a
R
¿Qué es el Cáncer?
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
Diferentes Tipos de Cáncer
Pulmón
Seno (mujeres)
Colon
VejigaPróstata
(hombres)
Algunos sarcomas comunes:Grasa
Hueso
Músculo
Linfomas:Nódulos linfáticos
Leucemias:Torrente sanguíneo i
Algunos carcinomas comunes:
a
R
La Pérdida de Control del Crecimiento Normal
División de célula cancerosa
Cuarta mutacióno adicional(es)
Tercera mutación
Segunda mutación
Primera mutación
Crecimiento incontrolable
Suicidio celular o Apoptosis
Daño celular—no se puede reparar
División de célula
normal
a
R
La Invasión y Metástasis
3Las células cancerosas invaden nuevamente y crecen en un nuevo sitio
1Las células cancerosas invaden los tejidos y vasos sanguíneos vecinos
2Las células cancerosas son transportadas por el sistema circulatorio a sitios distantes
a
R
Por Qué el Cáncer Es Potencialmente Peligroso
Las células del melanoma viajan a través del torrente sanguíneo
Melanoma(tumor inicial)
Cerebro
Hígado
a
R
Detección y Diagnóstico del Cáncer
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
El Cáncer En Etapa Temprana Puede No Tener Algún Síntoma
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
Examen de Detección del Cáncer Cervical
Frotis de Papanicolaou anormal
Frotis de Papanicolaou normal
a
R
Exámenes de Detección del Cáncer de Seno
a
R
Pruebas de Detección del Cáncer de la Próstata y de Ovario
a
R
Examen de Detección del Cáncer de Colon
a
R
La Biopsia
Muestra de tejido o muestra
de sangre del paciente
Perfil genómico
Perfil proteómico
Patología
a
R
¿Qué Causa el Cáncer?Algunos virus o bacterias
HerenciaDieta
Hormonas
Radiación
a
R
Los Estudios Basados en la Población
CANADÁ:Leucemia
Regiones de Incidencia Más Alta
BRASIL:Cáncer cervical
EE.UU.:Cáncer decolon
AUSTRALIA:Cáncer de lapiel
CHINA:Cáncer de hígado
Reino Unido:Cáncer de pulmón
JAPÓN:Cáncer de estómago
a
R
El Uso del Tabaco y el CáncerAlgunas Substancias Químicas en el Humo del Tabaco que Causan Cáncer
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
Los Virus
El virus se inserta y cambia los genes para el crecimiento de la célulaVirus asociados con
cáncer
a
R
Los Ejemplos de los Virus del Cáncer Humano
Algunos Virus Asociados con Cánceres Humanos
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
El SIDA y el Sarcoma de Kaposi
Sarcoma de
Kaposi
Sin enfermedad
Sistema inmune
deprimido
Infección de VIH
Infección de HVSK
a
R
Las Bacterias y el Cáncer de Estómago
H. pyloriMuestra de tejido del paciente
a
R
La Herencia y el Cáncer
Factor(es) heredado(s)
Todas las Pacientes con Cáncer de Seno
Otro(s) factor(es)
a
R
La Herencia Puede Afectar Muchos Tipos de Cáncer
Condiciones Heredadas Que Aumentan el Riesgo de Desarrollar Cáncer
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
Las Pruebas Genéticas
a
R
El Riesgo de Desarrollar Cáncer y el Envejecimiento
400
300
200
100
Riesgo de Desarrollar Cáncer y el Envejecimiento
Número de Casos de
Cáncer(por 100,000
personas)
Edad de la Persona (en años)
Colon
Seno
0 20 40 60 80
a
R
Los Genes y el Cáncer
Cromosomas y moléculas de ADN
Herencia
Radiación
Virus
a
R
La Prevención del Cáncer
Virus o bacterias del cáncer
Radiación carcinogénica
Substancias químicas
carcinogénicas
a
R
Evite el Tabaco
15x
10x
5x
No fumadorCigarrillos Fumados por Día
El Riesgo de Cáncer de Pulmón Aumenta con el Consumo de Cigarrillos
Riesgo de Cáncer de
Pulmón
0 15 30
a
R
Protéjase Contra los Rayos Excesivos del Sol
a
R
Limite el Alcohol y el Tabaco
40x
30x
20x
10x
Bebidas Alcohólicas Consumidas al Día
Cajetillas de Cigarillos Consumidas al Día
La Combinación del Alcohol y los Cigarrillos Aumenta el Riesgo de Desarrollar Cáncer del Esófago
Incremento en el
Riesgo
Y
a
R
La Dieta: Limite las Grasas y Calorías
0
Número de Casos (por
100,000 habitantes)
Gramos (por persona por día)
La Correlación Entre el Consumo de Carne y las Tasas de Cáncer de Colon en Diferentes Países
40
30
20
10
30020010080
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
La Dieta: Consuma Frutas y Verduras
a
R
Evite los Virus Relacionados con el Cáncer
Mujeres no infectadas
La Infección de VPH Aumenta el Riesgo de Desarrollar
Cáncer Cervical
Riesgo de Desarrollar
Cáncer Cervical
Bajo
Alto
Mujeres infectadas con VPH
a
R
Evite los Carcinógenos en el Trabajo
Algunos Carcinógenos en el Trabajo
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.
a
R
La Contaminación Industrial
1930
Incidencia de la Mayoría de
losCánceres
Año199019701950