delas dunasdel Universo
Y lentamenteconstruye
la calleante s
con la humedadde la gara
y el transparentemediodaNEW YORK
Mi ciudadMi amadaMi blanca!
Ah, esbelta.
Oye! yemeYo pondr
En ti un alma
DelicadamenteSobre la caayeme
Ahora sQue soy un locoPorque aquHay un millnDe genteCon trficoY estoNo es una doncella
Ni tocaraFlautaAs la tuviera.
Mi ciudadMi amadaT eres doncellaDelgada
T eres esbeltaComo una flauta de plata
OyemeY yo
Pondr en tiUn alma
Y asVivirs
Por siempre
LOS BEGUNES DE LA MILLON
(poema lrico en homenaje a Cortzar)
Che pibe,Vos sabsQue
Qu se yoTotal, mir buenoMir que hastaSe me quebrEl alma
Como cuando leoA Mallea oA Borges oBioy Casares
Porque la literaturaNo es artificio.
Sino DignidadVamos, hombre,Vos sabs, perdonaPero voy a verUnas fotosDe Buenos Aires
Me cas bienDi con Jorge Luis
Desintgraos saturnianosAnd the tongue of the dumbShall sing
AL BORDE DEL TIEMPO
AL borde del tiempoSobre el marComo un barco entreLas nubes y racimosHojas flores uvasEl aire te aprisionaEntre el humo frgilDe las maanas
Y cubierto apenasPor la luz solarAtardece el jardn
El jardn de los cherris
Koenisberg, abril de 1787
AQUELLA FLOR
AQUELLA florSemejante al solEra el solSobre el murmulloDe las plantasHay en ciertas almasUna cualidad InexplicableY un amorPueda que seaSlo el tiempoQuien te cubreT sabes del marAlgo ms queLa espuma.
O PUEDA QUE SLO POSEAS
O pueda que slo poseasLa Etica de las floresT para quienEl mal es tan solamenteUna Leyenda:Sueas.
JARDIN
He visto un jardn en florIluminado por la magiaDe Lima mi ciudadNatal rodeada deSurcos profundosComo el agua queCircunda su coraznHe visto un bar en florEn Lima mi ciudadNatal
Un bar en florHe visto terrenos baldosEn flor pobladosPor enredaderasVidrios y aguaY cascajo reluciente
Y algo de amorEn los rostros.MIENTRAS VEZ EL CINEMA
MIENTRAS vez el cinemaCon indiferenciaNo estudiada
Mientras no te preguntasPor las cosas
Mientras juegas el ConciertoDe RavelPara la mano derechaCon la mano izquierda
Mientras avanzasEn el aire
Mientras sonresMientras mirasQue nada es posibleSino el viento ahoraDe este agostoY un amorInexpresableEn slo una palabra
Cuando resPorque sabes que del mar
Navegan las chalanas
Y a los lejosMisma lontananzaUna barca sobre el mar. Lima, Agosto 1974ELEMENTAL
ELEMENTALMi querido Sherlock
Dijo WatsonTomando alguna vezLa iniciativa
Luego navegaron aTravs de PragaY sus bares
Mismo whisky
HABIA UN JARDIN SOBRE EL DON
El mismo vientoQue dobla las espigas
Dobla las esquinasEl mismo fro
Del farol las veredasEn Invierno
Es el fro del aguaDel arrollo
Y en el centro del parque
Hay una historiano mencionada
05 - EL ELEFANTE ASADO
ESTA ES LA HISTORIA
Consrvame en la frialdadDe las cosas abruptasY sin SolY de las agujas grises ERZA POUND
1
Esta es la historiaDe MowliEl nio oveja
2
Adis amorTe he vistoMuchas vecesRelucienteBeber el aguaY tambinBeber el vinoY jamsMe he dolidoEn tu presenciaAdis amorMuchas vecesY jams3
Tengo el sueo vagoDe haberte visto;Y tambin entreabrirseEl aireA tus pasos amor mo.Y entre vidrios,Bajo, en el horizonte:El da.
A LUNA / DER MONDTHE MOON / LA LUNE
En el Mar de la TranquilidadCerca del crter AragoExiste uno de los escasosEjemplo favorablesA esta hiptesis.
REGION AUSTRAL
ES MUY curioso tambinUn hundimientoQue apareceCerca del crter de BirtY hacerse cargo De la magnificenciaY soledadDe los paisajes lunares.
SI LA SINFONA
SI la SinfonaDe las neuronasNo tiene lugarEn vano
Por lo menos la MsicaEst salva
Si en el HospitalSe advierte anEl respaldo humanoTambin la palabra.
DIVERTIMENTO
La marEs un lquido brillanteLas casas vacasDel balnearioEn Invierno est vacoEl cspedY el cineQue mataLa Melancola
AHORA COMIENZA LA POESA
AHORA comienza la poesaDe las flores en elCampo nuevo de cspedQue existe junto alCsped amarillo y aLa crujiente superficieQue es como la unidadDel ocanoAntiguamente supe queEn Verano bajoLa suave montaa juntoA la chozaEn una selva lquidaY clara en susBrillantesHojas y abedulesY toda la edadQue conoc del UniversoLas charcas de] UniversoEl lodo del UniversoEl resplandecienteFango los pramosLos jardines laMsica suaveY nocturna.
POEMA DEL SIGLO 30
Esta es la soadaCoherenciaQue la paz deNo recuerdo quinSea con vosotros Hermanitos del Planeta TierraCercano a Prxima CentauriA 80 millones de kilmetrosDe VenusY algo as de Mars:En el AstroHay cristalesCuarzoColoresEnredaderasPlenasDe la florWhat's that floweryou have on?Could it be a fadedrose from days gone byCada da escribo peorEl ingls. Ma to parlo.Y la peor gestinEs la que no se realizaEs esto poesa?Oui.
LA LEYENDA DE LA CIUDAD DE KITEZH
Y todas las aves aladas segn su especieGENESIS
T sabes nadarSobre el aguaT que de nadaTe sorprendesT conocesHelechos arborescentesUn viaje al centroDe la tierraYo conozcoTu voz Y algo ms tuyoTu alegraEl adis de un nio.
APOLLON MUSAGETE
Apolo coronadoPor laurelesY HardysHay una calmaQue es la pazDe las seisAl salirDel cinemaY es la calmaDiaria que llevaLa mar aunEn el golpe de luzDe la tormenta
Y la costaAI pie de losAcantiladosLa tierra agrietadaDe los AcantiladosPara ver el marDesde lo altoY el aire de la marApolo quebradoPor telaraasHeliconio
06 - LA NOVELA DE LA ISLACUARTETO DE MI VIDA(Novela)
CHAPTER THE FIRST: EL CINE1
Yo hubiera sido Premio Nbel de Fsica, pero el sol, cerveza, la playa, la coca cola, los parques, y, un amor, me lo impidieron.
Al ingresar al cine sucedi lo de la rodopsina: es decir, que no poda ver el corredor central, sino luces vagas, coloradas. Pero luego avanc y en la pantalla haba manchitas, porque iba sin lentes, y, adems, objetivamente picado con Pablitos, que son como el cctel lunar.Escape y caballeros haba en carteles con luz y en el bao espejos Y en mostrador chocolates y una seorita que vende. Peor es lo de los cigarros que vuelan y no hay para la noche la fase oscura de la tierra.
2
Gran jefe Un Lado del Cielo ha comprado helado Glacial con Supermn en el sobre. Y contempla los edificios.Una vez vio una ardilla en un nogal. Ahora come chocolate con nueces Sublime en un cinemita. You're a liar.
3
Hasta la llegada de la cerveza, cerveza al polo.
4
Gran jefe Una Lado del Cielo permanece en el teatro y observa las butacas. En su radio a transitores escucha, mientras aguarda el sainete, la Msica de los Grandes Maestros: Wolfgang Amadeus, Roberto Schumann, give me love, give me life. Luego observa, con indiferencia idioptica, las cornisas, los frisos, las mtopas, la goma tragacanto.
Y un amor.
Gran jefe Un Lado del Cielo sale del teatro y anduvo las calles hasta su Bar favorito pulpo y otros mariscos. Pone un sol peruano. Y oye una cancin.Y a la segunda cerveza Gran jefe Un Lado del Cielo sonre.
La niebla y el asfalto. Qu ms puede haber sino luces y mesas en los bares; y algunos que creyeron haber perdido el corazn.
Our idea of anythingis our idea of itssensible effects
Gran jefe Un Lado del Cielo recorri la casa de habitaciones innombrables y araas de cristales multicolores, quebrada la luz del sol, cuando la noche adviene. De pronto irrumpi en un jardn de flores metlicas. A1 centro, silenciosa como el tiempo, el agua brotaba de una fuente, la fuente, fugaz de Primavera. Permaneci entonces al or cmo inundaba una msica extraa aquel extrao jardn.
EL JARDIN DEL DESPUES
Gran jefe Un Lado del CieloVio ramasLos pinos de NoruegaCercos musgoPenumbra bajo un solImpenetrable y las nieblasDel ponienteDibujandoEn los montes hoguerasFuego en movimientoVioletas el tiempoEn la Capital 28 C.Celsius FarenheitY las Flores de la inteligenciaHumana NewtonEinstein Profesor FreudY una caseta de barquillosCigarros los preludiosDel abate Lisztdit FranoisY las fiestas del ClubJos GlvezEn la MercedChanchamayoBajo en el valleDown in the valleyY los filmesDe Klaus KinskyLas rosas en VienaEn el baileDe la peraBorrachos drogosPalomas corderosY la flor silenciosaDe los corazonesMudosEl amorDe los corazonesQuietosY entre el pastoLa nieblaLos rayos del solLo sorprendi el amor
Piti pour nous quiCombattonsToujours aux frontiresY lobosQu olvidaronA Philippe PinelEl dulcePhilippe PinelY los ojosDel manso agitadoDe las almasLigeramente golpeadasDaniel BooneTortuga giganteY el puente de MirafloresLos colectivosPiedritasY los que olvidaronLotus eatersLos que recordaronY a aqulQue ni tan sloAnduvoLos pasosQue eran suyosLa mariposaDibujadaEn el cementoOver the pavements
Los indiosTambin tienen casaLos rosTienen casaY el solEst ya repartidoUn poco de humedadSobre el coraznY la ciudadLas raspadillasLa tristezaDe las cantinasLa alegraDe las cantinasLa splicaY un amorLa historiaDe un Lado del CieloPar lui mmeMi corazn bebeCerveza y un jardnLas hojas delgadasDel pastoMalgr la fentreOuverteParker Super QuinkY alguienQuien se perdiPara luegoMsica y campanasSobre la mar la lunaEl pez. 1973RECIN EMPEZADO EL SOL
1
Recin empezado el Sol a salir Gran jefe Un Lado del Cielo canta. Sobre un banco de arena el agua celeste canta. La neblina impalpable se asemeja al fro. Pero no. Toda la playa ntegra, la playa de cuando fuimos, en una serie de planos de luz. En una caseta, caseta de baos, junto al muelle de tablones, Gran jefe Un Lado del Cielo bebe Fanta y Tuis.
2
La carretera que lleva a la playa es de asfalto, de asfalto blanco y lneas, faroles, brea, montones de cascajo, tuercas, palmeras y unos grifos junto a los cuales se toma la cerveza cuando atardece, en el Verano y las estrellitas brillaban en tus ojos y sonriendo me dijiste.3
Otro da estuviste en la noche transparente y a travs de tus ojos vea tu corazn, vida ma, amor; con la truculencia propia del destino, sin embargo...a: Dime crees en los dioses?b: Los dioses me odian qu mejor prueba?
4
for all may mind isclouded with a doubtLord Alfred Tennyson
T hablabas con un lenguaje lcido, con el lenguaje de los colores en la calle, con el brillo de las casas, con la risa, con el sueo, con el sonido suave del csped a mitad de las avenidas.
5
Y t me dijiste a travs de una caseta de vidrio de libros en las Galeras. Era aire lo que bebamos. T has conocido el Sol y descendiste para mostrrmelo. Tu camino estaba sealado por rboles cortezas y la meloda suave del amor. T conoces la historia.
BENDICION DE DIOS EN LA SOLEDAD
Si oyes ligeramenteLa brisa y el marA dosT has de saberLo que las plantas ocultanEn sus ptalosRecibiendo el solDel VeranoDimeNo son los frutos hieloEsto que es la florDel astro llameanteY observabas el musgoQue crece al bordeDel basalto de las piedrasNinguna de las cualesTiene HistoriaSino la HistoriaDel ocanoSi oyeses ligeramenteLa brisaY el marA dos.
EL SILENCIOSO
Gran jefe Un Lado del Cielo tiene poca habilidad con las botellas. Inmediatamente bebe una, ordena otra. Y su alma se llega a aquellos ros que abandon para conocer el mundo esfrico, la brutalidad, el dolor, la delicada luz de la estrella destacando la sombra de los alambres del telgrafo, la ropa tendida, el anochecer, la msica.
Tiene poca habilidad con las botellas. Y me parece que no le gusta el cine. Pero s los cinemas con sus alfombras y cortinas.
A CHILE---
Empresarios y trabajadores chilenos Sealan Fuerza Armada evit el caos
Oh Chile, largo ptalo De mar y vino y nieve Ay cundoAy cundo y cundo Ay cundoMe encontrar contigo Enrolars tu cintaDe espuma blancanegra en mi cintura Desencadenar m poema Sobre tu territorio.
PABLO NERUDA
1
Mataron a Chicho Allende M colegaQue iba con unaCasaquita de cueroA conversarCon las placerasMataron a Pablo Neruda
Aqu no se respeta Ni al poetaNi al mdico
Si seoresLas balas pueden ms Que los versosY la medicina
2
Estimado GeneralNosotros, el GeneralEl General El General Y el general Invitamos a Ud.En la casa del GeneralPara tratar De. verCul GeneralEs ms GeneralQuizs l sea Ud.U otro General
Firma
General(en representacin del General,el General y el General)3
Frente al mar de Isla Negraen la maanaa media astala bandera de Chile
Pablo Neruda
4
LA ARMONIANo puede ser quebrada:Hay un jardn.La meloda inusual de algunas tardesEn la luz que se filtraA travs de los acordes.No La ArmonaNo ha de ser quebrada.5
Brbaros!Las ideasNo se degellan.
(De La Romaa)
6
Gran jefe Un Lado del Cielo se ha pintado las guerreras lneas con helados de pistacho. Su corazn, el muy tierno y bellaco, palpita bajo su pecho.Y su palpitar es como aqul de una lejana estrella lejana a unos cien parsecs.Gran jefe Un Lado del Cielo llueve ahora, baila, tirita de amor.
Pero el orgullo, el aquilino orgullo piel roja le impide demostrar su llanto, su lluvia y su tiritar. Pero el amor no lo oculta. Ello es imposible.
* * *
YO FUI HACIA TI
YO FUI hacia tiBajo el da nacienteUna inusual bellezajunto al rbol que fueYo brillaba en tu amorEn el pasto que otooDulcemente riegaSobre el pasto coloridoVidrios nubesY la tristeza del solMaderos hierrosAsoman en la playaY la llanuraDel asfaltoY en las floresEn los dasMisteriosos queFueron alguna vezNuestra vidaEstalla nuevamente el solLa luminosaEstrella del planetaCHAPTER THE FUNF
Los crticos dicen que toda obra literaria es algo auto biogrfica. Yo creo que no hay nada tan autobiogrfico como la vida. Y como la muerte: El nio se acerc al micrfono y dijo:
Del laureado Gabriel y Galn voy a recitar algunas de su: inspiraciones. Y la poesa lo bes con sus helados labios; los mares, el coral, y el sol que alumbra las flores de junte al mar. El nio camin luego por la pista. Y el amor no dej nunca ms sus ojos.En el crepsculoY dulcemente azulFlor de los maresTie de azulLos campos inmensosLilas y las frutasYacen sobre La tierra.
Hay una voz.
Y la lengua del mudo ha de cantar:
Estoy solo en las islas del coral No son estos los navos sumergidos? O ms bien, responde: Cmo son los aicos del amor, cmo son las astillas del amor? En el crepsculo Cuando la helada Flor azul de los ocanos Tinta en violeta La dura espera En el crepsculo.
Hay una claridad ligera.SEXTO CAPITULO
Sobre las enredaderasSobre las plidas enredaderasNunca me puedo olvidarYo vi tu cuerpoY el reflejoDe la campanilla azulSobre tus ojos. DimeSEPTIMO CAPITULO
Y viste la sombraDel rbolY como pecesEn el solY viste la sombraAntiguaDe el rbolAl borde del ocanoY llover doradoEl hlito de EstoY guardasteEn tu coraznEl Verano.
LO QUE LAS FLORES ME CONTARON
UNA forma de vivirEs vivirSin detenerseSobre el pastoSobre el desnudoPasto. Y la marea
De la tardeTrae sobreLa arena avesPajaritos un montnY algo sobreLas piedrasDe la playa
Sept. 1973
CHAPTER THE ONE
En toda confusin hay siempre mezclado algn asunto de cerveza. O de quermeses centelleantes bajo la luz de los focos de 25 W. El aire es denso y ail como una caja cubierta por dentro de corduroy y algunitas estrellitas.
En alguna habitacin el rincn, por ejemplo, de los cristales rotos, de las campanillas, clips, cartones, alguien entona una cancin con algo, quin sabr de tristeza y si no cmo?
Oh isla de San jacinto si no cmo?
Ahora es pleamar nocturna bajo los faroles y la luz de las mechas de alquitrn.Alguien compra en la tienda con sus soles.Y TENDIDO
Y TENDIDOBajo la brumaBajo la superficieTallada de los astrosCantos son ese marQue escapaY en la playaLos guijarros
Las grandes floresDe los ojos humanosLas tortugasPerdidas en una luzQue surge de lasAlgasEn algunos puestos dePescado se re. 15 S/.Peruanos cebiche. MismaCerveza. Deme un sol deCaramelos de a real.Regresa, amor mo.Veo en el aire losFotgrafos ambulantes,Los cazadores de Cangrejos,los heladosGlacial.
LA PLAYA SIN RBOLES
Novela ms bien corta.
Chapter the firstEl Invierno cegaba. Sobre los tejados vease el humo de las casas, y en cada casa un misterio, o dos, o ms. Los ingleses dicen que todos tenemos un esqueleto en el ropero: que toda vida es a un tiempo transparente y misteriosa. Gran jefe Un Lado del Cielo pensaba lo dicho mientras abrevaba en un bar las cervezas. Yo le tengo mucha fe a la noche. Gran jefe idnticamente.
La simple gara empaaba el aire infinito. Un Lado del Cielo lea el segundo Fausto en dialecto Tedesco: alguna vez comprendera a los cara plidas, aunque cara plidas olgeis lai.
Luego ascendi la noche para concluir el chapter the first.
SEGUNDO CAPITULO
Los olivos poblaban ante los ojos la tierra y la melancola de las grandes urbes.
POEMA SIOUX
Gran jefe Un Lado del Cielo contempl las desiertas galeras, el colosal crujido de la Antrtida, el trigo en las eras, an naciente.
Jardn en Flor era la pradera, y contra l se estrellaba el espacio sin lmites: los cedros, los ventisqueros.
Para luego en la penumbra descansar sin deseos.
Como aqul quien canta.QUE laberintoY qu amorEs la Poesa
NO han de tenerse estas pginas fragmentarias por un propsito de memorias; pero leyndolas puede orse, de cuando en cuando, las campanas de la ciudad de las, cuya conseja evoc Renn, la ciudad ms o menos poblada y ruda que todos llevamos sumergida dentro de nosotros mismos.
LANDSCAPES
1
LAGO DE CONSTANZA
En Radozell am BodenseeEntre las maderasBrilla el aguaY el cielo flamgeroAzulLlega la lunaLa luna oscuraY rojaY el agua desciendeDel cieloEs la lluvia.
2
TUBINGEN
A Hlderlin le fou
Desde la torrePuede verseEl plumaje blanco ..De los cisnesDesde la tabernaAlguien contempla,Como una vezLos cisnes
3
ST. MAURICE
A mi hermano Max
Entre los AlpesLa noche es ms claraY hay una profundidadDe flores absintoVioletas de gencianaMentaEl aire obscuroDe la nocheEs as con la dulzuraDe la luna
4
BERGAMO
Claro de LunaDe BrgamoEsplndida.
LOS ARCOS VOLTAICOS
1
Luego vimos los parquesY el pastoQue hay tras el MinisterioBajo algo que anunciaYa tras los cristalesEl VeranoY el lmpido y claroDa enNavidadDies NatalisLo menos ser reunirUnos tres paquitosPara Ao NuevoY whiskyHighland QueenMisma Escocia
2
Bebiendo aguaEn los jardinesDe los caosQue estnEn una paredJunto al jardnEn las casas de LimaMi ciudad natalBebiendo aguaEn medio del jardnO sentadosMirando
07 - EL SOL LILA
UNA FORMA
UNA formaDe escribir poesa Es vivir epigrafiando
RECUERDAS
Recuerdas tLa tarde reflejada Y entre el EstoLas grandes manchas De asfaltoLos edificios las casas Y las plantasCerca de la playa Bajo en el valleRecuerdas tUn sauceCerca de m Cerca de m. Y cerca de ti El maravilloso OcanoLas bodegas Los bares Las tiendas.TE REGALO EL VODKA
TE REGALO el vodka Que bebiMoussorgskyTe regalo las adormideras Que crecieronJunto al TmesisPara Samuel Taylor Samuel Taylor Coleridge Te regalo el whisky, bourbon whiskyDe Edgar Poe,El vino del RinLa patria de Beethoven, El sol del crepsculoY el sol del albaLa neblina la niebla Las nubes la bruma El VeranoEl OtooY as gradualmente Te regalo la cerveza Para soarLa AntalginaQue evita el dolorTe regalo los bosques El ocanoLas fresasEl humo.PRELUDE
A Federico Chopin
1
Recuerdas tEl bosque de Watteau Y un claro de luna Que s ha de volver Que s volverRecuerdas t?
2
Y si recuerdas El bosque Dnde habr De hallarte Recordando
MANCHAS DE ACEITE
En el garageT observabasLas telaraasCruzando el techo
Afuera alguienescuchaba Rigoletto, adentro, En cambio se sentaLa gasolina jardinesBosques de pinoy entre la grama doradaalgo del poniente
***
EL PARQUE CUBA
EL PARQUE Cuba No tiene pas "vive y Deja morir"Y el rbol dice Inscripciones de amores O un amorQue s result eterno El Parque Cuba Carece de pasY se alej cantandoY se alej leyendoLa Soledad del Corredor De Fondo.
EL CROMO
EL CROMOEs el color perfecto El cromoEs cualquier color El que uno ama En la playaSe recoge piedrasMs o menos brillantesSegn la reflexin solarEl color se escapa De las plantas hay una expresin.
RECONDITA ARMONIA
Si la SerenataDe BorodineSache BorodineNo fue escrita en vanoEl ocanoLas fresas el hnoTienen lugar igual 24 horas+ 24 horasSon 48 horasSi la Serenata de Dvorak Antn DvorakTiene la MelodaEl valor de la MsicaEs muy alto. Las vidrierasDe las ciudades Cantan la noche De las serenatas.Si la serenataDe Tchaikowsky Tiene la pureza De aquello,Lo olvidado, Todo est bien: el claro de luna Existe, y en las noches Relumbrante.
CHANSON DAMOUR
Como tu corazn existela lluvia est explicada.Como el agualleva en el lentolleva en el rpidoinsistirla lluvia existe.
Y hace tiempohace algn tiempoazul y muy lejanohe querido olvidarte.
Pero si el agua existey tu coraznYo que no bebo de ambosno he de morirpero tampoco de vivir
Y al verte alguien lloray ese he de ser yo.
Y al verte, Alguien canta. Yo.Y se he de ser yo Y, al verte,Alguien canta. Vo
TERCERA CANCION
Si cantaraLo que en el corazn SientoSera para mLa cancinAlgo indescifrable.
DAMMERUNG
El Mismo AstroQue en silencio asciende Es el AstroQue se ocultaRodeado por las hojasDel rbol de la VidaEl rbol de la VidaEstn en todos los parques.ASSISI
La vida est en los parques UmbraUmbros son los rboles En la nochePero en la maanaEl mismo astroSilenciosoAsciende.
SONATE POUR LE I
Que ahora asciendeComo este viento;Esta adorable encinaEscarlata y el rosado Esplendor del mundoCuando atardece.Y un rayo de solDel atardecer Silencioso, elevaLa sublime florDel regocijo Es dulce as El tiempo. Y el amorNo es yaAlgo lejano,Algo comoLo escriben los poetas En los bancosDe los parquesJunto al aserrnDe los baresO el viejo cinema Con la tierna Boletera de los Labios violetaY el traje deSatn platea 17.00No es yaEl amorAlgo lejanoPor lo cualEl alma lloraSino el brilloY el esplendorDe los rutilantes Espejos conqueEl mediodaSe empoza sobre el mar En las tranquilas Piedras del parqueBajo los rbolesY algo de farolesNieblaY prismas refulgentes.
LA NOBLEZA
LA nobleza Del final de La SinfonaDe Escocia de Flix MendelssohnO de algunos EpisodiosDe Tchaicowsky Con el recuerdo Del mrmolDel Teatro Bolshoy Mi segunda patria Y el aireDel marQue, es miSegunda Patria Donde flotanA la marLos barcosY encima a cubierta Las ondas suaves Cuando llega La profundaNoche Sacra noche.
MIENTRAS POR LAS
mientras por las escaleras la gente asciende en la penumbra del da que se posara sobre los mismoscuadros el mismo piso dulce que amamos yslo algoturba nuestro corazn y esnuestro propio misterio, elmisterio de algoms sencillocomo su nombreNOTAD AQUEL
NOTAD aquel otro, que se compone y hacelos graves y los tiesos; aquel otro que afecta misterios y habla por sacramentos;aquel que va vendiendo secretos. Parecen grandes hombres.
***
ALGO
ALGOcon la sencillez de su nombre'y a travs de tus ojos t corazntan simplecomo su nombrey una vezquisiste ver el universoen tu coraznpero el universo no esten el coraznest en l universo . y quien amano mirael coraznde quien ama
MIRABA SIEMPRE
MIRABA siempre En el jardnNo fuese a ser AquelEl jardn Que perdiera Y s lo fue.Pero hall un otro jardnDesde el cual Desde el cual Cantar. Canto Y se es mMotivo personalPara cantar: La Cancin.
ARS LONGA, VITA BREVIS
A JOHN KEATS
Hermano:Tierno hermanoTriste hermanoMo. El jardn,Ha florecido, t,Quien conducesLas floresTierno y tristeHermano moYo hubiera deseadoPara ti el cieloLa mar que no tuvistePorque el amorTe relat el secretoDe la Poesa.Djame llorar por tiGod damm!
LASS MEIN AUG DENABSCHIEF SAGEN
A Percy Shelley
Adis Percy ShelleyQuin sabeSi nos veremosDer Dichtung SchleierAus der Hand der WahrheitPlena ya es mi vidaPuedo regresarAl valle profundoO tambin, Percy,Volver a hablar contigo,T, que me enseasteque nada es sueoY menos an el amor
A JORGE NOEL GORDONLORD BYRON
Qu te dir; sinvergenzaCompaero, yo tambinOcult mi tristezaY qu, sabemosCmo te plagio, Lord,Como no sea quizQue hemos nacidoPara el morirEso que llaman muerteLa venceremos, Byron?Yo creo que mejorBebemos por la Poesa.
ODA A KEATS
Viento del Oeste De dnde vienesDile a aqul que escribi Su nombreEntre las aguas Una odatempus brevis est Misterioso y solitario Y muchas vecesLa mar de cuestiones cantasNio que cantas DinosCmo y a travsDe las rocas que tallaraEl hombreY su ayudaWindWasserDonde exista el agua Es posibleSaber que el odio Es una mscara Del amorComo almasDoblemente hermosasPara qu doblegar O sabiendoPara quNenLumenLa Balada en SolEl monumento de su amor Amor inexpresableSlo alejandrinos.
DIARIO PERIODICO HABLADO
Enero 1973Fuimos primero a la Avenida Arequipa, a pie, de lo cual nada a se recuerda. Solamente que un carro azul y oscuro dio la curva lentamente. Luego per dimos dos asientos del colectivo por mirar nada. Pero en el siguiente nos subimos y hablamos con el colectivero de la pelcula el padrino. Y esto causle excelente impresin. bajamos en Armendriz donde haba mucha gente y mucha diversidad. En Barranquit buscamos donde echarnos. Y hacia sol y haba msica antigua y reales olas. Corrimos algo as como cincuenta. Dez de ellas (realmente grandes). La ropa no se perdi, pese a la expectativa negra que, por un rato, cundi. Subimos a pe. Cortamos camino. Tomamos otro colectivo egresamos muy bien u O.K., como algunos dicen.
MUSAGETAE
Ese bardo criollo
Adelante mortalesA llenar los corazonesDe sueos
En el parque CubaAlguien come mandarinas Algo dorado
O bebe guindas Algo lila
o Coca Cola Onda naturalTu oas ScherezadeMirando por la entana AvesUn farolCercasDe MaderaEl mar .abajoMi dulce amorT sabasQue los viejos maestrosLUDWING VAN BEETHOVEN
Cuarteto op. 131
Y hay alguien Por quien jams Dejar
Jams
Jazmines flores Lilas
Fantas
A diarioPuedo recordar
Yo recuerdoa C C bFSobre el pasto Se oye
Los conciertosAltamente Loqueante
Este es el pastoY esa la luzy esa la luzLince, Enero 1973EN MEDIO DEL PASTO
EN MEDIO del pastoHay pasto secoColillasCascos las veredasA quienesLa rama invadeY el amor No dej ya Sus ojos
MOZARTIANAS
1
Aire, rboles Casas dondeApaciblemente El parqueO el jardnSon igual de bellos AI atardecerO al ver las flores Acequias con su dulce rumor Veredas
2Pero en el corazn Se guardaOtros rbolesOtros jardines crece el misterioDe la Melancola flores Tallos doradosParedes dulceEs la sombra.
3
Una manzanaAl centroDel pasto olvidas.4
MadaminaTuya vozO serEl amorQue despierta. el buen viento del Sur Al DivertimentoBarro resquebrajado Maderos cabinasDe cementoCon cables de alto voltajePero ms abajo La siluetaConfundibleDel mar.
5
sweet recreation; and innocence Alexander Pope
Observas farolesUna estrella de mar
TEMPUS BREVIS EST
El gato del lado Es amarilloUn daSe sent al piano
Un gato al piano
Life is short the Art is long
Es un gato decidido
ADAGIO, ALLEGRO NON TROPPO
El aireTiene en medioEdificios bancasUn parque Es algoHermosoPor poco tiempoLa lunaPosee el brilloDe los ojos Si es que Amabas la auroraEs el alba.inexpresableALLEGRO
QU FUERON DE TU ARROGANCIA
Qu fueron de tu arrogancia y tu alegra, eres ahora pasto de fieras y de peces. qu lejos estabas de tu destino.Adelante mortales
HOMENAJE A BECQUER
Por un camino de enredaderas y las campanillas lila, en medio de las plantas; h
Top Related