7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
1/24
INDICE
INDICE GENERAL
CAPITULO 1: MEMORIA..........................................................................................................................1
1.- INTRODUCCIN..............................................................................................................................1
2.- DESCRIPCION DEL SECTOR EN ESTUDIO................................................................................ 1
3.- ELEMENTOS DE DISEO...............................................................................................................1
3.1.- POBLACINYDOTACIN......................................................................................................................13.2.- PARMETROSDEDISEO......................................................................................................................1
4.- ANLISIS DE LA RED.............................................................................................................................2
4.1.- ASPECTOSGENERALES.......................................................................................................................... 24.2.- CRITERIOSDEDISEODEREDDEAGUAPOTABLE...............................................................................24.3- ANLISISHIDRULICODELAREDPROYECTADA................................................................................ ....25.- OBRAS DISEADAS............................... ................... ................... .................. ...... ...... ...... ...... ... 3
LAS PRINCIPALES OBRAS CONTEMPLADAS EN EL PRESENTE PROYECTO SON:..........................3
ANEXO 1: CALCULOS HIDRAULICOS DE LA RED DE DISTRIBUCION.....................................1
1. MODELACINDELSISTEMADEAGUAPOTABLE.....................................................................................12. CAUDALESOCONSUMOSASOCIADOSACADANODO.............................................................................13. RESULTADOS...........................................................................................................................................24. ESQUEMADELAREDMODELADAYARCHIOSDESALIDA....................................................................3
CAPITULO 2: ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES OBRAS DE AGUA POTABLE..... .1
I. INSTALACIN DE FAENAS............................................................................................................... .2
II. MOVIMIENTO DE TIERRA....................................................................................................3
III. SUMINISTRO DE CAERIA..................................................................................................
IV. SUMNISTRO DE PIE!AS ESPECIALES......................................................................... ..... "
IV. TRANSPORTE DE CAER#AS$ PIE!AS ESPECIALES % OTROS MATERIALES....... .....1&
VI. OBRAS DE HORMIGON........................................................................................................ 11
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
1
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
2/24
CAPITULO 1: MEMORIA
CAPITULO 1: MEMORIA
1.- INTRODUCCIN
Este Proyecto se refiere al diseo de extensin de la red de a!"a #ota$le #ara la Poblacin
Puerto Williams% sector Forestal% de la co&"na de 'ia del Mar(
El #royecto tiene co&o o$)eti*o dotar de a!"a #ota$le a 10 *i*iendas +$eneficiarios, y "n sectorde e-"i#a&iento% #or lo -"e se de$e #royectar "n total de 11 arran-"es(
.e!/n las #lanc0etas de E.'AL .A% se "$ica en la plancheta O-13% el #resente #royecto serealia en total concordancia con Certificado de 2acti$ilidad N 66720% del 29 de Sep!e"#$e de2%1%.
2.- DESCRIPCION DEL SECTOR EN ESTUDIO
El sector P"erto 3illia&s 1% se "$ica en 2orestal Alto% de la co&"na de 'ia del Mar( ." altit"d
&edia so$re el ni*el &ar corende entre los 454 y 467 &sn&(( ."s coordenadas !eo!r8ficasson N: 9(65(4;5< E: 49(==5(
El acceso desde el centro de la ci"dad se realia #or calle >l*are% se in!resa #or calle .i&n?ol@*ar% l"e!o se contin/a #or A*da( Man"el 'illa!ra% A*da ?lanca 'er!ara% A*da La Pa% A*daRo!elio Ast"dillo% calle La!o Cndor 0asta lle!ar a calle Arroyo del .alto(
&.- ELEMENTOS DE DISEO
&.1.- P'#()*!+ D')*!+
Para el an8lisis de la red #royectada se 0a to&ado en c"enta la si!"iente densidad #o$lacional:
Densidad a$itanteB*i*iendas = 0a$B*i*En f"ncin de lo anterior y to&ando en c"enta -"e se trata de "n sector residencial &edio$a)o%se considera raona$le disear el loteo con "na dotacin de:
Dotacin 455 lB0a$Bd@a
El sector de P"erto 3illia&s 1% #rolon!acin Arroyo del .alto% se a$astecer8 de a!"a #ota$le alos 15 lotes $eneficiarios #or la extensin de &atri #royectada en P'C clase 15 en di8&etro 115&&(
&.2.- P)$"e$'/ de D!/e0'
P"erto 3illia&s 1Dotacin : 455 +lB0a$Bd@a,Densidad +a$B*i*, : = +a$B*i*,N de *i*iendas : 11 +*i*,Ca"dal Medio Diario : 5(14F +lBs,Coeficiente de Gasto M8xi&o Diario : 1(=Ca"dal M8xi&o Diario : 5(171 +lBs,Coeficiente de Gasto M8xi&oorario : 1(=Ca"dal M8xi&o orario : 5(4;9 +lBs,Ca"dal de Incendio 19 +lBs,
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
1
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
3/24
CAPITULO 1: MEMORIA
.- ANLISIS DE LA RED
.1.- A/pe*'/ Gee$)(e/
El a$asteci&iento de a!"a #ota$le de la Poblacin Puerto Williams,se $asa en &atri #rinci#alen as$esto ce&ento de di8&etro 155 && -"e esta "$icada en calle Arroyo del .alto es-"ina
#rolon!acin calle Golfo de Penas(
La distri$"cin de a!"a% se efect/a en dos #"ntos de la red% sin sectoriacin(
.2.- C$!e$!'/ de d!/e0' de Red de A34) P')#(e
En el diseo de la red se 0a considerado caer@as de P'C c15% con di8&etro &@ni&o de 115&&% c"liendo con la Nor&a NC0 971(Of 7;( El di&ensiona&iento de las caer@as de losdi*ersos tra&os se 0a efect"ado de tal &odo de o$tener las ca#acidades de #orteo y de&antener las #resiones &@ni&as exi!idas #or la nor&a(
Para c"lir con el distancia&iento &@ni&o a !rifo a la *i*ienda &8s ale)ada% se 0a considerado
"n !rifo de incendio(
.&- A(!/!/ 5!d$4(!*' de () $ed p$'e*)d)
.e efect" "n an8lisis 0idr8"lico de la red #royectada% incl"yendo "n est"dio de las #resiones&@ni&as y &8xi&as a las -"e est8 so&etida( Para ello se realiaran &odelacin #ara "n caso4d!d' /! "e*)!/"':
Pieas es#eciales de fe( f"ndido confor&e a la Nor&a C0ilenaNC0 654 of( ; QT"$er@as y Accesorios de 2"ndicin Gris%se!/n el c"adro de detalle en los #lanos del #royecto(
Las #ieas es#eciales de acero tendr8n los di8&etros -"e seindican en los #lanos res#ecti*os( Estas de$er8n ser #rote!idasexterior e interior&ente confor&e a las es#ecificaciones deE.'AL al res#ecto(
12. P!eF)/ E/pe*!)(e/ de >e Jd'. S! "e*)!/"' *#$!d)/ 3 2&.%6
P!eF)/ e/pe*!)(e/ >e J4d!d' *' "e*)!/"'/
V(4()/ de *'$):
Las *8l*"las ser8n ?rida ?rida de co"erta% de asientoelast&erico% ti#o ?'5=6F de DINAGAL o si&ilar(
1&. V(4() BB de C'"p4e$) D 1%% "" N< 1
G$!J'/ B$!d) T!p' ESVAL:
.er8n de col"&na con $rida de 155 && y $o-"illa de $ronce de9 && #ro*isto de 0ilo y ta#a% *8sta!o de acero inoxida$le% noace#t8ndose f"ndido(
El color del !rifo de incendio de$e ser a&arillo rey( .eentre!ar8n #intados con dos &anos de es&alte sinttico color
a&arillo rey% so$re aarcn( Estos ser8n con ca$eal ?rida% con#lato de *8l*"las de !iro li$re% con ca"c0o de o$t"raciones F=.ORE A(De$er8 existir "na l@nea *ertical de color ne!ro en la $ase del!rifo( Esta l@nea indicar8 la direccin en donde se enc"entra lac8&ara de *8l*"la(
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
9
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
19/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
.e de$er8 colocar "n n/&ero so$re la l@nea indicadaanterior&ente% n/&ero -"e indicar8 la distancia entre el !rifo yla c8&ara de *8l*"la(
De$er8 existir "n anillo de = c& de color *erde% c"ando el0"sillo de la *8l*"la de la c8&ara de$a ser &anio$rado #ara el
cierre en el sentido de los #"nteros del relo)( El anillo *erde se"$icar8 en la #arte s"#erior del c"er#o del !rifo% $a)o la ona en-"e se "ne con el ca$eal(
1. G$!J'/ C'(4") B$!d) D 1%% "" N< 1
IV. TRANSPORTE DE CAERQAS, PIE?AS ESPECIALES OTROSMATERIALES.
Este ca#@t"lo corende el trans#orte de caer@as% #ieases#eciales con o sin &ecanis&o y otros &ateriales desde las$ode!as de los #ro*eedores 0asta el l"!ar de la o$ra( Para
ire*istos se les 0a a!re!ado "n S a las caer@as de P('(C(El trans#orte de las t"$er@as% "niones y #ieas es#ecialesde$er8 efect"arse si!"iendo las esti#"laciones -"e al res#ecto0a!a el fa$ricante(
El #rocedi&iento de car!a y trans#orte de$er8 #lanificarse de&anera de e*itar los daos a las t"$er@as #rod"cidos #or efectode !ol#es en los des#laa&ientos o #or esf"eros excesi*os#rod"cidos #or los ele&entos "tiliados(
El aco#io de t"$er@as en el &edio de trans#orte de$er8 res#etarlas si!"ientes condiciones:
La t"$er@a de$er8 dis#onerse con las ca$eas so$resalientes yalternadas #ara e*itar daos a las caanas(
La alt"ra &8xi&a de aco#io no de$er8 exceder los 4 &(
La ca#a inferior de t"$os se a#oyar8 en ta$lones trans*ersalesde "n es#esor &@ni&o de 4= && colocados a 1 & de losextre&os(
Un a#oyo se&e)ante se dis#ondr8 entre ca#as de t"$os(
Los t"$os extre&os laterales de$er8n afianarse &ediantetacos o c"as -"e e*iten el des#laa&iento(
Posterior&ente a s" descar!a y antes -"e los t"$os -"edenc"$iertos en la #ila de aco#io se efect"ar8 "na re*isin #aradetectar los -"e #resenten -"e$rad"ras% saltad"ras o c"al-"ierotra falla% rec0a8ndose a-"ellos -"e se enc"entran en estascondiciones% de$indose retirar de la faena y aco#iar en l"!arse#arado(
Con las t"$er@as de P'C se de$er8 tener en c"enta lassi!"ientes consideraciones:
Tanto el interior co&o las s"#erficies de sellado de t"$er@a yaccesorios de "nin% de$er8n &antenerse li$res de #ol*o y&aterias extraas(
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
1%
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
20/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
La #ila de t"$er@as de$er8 al&acenarse so$re s"#erficies#lanas -"e #ro#orcionen "n so#orte "nifor&e( De$e e*itarse elal&acena&iento de las t"$er@as al exterior y ex#"estas al sol(
En todo caso% c"ando no #"eda ser e*itado% las t"$er@asde$er8n ser c"$iertas #or lona " otro &aterial o#aco% e*itando
las c"$iertas de #l8stico trans#arente( ?a)o la c"$ierta sede$er8 #ro*eer de "na adec"ada circ"lacin de aire(
Los &ateriales de$en ser &ani#"lados de ac"erdo a lasreco&endaciones dadas #or el fa$ricante #ara #re*enir daos%la t"$er@a y accesorios de "nin no de$en ser arro)ados%de)ados caer o arrastrados #or el s"elo(
Los t"$os de P('(C( se consideran con s"s anillos de "nincorres#ondientes(
16. T$)/p'$e de p!eF)/ e/pe*!)(e/ 3 296
1;. T$)/p'$e !e$' de *)0e$7)/ p!eF)/ e/pe*!)(e/ PVC 3 &&;
1. T$)/p'$e !e$' de p!eF)/ e/pe*!)(e/ >e J4d!d' 3 2&.%6
VI. OBRAS DE 5ORMIGON
Este ca#@t"lo corende las exca*aciones% el s"&inistro ytrans#orte de &ateriales% rellenos% trans#orte de excedentes yconstr"ccin de las o$ras de arte -"e se en"&eran acontin"acin(
C")$)/ p)$) (4()/
Las c8&aras se constr"ir8n #ara las *8l*"las de corta y #ara*8l*"las de !rifos se constr"ir8n de ac"erdo a los #lanos deest8ndar tcnico de E.'AL .(A(% al i!"al -"e las c8&aras #ara*entosas( .e incl"yen &ac0ones #ara a#oyo de *8l*"las(
Las ta#as ser8n ti#o calada de 0or&i!n ar&ado y &arco&et8lico se!/n #lano ti#o de est8ndar tcnico de E.'AL% #lanode #royecto(
1. C")$) de V(4() de G$!J' D 1%% "". N< 1
M)*'e/ )*()e de )p''
Los &ac0ones de ancla)e se e)ec"tar8n se!/n el #lano ti#o AE de .ENDO. #ara Tees% ta#ones% c"r*as 0oriontales yred"cciones #ara #ieas es#eciales -"e no s"#eren los F= &&y -"e no se 0an considerado en las c8&aras es#ecialessealadas anterior&ente(
Los &ac0ones de a#oyo se e)ec"tar8n se!/n el #lano ti#o AE de .ENDO. #ara '8l*"las y TEE en c8&aras(
19. M)*'e/ de )*()e 5'$"!3+ 5-1% N 1%2%. M)*'e/ de )p'' 5'$"!3+ 5-16 N 2
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
11
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
21/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
M)*'e/ p)$) ped!ee J4e$e
.e considerar8n &ac0ones de 0or&i!n 1= #ara las onasdonde el terreno ten!a "na #endiente f"erte so$e 1FS% enconfor&idad con el #lano ti#o E.'AL ? e1 y se colocar8n "nadistancia de 9& entre si( .e incl"yen en esta #artida el
s"&inistro% colocacin y &ano de o$ra de los &ac0ones #ara#endiente f"ertes(
21. M)*'e/ p)$) ped!ee J4e$e, '$"!3+ 5-16 N< 2%
OBRAS VARIAS
ARRANUES DOMICILIARIAS
.er8n constr"idos con caer@a de co$re(
Las o$ras se e)ec"tar8n de ac"erdo al detalle del #lano del#royecto(
.e incl"ye en esta #artida todo el &o*i&iento de tierras%s"&inistro y trans#orte de todos los &ateriales necesarios y lacolocacin de los arran-"es(
Cada conexin incl"ir8% teniendo #resente s" di8&etro% lossi!"ientes ele&entos(
Collar@n de arran-"eLla*e de collar de $ronceLla*e de #aso de $ronce ti#o $ola% 4 "nidadesMedidor Mai#o o si&ilar de 17 && y nic0o #rotector% se!/ndetalle en AnexoCodos% co#las y conexiones necesariasCaer@a de co$re% se!/n detalle de #royectoCaer@a de conexin necesaria: lon!it"d &edia ; &l #orarran-"e
Los arran-"es -"e cr"cen calles de$er8n enterrarse a "na#rof"ndidad &@ni&a de 1%55 &% con en*ol*ente de P'C Clase 9de D =5 &&(
.er8 res#onsa$ilidad del Contratista 0a$ilitar las *@as de tr8nsito
en las &is&as condiciones -"e ten@an antes de co&enar eltra$a)o(
.e incl"ye &o*i&iento de tierras% s"&inistro en o$ra de todoslos &ateriales% ele&entos y o$ra de &ano #ara la constr"ccinde los arran-"es(
En todos los casos en -"e la caer@a del arran-"e cr"ce "naace-"ia o canal% esta se colocar8 dentro de "na caer@a deacero !al*aniado de =5 && de di8&etro y "na lon!it"d i!"al alanc0o del ca"ce &8s "n &etro% de &odo -"e so$re#ase a lo&enos 5%=5 & de cada lado del ca"ce(
22. A$$)4e/ C4 de 19 & *' "ed!d'$ 19 "" N< 11
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
12
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
22/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
L!"p!eF) de/!Je**!+ de 4#e$7)/
La finalidad de las #r"e$as 0idr8"licas y desinfeccin% es*erificar -"e todas las #artes de la l@nea de a!"a #ota$le% 0ayan-"edado correcta&ente instaladas% #ro$adas contra f"!as ydesinfectadas listas #ara #restar ser*icio(
Tanto el #roceso de #r"e$a co&o s"s res"ltados% ser8n diri!idosy *erificados #or el s"#er*isor% con asistencia del constr"ctor(
Para realiar la #"esta en o#eracin% los siste&as dedistri$"cin de$en ser c"idadosa&ente la*ados ydesinfectados% #ara c"lir con el o$)eti*o #rinci#al de distri$"ira!"a #ota$le( Para lo anterior de$en se!"irse los si!"ientes#asos:
REDES
Antes de c"al-"ier desinfeccin de$en realiarse s"cesi*asliieas% las c"ales tiene la finalidad de eli&inar restos de&ateriales% incor#oracin de ele&entos desde el &edio% a!"asdetenidas% incr"staciones y c"al-"ier s"stancia o ele&entoa)eno al #roceso de #ota$iliacin:
L))d' Una *e ter&inados los tra$a)os% se de$en 0acer las
conexiones a la red% *erificando estado de *8l*"las y0acia donde descar!an los desa!es yBo !rifos% los -"eno #"eden 0acer dao a la #ro#iedad #ri*ada ni #"$lica%liieas de este ti#o #"eden d"rar de "nos &in"tos
0asta 0oras% #or lo c"al de$en #re*erse todos losescenarios(
.e de$er8n realiar la*ados con a!"as corrientes% 0asta-"e la t"r$iedad% &edida en terreno% alcance "n *alori!"al o inferior a = NTU(
En caso de al!"na iosi$ilidad #ara 0acer estasconexiones% #odr8 realiarse con "n ca&in al)i$e% el-"e de$e dis#oner de a!"a #ota$le% -"e de ca$alc"li&iento a la nor&a 657( Esto% co&o es de es#erar%co&o /lti&a alternati*a tiene directa relacin con las
di&ensiones de t"$er@as% "$icacin y efecto en elentorno(
De/!Je**!+ Con "n ca&in al)i$e se realiar8 "na &ecla de a!"a
con i#oclorito de .odio al 15S% #ara lo c"al se llenar8el ca&in con a!"a #ota$le y #or cada &etro c/$ico deca#acidad% se a#licaran dos +4, litros de i#oclorito de.odio( .i la t"$er@a es de !randes di&ensiones% se&antendr8 con a!"a #ota$le en s" interior y se realiar8"na &ecla de 15 litros de i#oclorito de .odio #or cada&etro c/$ico% esta se a#licara a ran de 455 litros de
a!"a #or cada &etro c/$ico de *ol"&en de t"$er@a(
El e-"i#o ele*ador del ca&in ser*ir8 #ara inyectar la&ecla a la t"$er@a% la c"al de$e tener el desa!ea$ierto% o !rifo% 0asta -"e se &ida cloro en la salida deeste% -"e ser8 c"ando se cierre(
Es#erar 46 0oras% la*ar con a!"a corriente% 0asta -"e el
POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
1&
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
23/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
*alor de cloro a la salida sea de 1%= ##& o &enor% y lat"r$iedad no s"#ere el *alor NTU( En ese &o&ento serealiar8 la to&a de &"estra $acteriol!ica% la -"e ser8deri*ada al la$oratorio de &anera in&ediata(
El siste&a estar8 en condiciones de ser "sado( .i la
&"estra tiene *alores de t"r$iedad -"e s"#eran la nor&ao "n *alor de cloro 5% esta no es #ota$le y #or tanto node$e ser distri$"ida a la #o$lacin% si se decide -"e as@sea ser8 el encar!ado de la faena% ya sea la ITO de lasO$ras o el ."#er*isor de E.'AL% los res#onsa$les-"ienes e&itir8n de in&ediato "n infor&e #or dic0adecisin #ara ser in!resado al la$oratorio en con)"ntocon la &"estra(
2&. L!"p!eF) de/!Je**!+ de 4#e$7)/ G( 1
C'e!+ ) $ed e!/ee
.e cons"lta la conexin noct"rna a la red existente en los#"ntos -"e se indican en los #lanos( El contratista de$er8s"&inistrar todos los &edios a fin -"e la faena de corta sea lo&8s r8#ida #osi$le% la c"al de$er8 ser coordinada con la I(T(O((
Con el fin de &ini&iar las &olestias a los "s"arios% la faena decorta de$er8 ser lo &8s r8#ida #osi$le( Por esa ran seconsider instalar tanto la n"e*a caer@a co&o los n"e*osarran-"es en for&a inte!ra% #ara entonces #roceder al corte#ro#ia&ente tal(
2. C'e!+ '*4$) N< 1
Ie$Je$e*!)/ ' C'e"p()d)/
En los cr"ces de la caer@a #royectada $a)o o so$re otrosd"ctos o canales% en -"e la se#aracin li$re sea inferior a 5%5& +entre radier y cla*e,% se de$e e)ec"tar "n ref"ero de &odo-"e la caer@a s"#erior -"ede a#oyada so$re 0or&i!n en todoel anc0o de la an)a(
En caso -"e% la interferencia no contelada o$li!"e a "na&odificacin del traado% el Contratista de$er8 e)ec"tar laso$ras necesarias y s"&inistrar las #ieas es#eciales -"e sere-"ieran de ac"erdo con la sit"acin #lanteada% #re*iaa"toriacin de la Ins#eccin( Los costos #or este conce#toser8n de car!o del Contratista y se c"$ican en !lo$al(
26. Ie$Je$e*!)/ ' C'e"p()d)/ G( 1
C'$$!"!e' Ce$*'/ E!/ee/
Este @te& contela el corri&iento de cercos -"e o$stac"licenel elaa&iento del 8rea -"e in*ol"cra el #royecto( Esta
#artida de$er8 ser s"#er*isada #or la ITO #ara e*itar #ro$le&as#osteriores con los d"eos de los cercos(
Los cercos de$en -"edar elaados se!/n #lano de loteo yBocertificado de l@nea de la Direccin de o$ras M"nici#ales(
2;. C'$$!"!e' de Ce$*'/ e!/ee/ "( 12
Se de >''3$)J7) P()' de C'/$4**!+POBLACION PUERTO WILLIAMS 1, VIA DEL MAR
1
7/23/2019 Pob Agua Potable Puerto Williams 1
24/24
ANEKO1: CALCULO IDRAULICO. DE LA RED DE DI.TRI?UCION
.e cons"lta "n set de foto!raf@a y #lano de constr"ccin a car!odel contratista% de ac"erdo a las exi!encias de E.'AL .(A((
2. Se de >''3$)J7) p()' de C'/$4**!+ G( 1
=OSE LUIS CONTRERAS >ERNANDO LEDE?MAINGENIERO CIVIL INGENIERO CIVIL
16