p
r
CompresordEvaporador
b lTubo capilar
des
tado
gase
oso
ldlíquido
dSecador
d dCondensador
16
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Enfriamiento por compresorPotente y duradero
Refrigeraciónnormal y
congelación
Excelente capacidad de enfriamiento independiente de la temperatura ambiente, uso flexible – éstas son las características que distinguen una nevera de compresor. Cubriendo un rango de temperaturas
de +10 °C a –18 °C, las neveras de compresor
de WAECO son tan potentes como un frigorífico
doméstico. La diferencia radica en que pueden ser
usadas en cualquier lugar: en yates y botes, en coches
y casas rodantes, en el hogar, en apartamentos de
vacaciones – dondequiera usted lo desee.
| El enfriamiento más intenso y duradero para uso portátil y estacionario
| Excelente capacidad de enfriamiento incluso a temperaturas ambiente extremas
| Capacidad para ultracongelar
| Ahorro energético y funcionamiento súper silencioso
| Funcionamiento impecable en posición inclinada
| Apta para funcionamiento con un panel solar
Aún con temperaturas exteriores extremas
Tecnología de compresión Los equipos de compresor funcionan con un refrigerante sin CFC (clorofluorcarbono) que pasa del estado líquido al estado gaseoso
en el evaporador. Durante el proceso el evaporador extrae el calor del compartimiento de refrigeración, enfriándolo. El compresor
aspira el refrigerante en estado gaseoso, lo comprime y lo pasa al condensador. Aquí, el calor absorbido es eliminado a la atmósfera. El
refrigerante cambia al estado líquido original y fluye de retorno hacia el evaporador, en donde vuelve a iniciarse el ciclo.
| Funcionamiento sin problemas con 12/24 V CC ó 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
| Refrigeración normal y congelación
| Excelente capacidad de enfriamiento incluso a temperaturas ambiente extremas
| Mínimo consumo de energía
| Protección de batería integrada
| Ideal para funcionamiento con energía solar
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
CoolFreeze CFCoolFreeze CDF
CoolFreeze CF
16 – 17Precios en euros sin IVA.
NUEVO
Página 27Páginas 18 – 21
Páginas 22 – 26
Enfriamiento por compresor supercompactoFrío excelente, también si no existe alimentación externa
disponible y durante 18 horas. La batería incorporada se
puede recargar mediante la batería del vehículo o de la red
fija (adaptador disponible como accesorio). Con conexión de
prioridad a la red y más detalles de confort.
Nevera/congelador con batería recargable
CoolFreeze CF-32UPPrecio 855,08
CoolFreeze CDF-25Precio 430,00Precio imbatible
CoolFreeze CDF-18Precio 399,00 Precio imbatible
CoolFreeze CDF-11Precio 307,82
Neveras de alta tecnología
CoolFreeze CF-35Precio 660,34
CoolFreeze CF-40Precio 714,66
CoolFreeze CF-50Precio 813,79
CoolFreeze CF-60Precio 890,00
CoolFreeze CF-80Precio 1.053,08
CoolFreeze CF-110Precio 1.117,90
El precio es ideal para empezar a usar aparatos de la técnica
de compresor. Respecto a la potencia y al manejo resulta tan
convincente que uno no quiere cambiar. Refrigeración normal y
congelación, con capacidad de 10,5 a 23 litros. A esto se añade
una forma muy compacta que se puede colocar en cualquier
lugar sin problemas.
Neveras de compresor
Potencia imbatible para todas las aplicaciones móviles. Excelente enfriamiento y congelación, incluso con temperaturas exteriores
extremas. Dimensiones compactas, funcionamiento económico y silencioso. Tamaños de 31 – 106 litros, para 12/24 V CC y
100 – 240 V CA.
NUEVO
CoolFreeze CDF
18
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
¡Llévese el frío!Neveras de compresor estrechas con precios asequibles
Las tres neveras de la serie WAECO CoolFreeze CDF son
tan activas como usted. Y en lo que respecta al manejo
son tan sencillas como una nevera termoeléctrica. Su
peso asombrosamente bajo, la correa y las asas para el
transporte las hacen completamente “móviles” y para
cualquier cambio de lugar. La colocación no resulta
ningún problema: su construcción muy compacta las
hace ideales como “soluciones para nichos”. Cuando se
considera su rendimiento, aparecen otros puntos a su
favor: refrigeración normal y congelación de hasta –18 °C
con mínimo consumo de energía. Y ¿qué pasa con
el precio? Pues es tan convincente que le resultará
imposible decir que no ...
Las ventajas de la serie WAECO CoolFreeze CDF
de un vistazo:
› Excelente enfriamiento y congelación incluso
con temperaturas exteriores extremas.
› Construcción delgada y estrecha
› Gran confort de transporte
› Más económicas y silenciosas
› Funcionamiento impecable en posición inclinada
› 12/24 V CC
› Conexión de 230 V mediante adaptadores de
red económicos
› Apta para funcionamiento con energía solar
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
540 235
358
18 – 19Precios en euros sin IVA.
Dos soportes prácticos para bebida,
manejo cómodo con una mano
Sitio suficiente para las provisiones del día,
cajón extra para cosas pequeñas
Pantalla con indicación digital
de la temperatura
Cable de conexión para 12/24 V CC,
controlador de la batería desconectable
La sensación entre los compresoresAhora todas las ventajas también en formato de bolsillo
La CoolFreeze CDF-11 de WAECO que puede fucionar como
congelador es el comienzo de un nuevo capítulo en el
campo de las neveras de compresor. Aquí se han conseguido
un tamaño que hasta ahora parecía imposible. Es tan
supercompacta como un bar de a bordo termoeléctrico
y, por ello, se puede colocar óptimamente: en nichos,
cajones y en el vehículo, sujeto en el asiento del copiloto o
en el trasero. 10,5 litros de volumen, refrigeración normal
y congelación de hasta –18 °C, independiente de una
temperatura ambiente elevada. 8,8 kg ligera y cómoda
de transportar mediante una correa.
WAECO CoolFreeze CDF-11 4.29Nevera portátil de compresor para refrigeración normal y congelación
NUEVO
Conexión de 230 V mediante adaptadores de
red económicos(Páginas 62 – 65)
Capacidad bruta aprox. 10,5 litros
Tensión 12/24 V CC
Potencia de entrada aprox. 30 W
Rango de temperatura De +10 °C a –18 °C,regulable de modo continuo por medio de termostato electrónico
Consumo de energía 0,36 kWh/24 h
Aislamiento Espuma de poliuretano por proyección sin CFC
Sistema Compresor con electrónica de control integrada, protección de baja tensión (desconectable), fusible electrónico/protección contra inversión de polaridad automática
Color Gris claro/gris oscuro
Peso aprox. 8,8 kg
Características de calidad Termostato electrónico con indicación digital de temperatura, controlador de la batería de 3 niveles, iluminación interior con LED, correa ajustable, dos soportes para bebidas, fijación sencilla y segura mediante el cinturón de seguridad del coche
Alcance del suministro Cable de conexión CC
Certificados/Directivas CE, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Rango de temperatur de +10 °C a –18 °C
Adecuado para funcionamiento con
energía solar
Construcción muy compacta
Dos soportes integrados para bebidas
Fijación segura en el vehículo mediante el cinturón de seguridad
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CDF-11 9105100007 307,82
Extras opcionalesAdaptador de red 230 V › 24 V EPS-100W 58,83
Ultra-
compacta
Neveras de compresor
CoolFreeze CDF
465
414
300
345
195
363
20
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Refrigeración por compresor “light”Frigorífico y congelador todo en uno
WAECO CoolFreeze CDF-18 4.29Nevera portátil de compresor para refrigeración y congelación
Capacidad bruta aprox. 18 litros
Tensión 12/24 V CC
Potencia de entrada aprox. 35 W
Tiempo medio de 10 % a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 18 % a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C a –18 °C,variable continuamente mediante termostato electrónico
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Compresor con electrónica de control incorporada, protección de baja tensión ajustable para tiempo libre o batería de arranque mediante in interruptor deslizante, fusible electrónico/protección automática contra polaridad invertida, condensador de tubo y alambre con ventilación dinámica, evaporador tipo cilíndricos de aluminio
Material Carcasa: PP (polipropileno), tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 11,5 kg
Características de calidad Tapa abatible o extraíble, robusta asa de transporte, altura para botellas de 2 litros
Alcance del suministro Cable de conexión CC
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Ahorro energético: breves tiempos de marcha gracias al
aislamiento reforzado:consume sólo 0,29 Ah/h para alcanzar +5 °C detemperatura interior a +20 °C de temperature
exterior
Fundas protectoras y aislantes como accesorios
(página 29)
Rango de temperaturas de +10 ºC a –18 ºC
Apta para funcionamiento con energía solar
Fácil de manejar, mecanismo de
cierre seguro
Asa de transporte robusta, elegante
y extremadamente confortable
Inserción vertical de la rejilla
plegable: lugar para botellas
de 2 litros
Abajo ensalada, botellas arriba:
la rejilla plegable horizontal ayuda
a mantener el orden
Izquierda: termostato electrónico
continuo; derecha: controlador de
batería de 2 niveles
El frigorífico/
congelador
realmente
portátil
Conexión de 230 V mediante adaptadores de
red económicos(Páginas 62 – 65)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CDF-18 9105100002 399,00
Extras opcionalesAdaptador de red 230 V › 24 V EPS-100W 58,83
Funda de aislamiento y protección IC-CF-18 49,56
Otro “peso pluma”. La WAECO CoolFreeze CDF-18 es también
una nevera de compresor asombrosamente ligera. Solo
11,5 kg, muy cómoda de transportar mediante un asa
robusta. Gracias a las medidas interiores y exteriores
óptimas, la nevera dispone de 18 litros de volumen y da
cabida a botellas retornables de 2 litros sin problemas.
Un tamaño ideal para las provisiones de un día o de un
viaje. En términos de rendimiento, la CDF-18 se califica
como un verdadero “peso pesado“: refrigeración normal y
congelación hasta –18 °C con mínimo consumo de energía.
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
550 260
425
285350
123182
190
20 – 21Precios en euros sin IVA.
Neveras de compresor
WAECO CoolFreeze CDF-25 4.29Nevera de compresor para refrigeración y congelación
Rango de temperaturas de +10 ºC a –18 ºC
Apta para funcionamiento con energía solar
Cuerpo delgado – ocupa el mínimo espacio
Funda de aislamiento y protección y kit
de fijación disponibles como accesorios
(páginas 28 – 29)
Capacidad bruta aprox. 23 litros (19 litros para frío/congelación, 4 litros para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC
Potencia de entrada aprox. 35 W
Tiempo medio de 15% a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 19% a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C a –18 °C, variable continuamente mediante termostato electrónico
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Compresor con electrónica de control incorporada, protección de baja tensión ajustable para tiempo libre y batería de arranque mediante in interruptor deslizante, fusible electrónico/protección automática contra polaridad invertida, condensador de tubo y alambre con ventilación dinámica, evaporador tipo cilíndricos de aluminio
Material Carcasa: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 12,5 kg
Características de calidad Tapa extraíble, espacio vertical para botellas de 2 litros
Alcance del suministro Cable de conexión CC, cesto desmontable
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Mecanismo de cierre: fácil de
usar y muy seguro
Izquierda: termostato electrónico
continuo; derecha: controlador de
batería de 2 niveles
Robustas bisagras de la tapa, robusta
carcasa moldeada por inyección
Espacio para almacenar botellas de 2 litros sobre toda la base
¡Extrema-
damente
económica!
Tiene sitio en cualquier huecoDelgada y económica
Conexión de 230 V mediante adaptadores de
red económicos(Páginas 62 – 65)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CDF-25 9105100003 430,00
Extras opcionalesAdaptador de red 230 V › 24 V EPS-100W 58,83
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Funda de aislamiento y protección IC-CF-25 54,60
Esta nevera se adapta allí donde ya no cabe otra cosa:
delgada y alta, la nueva WAECO CoolFreeze CDF-25 se
acomoda a espacios angostos y huecos de su embarcación.
Mediante un kit de fijación, disponible como accesorio, se
puede fijar de forma segura. Es fácil de transportar, dispone
de una capacidad de 23 litros y le permite a usted decidir
entre refrigeración normal y congelación. ¿Consumo de
energía? El mínimo. ¡Un verdadero consejo confidencial
para compradores conscientes de los precios!
CoolFreeze CF
22
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Tecnología de compresores de lo mejor – éste es el término
usado para describir la serie de neveras CoolFreeze
CF-35 a CF-110. Los aparatos de alto rendimiento pueden
funcionar con casi todas las redes de electricidad.
12, 24, 100 ó 240 V – la unidad integrada de alimentación
de energía reconoce cada tensión y se adapta correspon-
dientemente por sí misma.
Las neveras se caracterizan por sus por sus dimensiones
optimizadas y son fáciles de transportar. Su generosa
capacidad las hace ideales para el uso en botes, yates
o caravanas – en cualquier lugar en donde se necesite
refrigeración portátil.
Los accesorios opcionales incluyen guías longitudinales
y transversales para un cómodo deslizamiento hacia
fuera así como un kit de fijación con el que las neveras
se pueden fijar en el vehículo.
CoolFreeze CF-35 a CF-110 – las más importantes
ventajas de un vistazo:
› Electrónica especial CF con pantalla digital de
temperatura
› 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
› Excelente capacidad de Refrigeración incluso a
temperaturas ambiente extremas
› Capacidad para ultracongelar
› Ahorro energético y funcionamiento súper
silencioso
› Funcionamiento impecable en posición inclinada
› Apta para funcionamiento con un panel solar
Neveras de máxima calidad para todo tipo de usosAlta tecnología sin límites
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
22 – 23Precios en euros sin IVA.
Electrónica especial CF con pantalla digital de temperatura, arranque suave y refrigeración turbo
Neveras de compresor
Potencia turbo con economía. El sistema electrónico especial CF permite que
el compresor arranque de forma suave y ahorrando energía a 2500 rpm. Si no
se llega a la temperatura seleccionada al cabo de poco tiempo o se ha
seleccionado una temperatura por debajo de –12 ºC, se conecta automáticamente
la refrigeración turbo. En cuanto ha sido alcanzada una temperatura ajustada
de hasta –12 ºC, el sistema conmuta nuevamente al modo de economía
(excepto en el caso de haber sido ajustada una temperatura nominal inferior
a –12 ºC).
La ventaja: Un enfriamiento rápido pero económico de +10 ºC a –18 ºC.
Iluminación interior de serie para una visión
clara en la oscuridad
Lista para conexión a 12/24 V CC y
100 – 240 V CA con conexión de
prioridad a la red
Todo ordenado: cesta de alambre desmontable
(todos los modelos excepto CF-35);
CF-40/CF-50/CF-60: Cesta con rejilla divisoria
Fácil transporte mediante asas de transporte
ergonómicamente integradas y robustos asas
desmontables
› Guías, kit de fijación universal, fundas de aislamiento y protección como accesorios (p. 28 – 29)
Los seis aparatos CoolFreeze, de CF-35 a CF-110 están equipados con la
electrónica especial CF. Las funciones:
› Refrigeración turbo automática e inteligente
› Controlador de la batería de 3 niveles, ajustable con la pantalla digital
› Indicación digital de 4 caracteres
› Indicación digital en Celsius o Fahrenheit
› Temperatura nominal a seleccionar libremente con la pantalla
› Se indica la temperatura real dentro de la nevera
› Indicación de estado de funcionamiento y error con dos LED separados
› La función Memory guarda los valores ajustados
Con
conexión de
prioridad para
230 voltios
¡NUEVO! CoolFreeze CF-60Precio 890,00
CoolFreeze CF-80 Precio 1.053,08
CoolFreeze CF-110 Precio 1.117,90
CoolFreeze CF-50 Precio 813,79
CoolFreeze CF-40Precio 714,66
CoolFreeze CF-35 Precio 660,34
CoolFreeze CF37
4
580
445
271
580
150
305
435
345
322
117
360
ExcelenteTest 13/2008
24
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
WAECO CoolFreeze CF-35 4.10Nevera de compresor para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
Rango de temperaturas de +10 ºC a –18 ºC
Apta para funcionamiento con energía solar
12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Funda de protección, guías longitudinales y transversales y juego de fijación disponible
como accesorios (Págs. 28 – 29)
Capacidad bruta aprox. 31 litros (26,5 l para frío/congelación, 4,5 l para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Consumo de energía aprox. 45 W
Tiempo medio de 15 % a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 19 % a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Compresor Danfoss BD-35F hermético con electrónica de mando integrada, protección de baja tensión ajustable para tiempo libre y batería de arranque a través de sistema electrónico, fusible electrónico/protección automática contra polaridad invertida, condensador de tubo y alambre con ventilación dinámica, evaporador tipo cilíndrico de aluminio
Material Carcasa: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 15 kg
Características de calidad Tapa extraible, iluminación interior, altura para botellas de 1,5 litros.Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo (p. 23)
Alcance del suministro Cables de conexión CC y CA, rejilla de evaporador, asas de transporte desmontables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-35 CF-035AC 660,34
Extras opcionalesGuía longitudinal SLD-060 192,36
Guía transversal SLD-060W 167,16
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Funda de aislamiento y protección IC-CF-35 57,96
WAECO CoolFreeze CF-40 Nevera de compresor para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
Capacidad bruta aprox. 37 litros (31 l para frío/congelación, 6 l para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Potencia de entrada aprox. 45 W
Tiempo medio de 18% a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 22% a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Igual que para CF-35
Material Carcasa: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 16 kg
Características de calidad Tapa extraible, iluminación interior, altura para botellas de 2 litros.Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo (p. 23)
Alcance del suministro Cables de conexión CC y CA, cesto desmontable, asas de transporte desmontables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-40 CF-040AC 714,66
Extras opcionalesGuía longitudinal SLD-060 192,36
Guía transversal SLD-060W 167,16
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Funda de aislamiento y protección IC-CF-40 63,00
Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
WAECO CoolFreeze CF-50 4.10
630
480
411
352
240
1282
270
630
582
511 240
352 128
360
Nevera de compresor para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
Capacidad bruta aprox. 49 litros (41 l para frío/congelación, 8 l para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 110 – 240 V CA
Potencia de entrada aprox. 45 W
Tiempo medio de 15% a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 19% a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Igual que para CF-35
Material Carcasa: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 18 kg
Características de calidad Tapa extraible (izquierda/derecha), iluminación interior, altura para botellas de 2 litros. Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo (p. 23)
Alcance del suministro Igual que para CF-40
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-50 CF-050AC 813,79
Extras opcionalesGuía longitudinal SLD-060 192,36
Guía transversal SLD-060W 167,16
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Funda de aislamiento y protección IC-CF-50 66,36
Rango de temperaturas +10 ºC a –18 ºC
Adecuada para funcionamiento con
energía solar
12/24 V CC y 100 – 240 V CA
CF-50 / CF-60:Tapa extraible, se abate
transversalmente y topes variables
Funda de protección, guías longitudinales y
transversales y juego de fijación como accesorios
(páginas 28 – 29)
Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo
24 – 25Precios en euros sin IVA.
Neveras de compresor
WAECO CoolFreeze CF-60 Nevera de compresor para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
NUEVO
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-60 CF-060AC 890,00
Extras opcionalesExtracción longitudinal SLD-060 192,36
Extracción transversal SLD-060W 167,16
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Funda de aislamiento y protección IC-CF-60 79,00
Capacidad bruta aprox. 59 litros (51 l para frío/congelación, 8 l para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Potencia de entrada aprox. 45 W
Tiempo medio de funcionamiento
18% a +20 °C de temperatura ambiente, 22% a +32 °C de temperatura ambiente, en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperatura +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano por proyección sin CFC
Sistema véase CF-35
Material Carcasa: PP; tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo gris claro/gris oscuro, tapa gris oscuro
Peso aprox. 21,6 kg
Características de calidad Tapa extraíble (tope de la tapa izquierda/derecha intercambiable), iluminación interior, altura para botellas de 2 litros. Electrónica especial CF con arranque suave y refrigeracion turbo (p. 23)
Volumen de entrega Cables de conexión CC y CA, cesto desmontable, asas de transporte desmontables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
CoolFreeze CF
790
238
465 140
500
555
500 400
790
138
500
365 140
500
400 455
26
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
WAECO CoolFreeze CF-110
WAECO CoolFreeze CF-80 4.10
Nevera de compresor de gran capacidad para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
Nevera de compresor de gran capacidad para refrigeración y congelación con electrónica especial CF
Rango de temperaturas +10 ºC a –18 ºC
Apta para funcionamiento con energía solar
12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo
Neveras Jumbo para el uso personal y
profesional
Guías longitudinales y transversales y fundas
de protección como accesorios
(páginas 28 – 29)
Capacidad bruta aprox. 106 litros (93 l para frío/congelación, 13 l para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Potencia de entrada aprox. 65 W
Tiempo medio de 14 % a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 25 % a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Igual que para CF-80
Material Carcasa: chapa de acero revestida, parte superior e inferior: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris claro
Peso aprox. 33 kg
Características de calidad Tapa extraible (izquierda/derecha), cierres y bisagras robustos, iluminación interior, espacio vertical para botellas de 2 litros. Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo (p. 23)
Alcance del suministro Cables de conexión CC y CA, cesto desmontable, asas de transporte desmontables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Capacidad bruta aprox. 80 litros (73 litros para frío/congelación, 7 litros para alimentos frescos)
Tensión 12/24 V CC y 100 – 240 V CA
Potencia de entrada aprox. 65 W
Tiempo medio de 12% a temperatura ambiente de +20 °Cfuncionamiento 22% a temperatura ambiente de +32 °C
en ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 °C hasta –18 °C, regulable mediante termostato electrónico con indicador digital de temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Compresor Danfoss BD50F hermético con electrónica de mando integrada, protección de baja tensión ajustable para tiempo libre y batería de arranque a través de sistema electrónico, fusible electrónico / protección automática contra polaridad invertida, condensador de láminas con ventilación dinámica, evaporador tipo cilíndrico de aluminio
Material Carcasa: chapa de acero revestida, parte superior y base: PP (polipropileno); tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris claro
Peso aprox. 31 kg
Características de calidad Tapa extraible (izquierda/derecha), cierres y bisagras robustos, iluminación interior, espacio vertical para botellas de 2 litros. Electrónica especial CF con arranque suave y Refrigeración turbo (p. 23)
Alcance del suministro Cables de conexión CC y CA, cesto desmontable, asas de transporte desmontables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva 2006/28/CE (Directiva de Compatibilidad Electromagnética para automotores)
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-80 CF-080AC 1.053,08
Extras opcionales: Guía longitudinal SLD-110 225,96
Guía transversal SLD-110W 200,76
Funda de aislamiento y protección IC-CF-80 71,40
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-110 CF-110AC 1.117,90
Extras opcionales: Guía longitudinal SLD-110 225,96
Guía transversal SLD-110W 200,76
Funda de aislamiento y protección IC-CF-110 74,76
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
374
580
445
271
Un panel de control especial para el
acumulador: interruptor de conexión/
desconexión, indica-dor LED para indicar
el estado de carga del acumulador
WAECO CoolFreeze CF-32UP 4.10Nevera/congelador de compresor con batería recargable
Rango de temperaturas de +10 ºC a –18 ºC
Adecuada para funcionamiento con
energía solar
Con acumulador integrado para el funcionamiento de hasta 18 horas sinsuministro externo de
corriente
Guías longitudinales y transversales y juego de fijación como accesorios
(página 28)
Capacidad bruta aprox. 31 litros
Tensión 12/24 V CC
Potencia de entrada aprox. 45 W (sólo refrigeración)aprox. 72 W (refrigeración y carga)
Tiempo de carga 12 a 15 horas
Funcionamiento con batería Hasta 18 horas con batería completamente cargada a temperatura interior de +5 °C y temperatura ambiente de +32 °C
Tiempo medio de funcionamiento 18% a temperatura ambiente de +20 °C22% a temperatura ambiente de +32 °Cen ambos casos con temperatura interior de +5 °C
Consumo de energía Potencia de entrada x tiempo medio de funcionamiento
Rango de temperaturas +10 ºC a –18 ºC, variable continuamente mediante termostato electrónico con indicación digital de la temperatura
Aislamiento Espuma de poliuretano sin CFC (clorofluorcarbono)
Sistema Compresor Danfoss BD35F completamente hermético con electrónica de mando integrada, protección de baja tensión, fusible electrónico/protección automática contra polaridad invertida, condensador de tubo y alambre con ventilación dinámica, evaporador tipo cilíndricos de aluminio
Material Carcasa: PP (polipropileno), tapa: PE (polietileno)
Color Cuerpo: gris claro/gris oscuro; tapa: gris oscuro
Peso aprox. 24 kg
Características de calidad Controlador inteligente que protege la batería del vehículo contra descarga excesiva, pantalla con indicación digital de la temperatura, ajuste de la temperatura con dos botones en intervalos de 1 ºC, carga y Refrigeración simultáneos, LED indicador del estado de carga del acumulador, aviso en caso de baja tensión
Alcance del suministro Cable de conexión de CC, cesto, asas de transporte aplicables
Certificados/Directivas CE, TÜV/GS, aprobación eléctrica según la directiva UN-ECE R10
Producto N.° de art. Precio sin IVA
CoolFreeze CF-32UP 9105100001 855,08
Extras opcionales Adaptador de red 110 – 240 V › 24 V MPS-50 75,13
Guía longitudinal SLD-060 192,36
Guía transversal SLD-060W 167,16
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
26 – 27Precios en euros sin IVA.
Neveras de compresor
Realmente independienteNeveras/congeladores alimentados por batería integrada
18 horas de
refrigeración
sin alimentación
de energía
Conexión de 230 V mediante adaptadores de
red económicos(Páginas 62 – 65)
Probada en las playas más bellas y solitarias de Australia y ahora ya disponible aquí: la CoolFreeze CF-32UP ofrece refrigeración y congelación hasta –18 °C. ¡Y ello hasta 18 horas sin alimentación externa de energía!
La potencia requerida es suministrada por la batería integrada con la que la nevera de compresor está equipada. Antes del uso se carga mediante la batería de 12 V o de 24 V de a bordo o mediante la red fija y simplemente se conecta en caso necesario. El adaptador adecuado para la red está disponible como accesorio.
CoolFreeze Accessories
000
000
000
000
SLD-060
SLD-110
SLD-060W
SLD-110W
28
www.dometic.es | www.waeco.es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro.
Guías (slides) longitudinales y transversales 4.10
Guías (slides) longitudinales y transversales 4.10
Kit de fijación universal 4.10
Para CoolFreeze CF-32UP/CF-35/CF-40/CF-50/CF-60
Para la sujeción de neveras WAECO CoolFreeze en vehículos y para una cómoda carga y descarga
Para CoolFreeze CF-80/CF-110
Para la sujeción de neveras WAECO CoolFreeze en vehículos y para una cómoda carga y descarga
Para CoolFreeze CDF-25/CF-32UP/CF-35/CF-40/CF-50/CF-60
Para la sujeción de neveras WAECO CoolFreeze en vehículos
Material/Color Metal galvanizado/gris
Peso 11,5 kg
Dimensiones (An x Al x Fo) mm SLD-060Plegada: 421 x 85,4 x 760Extendida: 421 x 85,4 x 1418
SLD-060WPlegada: 789 x 85,3 x 475Extendida: 789 x 85,3 x 938
Características de calidad Carga máxima de 50 kg, correas de sujeción incluidas en el juego
Material/Color Metal galvanizado/gris
Peso 19,4 kg
Dimensiones (An x Al x Fo) mm SLD-110Plegada: 574 x 85,4 x 909Extendida: 574 x 85,4 x 1677
SLD-110WPlegada: 939 x 85,3 x 690Extendida: 939 x 85,3 x 1368
Características de calidad Carga máxima de 100 kg, correas de sujeción incluidas en el juego
Para una sujeción firme y segura al vehículo
Producto N.° de art. Precio sin IVA
Guía longitudinal para CF-32UP/CF-35/40/50/60 SLD-060 192,36
Guía transversal para CF-32UP/CF-35/40/50/60 SLD-060W 167,16
Producto N.° de art. Precio sin IVA
Guía longitudinal para CF-80/110 SLD-110 225,96
Guía transversal para CF-80/110 SLD-110W 200,76
Producto N.° de art. Precio sin IVA
Kit de fijación universal UFK-C 33,52
Material Metal revestido de polvo
Color Negro
Volumen de entrega Dos piezas de marco, correa de longitud ajustable con cierre a presión, juego de tornillos
EnerNaval Ibérica, S.L93.759.82.95
28 – 29Precios en euros sin IVA.
¿Sus ganas de aventura le llevan hasta lugares desiertos?
La funda de aislamiento y protección garantiza que su
nevera CoolFreeze pueda soportar cualquier viaje, por
duro que sea. La funda protege la nevera contra humedad,
polvo y suciedad. Además, aísla la nevera de forma
efectiva y mejora la efectividad de enfriamiento en 2 °C,
sin consumir más energía. Esta protección completa,
robusta y funcional, está disponible para los modelos
CoolFreeze CDF-18/25 y CF-35 a CF-110.
Fundas de protección para neveras CoolFreezeLa completa protección funcional para sus neveras
Fundas de aislamiento y protección 4.10
Material, exterior Nilón Oxford gris plata de alta calidad, tapa y base de robusto nilón negro revestido de goma
Material, interior Poliéster revestido de aluminio
Color, laterales Gris plata
Color, tapa y base Negro
Características de calidad Tapa y base desmontables, bolsillos exteriores para guardar objetos pequeños, cuatro anillos de fijación para asegurar la nevera de manera segura al vehículo
Para CoolFreeze CDF-18/CDF-25/CF-35/CF-40/CF-50/CF-60/CF-80/CF-110
Protección y aislamiento adicional para
su nevera
Acceso directo a los elementos de mando ... ... y enchufes de conexión Prácticas bolsas exteriores para objetos pequeños Máximo aislamiento de poliéster revestido de
aluminio
Accesorios para neveras de compresor
Producto Peso (kg) N.° de art. Precio sin IVA
Funda de protección para CoolFreeze CDF-18
aprox. 1,0 IC-CF-18 49,56
Funda de protección para CoolFreeze CDF-25
aprox. 1,1 IC-CF-25 54,60
Funda de protección para CoolFreeze CF-35
aprox. 1,3 IC-CF-35 57,96
Funda de protección para CoolFreeze CF-40
aprox. 1,5 IC-CF-40 63,00
Funda de protección para CoolFreeze CF-50
aprox. 2,0 IC-CF-50 66,36
Funda de protección para CoolFreeze CF-60
aprox. 2,0 IC-CF-60 79,00
Funda de protección para CoolFreeze CF-80
aprox. 2,2 IC-CF-80 71,40
Funda de protección para CoolFreeze CF-110
aprox. 2,4 IC-CF-110 74,76
Top Related