Además:
Pág. 5
Pág. 13
TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a
restaurantes, hoteles
fábricas y colectividades
SERVICIO A [email protected]
Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59
www.tintorerias.net
ROYROYTALLER DE PLANCHADO
ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA
Especialistas en limpieza
en seco de alfombras,
pieles y cortinas
Página 8
Pág. 4
934 411 693
Pág.15
Humor - Pasatiemposanuncios entre vecinos
salud - psicologíacuriosidades...
Página 19
Venta al menor y al mayor a restaurantes, panaderías, fruterías,
pizzerías, rostiserías, locutorios y comercios en general
Bandejas de aluminio, bolsa camiseta, servilletas de todo
tipo, secamanos higiénicos industriales, carteles frutería,
manteles de papel, cajas de pizzas y mucho más
Excelente servicio y
lo que es más
importante
MUY BUENOSPRECIOS
Antonio
c/Salvá, 39 local
08004 Barcelona 934 430 727
931 933 245
661 155 064
637 869 545E-mail: [email protected]
Publicació independent de comunicació barrial
periodicoelraval.blogspot.com
5.000Exemplars
Gratuïts
Número 206Junio 2011
Exposición yventa:
¿Sabes por qué somos la
única tienda de muebles
que queda en el barrio?
Porque tenemos los
mejores muebles a los
mejores precios
Pje. Bernardino Martorell, 22
Tel. 93 329 25 62
93 441 25 03
Ven y compruébaloRAM
BLA DEL RAVAL
c/HOSPITAL
c/SAN RAFAEL
Pje. B.
Martorell
Robadors
«Editorial» y «Páginas centrales»
EL RAVALEL RAVAL Ganó CiUGanó CiUGanó CiUGanó CiUGanó CiUXavier TriasXavier TriasXavier TriasXavier TriasXavier Trias
nuevo alcaldenuevo alcaldenuevo alcaldenuevo alcaldenuevo alcalde«15-M» Y «22-M»
¡Se agitó el gallinero!Decían muchos analistas que era extraño que un país sometido a las
tensiones sociales que la crisis económica ha producido en España,
mostrara una calma ciudadana tan llamativa. Muchos se preguntaban
por qué no había algaradas populares, conflictos en las calles,
disturbios y escenas propias de una situación tan preocupante y en
la que tantos millones de personas están en el paro o en situaciones
de trabajo precario. Todos esos analistas ya están trabajando en el
análisis de lo que ha pasado en el mes de mayo. Porque en este mes
de mayo, por fin, se agitó el gallinero.
Miles de personas convocadas a través de Facebook salieron a la
calle a protestar contra lo que consideran una democracia que da la
espalda al pueblo para plegarse a las recetas neoliberales que
imponen los mercados financieros a los que, además, se percibe en
el orígen de la crisis. Y no solo salieron a la calle sino que se quedaron
en ella. Y a esas miles de personas se unieron muchos miles más que
convirtieron el grito de protesta en un atronador rechazo a los
dirigentes políticos y a los manejos de las cúpulas dirigentes en general.
Una semana después, en la convocatoria a las urnas, ese pueblo
aparentemente tranquilo que extrañamente no tomaba las calles ni
organizaba algaradas, volvió a mostrar su furia propinando al partido
dirigente una sonora bofetada que le ha apartado de casi todos los
puestos de gobierno de las autonomías y las principales ciudades
del país. Ahora los analistas deberán adivinar si se trata de un giro a
la derecha de una ciudadanía a la que siempre se ha considerado de
centro izquierda o se trata del castigo necesario para inducir la
regeneración de una izquierda que se plegaba demasiado a intereses
que no eran los de sus votantes.
Finalitzada tota laremodelació del
carrerJoaquín Costa
Reabre el Palau
Güell tras siete años
de obras
Programa Museu
Marítim
Juny
La Junta de la Federación deAsociaciones de Vecinos de
Barcelona (FAVB) ha hecho públicoslos diez retos de la ciudad queconsidera prioritarios para elpróximo mandato 2011-2014.
Los menores extranjerosno acompañados se
reducen a cifras de hacetrece años
3erTriatló contra la
drogodependencia.
Can Ricart
DE DILLUNS A DIVENDRESJARDINS DE RUBIÓ I LLUCHC/ HOSPITAL,56De 10 a 19.30 hLlegim al jardíEl jardí de l’Antic Hospital de la Santa Creu coma espai de lectura ofereix els següents serveis:premsa del dia, préstec i intercanvi de llibres,wifi, visites al claustre gòtic i cafeteria.Organització: Biblioteca de Catalunya i Districte de
Ciutat Vella.
A CIUTAT VELLA, L’ESPAI PÚBLIC ÉS DE TOTHOMEstiu, oci i espai públic són tres conceptes que estan directament relacionats, per la qual cosa el Districte de Ciutat
Vella ha creat i coordinat el Pla d’Activitats d’Estiu amb l’objectiu que ningú faci un ús exclusiu de l’espai públic i que
tots els ciutadans i ciutadanes, tant d’aquí com de fora de la nostra ciutat, en puguin gaudir.
Les activitats del Pla, que es desenvolupen al llarg de l’estiu a cadascun dels nostres barris, Gòtic, Raval, Barceloneta i
Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera, tenen la finalitat de fomentar la convivència i la relació veïnal.
El programa, elaborat amb la col·laboració d’entitats i associacions, és una altra eina que afavorirà el manteniment
d’un espai públic que pugui ser compartit per a tothom.
ACTIVITATS
JUNY
DIMARTS 14PLAÇA CARAMELLESA partir de les 17 hFesta Cloenda TallersExhibició balls, treballs, tallers de movimentOrganització: Casal Municipal de Gent Gran Josep
Tarradellas
DE DILLUNS A DIVENDRESC/ CARME, 47 · C/HOSPITAL, 56De 15.30 a 20.30 hActivitats infantilsTallers, narració de contes, espaimultimèdia dinamitzat, campionatd’escacs, jocs del món...Organització: Biblioteca de St. Pau-Sta.Creu.
ACTIVITATS
JULIOL
DIJOUS 16, DIVENDRES 17 I DISSABTE 18RAVAL NORD, PL. DEL BONSUCCÉS,C. D’EN XUCLÀ, C. D’ELISABETS, C. DELDOCTOR DOU...De 10 a 20 hComerç al carrer al Raval NordEls comerços de la zona de la pl. delBonsuccés, el c. d’en Xuclà, el c.d’Elisabets, el c. del Doctor Dou... treuenels seus productes al carrer.
DIVENDRES 17 I DISSABTE 18C. DE LES CARRETES I VOLTANTSDe 10 a 20 hFestival Paso de CebraMostra de productes artístics i tèxtils ambguarniment del c. de les Carretes.Organització: Muchafibra i col·laboradors
DE DILLUNS A DIVENDRESJARDINS DE RUBIÓ I LLUCHC/ HOSPITAL, 56De 10 a 19.30 hLlegim al jardíEl jardí de l’Antic Hospital de la Santa Creucom a espai de lectura ofereix els següentsserveis: premsa del dia, préstec i intercanvi dellibres, wifi, visites al claustre gòtic i cafeteria.Organització: Biblioteca de Catalunya
i Districte de Ciutat Vella.
DIJOUS 7, 14, 21 i 28JARDINS DEL MUSEU MARÍTIM DEBARCELONADe 21 a 1 hFestival Low CoastMúsica i gastronomia a la vora del mar.Actuacions musicals. Preu: 8 Euros
DE DIJOUS 14 A DIUMENGE 17Festa Major del Raval (Mare de Déu del Carme)DIFERENTS PLACES I CARRERS DEL BARRIEntre les 10 i les 2 hActivitats per a infantsMostres diverses, castellers, concerts i ballsals carrers i les places del barri.Organització: Coordinadora de Veïns i Entitats de la
Festa Major del Barri del Raval
Coordinació: Districte de Ciutat Vella
ACTIVITATS
AGOST
DE DILLUNS A DIVENDRESC/ CARME, 47 · C/HOSPITAL, 56De 15.30 a 20.30 hActivitats infantilsTallers, narració de contes, espai multimèdiadinamitzat, campionat d’escacs, jocs del món...Organització: Biblioteca de St. Pau-Sta.Creu.
DE DILLUNS A DIVENDRESJARDINS DE RUBIÓ I LLUCHC/ HOSPITAL, 56 De 10 a 19.30 hLlegim al jardíEl jardí de l’Antic Hospital de la Santa Creucom a espai de lectura ofereix els següentsserveis: premsa del dia, préstec i intercanvi dellibres, wifi, visites al claustre gòtic i cafeteria.Organització: Biblioteca de Catalunya i Districte de Ciutat Vella.
ACTIVITATS
SETEMBRE
OCTUBRE
DE DILLUNS A DIVENDRESC/ CARME, 47 · C/HOSPITAL, 56De 15.30 a 20.30 hActivitats infantilsTallers, narració de contes, espaimultimèdia dinamitzat, campionatd’escacs, jocs del món...Organització: Biblioteca de St. Pau-Sta.Creu.
DISSABTE 18RBLA. DEL RAVALDe 10 a 14 hTriatló IndoorLa part d’atletisme del triatló es farà a lazona del carril bici de la rambla del Raval.Organització: CEM Can Ricart
DISSABTE 18RBLA. DEL RAVALDe 10 a 14 h (zona sud)AnimaladaDinamització de l’espai amb jocs reciclatsper a infants.Organització: Districte de Ciutat Vella
DIVENDRES 15 I DISSABTE 16Dins de la Festa Major del RavalPCTA. DE MARTINA CASTELLS CAMPRUBÍDe 21 a 2 hCinema a la frescaNou Cinematògraf Napoleó presenta laprojecció de pel·lícules mítiques i curtmetratges(Tarzan...) .Organització: Nou Cinematògraf Napoleó
DIUMENGE 17Cloenda de Festa Major
A LA PL. DELS ÀNGELS BARRI DEL RAVALDe 21 a 22.30 h25è aniversari dels gegants Ramon i LolaCercavila pel barri del Raval i cloenda deFesta Major a la pl. dels Àngels, amb lacol·laboració de colles geganteres d’altresbarris i ciutats.Organització: Gegants del Raval Ramon i Lola
DIUMENGE 17Dins de la Festa Major del Raval
JARDÍ DEL REI (MUSEU MARÍTIM)A partir de les 22 hCinema a la frescaEl Museu Marítim presenta la projecciód’una pel·lícula de temàtica marina.Organització: Museu Marítim de Barcelona
DE DILLUNS A DIVENDRES JARDINS DE RUBIÓ I LLUCHC/ HOSPITAL, 56De 10 a 19.30 hLlegim al jardíEl jardí de l’Antic Hospital de la Santa Creu com a espai de lectura ofereix els següentsserveis: premsa del dia, préstec i intercanvi de llibres, wifi, visites al claustre gòtic i cafeteria.Organització: Biblioteca de Catalunya i Districte de Ciutat Vella.
Districte de Ciutat Vella
SURTIDO DE 25 TAPAS RECIÉN HECHAS
MENÚ 8,30 Euros
NOU DE LA RAMBLA, 66 (esquina Av.Drassanes)
TEL. 93 442 36 90
MENÚ ESPECIAL PARA CELEBRACIONES
DE GRUPOS Y EMPRESAS
(8 PRIMEROS Y 8 SEGUNDOS PLATOS)
33333EL RAVAL
Publicidad
Este periódico nació en Abril de 1994.
Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que
viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la
ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.
Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)
E-mail: [email protected] /// [email protected]
Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1
casa del perro CONSULTORIO
VETERINARIO
Dr. Eduardo Poblet
- peluqueria canina
- residencia y adiestramiento
Hospital, 80 Tel. 93 329 53 62
Nou de la Rambla, 34Tel. 93 318 52 61
POLLERÍAHUEVOS Y DERIVADOS
R. LLOBET
PRODUCTOS CONGELADOS
C/ LA CERA, 40
Tel: 93 442 39 39
ELABORACIÓN PROPIA
Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86
TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL
OLM, 20 Tel: 93 441 09 58
ANIVERSARIO
50
LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS
Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)
BAR
Teléfono: 93 443 93 17
Carme, 19 · Tel: 93 3011005
Carne y vinos de importación
Restaurante
Argentino
RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL
AMJADOferta: 3 Euros corte de pelo
Botella, 4 Tel 666 964 666
PERRUQUERIA
Joaquin Costa, 31
Tel. 93 442 49 45
FARMACIA
BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES
EDITORIAL
FERRETERIA
FERROVILE,S.L.
SANT PAU, 52
93 301 59 46
El editorial expresa las opiniones del periódico.
«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus
colaboradores en otros artículos publicados en la edición.
«El Raval» se financia gracias a la colaboración de
los anunciantes que aparecen entre sus páginas.
Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento
de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.
«LA ESPADA MAGICA»
687837770TAROT Y MAGIAS
MASAJES
Carrer Unió, 5 · Tel: 93 302 69 33
FERRETERIA-BRICOLAGE
NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO
NOU DE LA RAMBLA, 48TEL.: 93 329 91 36
C. Dels Àngels, 3RESTAURANTE ANDALUZ Y MEDITERRANEO
También Masaje Capilar
Garantia de seriedad
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
derivats de la llet - xocolateria
Xuclà, 4-6
elaboració pròpia i diària
Tel: 93 318 34 86
Traspaso de poderes
Hay mucha gente que imagina que tras elecciones municipales, el alcalde y los concejales elegidos
democráticamente por los ciudadanos se reúnen en el paraninfo correspondiente, celebran el
primer pleno y se ponen a gobernar la ciudad. Nada más alejado de la realidad.
En las elecciones municipales, los ciudadanos han votado una lista de un partido. Tras el recuento
se comunican los resultados y se hace el cálculo de los concejales de cada lista que entran en el
pleno municipal. Pero ahí no acaba el traspaso de poderes, ni mucho menos.
Los ciudadanos no han elegido un Regidor de Distrito, pero cada Distrito debe tener su Regidor.
Tampoco han elegido a los concejales de su Distrito, pero habrá que elegir concejales de Distrito.
Ni han elegido a los casi 270 «cargos de confianza» que esta ciudad paga y que ya se verá si
siguen siendo tantos o se reducen y, sobre todo, quiénes serán...
Es decir, que los ciudadanos acceden a la posibilidad de introducir en la urna la papeleta electoral
de un partido en la que aparecen los nombres de quienes aspiran a ser concejales de la ciudad,
pero no tienen acceso a participar en el reparto de cientos de cargos municipales: en los distritos,
en las empresas metropolitanas, en departamentos sectoriales dedicados a servicios, educación,
transporte, urbanismo, seguridad, cultura, etc...
Este proceso de designación de cientos de cargos en función de pactos entre los partidos políticos
según la fuerza que tengan tras el recuento de las papeletas electorales, es lo más importante de
lo que se denomina «traspaso de poderes». Un proceso largo y complicado que en esta ciudad
va a tener unos componentes muy especiales porque, en esta ciudad, desde que hay democracia,
el «traspaso de poderes» se había limitado a «tranquilos ajustes» dirigidos por el partido que
ganaba siempre, el PSC.
Ahora, por primera vez, hay cientos de cargos en situación de cambio. Muchos asesores saben
que lo más probable es que queden fuera. De los pactos van a depender muchos nombres en el
organigrama municipal. De esos nombres están pendientes los funcionarios responsables de las
diferentes áreas de trabajo de la administración municipal y, con ellos, todos los funcionarios que
trabajan en esos departamentos, que es como decir todos los funcionarios municipales. También
están inquietos los responsables de empresas que tenían negocios con el Ajuntament de Barcelona,
los miembros de consejos de administración de empresas mixtas con fuerte presencia municipal,
los contratistas, suministradores, empresas subcontratadas, entidades subvencionadas por el
ayuntamiento, entidades barriales, deportivas, culturales, etc, con importantes acuerdos vigentes
con el anterior equipo de gobierno...
Imaginen todo este lío, todo este correcalles entre bambalinas, en una ciudad tan importante
como Barcelona en la que nunca ha habido precedente. Pués eso es lo que se está «cociendo»
ahora en la ciudad.
Ciutat Vella, un Distrito «especialmente delicado»
De entre todas las decisiones importantes que ahora se tomarán, una de las que más afecta a los
ciudadanos -aunque ya hemos dejado claro que ni mucho menos es la única- es la decisión de
nombrar a los Regidores de Distrito. Antes de las elecciones, el candidato Trías se mostró partidario
de que los Regidores fueran personas de las listas de la candidatura más votada en cada Distrito.
En Ciutat Vella, por un estrecho margen -que pueden ver en nuestras páginas centrales- la candidatura
más votada fue la del PSC. No obstrante, y aún a riesgo de equivocarnos, nos atrevemos a aventurar
que la nueva Regidora del Distrito será Mercé Homs, de CiU. Una mujer joven y brillante que hace
tiempo viene siendo uno de los pilares de Xavier Trías en el Ayuntamiento y que está fuertemente
vinculada al Distrito.
Nos atrevemos con este pronóstico (a día de cierre de este periódico la decisión, que creemos ya
tomada, no ha sido hecha pública) por dos razones: La primera que Jordi Hereu no acaba de ver
claro que socialistas destacados acaben sentándose en sillas políticamente comprometidas con Ciu
al mando de la «Casa Gran», condicionando, además, su nuevo papel de oposición. La segunda
razón es que Trías considera, y con razón, a Ciutat Vella como un Distrito «especialmente delicado»
para el que prefiere una persona que se ha ganado toda su confianza. Y se llama Mercè Homs.
FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT VELLA...FOMENT DE CIUTAT
HOSPITAL,67
ESPECIALIDAD EN PRENDAS DE COCINA Y UNIFORMES EN GENERAL
TEL: 93 318 65 94FAX: 93 301 91 18FUNDADA EN 1.888
Tostadero de café Tes
La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic
C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38
Rda. Sant Antoni, 4
A PARTIR DE:
NEGATIVO COLOR
NEGATIVO BLANCO Y NEGRO
DIAPOSITIVA - A.P.S.
de FOTO a FOTO
COPIA INDICE hasta 20x30
ENCUADRES Y
AMPLIACIONES
SOPORTE DIGITAL
FLOPPY DISC
C.D.
TARJETAS SMART MEDIA
COMPAC FLASH
M.O. / ZIP
JAZ
INTERNET
7 TAMAÑOS: 7x10 - 9x13 - 10x15 - 13x18 - 15x20 - 20x30 - 30x40
www.infonegocio.com/fotorondas
ELECTRO FOTOMATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS
ELECTRODOMÉSTICOS
Nou de la Rambla, 22
Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30
Bar
Junta de Comerç, [email protected]
Mendizabal
Nou de la Rambla, 75Tel: 93 441 03 77
Finalitzada tota la remodelació del carrer Joaquín CostaA finals de maig es van acabar
els treballs de la tercera i última
fase de la remodelació del
carrer Joaquín Costa, concen-
trats en les últimes setmanes en
la confluència amb el carrer
Torres i Amat i la Ronda de Sant
Antoni. Un cop completada tota
la remodelació del carrer, l'eix
viari més important del nord del
Raval és ja en tota la seva
extensió un espai públic amb
prioritat pels vianants i de
circulació restringida, caracte-
rístiques que el fan ser un carrer
molt més adequat a les dues
grans dinàmiques del seu dia a
dia, la vitalitat urbana i l'activitat
comercial.
El canvi més significatiu és la
pavimentació del carrer a un únic
nivell, per tal que l'espai sigui
d'ús prioritari pels vianants.
Aquesta reordenació de l'espai
públic segueix el criteri que s'ha
aplicat al barri del Raval i al
districte de Ciutat Vella en el
marc del procés de transfor-
mació i regeneració del centre
històric de Barcelona.
L'altre gran eix d'actuació
prioritari ha estat la instal·lació
de la xarxa soterrada de
recollida pneumàtica de residus.
En tot el carrer, s'han col·locat
trenta bústies de recollida
distribuïdes en onze agrupacions
diferents, la majoria de les quals
ja es troben en funcionament i
les restants ho estaran en breus
dies. La xarxa de recollida
pneumàtica del carrer Joaquín
Costa s'afegeix a la troncal que
ja s'havia anat estenent pel barri
en els últims anys, i que té la seva
central sota l'Illa de la Rambla
del Raval.
La recollida pneumàtica aporta
dos grans avantatges respecte
el sistema tradicional de
contenidors en superfície. D'una
banda, en higiene i salubritat, ja
que les escombraries desapa-
reixen tan bon punt es dipositen
a la bústia de recollida i s'evita
així que generin males olors; i
de l'altra, la supressió del
recorregut nocturn pel carrer
Joaquín Costa del camió de les
escombraries, que causava una
important molèstia als veïns i
veïnes i que, amb el nou sistema,
ja no cal que transiti per tot el
carrer sinó que en té prou anant
a buscar tota la brossa a la
central de recollida.
A més d'aquests dos eixos
principals d'actuació, la remo-
delació ha aportat també altres
millores, com ara el reforç i la
modernització de totes les xarxes
de subministrament de serveis
de la zona (aigua, electricitat,
telefonia i gas), l'optimització de
l'enllumenat i el clavegueram
públics, la col·locació d'arbrat, i
la instal·lació del mobiliari urbà
així com de les pilones que
regulen la circulació restringida.
Les obres de remodelació del
carrer Joaquín Costa les ha dut
a terme Copisa, mentre que les
d'instal·lació de la recollida
pneumàtica les ha executat
Envac. Els treballs es van iniciar
el gener del 2010 i s'han afrontat
en tres grans fases, per tal de
minimitzar tant com fos possible
la incidència de l'obra entre els
veïns i veïnes i els establiments
comercials del carrer i la seva
àrea d'influència.
La primera fase va comprendre
el tram sud del carrer, des de
Un disseny de l'Escola Massana dignifica la tanca d'obradels jardins del Doctor Fleming
Peu de la Creu fins a Carme, i
va comportar la dificultat
afegida de la instal·lació, al
subsòl de la confluència de
Carme amb Joaquín Costa, del
tombant que connecta la xarxa
de recollida pneumàtica d'aquest
carrer amb la xarxa troncal del
Raval. En la segona, els treballs
es van concentrar en el tram
central, comprès entre Peu de
la Creu i Ferlandina. I en la
tercera que acaba de finalitzar
s'ha remodelat el tram nord, des
de Ferlandina fins a Torres i
Amat. L'estat avançat de les
obres ja va permetre que el
passat 26 de febrer es celebrés
en gran part de Joaquín Costa
una jornada de comerç al carrer,
en la qual van participar 21
establiments de la zona.
Les obres de construcció de
l'aparcament soterrat de la
plaça de la Gardunya han
comportat la instal·lació de les
casetes d'obra als jardins del
Doctor Fleming, situats a la
confluència dels carrers Carme
i Floristes de la Rambla. Per tal
de contrarestar l'impacte visual
d'aquesta afectació que tindrà
una llarga durada, la tanca
perimetral que limita l'àrea on
es troben les casetes ha estat
decorada amb un mural
colorista dissenyat per alumnes
de l'Escola Massana.
La realització del mural està
integrada dintre de la progra-
mació del Cicle Superior d'Arts
Aplicades al Mur del curs
acadèmic que ara s'acaba. El
disseny reproduït a la tanca
d'obra s'ha escollit entre les
propostes elaborades pels
disset alumnes del segon curs
de l'assignatura Dibuix Artístic
i Projectes. Cada estudiant va
elaborar un esbós de la seva
proposta individual i els
mateixos alumnes van escollir
per votació tres dissenys
finalistes. Posteriorment, les
tres propostes van ser
debatudes per tal de valorar la
més adequada i votar de nou per
escollir la definitiva.
Amb el títol de "Confluències
2011", la proposta finalment
seleccionada és una composició
de formes geomètriques
derivades de la línia recta i que
fragmenta el mural en disset
parts, per tal que cada alumne
faci la seva aportació particular
a l'obra artística seguint el pautat
de la línia escollida.
L'elaboració del mural de la
tanca d'obra dels jardins del
Doctor Fleming és la segona
col·laboració de l'Escola
Massana amb les obres de
reforma de la plaça de la Gar-
dunya. La primera va ser la
decoració del transformador
elèctric instal·lat a la plaça de
Sant Agustí, on un disseny
colorista ha permès fer més
amena la integració en l'espai
públic d'aquest element que
haurà de romandre a la plaça
fins a l'acabament de les obres
de reforma de la Gardunya, una
de les actuacions de la qual serà
la construcció, a la banda de
mar de la plaça, de la nova seu
de l'Escola Massana.
L'acabament dels treballs al tram nord ha
completat tota la remodelació de l'eix viari més
important del nord del Raval.
La pavimentació a un únic nivell i la
instal·lació de la recollida pneumàtica
d'escombraries han estat els dos
principals eixos de la remodelació del
carrer Joaquín Costa.
El mural dissenyat pels alumnes de l'Escola
Massana ajuda a integrar al paisatge la tanca
d'obra dels jardins del Doctor Fleming
55555EL RAVAL
BAR TINOBOCADILLOS Y PLATOS
COMBINADOS
c/ Nou de la Rambla, 42
Tel. 93 317 25 02
PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i
enquadernacions
Ângels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82
Nou de la Rambla,17-Tel 93 317 00 63
San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32
Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81
www.tokobongo.com
Alberg de Joventut
IDEAL YOUTH HOSTEL
Carrer Unió 10-12
Charcutería
Productos españoles y franceses
Se preparan bocadillos
Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
COFFE, DRINKS & FOOD
c/ del carme, 116
tel: 649261599
www.zelig-barcelona.com
Menu diario 8,50 Euros
Joaquin Costa, 48 · Tel. 93 302 61 33
Carmen,59 · Tel 93 442 92 57 www.restaurante-barcelona-otoxo.com
Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86
Reabre el Palau Güell despuésde siete años de obras
Pla d'Activitats d'Estiu de Ciutat VellaEl Pla d'Activitats d'Estiu de Ciutat Vella, un
programa de actividades al aire libre que
promueve el buen uso de los espacios y la
convivencia ciudadana, comienza en junio con
muchas actividades
Paralelamente a las actividadesy talleres se organiza un dispo-sitivo de servicios de limpieza,técnicos de barrio, cuerpos deseguridad, agentes cívicos, etc.,que trabajan de forma coor-dinada sobre el terreno yatienden las necesidades de losvecinos. También se activa unacampaña para reducir los ruidosdurante la noche y mejorar asíel descanso de los residentes.Pero la parte más visible, la quemás directamente afecta a losciudadanos, es la oferta lúdica.Las actividades se desarrollan enespacios abiertos que, poralguna razón, no están siendousados o respetados por los
Todas las actividades songratuitas y diurnas y, muchasveces, además de ayudar arecuperar un espacio, sirvenpara que las entidades se den aconocer.Otra iniciativa que hafuncionado muy bien ha sidoLlegim al jardí, en el Raval. Delunes a viernes, durante todo elverano, los jardines del AnticHospital de la Santa Creu seconvierten en un gran espaciode lectura al aire libre donde seofrecen en préstamo libros yperiódicos a los transeúntes.
ciudadanos con la intención derecuperarlos para el uso público.
La primera gran obra del arquitecto Antoni Gaudí, el Palau
Güell, vuelve a abrir las puertas, después de una importante
remodelación que ha respetado la obra original, y a la vez ha
introducido mejoras para garantizar el uso público del inmueble.
Sin perder la identidad que le otorgó su arquitecto, Antoni Gaudí,
el Palau Güell reabrió las puertas el jueves 26 de mayo,
completamente restaurado.
El inmueble, situado justo en medio del barrio del Raval, en la
calle Nou de la Rambla, fue la primera gran obra del padre de
la Sagrada Família, un encargo de Eusebi Güell, en el año 1885.
Las obras de rehabilitación han permitido mejorar el edificio
para condicionar su uso público cultural, pero respetando
íntegramente la obra original, tanto con respecto a los aspectos
formales, los materiales, los colores, las texturas escogidas por
Gaudí como con respecto a los aspectos de espacio.
El Palau Güell fue declarado Monumento Histórico-Artístico en
el año 1969 y Patrimonio Mundial por la UNESCO, en el año
1984. La restauración integral del edificio se ha llevado a cabo
a cargo de la Diputación de Barcelona, a través del Servicio de
Patrimonio Arquitectónico Local.
109 detenidos y 132 heridos en la
celebración de la Champions.Los Mossos destacan la colaboración de los
acampados en la noche de celebración
En conferencia de prensa, elresponsable de la policía autonó-mica dió detalles del dispositivodesplegado para hacer frente ala celebración de la victoria delBarça en el centro de Barcelona,que coincidía con la acampadade los "indignados", instalados enla plaza de Catalunya.Prat se mostró "muy satisfecho"por cómo se desarrolló laoperación, que acabó con 109detenidos (84 de los mossos y25 de la Guardia Urbana), unnúmero "muy similar" al que seregistró en la celebración de lavictoria de la Champions dehace dos años.Los detenidos, a los que seimputan cargos por desórdenespúblicos, son, en su gran mayo-ría, de nacionalidad española y
residentes en Barcelona, y tienenentre 17 y 25 años.En general no tienen antece-dentes por actuaciones similaresen otras celebraciones depor-tivas, aunque 9 de ellos sí tienenantecedentes por delitos comu-nes y 17 por otros actos vio-lentos, según explicó.En el apartado de heridos, 132personas han requerido atenciónsanitaria en el lugar de loshechos, unos 103 en Canaletes,donde ocurrieron los disturbios,y otros 29 por altercadosmenores en el Arc de Triomf,donde unas 35.000 personas sehabían congregado para seguirel partido en una pantalla gigantey celebrar la victoria. De losheridos, 15 necesitaron seringresados.
66666 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
cartas al directorVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
Segles d'història de la ciutat, a un clicA través de 45 capítols, el web "De Barcino a BCN" fa un viatge per la història
de la ciutat des de l'època antiga i els ibers, fins a la Barcelona més
cosmopolita del segle XXI. Visiteu el web www.bcn.cat/historia per consultar
tots els capítols, els vídeos i les imatges que van marcar cada època.
El web "De Barcino a BCN" usproposa un recorregut per lahistòria de la ciutat des del tempsdels ibers fins a l'actualitat sensesortir de casa.A través de 45 capítols, podreuviatjar en el temps per conèixeramb vídeos, imatges i documentsgràfics els personatges i elsesdeveniments més destacatsde la història de la capitalcatalana.Descobrireu la Barcelona roma-na, la petita colònia Bàrcinofundada per l'emperador Augustcap a l'any 10 aC i que dóna noma la sèrie, i podreu conèixerl'evolució de la ciutat durant l'anticrègim, la dictadura de Primo deRivera o la Segona República.A través de les veus delsalcaldes de la democràcia,Narcís Serra, Pasqual Maragall,Joan Clos i Jordi Hereu, podreuseguir el decurs de la històriabarcelonina en els darrers anys,des de l'inici de la transiciódemocràtica, la transformació
Primer Campus de música d'estiuL'Institut d'Educació de l'Ajuntament de Barcelona organitza el primer Campus
Musical per a nois i noies de 11 a 15 anys, que tindrà lloc del 4 al 15 de juliol de 2011
derivada dels Jocs Olímpics del92, l'impuls per millorar els barrisde la ciutat, l'aparició del districtetecnològic del 22@ o l'arribadade l'AVE."De Bàrcino a BCN", elaboratpels historiadors Matilde V.Alsina i Daniel Venteo, també haposat l'accent en els elementsque, al llarg de la història, hancontribuït a configurar la ciutatque avui coneixem, com aral'Eixample d'Ildefons Cerdà o la
muntanya de Montjuïc.Podeu consultar tots els capítols,veure les fotografies que vanmarcar cada època o conèixerel punt de vista dels especialistesque, a través de videoentrevistes,expliquen, fil per randa, en quèva consistir l'ocupació islàmicade la ciutat, com es va viure lacrema de convents de 1835 oquines eres les preocupacions deCerdà.
FEM MÚSICA! És el primerCampus d'Estiu que pretén queels nois i noies visquin la músicatreballant aspectes bàsics iprofunds de la pràctica musicali al mateix temps que pretén quel'art de fer música els porti algaudi personal. Els nois i noiesdisposaran de 50 hores perabordar la creació i la pràcticamusical des de la veu, el cos, laimprovisació, la relaxació, lapercussió corporal i l' orquestrade corda i la banda.Aquest curs permetrà als jovesconèixer-se i reconèixer-se,
investigant sobre si mateix,descobrint les habilitats idificultats, posant-les al servei defer música en grup i presentanta la comunitat el resultat de laseva feina.
Preinscripció i matrícula
Període de preinscripció:del 7 d'abril al 15 de maig
Sorteig: 19 de maigConsulta llistat admesos a
partir del 20 de maigMatrícula: del 23 al 31 de maig
Organitza Institut Municipald'Educació de BarcelonaLloc Escola Municipal deMúsica Eixample, carrer
Sardenya, 368Més informació:
www.bcn.cat/educacio. Tel. 93 402 35 23
Llibre blanc contra l'homofòbiaEl document, presentat a Torí, recull les propostes de ciutats com Barcelona
contra la discriminació per raó d'orientació sexual.
S'acaba de presentar el Llibreblanc contra l'homofòbia, undocument que ha estat elaboratpels ajuntaments de diferentsmunicipis europeus implicats enel projecte AHEAD (AgainstHomophobia European Admi-nistration Devices), promogutper l'Ajuntament de Barcelona.L'Ajuntament, a través de laregidoria de Drets Civils, haeditat el Llibre blanc contral'homofòbia en català.El document, presentat a Torí,aborda les polítiques localsvigents orientades a combatre la
discriminació per raó de l'orien-tació sexual o de la identitatsexual a Europa.Segons el document, el 48%d'europeus considera quel'homosexualitat és un tabú al seupaís i un 39% no estarien contentsde tenir un homosexual com a veí.En el marc del projecte AHEAD,els ajuntaments de Barcelona,Torí i Colònia van implantarpolítiques innovadores, que esrecullen en aquest llibre blanc.Barcelona, en concret, vaencapçalar estudis sobre diag-nosi, projectes de formació en la
diversitat sexual per a joves iinfants i per a personal d'assis-tència domiciliària a personesgrans, xerrades en centres depersones grans i un recull debones pràctiques policials.
AcampadaJordi Oriola i Folch
Pels carrers de Barcelona llegeixo publicitat electoral i fa venirmal de panxa. Un diu que és "L'alcalde de les persones", unmissatge més buit, impossible; i l'altre explica que "A mi m'agradaBarcelona", i demostra ser un egocèntric que creu que ens interessael que li agrada. Un és company de partit del Mas que, des de laGeneralitat, retalla en favor dels rics, i l'altre és del mateix partitque el Zapatero que ha impulsat mesures d'ajust, des de Madrid,per salvaguardar els negocis dels rics també, mentre un impacientRajoy els voldria afavorir encara més. I llavors, passejant pel centrede Barcelona, llegeixo un cartell que diu: "Plaça Catalunya-PlaçaTahrir. Resistim juntes!". Però no és cap partit, sinó que sónpersones acampades que rebutgen uns partits que no serveixenper fer-nos viure en una societat democràtica, sinó que legitimenque els que tenen la paella pel mànec exerceixin una dominacióinapel·lable sobre les classes populars. Perquè si podem votarcada quatre anys, però tenim bipartidismes que s'encarreguen dereduir les insuficients polítiques socials i no hi ha mecanismes peravançar en una democratització de l'economia, hem de reconèixerque no vivim en democràcia (etimològicament "el poder del poble")i podem unir-nos als països de la riba sud del Mediterrani queexigeixen democràcia real i s'organitzen per veure com laconstrueixen.
QUE EL DERECHO NO SE DETENGA A LA
PUERTA DE LOS CIE
Margarita Martínez Escamilla
Julián Carlos Ríos Martín
El internamiento de inmigrantes sin papeles, previsto en la Ley deExtranjería y que tiene lugar en los CIE (Centros de Internamientopara Extranjeros), es una de las realidades que más tensiona losprincipios básicos del Estado de Derecho, pues permite la privaciónde libertad de quienes tan sólo han cometido una infracciónadministrativa. Los Centros de Internamiento son espacios deopacidad donde no existen los necesarios instrumentos paragarantizar el respeto de los derechos de los extranjeros internados,por lo que el tejido social, instituciones y organizaciones nacionalese internacionales vienen criticando duramente las condicionesnormativas y materiales de los CIE, bastante peores que en lasprisiones.Hace tiempo que el Ministerio de Interior está elaborando unReglamento, cuya publicación parece inminente, para regular elrégimen y funcionamiento de estos centros, sin que se haya dadoningún tipo de información sobre sus líneas básicas a lasorganizaciones y asociaciones que trabajamos en este ámbito, apesar de haber pedido que se nos informe y se escuchen nuestraspropuestas. En este contexto nos hemos unido y redactado elmanifiesto "Que el Derecho no se detenga a las puertas de losCIE", donde se reclama al Gobierno una mayor transparencia,unas mejoras jurídicas y materiales -legales y reales- y que elReglamento que se está elaborando garantice los derechos básicosde las personas privadas de libertad en estos centros.Para ello eso solicitamos de nuevo tu apoyo, el apoyo de todas laspersonas preocupadas por los derechos humanos y que piensenque es necesaria y posible otra forma de entender la inmigración,más justa y más decente.Muchísimas gracias y un fuerte abrazo
Organizaciones impulsoras:
ACSUR, Andalucía Acoge, Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDHA),
Asociación Española para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos (AEDIDH),
Campaña “CIE’s No” (Valencia), Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR),
Convivir Sin Racismo, Federación estatal de Asociaciones de SOS Racismo, Red de Apoyo
Ferrocarril Clandestino, Fundación Acción Pro Derechos Humanos, Inmigrapenal (Grupo
Inmigración y Sistema Penal), Médicos del Mundo, Migreurop, Mugak, Plataforma de
Solidaridad con los/las Inmigrantes (Málaga), Pueblos Unidos, Observatorio del Sistema
Penal y Derechos Humanos (Universidad de Barcelona), Centro Parroquial San Carlos
Borromeo (Madrid).
http://www.inmigrapenal.com
77777
Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06
Nou de la Rambla, 32
Tel.: 93 302 05 34
Horari de
diumenge a dijous
de 12:00 migdia a
02:30 matinada
Divendres i
dissabtes
de 12:00 a 03:00
BarRestaurantLounge
espai privat per a grupsHospital, 104
(Rambla del Raval)
Reserves
933 298 277
www.barraval.com
Restaurant Musical / Ambient Avantguardista
Tapes & Platillos & Copes
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
Peu de la Creu, 8-10 · Tel 93 442 30 23 · [email protected]
Especialidad en paella y fideua
Cocina mediterráneay de mercado
Tapas y Pinchos
SoléElectrònica
Radio-TV-Video
Components i accessoris
SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100
Tel. 93 329 74 16
LIBRERIA
PAPELERIA
Encuadernaciones
Hospital, 96 · Tel. 93 442 33 69
DUEÑAS
Tel. 931 66 22 92Mov. 697 522 462
FarmaciaJ.SalvadorJ.SalvadorJ.SalvadorJ.SalvadorJ.Salvador
Sant Pau, 112
Tel. 93 441 75 86
93 329 51 10
Abierto9 a 22 hs.
¡todos los dias del año!
Restaurant
Lleó,1 Tel 93 302 21 06
Cuina de MercatEspecialitat peix de plageta
c/ Unió, 28
Tel. 93 318 85 14
Bar Restaurant
C/ Sant Pau, 42
Tel. 93 317 10 42
El Consejo Económico y Social deBarcelona (CESB) ha alertado deque los parados de más de 55
años corren el riesgo de caer enla "pobreza más grave"
Durante la presentación de un
estudio sobre el mercado de
trabajo en Barcelona, el
presidente en funciones del
CESB, Vicenç Tarrats, ha
subrayado que en 2010 el
desempleo entre este colectivo
ha aumentado un 5,8% respecto
al año anterior y ha alcanzado
las 19.646 personas.
Tarrats ha lamentado la
vulnerabilidad de este grupo y ha
emplazado a empresas y
administraciones "a poner valor
a la experiencia".
El representante de UGT en la
entidad, Juan José Casado, ha
señalado que la formación es el
punto clave donde incidir para
mejorar el mercado de trabajo
en Barcelona, donde el 69,9%
de los parados no tienen estudios
superiores.
Ha reclamado políticas activas
de formación, así como el
impulso y la promoción de la
Formación Profesional para
adecuarla a las exigencias del
tejido productivo barcelonés.
En este sentido, Tarrats ha
avisado de que Barcelona se
está convirtiendo en "expor-
tadora" de titulados superiores,
ya que el mercado laboral en
España, y por extrapolación en
Barcelona, no está preparado
para absorber este tipo de
titulados.
Ha considerado que este
fenómeno es una "paradoja",
porque la ciudad intenta captar
talento a la vez que lo deja
escapar, ya sea porque no hay
ofertas de trabajo o porque
están mal remuneradas.
Con todo esto, el presidente del
CESB ha valorado que
"Barcelona resiste y está mejor
que Catalunya y que el resto de
España, aunque queda camino
por recorrer".
Un ejemplo de ello ha señalado
que es el descenso de los
Expedientes de Regulación de
Empleo registrados en 2010, un
18,6% menos.
Además, ha indicado un cambio
de tendencia en estos
expedientes, ya que los de
extinción han perdido peso en
favor de los de suspensión
temporal de contratos y de
reducción de jornada laboral.
Tarrats ha asegurado que "se ha
tocado techo y hay una
tendencia a mejorar", aunque ha
rechazado que ya se pueda
hablar de recuperación.
El paro crece en Ciutat Vella.
Por zonas, el desempleo en
Barcelona solo ha aumentado
en los distritos de Ciutat Vella
(+3,5%), Sant Andreu (+2,3%)
y L'Eixample (+0,4%), que
representan el 9,6%, el 9,8% y
el 14,2% del total de parados de
la ciudad respectivamente.
En el otro extremo, los barrios
donde más ha caído el paro son
Gràcia (-2,7%), Sant Martí (-
2%) y Sarrià-Sant Gervasi (-
1,7%), que representan el 6,9%,
el 15,4% y el 5,1% del
desempleo total en la ciudad.
Ciutat Vella precinta un edifici ala Rambla del Raval que
concentrava 5 habitatges d'ústurístic il·legals
L'actuació s'ha fet després de
rebre l'autorització judicial per
efectuar el precinte. Ciutat Vella
compta amb un total de 604
habitatges d'ús turístic amb la
llicència corresponent per
desenvolupar aquesta activitat.
En el darrer trimestre s'ha
aconseguit que 37 apartaments
turístics il·legals deixessin
d'operar.
Els serveis d'inspecció del
Districte de Ciutat Vella,
acompanyats per agents del cos
de la Guàrdia Urbana han dut a
terme el precinte d'un immoble
situat a la Rambla del Raval 26
que concentrava un total de 5
habitatges d'ús turístic que
operaven sense cap tipus de
llicència. Els serveis d'inspecció
del Districte van donar l'ordre
de cessament de l'activitat als
propietaris d'aquests 5
apartaments el passat 30 de
juliol del 2010, donat que no
tenien llicència per dur-la a
terme. El cessament no es va
produir i davant de l'
incompliment d'aquesta ordre de
cessament, el 5 d'octubre del
2010 es va determinar el
precinte de l'activitat. Tot i així,
en el moment de realitzar el
precinte els propietaris es van
negar a que els serveis
d'inspecció l'efectuessin i per
aquest motiu el Districte de
Ciutat Vella va demanar una
autorització judicial per dur-lo a
terme. Finalment la setmana
passada el Districte va rebre
l'autorització judicial corres-
ponent i s'ha pogut procedir al
precinte d'aquests 5 habitatges.
Habitatges d'ús turístic a
Ciutat Vella
El fenomen dels apartaments
turístics es fa visible a Ciutat
Vella a partir de la segona meitat
del 2004 coincidint amb una
demanda emergent de noves
modalitats d'allotjament turístics
que veuen en els apartaments
turístics una oferta més flexible.
Des de llavors el Districte ha
treballat per regular el fenomen,
destinant-hi tots els esforços i
recursos necessaris per tal de
minimitzar les molèsties que
aquest tipus d'activitat pot
provocar entre els veïns.
En aquests moments Ciutat
Vella, d'acord amb el cens de
llicències d'activitats regulades
pel Pla d'Usos, compta amb un
total de 474 llicències d'habitat-
ges d'ús turístic, que equivalen a
un total de 604 habitatges
d'aquesta modalitat amb el
permís corresponent.
Paral·lelament, els serveis
d'inspecció del Districte realitzen
una tasca constant per combatre
la proliferació d'apartaments
turístics que operen sense tenir
llicència i de manera il·legal en
tot l'àmbit de Ciutat Vella. En el
darrer trimestre el Districte ha
arxivat els expedients oberts
corresponents a 37 habitatges
donat que s'ha comprovat que ja
no operen com a apartaments
turístics.
88888
INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -INMIGRAC
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
MAHABIR ELECTRONICS
SHARMAElectrodomésticos de ocasión
Las mejores marcasHacemos boletines
c/Botella, 7 · T: 931881638Joaquín Costa, 16 - Tel: 658 029 171
FERRETERIA RAVAL
«El Raval» se financia gracias a los«El Raval» se financia gracias a los«El Raval» se financia gracias a los«El Raval» se financia gracias a los«El Raval» se financia gracias a loscomerciantes que ve anunciadoscomerciantes que ve anunciadoscomerciantes que ve anunciadoscomerciantes que ve anunciadoscomerciantes que ve anunciados
Son comerciantes comprometidosSon comerciantes comprometidosSon comerciantes comprometidosSon comerciantes comprometidosSon comerciantes comprometidoscon los vecinoscon los vecinoscon los vecinoscon los vecinoscon los vecinos...............
comprometidos con el barcomprometidos con el barcomprometidos con el barcomprometidos con el barcomprometidos con el barrioriorioriorio
¿La protesta de los países delMagreb llega también al Raval?
«Jalifa: Penúltimo combate»Un documental sobre la comunidad magrebí
en Barcelona
Proyección: 10 de Junio. Carrer Sant Pau,58
Con la presencia de los protagonistas y los
realizadores del documental
Los menores extranjeros no acompañados sereducen a cifras de hace trece años
(EFE).- El número de meno-
res extranjeros no acompa-
ñados que se encuentran en
España se ha reducido a
cifras registradas hace trece
años, ya que se sitúa entre
1.000 y 2.500, mientras que
en 2008 eran más de ocho mil
los menores acogidos por las
administraciones.
Al igual que las llegadas deextranjeros adultos, las demenores inmigrantes no acom-pañados también se han idoreduciendo en los últimos añoscon la crisis económica, segúnhan analizado expertos de variospaíses durante la jornada"Infancia, juventud y migra-
ciones: una mirada para la
cooperación internacional",
organizada por la FundaciónCarolina.La antropóloga Violeta Quirogaha presentado un estudio sobrela situación de los menoresinmigrantes en España desde1993 hasta 2009, que exponeque las comunidades que hanrecibido más menores noacompañados son Andalucía (el28%), Valencia (16%), Cataluña(11), País Vasco (10), Canarias(10) y Madrid (4).Quiroga ha advertido que los datossobre menores son bastanteaproximados por las dificultadesde registrarlos y ha explicado queen los últimos años ha aumentadoel número de inmigrantes de entre13 y 15 años y que estos menoresextranjeros han dejado de preferirMadrid y Barcelona para vivir yeligen otras comunidades, comoPaís Vasco.El informe detalla que hasta 2009el país más común de procedenciade los menores extranjeros noacompañados es Marruecos -el70%-, seguido de los nacidos en
países de África Subsahariana(sobre todo Malí) -el 19%- y deEuropa del este -el 7%-."En los últimos meses se handiversificado las nacionali-dades", ha dicho la antropóloga,quien también ha destacado lareducción del número derepatriaciones de menores.Si en 2006 fueron 111 jóvenesextranjeros repatriados, elpasado año no llegaron a diez.En concreto, el fiscal coor-dinador de Extranjería, JoaquínSánchez-Covisa, ha aseguradoque en 2010, 294 expedientes"no pasaron a la primera fase
por falta de colaboración con
los países de origen" y que sólo7 de los doce procedimientos derepatriación se ejecutaron.La secretaria de Estado deInmigración y Emigración, AnnaTerrón, ha explicado que elGobierno está ultimando con lasComunidades Autónomas y laFiscalía el protocolo que exigeel Reglamento de la Ley deExtranjería "para que seestablezcan reagrupacionesfamiliares con garantías"."En el Reglamento, se prevé la
introducción de datos biomé-
tricos en los registros para que
de manera centralizada se
pueda detectar si un menor
está acreditado en una comu-
nidad autónoma o en otra", hadetallado Terrón, quien hareconocido la dificultad deofrecer cifras sobre los menoresextranjeros que hay en estosmomentos en España."Estamos hablando de más de
mil y menos de 2.500, pero la
verdad es que aunque parezca
imposible, es difícil de concretar
la cifra porque hay menores
tutelados, otros que no han
llegado a la red de asistencia
pública -los menos- y además,
son datos que cambian porque
son procesos de dos o tres años
antes de pasar a ser adultos",ha añadido.La secretaria de Estado haexplicado que España ha optadopor una política de reagrupaciónfamiliar "que privilegia el modelode padres e hijos" y que intentaacortar los tiempos de losprocedimientos para que lasfamilias no estén tantos añosseparadas."Debería establecerse un
marco internacional que
determinara qué hacer con las
familias", ha opinado Terrón.El secretario general iberoame-ricano, Enrique Iglesias, haexpuesto los casos de desarraigoque genera la inmigración "de
niños que a veces son más
hijos de los abuelos que de
sus padres".
Nou de la Rambla, 1-3 Tel: 93 317 55 78
Especialidades pakistanies e indias
REFUGIAT:És la persona que pateix una por fonamentada de ser perseguidaper motius ètnics, polítics, religiosos, de nacionalitat o orientaciósexual i es veu obligada a marxar del seu país.El principal motiu que genera refugiats o desplaçats de formamassiva i duradora són les revoltes, tensions nacionals o conflictesarmats. En l’actualitat hi ha 23 països en guerra que estan immersosen 27 conflictes armats.Des de principis de 2011 estem assistint a les anomenades“revolucions democràtiques àrabs” o “revoltes àrabs”. En algunspaïsos les protestes i manifestacions han estat reprimides per laforça, fet que ha generat un volum massiu de persones quesol·liciten asil o fugen a països de la conca mediterrània. En aquestsentit alguns països europeus plantegen la revisió de l’AcordSchengen per tal de reintroduir les fronteres nacionals i els controlstransfronterers, tot impedint la lliure circulació de les personesque arriben a Europa.
Entitats promotores: ACATHI, ACCEM, ACSAR, CCOO Barcelonès,
Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat, Comitè Català del’ACNUR, Creu Roja, EXIL, Il·lustre Col·legi d’Advocats,Institut de Drets Humans de Catalunya, Fundació ACSAR,
Fundació Casa del Tibet, PEN Català i RESPECT Refugiados.
Amb la col.laboració de:
Generalitat de Catalunya Departamentd’Acció Social i Ciutadania Secretaria per a la Immigració
Què està passant?Aquest any fa 60 anys de la Convenció de Ginebra:
Avancem en la conquesta dels drets humans?
De què tenim por els europeus?
99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
Cosmètica especialitzada amb targeta descompte
Ortopèdia amb càrrec a la Seguretat Social
Farm
àci
a Mariona CamprubíSant Pau, 44
93 302 07 48
C/Hospital, 47 Bajos
08001 BARCELONA
Tel. 93 317 11 00
C/Rambla de Sant Josep,116-1ªB
08002 BARCELONA
Tel. 93 317 15 45 / 93 270 2249
C/Sant Pau, 128
08001 BARCELONA
Tel. 93 443 62 42
Pakistan Internacional Airlines
PAKISTAN
INTERNACIONAL
AIRLINES
ANUNCIA EL
PRIMER VUELO SIN
ESCALAS
BARCELONA - CHICAGO
desde el 2 de junio
HUMA TRAVELS - HUMA TRAVELS - HUMA TRAVELS
Joan Abellà, gerent del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA)
"Les grans infrastructures culturals hauriend'aprofitar l'oportunitat de poder treballar en
xarxa amb entitats molt diverses"- Com neix el MACBA?
El MACBA es va inaugurar el1995, però els seus antecedentses remunten al 1959, quan elcrític d'art Alexandre Cirici vadefensar la necessitat de crearun museu d'art contemporani aBarcelona. Ell i CesáreoRodríguez van encapçalar ungrup de persones que vacomençar a reunir una col·leccióamb l'objectiu que servís com abase per al futur museu i vanposar en marxa una sèried'exposicions amb artistes delmoment. No obstant això, elfebrer de 1963 l'exposició L'arti la pau -d'un clar compromíspolític- va posar en evidència elslímits de permissivitat existentsa l'època, i va contribuir a posarfi al projecte de Cirici i Aguilera.El 1985, l'aleshores conseller deCultura de la Generalitat, JoanRigol, va reprendre la idea delmuseu d'art contemporani,compartida també pelsresponsables municipals del'àrea de cultura. El text delPacte Cultural va ratificar lacreació d'un consorci constituïtper la Generalitat i l'Ajuntamentde Barcelona per situar unmuseu a l'antiga Casa de laCaritat. El 1986, l'Ajuntament deBarcelona, amb PasqualMaragall al capdavant, vaproposar a l'arquitecte nord-americà Richard Meier que esfes càrrec del projecte del noumuseu. Finalment, el 1987 es vaconstituir la Fundació Museud'Art Contemporani, presididaper l'empresari Leopoldo Rodés.I l'abril del 1988 es va constituirel Consorci del Museu d'ArtContemporani, integrat per laGeneralitat de Catalunya,l'Ajuntament de Barcelona i laFundació MACBA. Les duesadministracions públiquesaporten els recursos necessarisper al funcionament ordinari delMuseu, mentre que la Fundacióté com a finalitat generar els
recursos econòmics per tal deconfigurar la col·lecció pròpia.
- I, a dia d'avui, com es
concreta el projecte que
esteu desenvolupant?
Treballem sobre l'art contempo-rani a través d'una col·lecció queaglutina les que hi havia de laGeneralitat, de l'Ajuntament deBarcelona, i la col·lecció queestem completant any rere any.Aquesta col·lecció es vamostrant al museu, amb lecturesdiferents, que es complementenamb exposicions de diferentsformats i magnituds. Poden serexposicions de tesi, d'autor ocol·lectives. També tenim laCapella dels Àngels, a la quals'hi pot accedir gratuïtament, ion s'hi fan exposicions mésarriscades, més d'investigació. Itot això es completa amb uncentre de documentació on esreuneix tot el material que tenimsobre arxius d'artistes, lesnostres pròpies recerques sobreexposicions, etc. I tota aquestaarxivística acaba generant tambématerial que podem exposar dinsles mostres convencionals.Alhora desenvolupem progra-mes culturals públics, que estradueixen en conferències, enxerrades, en seminaris, encursos, en tallers per a lamainada, en activitats per afamílies i adolescents, etc.L'objectiu és arribar als diferentstipus de públic amb formats queels permetin entendre millor quèés l'art contemporani.
- Fent una projecció de futur,
quins són els vostres reptes
com a museu?
Ja tenim 15 anys d'història, enshem posicionat molt bé a nivellinternacional, però el repte araestà en atreure, fidelitzar itreballar molt més amb elspúblics locals. Estem investigantdiferents maneres de fer-ho,com per exemple, saber quin és
el servei social, públic, que elMACBA pot desenvolupar dinsel barri del Raval, o treballaramb els públics de la 'granBarcelona', o fins i tot amb elsde tot Catalunya, per a quesentin el museu molt més seu,que entenguin molt més bé elque fem. I per això, ens hem decomençar a saber explicar moltmillor de cara als diferents tipusde públic als que ens volemadreçar. No és el mateix fer-hoa un professor universitari d'artcontemporani que a una famíliaque ens visita el cap desetmana. D'això en som moltconscients i hi estem treballantmoltíssim. Un altre repte moltimportant en el que estemtreballant ara és el 2.0, en comtransferir tots els nostresconeixements fora dels nostresmurs i això requereix unsllenguatges, unes capacitats derelació en xarxa i de treballaren continguts. Estem canviantel nostre portal web, situantl'usuari en el seu centre, i creantcomunitats dins el portal, percrear noves dinàmiques.
- Com veieu el treball en
xarxa dins el Raval?
Crec que el barri hauria desaber aprofitar molt més lesgrans infrastructures culturalsque té, i les grans infrastructuresculturals haurien d'aprofitarl'oportunitat d'estar en un barrion es pot treballar en xarxa ambentitats de diferents dimensionsi que tenen una diversitat brutal.En això crec que no hi estemreeixint gaire, i això si que ésun repte. Estem intentant veurequina és la fórmula exacta ambla qual poder començar atreballar en aquest sentit. Lesgrans infrastructures miremmés cap a fora i cap als nostresiguals, i hem de començar aparlar entre nosaltres, veurequines són les necessitats reals,veure què és el que podem fer
amb el barri, saber com ensveu,... hi ha molt a fer, i moltinteressant.
- Per últim, com veieu el Raval
a dia d'avui?
Hem d'aprofitar ara que s'obriràla Filmoteca de la Generalitat,que ja s'han instal·lat lesuniversitats, que les gransinfrastructures culturals estan enmarxa, per crear una segona'empenta' al barri. S'ha decomençar a crear la consciènciaque al Raval hi passen coses quet'interessen, siguis com siguis id'on siguis. El Raval és cultura, is'ha de vendre això a la resta dela ciutat. Si no fem aquestaoperació de manteniment,
correm el risc de convertir enmolt turístiques determinadeszones i d'altres no, fent que escreïn 'ghettos', i això és el queno ha de ser el Raval. Estem enun moment crucial, en el quehem de passar d'una grantransformació urbanística id'usos a una de manteniment, denormalitat. Que de maneranatural els ciutadans vinguin alRaval a fer-hi activitats de tipuscultural, de lleure, el cap desetmana, entre setmana… Aixòdonaria més força als comerços,bars i restaurants, i és un cicleque s'aniria retroalimentant.Estem en un moment en què nopodem fallar, no ens podemequivocar.
1010101010
Oficines:
Aragó, 374
Tel. 93 265 09 40
Fax 93 265 06 79
Pintures
BAR
«MUY BUENAS»
Ofertas en desayunos y
almuerzos
Comedor reservado
para grupos
Especialidad en cocina
Cubana, Arabe y
Mediterránea
Horario de 08:00 a 03:00
Carme, 63. Tel: 93 442 50 53
d e c o r a c i ó b c n
Punts de Venda:
DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)
Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96
DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82
Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA
DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204
Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74
Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA
Vins, caves i licors
Sant Pau, 56
Tel. 93 301 94 83
Hostal
Nou de la Rambla, 50
Tel. 93 442 36 69
Fax: 93 324 82 69
www.BarcelonaRamblas.com
Barcelona Ramblas
BARCELONA MAR
C/ SANT PAU, 80
TEL. 93 324 85 30
FAX: 93 324 85 31
Nuevo albergue
en pleno centro
AA, Calefacción, TV, Internet
e-mail: [email protected]
www.youthostel.com
RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46
FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS
AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS
MOLDURAS · PUERTAS · MARCOS PARA PUER-
TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT
·
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
EL MAYO MÁS CALIENTE DE LOS ÚLTIMOS AÑOS
Candidaturas Votos Concejales Concejales Votos
CiU 174.022 28,74% 15 12 155.101 25,46%
PSC-PM 134.084 22,14% 11 14 182.216 29,91%
P.P. 104.301 17,22% 8 7 95.083 15,61%
ICV-EUIA-E 62.939 10,39% 5 4 56.953 9,35%
UpB-ERC... 33.593 5,55% 2 4 53.707 8,81%
CUP-AB 11.805 1,95%
C's 11.750 1,94% 23.625 3,88%C'S
Resultados en la ciudad de Barcelona (Partidos más votados)
2011 2007
Candidaturas Votos Votos Candidaturas
PSC-PM 5.414 23,51% 8.118 33,45% PSC-PM
CiU 5.238 22,75% 4.756 19,60% CIU
P.P. 3.347 14,54% 3.266 13,46% PP
ICV-EUIA-E 3.316 14,40% 3.176 13,09% ICV-EUIA-EPM
UpB-ERC-Ri.Cat-DCat-AM 1.338 5,81% 2.309 9,52% ESQUERRA-AM
Eb-CenB 495 2,15%
CUP-AB 494 2,15%
C's 389 1,69% 782 3,22% C'S
EV-GVE 383 1,66%
S.I. 273 1,19%
PIRATA.CAT 268 1,16%
PACMA 233 1,01% 162 0,67% P.A.C.M.A
PxC 169 0,73% 24 0,10% PXC
L.B.B. 167 0,73%
PUM+J 100 0,43% 39 0,16% PUM+J
PDLPEA 80 0,35%
PRE-IR 75 0,33%
UPyD 69 0,30%
PCPC 67 0,29%
P.A.T.O. 64 0,28%
PH 40 0,17% 28 0,12% PH
FE de las JONS 34 0,15%
PFyV 31 0,13%
U.C.E. 19 0,08%
SAIn 14 0,06%
Resultados de las Municipales en Ciutat Vella
2011 2007
Resultados Ciutat Vella por barrios Electors Votants CiU PSC-PM PP ICV-EUIA-E UpB-ERC Altres Blancs Nuls
BARCELONA 1.163.556 616.290 174.022 134.084 104.301 62.939 33.593 69.539 27.093 10.719
el Raval 22.465 9.216 1.929 2.217 1.452 1.225 517 1.360 330 186
el Barri Gòtic 9.807 4.165 961 825 517 679 255 679 176 73
la Barceloneta 10.291 3.930 924 1.052 533 407 241 503 156 114
La Ribera 13.520 6.243 1.424 1.320 845 1.005 325 922 247 155
Resultados electoralesNuestro análisis
A estas alturas todos nuestros lectores saben perfectamente
que a nivel nacional los resultados de las elecciones municipales
y autonómicas han dejado un mapa de España espectacular-
mente teñido del color azul que representaba a los territorios
en los que ha ganado el Partido Popular. La ciudadanía ha
decidido aplicar un severo castigo al PSOE y en casi todas las
circunscripciones ha decidido «votar al otro».
Ese «votar al otro» se ha expresado mayoritariamente en un
voto al PP, pero hay algunas excepciones. En Euzkadi, por
ejempo, «el otro» de Guipúzcoa ha sido la coalición BILDU
que, para que se hagan una idea bastante cercana, no es solo la
fuerza que representa al nacionalismo más radical, es también
la fuerza que aglutina a los miembros de los movimientos
alternativos, anti-nucleares, okupas, etc, de aquella provincia.
Y en Catalunya el «voto al otro» ha ido, sobre todo, a CiU
Este «voto al otro» se aprecia bastante bien en los datos de la
ciudad: el PSC ha perdido casi un 8% de los votos que obtuvo
en 2077. ¿Dónde han ido? CiU ha ganado un 3,5%, el PP ha
ganado un 1,5%, ICV un 1%, en total un 6%. El 2% restante
se ha marchado al voto nulo, el voto en blanco y el voto a los
partidos pequeños (que han duplicado sus resultados globales
no solo en Barcelona sino en todo el estado). El 3% que ha
perdido ERC parece haberse ido en parte a CiU y en parte a
los partidos pequeños de izquierda extraparlamentaria.
Es decir, lo más evidente en los resultados de estos comicios es
que ha habido una gran cantidad de votantes del PSC que han
mostrado su falta de fe en que los dirigentes socialistas pudieran
reconducir una situación social de máxima tensión en la que los
problemas se multiplican sin que se vislumbre un horizonte de
solución. La respuesta de votar al otro no parece indicar tanto
una confianza hacias los representantes de las alternativas como
un voto desesperado en busca de «alguien que pueda hacer algo».
Curiosamente, en Ciutat Vella y aunque por un pequeño margen,
el PSC ha vuelto a ser el partido con mayor número de votos
(en las pasadas elecciones autonómicas había sido superado
por CiU). Los resultados del distrito tienen otra curiosidad: El
Raval y la Barceloneta parecen más del PSC mientras el Gòtic
y La Ribera se decantan por CiU. Eso sí, por muy estrecho
margen. El caso es que el distrito en su conjunto ha quedado
dividido casi al 50% entre CiU y PSC, lo cual puede traducirse
en tensiones a lo largo de los próximos cuatro años.
En cualquier caso es evidente que en un contexto de crisis, ha
quedado claro que la izquierda, o se regenera aportando nuevos
proyectos, o será barrida de nuevo. La fe de la izquierda en el
pueblo está en el fondo de la cuestión.
1111111111
DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN
DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA
Nou de la Rambla, 68-70
TEL.-FAX: 93 441 14 90
DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN
Servicio de Transporte Gratuito
08001 BARCELONA
TractamentspersonalitzatsAssistència adomiciliServei OdontològicIntegral
ImplantologiaOrtodònciaEstètica dentalBlaquejamentsPeriodònciaOdontopediatriaHigienes dentals
�
�
�
C/ Vilà i Vilà, 16
Tel. 93 443 12 00
Primera visita
GRATUÏTA!
CLÍNICA DENTALFundació HospitalSant Pere Claver
Possibilitatde
finançamentràpid
La millorrelació
QUALITATPREU
LOTERIA Nº 25
«MARIA GÜELL»
56 ANYS AL SERVEI
DEL PÚBLIC
REPARTIM SORT
C/ CARME, 65
TEL. 93 442 62 42
FARMACIA
DEL RAVAL
93 304 29 63
Laia Ribera
Arc del Teatre, 18www.vinosencasa.com
Nou de la Rambla, 25-3408001 BARCELONA
Tel. 933 173 234
TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ
Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores
TORRES 93 329 43 68EMPRESA AL SERVEI D´EMPRESES
93 329 43 68CARME 114
Tot l´any al vostre servei
YOLANDA
ARRIBA A LA VOSTRA LLAR
TINTORERIA · BUGADERIA
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
EL MAYO MÁS CALIENTE DE LOS ÚLTIMOS AÑOSMovimiento 15-M, el pueblo no se conforma con votar y callar
Mapa de las acampadas
en España
Todos los analistas se extra-
ñaban de la aparente calma
social que había en este país
pese a las cifras de la crisis. Casi
cinco millones de parados son
demasiados incluso para un país
acostumbrado a soportar cifras
inadmisibles de desempleo.
Tantos y tan descarados casos
de corrupción entre políticos
electos eran una afrenta que
añadía vinagre a las heridas de
la crisis. Y una juventud obligada
a aceptar trabajos precarios
indignamente pagados y
apartada del derecho a acceder
a una vivienda digna en la que
emanciparse, constituía un
cócktel que tarde o temprano iba
a estallar.
El Gran Grito
La espoleta la puso una pequeña
asociación llamada «Democra-
cia real, ya» convocando una
manifestación a través de las
redes sociales. Lo que ha
pasado después es un gran grito,
un puñetazo sobre la mesa que
nadie puede obviar.
El pueblo ha gritado que ya está
harto de soportar, como si fuera
una condena inevitable, un papel
en la democracia que le
convierte en simple víctima de
decisiones tomadas en ámbitos
a los que ese pueblo ni siquiera
tiene acceso. Durante años, este
pueblo democrático y paciente
ha soportado procesos sucesi-
vos en los que «de facto» se
recortaban derechos tan funda-
mentales como el del acceso a
un trabajo y a una vivienda
digna. Ha soportado una vida
política en la que los miembros,
e incluso los dirigentes, de las
formaciones políticas eran
protagonistas de casos de
corrupción que, en el contexto
de las penurias del pueblo,
resultaban especialmente hirien-
tes. Y ha soportado reciente-
mente la aparición de un «poder
oculto» al que se da el nombre
de «los mercados» y que se
presenta como un poder
absoluto, que impone leyes
indiscutibles, que amenaza y
presiona a gobiernos, e incluso
a la UE, y que trata de convencer
al pueblo de que todos los
sacrificios son necesarios para
salvaguardar las reglas que ese
mismo poder impone. Un poder
que mientras somete a sacri-
ficios a las clases populares,
coexiste con los excesos de los
bonos y las retribuciones escan-
dalosas y con la publicación
impúdica de balances anuales
con beneficios que nada tienen
que ver con los «balances anua-
les» de la mayoría de las familias.
Un grito de indignación...y
esperanza
El grito del pueblo se hacía
esperar pero al final ha llegado.
Es el grito de los indignados, sí,
pero es también el grito de los
que llevan una vida entera
luchando contra la injusticia en
una sociedad que parecía
autocomplacida y ciega a las
injustas diferencias entre las
minorías privilegiadas y las
mayorías cada vez más sacrifi-
cadas. Un grito tan de justicia
que es imposible que sea
silenciado.
En el momento de cerrar esta
edición aún no se sabía si se
levantarán los campamentos o
seguirán en las pricipales plazas
de las ciudades. Pero eso da
igual. El grito ha sido dado. Las
propuestas del movimiento,
surgidas de asambleas modéli-
cas en la participación, están
redactadas y circulan por todos
lados. Se podrán argumentar
cosas sobre un punto u otro de
esas demandas, pero en su
conjunto recogen perfectamente
las reclamaciones del pueblo a
sus representantes.
La izquierda está ante un reto: o
actúa tras ese grito o perderá su
sentido. Las urnas han explicado
a la izquierda lo que sucede
cuando se pierde ese sentido.
No hay vuelta atrás. El 15-M,
en las plazas o en el ciberes-
pacio, no va a retroceder. Tras
el grito catártico viene la
vigilancia constante. O la
izquierda se alinea con el pueblo
o el pueblo creará otra izquierda.
Las cosas no seguirán igual.
J. Alegría
1212121212 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA
100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
autoescola
Tu permiso de
conducir con las
máximas facilidades
Infórmate
de 8h. a 20:30 h.
c/ Pelai, 44
Tel: 933 175 756
Tel. y Fax: 93 443 98 39
Sant Pau, 90 // L’Om, 3-5
L'Acte es realitzarà al CEM Can Ricart,el proper 18 de juny
El Club Lleuresport, a més del treball cultural i
esportiu que porta a terme des de ja 17 anys a
Barcelona, té un departament exclusiu en la vessant
social. Dins d'aquesta branca, i gràcies a la gestió
d'instal·lacions municipals esportives, com ara el
CEM Frontó Colom i el CEM Can Ricart ubicada al
mig del barri del Raval, Lleuresport utilitza l'esport
com a eina d'integració dels diferents col·lectius que
el barri acull. Així, grups d'exclusió social, com
drogodependents, sense sostre i prostitució, així com
d'altres com els nens de carrer, i col·lectius de
persones immigrants, dones sense els drets bàsics
d'igualtat.. son els col·lectius on Lleuresport posa
més atenció i esforços.
Aquesta triatló és una variant de les disciplines
clàssiques que han estat adaptades a un Centre
Esportiu Municipal, és a dir que la natació es fa en
piscina coberta, el ciclisme en bicicleta estàtica a
ritme de sessió d'spinning i la cursa a peu en un circuit
pel barri.
En aquesta edició, volem fer un esdeveniment de
conscienciació sobre els perills de la
drogodependència, i per això, fomentem la
participació en aquest esdeveniment aportant 1 euro
per cada kilòmetre que cada participant és capaç de
recórrer a la Fundació Projecte Home.
- Ciclisme: al pavelló, 45' de ciclo
indoor amenitzat amb una
masterclass. Música i animació
a càrrec d'un especialista per fer
el major número de kilòmetres.
- Carrera: l'única disciplina que
necessita realitzar-se fora de la
QUÈ FEM?Organitzem una original Triatló Indoor on
adaptem cada disciplina de la prova original
a les nostres instal·lacions
L'Acte es realitzarà al CEM Can Ricart,el
proper 18 de juny. Els participants podran
ser nois i noies majors de 17 anys de forma
individual o per equips.
L'objectiu de la prova és fer el màxim de
Km possibles en un temps preestablert que
es convertiran en euros per a finançar a la
ONG Projecte Home Catalunya.
- Natació: a la piscina del Centre, 30' nedant
sense descans per tal de sumar la distància
total nedada.
nostra instal·lació. L'any passat vam fer servir el parc dels Jardins
dels Horts de Sant Pau, però les petites dimensions del circuit, la
ubicació amagada i fora de l'abast del públic general fan que aquest
any utilitzem el carril bici de la
Rambla del Raval, per poder fer
un circuit prou atractiu, amb unes
dimensions adequades per fer 30'
de cursa a peu i fer arribar el nostre
missatge a tot el barri del Raval.
La filosofia d'aquest esdeveni-
ment esportiu és fer un donatiu
igual al numero de kilòmetres
recorreguts per tots els partici-
pants en totes les disciplines.
L'anterior edició, la quantitat va
ser de 2200 euros i va anar
destinada a finançar un projecte
d'investigació de l'Hospital Clínic
pioner a tot el món, sobre
malalties cardiovasculars. L'any
2009, la nostra primera edició, la
col·laboració va ser amb Metges
Sense Fronteres i aquesta IIIª
edició contarà amb la col·laboració
de la Fundació Projecte Home
d'ajuda contra la drogodependència.
"EL JUVENIL DEL NOU CAMPIÓ DE LLIGA"
El equipo juvenil del C.F.S. Nou de la
Rambla se ha proclamado campeón de Liga
2010 /2011 de tercera división, grupo 1, el
pasado 30 de Abril en el Poliesportiu
Drassanes, ante sus aficionados, a falta de
tres jornadas para finalizar el campeonato.
Como en anteriores ocasiones, el Club
entregó camisetas conmemorativas del
triunfo liguero a toda la plantilla con el lema:
"el nou campió de lliga 2010 - 2011 som
l'orgull del Raval".
Por la noche el Club ofreció a la plantilla un
"bufet libre" en el Restaurante Casa Sergi.
Hay que felicitar a todos los jugadores por la gran temporada que han realizado: Moha (portero),
Claudio, Adnan, David, Xavi, Sergio, Joel, Marcos, Hamza, Bryan, Moha, Michael y Carlitos el
benjamín del equipo. Y al capitán de la nave, Miguel que con su saber hacer, la ha conducido a
buen puerto. Tampoco hay que olvidarse de los muchos seguidores que partido a partido han
acompañado y animado al equipo.
El equipo ha terminado máximo goleador con 205 goles, el segundo goleador ha conseguido 109
goles. ¡¡¡Enhorabona!!!
1313131313
Historias del Ravalpor María Casas
Mundo Laboral - Mundo Laboral - Mundo Laboral
Tu sindicato más próximo: c/ San Rafael, 38-42.Telf. 93 - 329 81 11
- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para
todos los sectores y empresas.
También puedes obtener:
- Asesoramiento especializado para mujeres e
inmigrantes.
Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...
ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
902 100 058902 100 058
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
Los anuncios que ve en«El Raval» son los quefinancian el periódico.
Los anunciantes con sucolaboración hacen
posible la existencia deun medio de
comunicación barrial alservicio de todos los
vecinos.
Téngales en cuenta
PlantaCaraPlantaCara
GALERAS: CÁRCELES DE MUJERESGalera = prision, deriva del duro castigo para
delincuentes varones de remar en galeras.
En 1409 se crea la casa Egipciacas, para mujeres arrepentidas,que recorrió diferentes lugares de Barcelona. En 1577 seconstruye el convento de las Egipciacas en la calle que tomó elmismo nombre. En 1677 el Consejo de la ciudad instauró elconvento de las Arrepentidas= Penedides (destruido el 1835)en la c/ Penedides, con la misma finalidad que el convento delas Magdalenas. Es de suponer que las mujeres presas fuerontrasladadas a la cárcel de Egipciacas cuando el año 1679 lacasa de las Egipciacas fue utilizada como penal de mujereshasta que en 1689 se construye la nueva Galera de mujeres enla esquina c/ S. Pablo-c/ Robador.Como curiosidad se cuenta que, para trasladar 168 presas dela Galera vieja de Egipciacas a la nueva de c/ San Pablo, queiban acompañadas por el juez, mozos de escuadra, alguaciles yserenos, todos en silencio y con luz de linternas, se ordenó alvecindario que a las diez de la noche cerraran las puertas detiendas y casas y permanecieran dentro.En esa época las reclusas ya juzgadas llevaban uniforme,compuesto por faldas con delantal, dos pañuelos de color distinto,uno en la cabeza y otro en el cuello, gipo (parecido a un chalecoceñido con mangas), camisa y medias blancas, todo de algodóny zapatos de Córdoba. Comían pan de munición (chusco demala calidad) igual que los soldados, siete onzas (250 grm.) deviandas diversas, una de cansalada (tocino) con verduras, unpetrico de vino (un cuarto de litro), todo repartido en doscomidas y para el almuerzo sardinas o arengadas, sopa de pan,fruta fresca o seca, y algún tomate, berenjena o pimiento, etc.No sabemos lascondiciones de higie-ne, pero la actividadcotidiana era trabajardiez horas hilandocáñamo en una rue-ca, cosiendo camisasy haciendo y desha-ciendo cuerdas y ca-bles de cáñamo. Esde pensar que el trato seria muy riguroso. Durante las excava-ciones de la construcción de la Filmoteca, han encontrado restosde veintidós celdas.En 1839 se construye la galera mixta de la calle Reina Amalia.Allí convivieron hombres, niños y mujeres, hasta 1904 en quequeda solo como cárcel de mujeres. Una mujer que de muyjoven estuvo recluida en esta prisión fue la sra. Concha Perez,una de las últimas mujeres vivas que formaron el grupo "lasdonas del 36". Desconozco que le hayan dedicado ningún tipode homenaje a esta luchadora que vivió, trabajó y sufrió prisiónen nuestro barrio por defender los ideales de una vida mejor,pero ya sabemos que tratándose de mujeres y de historia estebarrio no está en el mapa.El 1936 la prisión fue derruida por las malas condiciones de vida delos presos allí recluidos, que tenían que hacer vida en los patios por lamasificación de las celdas. Uno de los reglamentos prohibía blasfemary decir palabrotas, la pena era el cepo y, si repetían, la mordaza.
La Generalitat inicia la segona ronda de retalladesun dia després de les eleccions municipals
La UGT rebutja les mesures anunciades i reclamaque es mantinguin els nivells d'ocupació pergarantir un servei públic de qualitat i eficientLa Generalitat de Catalunya ha convocat alssindicats presents a la Mesa General de la FuncióPública per anunciar-los la seva decisió d'eliminarles retribucions indirectes dels seus empleats iempleades públiques. Aquestes retribucionsindirectes són les aportacions als pla de pensions,els fons d'acció social i la paga de productivitat.Des de UGT de Catalunya volem manifestar elnostre total i absolut desacord envers aquestes
mesures, ja que carreguen novament elsproblemes financers de la Generalitat en elssalaris dels seus treballadors i treballadores. Tot ique, des de UGT s'ha demanat la informaciójustificativa per poder valorar la necessitatd'aquestes mesures, aquesta no ha estatpresentada als membres de la Mesa General.Des de la UGT de Catalunya entenem quequalsevol mesura que el Govern prengui ha degarantir el nivell d'ocupació de la nostraadministració per tal de garantir l'objectiu deprestació d'un servei públic de qualitat i eficient.
USOC valora que la societat es mobilitzi davant lesretallades socials i el dret al treball
Davant les concentracions ciutadanes que estantocupant diferents places al nostre país la USOCfa una valoració positiva dels mateixos, quanreflecteix el cansament i la impotència d'una partde la societat que decideix reaccionar contra unsistema polític i econòmic que no aporta lessolucions que té el deure d'oferir.Aquestes mobilitzacions són fruit deldescontentament amb les polítiques que s'estanfent, que han portat a mutilar un dels nostres dretsfonamentals, el dret al treball, amb 5 milions dedesocupats i un 43% d'atur juvenil a tot l'Estat. Aaixò a més cal sumar els grans retallades socials(retallades salarials, congelació de les pensions,atenció a la dependència, etc.) Unes retallades adues bandes que proposen els governs central ide la Generalitat que ja van ser objecte d'una accióde protesta de la USOC amb més d'un milers dedelegats i delegades contra els governs deZapatero i Mas el passat dia 12 a la plaça de SantJaume de Barcelona.Compartim el fons d'aquestes mobilitzacionsperquè la USOC fa temps que fes una crida a lamobilització de la societat per combatre la crisi iels seus efectes, i la necessitat d'emprendremesures dirigides a contenir la pèrdua d'ocupaciói aturar les retallades socials.La prioritat ha de ser la creació d'ocupació establei amb drets. La USOC demana als dos Governsque elaborin una agenda de política social forta iconcreta per tal de mantenir els treballadors itreballadores en els seus llocs de treball i assegurarque reben ingressos que els hi permetin mantenirel seu poder adquisitiu i amb alts nivells deprotecció social.La USOC vol advertir de l'alt risc que suposenles retallades en la despesa pública de maneraindiscriminada i en particular en matèria deprotecció social. Les retallades en els sistemesde protecció augmentaran la pobresa i debilitaran
als grups més vulnerables. Al costat d'això hi had'haver una major i millor regulació dels mercatsfinancers i els bons dels directius. Les financespúbliques s'han de posar al servei de l'economiareal i no s'han d'utilitzar per reparar els danyscausats per les pràctiques abusives dedeterminades entitats, únicament guiades perl'objectiu de maximitzar els seus beneficis a curttermini.Davant l'actual situació de crisi econòmica en quèestem immersos, els partits polítics i lesorganitzacions sindicals hem de ser exemplars enla gestió dels recursos públics. S'han de gestionarsota criteris d'austeritat en la despesa id'autofinançament. Això comportaria definir unnou model de finançament basat en aquestsprincipis.
1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:
www.almazen.net
PROGRAMACIÓ ALMAZEN JUNY’11Cicle Almaclown
Divendres 3 a les 21h:
Educador Social en Alaska deFactoría Los Sánchez.
Històries d'un educador perduten uns serveis socials entre
Extremadura i Alaska.
Cicle Almaclown
Dissabte 4 a les 21h:
"Baltabarín" amb Juan CarlosMuñoz Navarro. El ClownMerrindo amb la seva obra
Baltabarín.
Cicle Magia
Diumenge 5 a les 20h:
MAGIA i MENTALISME.Nicolás Acevedo i Pablo
Navarro presenten:"La rebelión de la mente,
(mentalismo para escépticos)"
Cicle Música
Divendres 10 a les 21h:
"SEGÚN PASAN LOSAÑOS" con Elba Picó i Jorge
Sarraute "Una de lesresponsables que el tango hagiseguit viu a Catalunya és Elba
Picó.
Cicle Very Important
Women
Dissabte 11 a les 18h:
Cía. Un pez en el desierto con"UN PEZ EN EL
DESIERTO… COMO PORARTE DE MAGIA" A la
recerca del misteri traiem elcap als somnis, on la màgia esbarreja amb el joc, l'amor amb
la imaginació
Ciclo Open Mic
Dissabte 11 a les 21h:
OPEN MIC "EL MICRÒFONOBERT D´ALMAZEN" Sigui
breu si us plau!!!! Aprofitaaquesta ocasió per mostrar el
teu talent artístic sobre elnostre escenari
Cicle Magia
Diumenge 12 a les 20h:
MAGIA i MENTALISME.Nicolás Acevedo i Pablo
Navarro presenten:"La rebelión de la mente,
(mentalismo para escépticos)"
Cicle Almaconte de nit
Divendres 17 a les 21h:
Virginia Imaz presenta:"Contes d´àvies" Virginia Imaz,gran clown i també narradora,amb una veu poderosa i una
sorprenent varietat de registres
Cicle Very Important
Women
Dissabte 18 a les 21h:
Virginia Imaz presenta: "LaModelo Clowntrapublicitaria"
Pauxa, la protagonistad'aquesta història, és aspirant amodel publicitària i ve a passarla prova de selecció per sortir
en un anunci televisiu.
Cicle Música
Diumenge 19 a les 20h:"Dúo Floret presenta
"Superficial World Tour" .La història de Floret és persobre de totes les coses, la
història d´una amistat.
ALMAZEN C/ GUIFRÉ, 9, BAIXOS(MOLT A PROP DEL MACBA)
BUSCAN´S A FACEBOOK:ALMAZEN // www.almazen.net
INFORMA´T DELS NOSTRESTALLERS DE VEU, CLOWN I
CONTES, A: [email protected] otrucant al
664277579
OPCIONS DE VOLUNTARIAT PER A JOVESMitjançant diferents activitats, des del CIAJ encoratgem als i les joves a viure una
experiència de voluntariat, ja sigui a Barcelona o a l'estranger.Exposició
"Omple la teva vida de
sentit: Fes-te voluntari!"
Del 6 al 17 de juny,
de 10 a 14 h i de 16 a 20 h
Produïda per la FederacióCatalana de Voluntariat Social,l'exposició recull fotografies quemostren l'esforç de les entitatsfederades per a millorar laqualitat de vida de la poblaciómés desfavorida, així com elsseus diferents àmbits de treball:pobresa, quart món, salut, gentgran, discapacitats, drogodepen-dències, infància, etc.L'exposició, basada en elssentits i l'emoció, convida a lareflexió tot motivant als i lesvisitants perquè s'impliquin enuna acció de voluntariat social.
Xerrada sobre voluntariat
Dimecres 8 de juny, a les
18:30 h (amb inscripció
prèvia)
Com a activitat complementàriaa l'exposició "Omple la teva vidade sentit", en el CIAJ donaremveu a persones voluntàries quecompartiran la seva experiènciacom a col·laboradors/es enassociacions de voluntariatsocial.Durant la xerrada s'empraràmaterial audiovisual per apresentar la Federació Catalanade Voluntariat Social, explicarquè significa ser voluntari/ària(actitud, motivacions, recom-penses, etc.), quines són lesentitats o associacions federadesi les seves tasques, i com es potinteractuar amb elles.L'activitat estarà guiada perMaria Dolors Peitiví i RamonSanclimens, membres de laFederació Catalana deVoluntariat Social.Tot seguit, Inès Prat donaràtestimoni de la seva feina iexperiència personal en el campd'acció de l'entitat Amics de laGent Gran, una organització devoluntariat que lluita contra lasoledat i la marginació de lespersones grans mitjançantl'acció de persones voluntàries ila sensibilització de la societat.Finalment, s'obrirà un diàlegamb els i les assistents fent
Taula rodona
"El Servei de Voluntariat
Europeu o viure 6 mesos a
Europa de gratis"
Dimarts 7 de juny, a les 19h
(amb inscripció prèvia)
S'informarà en detall sobre elServei de Voluntariat Europeu(SVE), el programa de laComissió europea que ofereix als iles joves la possibilitat de participargratuïtament en una activitat devoluntariat a l'estranger.Els i les assistents podranprendre nota de les caracterís-tiques requerides als voluntaris ivoluntàries, la durada i el tipusde projectes existents, els païsosde destí tant dins com fora de laUnió Europea, el calendari deconvocatòries que s'obrendurant l'any, els passos a seguirper a participar-hi, etc.A més a més, joves que ja hanviscut aquesta experiència devoluntariat compartirananècdotes i vivències sobre elsprojectes on van participar.
Xerrada
"Joves cooperants i treball
professional"
Dijous 9 de juny, a les 19 h
(amb inscripció prèvia)
Nombroses entitats dedicades al'àmbit de la cooperació interna-cional contracten professionalsperquè hi treballin en projectesper al desenvolupament i l'accióhumanitària.Durant aquesta xerrada es donaràa conèixer quina titulació acadèmicai experiència cal acreditar peraccedir a una feina com aprofessional de la cooperació.També s'informarà sobre elsprogrames Joves Cooperants(de la Direcció General deJoventut) i Jóvenes Cooperantes(de l'Instituto de la Juventud -INJUVE), els quals permeten alsi les joves ser contractats/adesper una ONG de 6 a 9 mesos.Finalment es facilitaran lesadreces d'entitats vinculades aaquest sector i els portals webespecialitzats on es podenconsultar ofertes laborals.L'activitat està a càrrec de lesAssessories de Mobilitat euro-pea de la Xarxa de Puntsd'Informació Juvenil de Barce-lona i del Centre Europa Jove.
esment a com poden informar-se per fer-se voluntaris/àries i dequina manera la Federació elspot ajudar en aquest aspecte.
1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
macbaLaberint de Mirades
(15/06/2011 - 28/08/2011)
Exposició de fotografia documentaliberoamericana produïda per l’Agència
Espanyola de Cooperació Internacional alDesenvolupament (AECID) i la Casa
Amèrica Catalunya. Està formada per untotal de 546 imatges i 21 projeccions, i és
fruit del treball de 68 fotògrafs i 16col·lectius.
Hidrarquia: poder i resistència al mar
(fins el 12/06/2011)
En el marc del Loop Festival, l’MMB acullaquesta exposició que pretén aproximar-se
a les exploracionshistòriques i contemporànies que s’han fetal mar, tant a les profunditats, com a bord
d’un vaixell com a la costa. I és que el marpot ser un espai ambigu i
polimòrfic i alhora un territori cultural,polític, legal i socioeconòmic, en el què les
relacions de poder i lesformes de resistència i supervivència es
desenvolupen com a resposta.
1911. Sobreviure a la tempesta
(22/06/2011 - 28/08/2011)
El 1911 va tenir lloc un dels pitjorstemporals de mar que es
recorden i que va costar la vida a uncentenar de pescadors
sorpresos a alta mar, mentre treballaven.Aquesta exposició, produïda pel Museud’Història de Cambrils, vol recordar la
tragèdia recollint imatges històriques deltemporal i mostrant el context pesquer del
moment i els pocs recursos de què esdisposava per al salvament de nàufrags,
entre d’altres
Exposiciones temporales
Barcelona ciutat-concert. Secrets de
Barcelona. (04/06/2011)
El Jardí del Rei de l’MMB serà un delsespais secrets de Barcelona. De pati en
pati, Barcelona es transforma en una ciutat-concert, i a l’MMB podreu escoltar gospel,poprock, jazz, òpera i havaneres a càrrec de
l’Escola de Música i Dansa Farré.
Activitats
La Nit del Suquet
(04/06/2011)
Dins del cicle Les Nits de Norai, el dissabte4 de juny el restaurant del Museu Marítimde Barcelona presenta La Nit del Suquet,una proposta gastronòmica que en aquesta
ocasió oferirà un menú degustació delsdiferents suquets d’arreu dels mars,
acompanyat d’històries teatralitzades detemàtica marítima.
Dia: dissabte, 4 de junyPer a més informació i reserves contactar amb
el Restaurant Norai al telèfon: 666 919 998
Festa de l’Amic
(16/06/2011)
Cada any l’MMB celebra una festa ambtots els amics i amigues del Museu. Una
festa per compartir una bona estona tot fentuna copa i gaudint de bona música.
Celebració oberta a tothom.Dia: dijous 16 de juny Hora: 19h
Preu: Activitat gratuïta i oberta a tothom.
Música a la fresca: II Cicle de tardes
musicals d’estiu (29/06/2011)
El dimecres 29 de juny s’inicia el II Cicle detardes musicals d’estiu al Jardí del Rei de
l’MMB.Música a la fresca a càrrec de diferents
orquestres de músics joves que amenitzaranles tardes d’estiu.
Tots els concerts s’organitzen amb lacol·laboració de Goes Travel.
Dia: dimecres, 29 de juny Hora: 18hPreu: Activitat gratuïta
El divendres 03 de juny a les 12:40h, tindrà lloc l'acte de cloenda de lanova edició del projecte Ciutadanet al teatre de l'IES Miquel Tarradell (C/ dels Àngels, 1. El Raval, Barcelona), projecte que aquest any ha estatfinançat per l' AECID, Ajuntament de Bcn i Cespa, i que s'ha realitzatsimultàniament en 9 comunitats autònomes: Madrid, Castella la Manxa,Castella Lleó, Illes Balears, Illes Canàries, Catalunya, Múrcia, Andalusiai Comunitat Valenciana. És el cinquè any consecutiu que la FundacióDesenvolupament Sostingut (www.fundeso.org) desenvolupa i gestionaaquest projecte.L'objectiu d'aquest projecte és promoure la integració i participació activade la ciutadania barcelonina, promovent les relacions interculturals i inter-generacionals i fomentant la participació ciutadana, involucrant-la en elsproblemes o necessitats concretes dels seus barris i cercant solucions omillores en aquests punts.
En la present edició, Fundeso ha treballat ambgrups d'estudiants de l'IES Miquel Tarradell,amb el Grup d'Adolescents del Centre ObertTria i amb el Grup de Joves de l'Ateneu SantRoc. En finalitzar els tallers, cada grup varealitzar un petit curtmetratge on va reflexionarsobre diferents aspectes d'interès per alcol·lectiu, principalment relacionats amb el seubarri o el seu centre d'estudis.A la Festa de Cloenda, es projectaran elscurtmetratges i es farà entrega dereconeixements a tots els participants.S'espera comptar amb la presència d'algunsdels representants dels finançadors.
Festa Cloenda Ciutadanet 2011
La implicació de Fundeso en la mobilitzacióciutadanaFundeso és una fundació privada, sense ànimde lucre, que opera com a organització nogovernamental per al desenvolupament -ONGD- des del 1995. A més de la seva missióa contribuir al progrés econòmic i sociald'Àfrica, Àsia i Amèrica Llatina, Fundeso volmobilitzar la societat espanyola perquèassumeixi el seu paper protagonista en el canvisocial global, responent als reptes de laimmigració, la passivitat i manca d' implicació,les actituds racistes i xenòfobes, i eldesafiament del mediambient.
LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura
i ciències humanes
Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990
Su bienestar psicológico es tan importante
como su salud física.
Aproveche la ayuda de profesionales
Colegiada Nº 8.307
SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD-SALUD- PSICOLOGIA:
Mª José Hernando. Psicóloga
Visitas concertadas llamando al 627 908 300
1616161616
FARMÀCIA
immabernabeu
Targeta clientAprofita els seus avantatges
C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]
farmàcies
ecoceutics
E L E C T R O N I C ADistribuïdor Oficial
TDK · CASIO
Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]
CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD
DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES
PUERTAS BLINDADAS
ACCESORIOS PARA BLINDAJES
TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13
RAPIDO 73Reparación de piel y calzado
Afilado de cuchillos y tijeras
Duplicado todo tipo de llaves
Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57
Malditos Divorcios
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?
DESAYUNOS · BREAKFAST
C/ Ramalleres, 27
Tel. 93 301 81 35
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
«Operación Bikini»: Cómo adelgazar«Operación Bikini»: Cómo adelgazar«Operación Bikini»: Cómo adelgazar«Operación Bikini»: Cómo adelgazar«Operación Bikini»: Cómo adelgazarPrimero: no hay que dejar de
comer sino comer de todo en
cantidades moderadas.
Lo que más alimenta, menos
engorda y más sacia el hambre
son los alimentos de toda la vida:
pan, legumbres, pescado, aceite
de oliva... En definitiva, todo lo
que es la Dieta Mediterránea.
Si comes poco pero tu dieta se
basa en sandwiches, fiambres y
galletas tienes muchas posi-
bilidades de estar atiborrándote
de calorías con poco contenido
alimenticio.Engordamos principalmente, por
dos razones: porque comemos
más de lo que necesitamos y
porque llevamos una vida
demasiado sedentaria. Así que
métete esta idea en la cabeza:
si quieres adelgazar debes seguir
una dieta sana y variada durante
toda tu vida. Y segundo: tienes
que moverte todos los días para
compensar las horas que pasas
sentado/a, ya sea en un gimnasio,
de compras o dando un paseo.
¿Por donde empezar?
Por olvidarte de las dietas y los
productos milagro.
Empieza a comer bien
Olvídate de las copas y de los
refrescos. Aunque seas de poco
comer, si tienes afición a la
cocacola o sueles salir a tomar
el aperitivo o de marcha, estarás
añadiendo muchas calorías a tu
dieta sin darte cuenta. Un
refresco de cola contiene una
gran cantidad de azúcar, así
como el alcohol y los licores.
Pásate a los refrescos ligth (no
más de uno al día) y sustituye el
alcohol por una copita de vino o
cerveza. La combinación alcohol
+ refresco es la más nefasta...
Combina bien los alimentos
Por ejemplo: acompaña la carne
de verduras y no de patatas
fritas; no mezcles proteínas
diferentes en una misma comida
(carne y huevo, carne y pes-
cado), evita combinar proteínas
y almidones (pan con queso,
carne con patatas, pollo con
arroz...); después de comer
pasta o arroz toma mejor un
yogur que una fruta...
Bebe mucha agua e infusiones
Los nutricionistas y médicos no
se cansan de repetirlo: hay que
beber como mínimo 1,5 litros de
agua al día. Para que el orga-
nismo pueda funcionar bien,
para que nuestros músculos y
articulaciones rindan mejor... Y,
también, para ayudarnos a
eliminar líquidos, grasas y
toxinas. Beber entre horas
también te ayudará a engañar al
estómago: pero cuidado, beber
mucho durante la comida te
inflará. Procura sustituir el café
y los refrescos por infusiones.
Activa tu metabolismo
El metabolismo son todas las
reacciones que tienen lugar en
nuestro cuerpo para convertir el
alimento en energía. ¿Cómo se
activa el metabolismo?
Tonificando la musculatura, y
haciendo ejercicio cardiovas-
cular (andar, nadar, correr,
bicicleta, bailar...).
Desayuna todos los días un
producto lácteo, una fruta y
cereales. Si no desayunas, tu
organismo reacciona descen-
diendo su metabolismo, ya que
al no recibir comida se protege
a sí mismo ahorrando energía.
Cuanto antes desayunes, antes
se pondrá en marcha tu meta-
bolismo.
No comas menos de 1.200 calo-
rías al día. Tu metabolismo pue-
de carecer de la suficiente ener-
gía para mantener sus funciones
básicas y protegerse descen-
diendo su tasa metabólica.
Pasea todos los días. De 10 a
30 minutos después de comer o
cenar te ayudarán a digerir
mejor la comida y activar un
poco más tu metabolismo.
Busca situaciones que te
obliguen a moverte:
Evita las escaleras mecánicas
y los ascensores. Aparca un
poco lejos de donde vayas. No
uses mandos a distancia.
Levántate y muévete siempre
que puedas. Si tienes un trabajo
sedentario, procura moverte y
hacer unos estiramientos de vez
en cuando.
Incorpora cambios de ritmo en
tu entrenamiento: Si ya haces
deporte, procura hacer inter-
valos en la mayoría de tus
sesiones aeróbicas. Los cambios
de ritmo son muy eficaces para
incrementar un poco más tu
metabolismo. Pueden ser
cambios de ritmo cortos (entre
1 y 2 minutos).
No te obsesiones
Tener sobrepeso supone tener
una peor calidad de vida y una
figura menos atractiva.
Pero torturarte comiendo poco
y mal te hará sufrir, tener mala
salud y, seguramente, te impedirá
adelgazar.
No pasa nada si un día te das un
capricho, todo puede compen-
sarse. Tampoco te olvides de
que adelgazar requiere tiempo
y lo que se pierde de forma lenta
no suele recuperarse (no
conviene adelgazar más de un
kilo por semana).
Cuando una pareja se forma, el interés de los cónyuges se
centra en aspectos «intangibles»: el amor que sienten el uno
por el otro, la sensación placentera de estar juntos, etc. etc.
Por supuesto, si la pareja decide, además, formar un hogar,
deberán comenzar a atender aspectos muy diferentes y mucho
más prosaicos: la hipoteca, los muebles, los electro-
domésticos, etc.
Estos aspectos, necesarios para la convivencia, comienzan a
tener una importancia que va más allá de lo puramente
práctico y acaba entrando en lo emocional. Las parejas deben
afrontar los problemas y conflictos derivados de estos temas,
afrontar las tensiones económicas, ponerse de acuerdo en
los muebles, determinar qué es prioritario y qué puede
esperar...En fín, lo normal en todos los hogares. Decisiones
y situaciones que se han de afrontar, que aportan tensión y
que en no pocas ocasiones desencadenan conflictos en la
convivencia.
De la misma forma, cuando una pareja se separa, el primer
asunto que afecta es el que tiene que ver con los temas
emocionales. Los miembros de la pareja sufren un trauma
psicológico que los descompone, han de enfrentar el desamor,
la pérdida de las sensaciones placenteras asociadas a su
pareja, el vacio de la soledad que se les avecina... Sufren
una herida emocional de la que habrán de curarse lo antes
posible porque se trata de una herida que afecta a todos los
demás aspectos de su vida haciéndola más dura, más triste,
más dolorosa.
Pero, en la separación, aún cuando los aspectos puramente
emocionales sean los que provocan los primeros sufrimientos
psicológicos, aparecen también, y con mucha fuerza, los temas
más prosaicos, los aspectos más concretos de la nueva
situación que los miembros de la pareja han de afrontar: ¿Qué
hacemos con el cuidado de los hijos que puedan tener?
¿Cómo dividimos los bienes? ¿En qué situación económica
queda cada uno de los miembros de la pareja?...
Estos aspectos se han de resolver, además, desde una
situación psicológica complicada en la que los rencores y las
heridas contribuyen a complicar las decisiones con cargas
emocionales fuertes que nada tienen que ver con la lógica
fría que ayudaría más a la creación de las bases de la relación
futura entre esas dos personas.
Por tanto, en una situación de sufrimiento psicológico por
una separación, estos aspectos concretos, prosaicos,
prácticos, han de atenderse con mucho cuidado o serán
fuente de nuevos sufrimientos o de la complicación del
sufrimiento que ya se tiene. Cada miembro de la pareja que
se separa ha de asumir que empieza una nueva etapa en su
vida y que ha de saber controlar el rencor y las emociones
negativas porque también ha de ocuparse de estos aspectos
menos emocionales pero que pueden complicarlo todo.
ANSIEDAD - ESTRÉS - INSOMNIO - DEPRESIÓN
INSEGURIDAD - TEMOR - PROBLEMAS DE PAREJA
PROBLEMAS FAMILIARES - ADICCIONES ...
María José Hernando. Psicóloga
Tel. 627 908 300
11111 77777
DISCOS REVOLVER
Venda on-lineC/ Tallers, 13
Tel. 93 302 16 85
www.discos-revolver.com
BOADAS
COCKTAIL BAR
Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933
TALLERS, 1
TEL. 93 318 88 26
GRAN BODEGA
Especialidad en:
tapas variadas y «grill»
Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44
RESTAURANTE
COCINA DE MERCADO
DESCUENTOS PARA GRUPOS
MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO
RestaurantXaica
Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43
www.lapelu.com [email protected]
SABÍAS QUE...
Forn NúriaForn NúriaForn NúriaForn NúriaForn NúriaF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n a
Tallers, 69 - Tel: 93 318 46 40
Productos de calidadtrabajados artesanalmente.Servicio diario a bares y
restaurantes
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.comPASATIEMPOS
ANUNCIOS ENTRE VECINOS«El Raval» en su esfuerzo por ser un verdadero instrumento de comunicación vecinal,
pone a disposición de todos los vecinos del barrio esta sección: «Anuncios entre vecinos».
Cualquier persona puede utilizar esta página para insertar su anuncio de forma
TOTALMENTE GRATUITA.
Para hacerlo es suficiente con llamar al teléfono 93 442 22 76 en horarios de oficina y
dejar en el contestador tanto el texto que se quiere publicar así como un teléfono de
contacto al que puedan dirigirse los posibles interesados.
Chica con experiencia, 29 años se
ofrece para canguro,refuerzo de
clases , recepcionista, auxiliar
administrativa,de promotora,etc
Telf:691065391 Email:
Vendo plaza de parkingde coche en finca nueva
en la Rambla del Raval.
Tel 605 386 700
Compro discos años 60-70-80grandes y pequeños,
revistas musicales, tebeos
antíguos y albums de cromos.
Tel 654 154 765
El porcentaje del territorio de África que es salvaje:28%, y el porcentaje del territorio de Norteamérica
que es salvaje: 38%..
Cada rey de las cartas representa a un gran rey de lahistoria:
Picas: El rey David.Tréboles: Alejandro Magno.
Corazones: Carlomagno.Diamantes: Julio César.
Es posible hacer que una vaca suba escaleras, perono que las baje..
La Coca Cola era originalmente verde.
Igual que las huellas digitales, cada lengua es única.
Cuando una abeja descubre un punto dondealimentarse se lo comunica a las demás haciendo unaespecie de danza circular, en el interior de la colmena
y, según sea, así conocerán el lugar donde seencuentra, cerca o lejos, y la dirección de la misma,
en función de la posición del sol?
Osama Bin Laden tenía 56 hermanos.
Necesitaríamos unos 400 años para ver todos losvideos de youtube.
Hay varias clases de piojos: pediculus capitis (cabeza)pediculus corporis (cuerpo) y pediculus pubis (pubis).
En EE.UU. existe una “casa de estudios” (Med GrowCannabis College) que enseña cómo cultivar, procesar
y comercializar marihuana.
En el año 2003 se finalizo el proyecto del genomahumano
Los glóbulos rojos son también llamados célulasrojas, y ayudan al organismo a llevar oxígeno
a todo el cuerpo
El papel fue inventado el el año 105 DC en China
Clases particulares de francés.Profesor nativo, con larga
experiencia. Iniciación rápida yamena. Precio económico.
¿Demasiadas cosas para hacer?¿Te falta tiempo?
Persona responsable se ofrece
para hacer gestiones. Sacar
trabajo de manera puntual.
Hacer todo lo que tu no llegues por
falta de tiempo. Tel. 626 683 848
Tel. 93 443 88 75
Doy clases de internet ,ofimática y todo lo
necesario para manejo deordenadores. Precios muy
económicosTel. 617 54 12 38
En azulgrana1818181818
FERRETERIA
BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage
Muebles de baño C/ Ramalleras, 22
Tel. 93 302 15 31
C/ Joaquin Costa, 19
Tel. 93 329 90 93
B.V.
Peluquería unisex
C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL
Carme, 23
Tel. 93 301 47 76
PASTISSERIA
BOMBONERIA
Café
Plaça Vicenç Martorell, 5
Tel 933 024 095
D’Annunzio
Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
Todos hemos visto castillos en la arena...¡pero estos!!
Sant Antoni Abat, 3
Tel.: 93 441 09 05
Josep Guzmán, «el culé del Raval»
humor - humor - humor - humor - humor
COMIDAS CASERAS
C/ Olmo, 20
Tel. 93 442 25 47
SWISS CHALET DEGUSTACIÓ
SR. FERNANDO
CHARCUTERÍA POLLO A L´AST
BROASTED CHICKEN SPECIAL
C/ HOSPITAL, 73
T. 93 301 42 74 / 653 06 31 13
SOLUCIONES
Amigo barcelonista:
¡¡OE!!! ¡¡¡OE!!! ¡¡¡OE!!!
Campeones.... Campeones....,
¡¡¡OE!!! ¡¡¡OE!!! ¡¡¡OE!!!.
Sí, con la Liga conseguida podemos
felicitarnos por el trabajo bien
hecho, el de todos. Son tres Ligas ¡TRES!. Un éxito de
Pep que supo contagiarnos a todos su sencillez, trabajo
y educación y que, además, lo supo contagiar al equipo
para convertirlo en campeón.
Amigo barcelonista, cuando leas estas líneas ya
sabremos si también somos campeones en Wembley.
Tanto yo como algunos miembros de la Penya estaremos
en Londres llevando en nuestro equipaje toda la ilusión
que tenemos. Y también llevaremos orgullo culé y ganas,
muchas ganas, de traernos «la cuarta». Espero que lo
conseguiremos (ya lo comentaremos en el próximo
número del periódico), pero fijaros en que el Barça ha
pasado de ser «un buen equipo» a ser «un gran equipo»,
posiblemente el mejor del mundo, favorito en todo, y
que el Manchester y cualquier otro equipo, nos teme.
Todo eso confirma mi teoría, en la que vengo insistiendo
desde hace tiempo: debemos disfrutar de lo que
estamos viviendo, el mejor Barça de la historia, y eso,
amigo culé lo podemos contar a nuestros nietos.
Por lo demás, salvo el hokey, las secciones lo hicieron
muy bien y el fútbol base excelente, encabezados por
los chicos del Barça-B que hizo en segunda un papel
magnífico.
En la Penya Blaugrana del barrio ya estamos preparando
los cohetes y las tracas y los pocos que podremos estar
en Wembley presumiremos en la cuna del fútbol de ser
vecinos del barrio que sirvió de cuna al Barça.
Felicidades para todos.
¡ ¡ ¡Un poco de humor! ! !
1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
FAVB: las diez prioridades de Barcelona para el próximo mandatoLa Junta de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona (FAVB) ha hecho públicos los
diez retos de la ciudad que considera prioritarios para el próximo mandato 2011-2014.
1.Revitalitzacióveïnal
La ciutat i els barris de
Barcelona han canviat força, i és
important que des de les
associacions veïnals sapiguem
adaptarnos: treballant amb nous
perfils de veïnat, incorporant
camps d’actuació, estenent les
coordinadores veïnals als
districtes i el treball en xarxa amb
el teixit associatiu als barris,
apostant per la gestió cívica
d’equipaments i serveis i fent
valer el potencial que ens
ofereixen les noves tecnologies
de la informació i la comunicació.
2. No a lesretallades i laprivatitzaciódels serveis
No acceptarem retallades en
serveis públics bàsics com la
sanitat, l’educació i els serveis
socials ni que la crisi serveixi de
coartada per privatitzar serveis
públics.
Considerem que la crisi ha estat
causada per l’especulació
immobiliària i el capital financer
i són els seus agents qui han de
pagar-ne el cost.
3. Redefinir elmodel de ciutat
Hi ha altres sortides a la crisi que
no passen per la privatització, les
retallades socials i deixar el
lideratge de la ciutat en mans de
la iniciativa empresarial, sinó per
repensar el model de ciutat i
societat: model de creixement
econòmic, sistema de
governança, impuls de
l’economia social i solidària...
Des de la Favb recolzarem
aquelles iniciatives que es
dirigeixin a la construcció d’una
Barcelona socialment més justa,
ambientalment més sostenible i
políticament més participativa.
4. Cohesiósocial i equilibri
territorialDavant el creixement de les
desigualtats entre barris i dins
d’un mateix barri a causa de la
crisi, considerem bàsic prioritzar
les polítiques socials de
proximitat. No acceptarem la
reducció de serveis ni incom-
pliments en la programació i
cartera de serveis dels equipa-
5. Per unaciutat méssostenible iecològica
Apostem per la mobilitat a peu,
el transport públic i la bicicleta
enfront del transport privat
contaminant i per una gestió de
residus eficient i ambien-
talment respectuosa.
Continuarem defensant la
connexió del tramvia per la
Diagonal. Defensarem el verd
urbà amenaçat, especialment
a les zones de Collserola i
Montjuïc.
Ens oposem radicalment a
l’energia nuclear, defensant les
renovables i la reducció del
consum energètic mantenint
tarifes assequibles als primers
trams.
6. Garantir el dretde l’habitatge
Davant l’augment de llança-
ments i execucions hipotecàries,
des de la Favb defensem la
iniciativa de dació en pagament,
el treball colze a colze amb les
plataformes de persones afecta-
des i la moratòria d’aquells des-
nonaments a persones que dis-
posen de pocs recursos econòmics.
Així mateix, apostem per innovar en
polítiques d’habitatge expandint
experiències de lloguer públic, dret
en superfície, i habitatge cooperatiu
en cessió d’ús.
7. Una Barcelonasolidàriai incloent
Enfront del perill que la crisi
serveixi d’excusa per al foment
d’actituds xenòfobes i intolerants,
reafirmem el nostre compromís de
defensa i acompanyament
d’aquells sectors socials que per
raons administratives o
econòmiques es troben en una
posició de major vulnerabilitat.
Treballarem en coordinació amb
8. Espai públici seguretat
La seguretat en l’espai públic no
pot construir-se des de
l’alarmisme i la cultura de la por
(càmeres de videovigilància,
normatives de civisme,
tancament d’espais públics,
antidisturbis de la Guàrdia
Urbana...), sinó a través de la
creació d’espais de confiança i
la dinamització comunitària als
barris. Des de la Favb
treballarem per un enfocament
preventiu i integral de la
seguretat lluny de la demagògia
populista.
9.Transparènciai control de lagestió pública
Enfront dels recents casos de
corrupció que han implicat
càrrecs municipals, exigim un
pacte polític contra la corrupció
10. Participaciópolítica
ciutadana realDefensem un model de
participació ciutadana real en
què la ciutadania pugui
participar com a actor en els
processos de decisió de
polítiques públiques. Conti-
nuem exigint l’elecció directa
dels consellers/es i regidors/es
de districte i l’extensió del dret
de la ciutadania a intervenir en
els plens. Proposem la figura
del facilitador veïnal en temes
de participació relacionats amb
actuacions urbanístiques per
recolzar el veïnat en el procés i
emetre un dictàmen
ments bàsics (sanitaris, gent
gran, serveis socials i espe-
cialitzats...), ni el retard en
l’execució d’infrestructures
com la prolongació del metro i
la millora del sistema de
Rodalies
les entitats del territori perquè
tots els veïns i veïnes, sense
importar on hagin nascut,
gaudeixin dels mateixos drets i
oportunitats.
a partir del qual els partits es
comprometin a separar aquells
càrrecs públics sobre els quals
hi hagi indicis de males
pràctiques i la incorporació de
procediments de transparència
i control en la gestió pública
municipal, i un seguiment eficaç
dels Plans d’Actuació
Municipals, a nivell de districte
i de ciutat.
2020202020
RESTAURANTE
SAN RAFAEL , 24
Tel. y Fax 441 30 14
www.casaleopoldo.com441 69 42
Tels. 329 93 18
C/ Hospital, 56
(Jardines del Hospital de la Santa Creu)
Telf: 933291550 C. Reserves: 93 218 30 00
Terraza y Restaurante
El Jardí Tapas
EmbutidosartesanosFoie grasauténtico Crêpes
Jazz
Vinos,cavaschampagnes
Ensaladas
bosanova
10:00 a24:00 hs
quesos
CARMELITASCARMELITAS
Concepto tradicional de fonda
93.412.46.84Cocina catalana elaborada con
productos catalanes y de temporadacreando platos simples y con sentido
LAMPISTERIAdel Raval
BANYS I CUINES
MATERIAL LAMPISTERIA
INSTAL·LACIONS I
REPARACIONS D´AIGUA,
GAS I ELECTRICITAT
Rambla del Raval, [email protected] · Tel.: 934 432 104
www.carmelitas.biz
La Confiteria
bar
Els Diumenges
«Vermut-Concert»
de 13:00 a 14:00 hs.
Exposicions
Sant Pau, 128 · 08001 Bcn · Tel: 93 443 04 58
Horaris:
Dilluns a Divendres de 08:00 a 03:00
Dissabtes i festius d’11:00 a 03:00
Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona
EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com
C/ARC del TEATRE - 20 BIS 08001 BARCELONA TEL: 933 424 965C/ARC del TEATRE - 20 BIS 08001 BARCELONA TEL: 933 424 965