NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 13 de enero de 2012 459157
NTP 243.006:1984 CONFECCIONES. Chaquetas. Requisitos generales para chaquetas tipo blasier
NTP 342.305:1974 PLOMO. Aleaciones de plomo para envoltura externa de cables elctricos
NTP 339.073:1982 HORMIGN (CONCRETO). Mtodo de ensayo para determinar el pH de las aguas usadas para elaborar morteros y hormigones
NTP 339.075:1982 HORMIGN (CONCRETO). Mtodo de ensayo para determinar el contenido de hierro, en las aguas usadas en la elaboracin de hormigones y morteros
NTP 272.023:1974 PAPELES Y CARTONES. Mtodo de ensayo para determinar el encolado (mtodo del sulfocianuro de amonio)
NTP 272.088:1979 PAPELES Y CARTONES. Mtodo de ensayo para determinar la absorcin de agua (mtodo de la gota).
Con la intervencin de los seores miembros: Augusto Ruiloba Rossel, Fabin Novak Talavera y Augusto Mello Romero.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSELPresidente de la Comisin de Normalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias
739739-4
Reemplazan 3 Normas Tcnicas Peruanas de sal y de papeles y cartones, as como dejan sin efecto 3 NTP
RESOLUCIN COMISIN DE NORMALIZACIN Y DE FISCALIZACIN DE BARRERASCOMERCIALES NO ARANCELARIAS
N 066-2011/CNB-INDECOPI
Lima, 29 de diciembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28 de la Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artculos 4 al 11 de la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalizacin y Acreditacin, aprobada mediante el Decreto Legislativo 1030, y en el Reglamento de esta ltima Ley, aprobado mediante el Decreto Supremo 081-2008-PCM, corresponde a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias, en su calidad de Organismo Nacional de Normalizacin, aprobar las Normas Tcnicas recomendables para todos los sectores y administrar y supervisar el correcto funcionamiento de los Comits Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben realizarse sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin de Normas que fi gura como Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la OMC, que fuera incorporado a la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa 26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado por la Comisin a travs del Sistema Peruano de Normalizacin, del cual forman parte el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas y el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin, aprobados mediante Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI;
Que, el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas vigente, establece en su artculo 15 que las Normas Tcnicas Peruanas sern revisadas peridicamente para lograr su actualizacin;
Que, de conformidad con la reglamentacin anterior, acorde con la vigente, se ha venido ejecutando el Plan de Revisin y Actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas con el objeto de poner a disposicin de los usuarios normas tcnicas confi ables que satisfagan sus expectativas;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben realizarse con la participacin de representantes de todos los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico, constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin, la Comisin conform los siguientes Comits Tcnicos de Normalizacin: a) Sal para consumo humano, b) Papeles y cartones, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, de conformidad con lo dispuesto por los Comits citados, se evalu la necesidad de reemplazar 03 Normas Tcnicas Peruanas y dejar sin efecto otras 03 Normas Tcnicas Peruanas caducas;
Que, la Comisin acorde a lo informado por los mencionados Comits, confi rm la necesidad de reemplazar 03 Normas Tcnicas Peruanas y dejar sin efecto 03 Normas Tcnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica, de conformidad con el Decreto Legislativo 1030, el Decreto Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI, la Comisin con el acuerdo unnime de sus miembros, reunidos en su sesin de fecha 29 de diciembre de 2011.
RESUELVE
Primero.- REEMPLAZAR las siguientes Normas Tcnicas Peruanas:
NTP 209.014:1968 SAL COMN. Generalidades Reemplazada por la NTP
209.015:2006 SAL PARA CON-SUMO HUMANO. 2 Edicin
NTP 209.016:1968 SAL PARA USO EN LA INDUS-TRIA ALIMENTICIA
Reemplazada por la NTP 209.015:2006 SAL PARA CON-SUMO HUMANO. 2 Edicin
NTP 272.024:1974 PAPELES Y CARTONES. M-todo de ensayo para determinar el encolado. Mtodo del indica-dor seco.
Reemplazada por la NTP-ISO 535:2001 PAPEL Y CARTN. Determinacin de la absorcin de agua. Mtodo Cobb
Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas Tcnicas Peruanas:
NTP 209.014:1968 SAL COMN. Generalidades
NTP 209.016:1968 SAL PARA USO EN LA INDUSTRIA ALIMENTICIA
NTP 272.024:1974 PAPELES Y CARTONES. Mtodo de ensayo para determinar el encolado. Mtodo del indicador seco.
Con la intervencin de los seores miembros: Augusto Ruiloba Rossel, Fabin Novak Talavera y Augusto Mello Romero.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSELPresidente de la Comisin de Normalizacinde Barreras Comerciales no Arancelarias
739739-5
Aprueban 35 Normas Tcnicas Peruanas presentadas por diversos Comits Tcnicos de Normalizacin, as como dejan sin efecto 21 NTP
RESOLUCIN COMISIN DE NORMALIZACIN Y DE FISCALIZACIN DE BARRERAS COMERCIALES NO ARANCELARIAS
N 067-2011/CNB-INDECOPI
Lima, 29 de diciembre de 2011
NORMAS LEGALESEl Peruano
Lima, viernes 13 de enero de 2012459158
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 28 de la Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi, aprobada mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artculos 4 al 11 de la Ley de los Sistemas Nacionales de Normalizacin y Acreditacin, aprobada mediante el Decreto Legislativo 1030, y en el Reglamento de esta ltima Ley, aprobado mediante el Decreto Supremo 081-2008-PCM, corresponde a la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias, en su calidad de Organismo Nacional de Normalizacin, aprobar las Normas Tcnicas recomendables para todos los sectores y administrar y supervisar el correcto funcionamiento de los Comits Tcnicos de Normalizacin;
Que, las actividades de Normalizacin deben realizarse sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la Adopcin, Elaboracin y Aprobacin de Normas que fi gura como Anexo 3 del Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la OMC, que fuera incorporado a la legislacin nacional mediante Resolucin Legislativa 26407. Dicho Cdigo viene siendo implementado por la Comisin a travs del Sistema Peruano de Normalizacin, del cual forman parte el Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas y el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin, aprobados mediante Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI;
Que, toda vez que las actividades de elaboracin y actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas deben realizarse con la participacin de representantes de todos los sectores involucrados: produccin, consumo y tcnico, constituidos en Comits Tcnicos de Normalizacin, la Comisin conform los siguientes Comits Tcnicos de Normalizacin: a) Yuca y derivados - Papa y sus derivados - Productos naturales, b) Plaguicidas de uso agrcola, c) Azcar y derivados, d) Cemento, cales y yesos, e) Agregados, concreto, concreto armado y concreto pretensado, f) Caf, g) Pescados, mariscos y productos derivados, h) Bioseguridad en organismos vivos modifi cados, i) Conductores elctricos, j) Cacao y chocolate, k) Fertilizantes y sus productos afi nes, l) Mejores prcticas logsticas, m) Alimentos irradiados, n) Fundicin, o) Gestin ambiental, p) Acstica y medicin de ruido ambiental y q) Tubos, vlvulas y accesorios de material plstico para el transporte de fl uidos de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comits Tcnicos de Normalizacin antes sealado;
Que, los Comits Tcnicos de Normalizacin citados, presentaron Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas (PNTP) en las fechas indicadas:
a) Yuca y derivados - Papa y sus derivados - Productos naturales, 01 PNTP, el 13 de agosto de 2010
b) Plaguicidas de uso agrcola, 01 PNTP, el 18 de agosto de 2011
c) Azcar y derivados, 02 NTP, el 26 de agosto de 2011
d) Cemento, cales y yesos, 05 PNTP, el 22 de setiembre de 2011
e) Agregados, concreto, concreto armado y concreto pretensado, 06 PNTP, el 22 de setiembre de 2011
f) Caf, 01 PNTP, el 26 de setiembre de 2011g) Pescados, mariscos y productos derivados, 01
PNTP, el 26 de setiembre de 2011.h) Bioseguridad en organismos vivos modifi cados, 01
PNTP, el 11 de octubre de 2011.i) Conductores elctricos, 02 PNTP, el 10 de octubre y
el 16 de noviembre 2011j) Cacao y chocolate, 02 PNTP, el 18 de octubre de
2011k) Fertilizantes y sus productos afi nes, 05 NTP, 3 NTP
el 09 de setiembre y 2 NTP el 19 de octubre de 2011l) Mejores prcticas logsticas, 01 NTP, el 02 de
noviembre de 2011m) Alimentos irradiados, 01 NTP, el 04 de noviembre
de 2011n) Fundicin, 01 PNTP, el 17 de noviembre de 2011o) Gestin ambiental, 02 PNTP, el 21 de noviembre
de 2011p) Acstica y medicin de ruido ambiental, 01 PNTP, el
22 de noviembre de 2011q) Tubos, vlvulas y accesorios de material plstico
para el transporte de fl uidos, 02 PNTP, el 23 de noviembre de 2011
Los Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas fueron elaborados de acuerdo al Reglamento de Elaboracin y Aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas, bajo el Sistema 1 o adopcin y sometidos a Discusin Pblica por un perodo de 30 das, y bajo el Sistema 2 u ordinario y sometidos a Discusin Pblica por un perodo de 60 das contados:
Sistema 1 de Adopcin: Los proyectos mencionados en los acpites l), m), n), o) , p) y q) contados a partir del 26 de noviembre y los proyectos mencionados en los acpites f), g), h) y j) a partir del 29 de noviembre
- Sistema 2 u ordinario: Los proyectos mencionados en los acpites c), e) y k) (3 PNTP) contados a partir del 22 de octubre, los proyectos mencionados en los acpites a), b), d), i) y k) (2 PNTP) contados a partir del 28 de octubre.
Que, no habindose recibido observaciones a los Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas, y luego de la evaluacin correspondiente, la Secretara Tcnica de la Comisin recomend su aprobacin como Normas Tcnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretara Tcnica, de conformidad con el Decreto Legislativo 1030, el Decreto Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la Resolucin 048-2008/CNB-INDECOPI, la Comisin con el acuerdo unnime de sus miembros, reunidos en su sesin de fecha 29 de diciembre de 2011.
RESUELVE
Primero.- APROBAR como Norma(s) Tcnica(s) Peruana(s), la(s) siguiente(s):
NTP 011.121:2011 TUBRCULOS Y RACES. Defi niciones. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 011.121:1992
NTP 319.043:2011 PLAGUICIDAS. Tolerancias permitidas en el contenido de ingrediente activo. 2 Edicin
NTP 207.019:2011 AZCAR. Determinacin del hierro en productos de azcar refi nado y en soluciones de azcar por mtodo colorimtrico. 3 Edicin
Reemplaza a la NTP 207.019:2005
NTP 207.021:2011 AZCAR. Determinacin del plomo en productos de azcar por mtodo colorimtrico. 3 Edicin
Reemplaza a la NTP 207.021:2005
NTP 334.072:2011 CEMENTOS. Determinacin de la fi nura del cemento Prtland por medio del turbidmetro. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 334.072:2001
NTP 334.009:2011 CEMENTOS. Cementos Prtland. Requisitos. 4 Edicin
Reemplaza a la NTP 334.009:2005
NTP 334.110:2011 CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la reactividad potencial alcalina de agregados. Mtodo de la barra del mortero. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 334.110:2001
NTP 334.101:2011 CEMENTOS. Mtodo para la evaluacin de la uniformidad de la resistencia de cementos de una misma procedencia. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 334.101:2001
NTP 334.099:2011 CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la reactividad
NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 13 de enero de 2012 459159
potencial lcali-slice de los agregados. Mtodo qumico. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 334.099:2001
NTP 400.041:2011 AGREGADOS. ndice de espesor del agregado. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 400.041:1999
NTP 339.234:2011 CONCRETO. Mtodo de ensayo para determinar la penetracin de iones de cloruro en el concreto por exposicin a solucin salina. 1 Edicin
NTP 400.010:2011 AGREGADOS. Extraccin y preparacin de las muestras. 3 Edicin
Reemplaza a la NTP 400.010:2001
NTP 339.036:2011 CONCRETO. Prctica normalizada para muestreo de mezclas de concreto fresco. 3 Edicin
Reemplaza a la NTP 339.036:1999
NTP 339.235:2011 CONCRETO. Mtodo de ensayo para la determinacin del cambio de longitud de prismas de concreto debido a una reaccin lcali-slice. 1 Edicin
NTP 400.038:2011 AGREGADOS. Mtodo de ensayo para la determinacin del coefi ciente de impacto de los agregados gruesos. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 400.038:1999
NTP-ISO 6668:2011 CAF VERDE. Preparacin de muestras para anlisis sensorial. 2 edicin
Reemplaza a la NTP-ISO 6668:1999
NTP-CODEX STAN 70:2011 ATN Y BONITO EN CONSERVA, 1 Edicin
Reemplaza a la NTP 204.051:2003
NTP-ISO 21571:2011 PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Mtodos de anlisis para la deteccin de organismos genticamente modifi cados y productos derivados. Extraccin de cidos nucleicos. 1 Edicin
NTP-IEC 60811-1-1:2011 MTODOS DE ENSAYOS COMUNES PARA MATERIALES DE AISLAMIENTO Y CUBIERTA DE CABLES ELCTRICOS Y DE FIBRA PTICA. PARTE 1-1: Mtodos para aplicaciones generales. Medicin de espesores y dimensiones exteriores - Ensayos para la determinacin de las propiedades mecnicas. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP-IEC 60811-1-1:2005
NTP 370.260:2011 CONDUCTORES ELCTRICOS. Determinacin de niveles bajos de cido fl uorhdrico en cables libres de halgenos. 1 Edicin
NTP-ISO 2291:2011 GRANOS DE CACAO. Determinacin del contenido de humedad (mtodo de rutina). 3a Edicin
Reemplaza a la NTP ISO 2291:2006
NTP-ISO 3657:2011 GRASAS Y ACEITES ANIMALES Y VEGETALES. Determinacin del ndice de saponifi cacin. 1a Edicin
Reemplaza a la NTP 208.036:2005
NTP 311.090:2011 FERTILIZANTES. Superfosfato concentrado para abono (superfosfato triple). 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 311.090:1985 (revisada el 2010)
NTP 311.536:2011 FERTILIZANTES. Amonaco anhidro. Determinacin de impurezas. 1 Edicin
NTP 311.537:2011 FERTILIZANTES. Mtodo de determinacin del sodio por espectrofotometra. 1 Edicin
NTP 311.299:2011 FERTILIZANTES. Guano de isla. Requisitos. 2 Edicin
Reemplaza a la NTP 311.299:1988 (Revisada el 2010)
NTP 311.539:2011 FERTILIZANTES. Fosfatos de amonio para aplicacin al suelo. 1 Edicin
NTP-ISO 3874:2011 MEJORES PRCTICAS LOGSTICAS. Serie 1 contenedores de carga. Manipuleo y sujecin. 1 Edicin
NTP-ISO/ASTM 51431:2011 ALIMENTOS IRRADIADOS. Prcticas de dosimetra en instalaciones de irradiacin de haz de electrones y rayos X (bremsstrahlung) para el procesamiento de alimentos. 1 Edicin
NTP-ISO 1083:2011 HIERROS FUNDIDOS CON GRAFITO ESFEROIDAL. Clasifi cacin. 1 Edicin
NTP-ISO 14064-1:2011 GASES DE EFECTOS INVERNADERO. Parte 1: Especifi cacin con orientacin, a nivel de las organizaciones, para la cuantifi cacin y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero. 1 Edicin
NTP-ISO 14064-2:2011 GASES DE EFECTOS INVERNADERO. Parte 2: Especifi cacin con orientacin, a nivel de proyecto, para la cuantifi cacin, el seguimiento y el informe de la reduccin de emisiones o el aumento en las remociones de gases de efecto invernadero. 1 Edicin
NTP-ISO 2631-1:2011 VIBRACIONES Y CHOQUES MECNICOS. Evaluacin de la exposicin humana a las vibraciones de cuerpo entero. Parte 1: Requisitos generales. 1 Edicin
NTP-ISO 1452-1:2011 TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA, DRENAJE Y ALCANTARILLADO, ENTERRADO O AEREO CON PRESIN. Parte 1: Generalidades. 1 Edicin
Reemplaza NTP-ISO 4422-1:2003
NTP-ISO 1452-2:2011 TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA
NORMAS LEGALESEl Peruano
Lima, viernes 13 de enero de 2012459160
EL ABASTECIMIENTO DE AGUA, DRENAJE Y ALCANTARILLADO, ENTERRADO O AEREO CON PRESIN. Parte 2: Tubos. 1 Edicin
Reemplaza a la NTP-ISO 4422-2:2007
Segundo.- Dejar sin efecto la(s) siguiente(s) Norma(s) Tcnica(s) Peruana(s):
NTP 011.121:1992 TUBRCULOS Y RACES. Defi niciones. 1 Edicin
NTP 207.019:2005 AZCAR. Determinacin de hierro en productos de azcar refi nado y en soluciones de azcar por mtodo colorimtrico
NTP 207.021:2005 AZCAR. Determinacin de plomo en productos de azcar por mtodo colorimtrico
NTP 334.072:2001 CEMENTOS. Determinacin de la fi nura del cemento Portland por medio del turbidmetro. 2a. ed.
NTP 334.009:2005 CEMENTOS. Cemento Prtland. Requisitos. 3a. ed.
NTP 334.110:2001 CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la reactividad potencial alcalina de agregados. Mtodo de la barra de mortero.
NTP 334.101:2001 CEMENTOS. Mtodo para la evaluacin de la uniformidad de la resistencia de cementos de una misma procedencia
NTP 334.099:2001 CEMENTOS. Mtodo de ensayo para determinar la reactividad potencial lcali-slice de los agregados. Mtodo qumico.
NTP 400.041:1999 AGREGADOS. Indice del espesor del agregado Grueso
NTP 400.010:2001 AGREGADOS. Extraccin y preparacin de las muestras
NTP 339.036: 1999 HORMIGON. Prctica normalizada para muestreo de mezclas de concreto fresco
NTP 400.038:1999 AGREGADOS. Determinacin del valor de impacto del agregado grueso (VIA)
NTP-ISO 6668:1999 CAFE VERDE. Preparacin de muestras para anlisis sensorial. 1 Edicin
NTP 204.051:2003 CONSERVAS DE PRODUCTOS PESQUEROS Atn y bonito en conserva. 1 Edicin
NTP-IEC 60811-1-1:2005 Materiales de aislamiento y cubierta de cables elctricos. Mtodos de ensayos comunes. Parte 1: Aplicaciones generales. Seccin 1: Medicin de espesores y dimensiones exteriores. Ensayos para la determinacin de las propiedades mecnicas
NTP-ISO 2291:2006 GRANOS DE CACAO. Determinacin del contenido de humedad (Mtodo de rutina). 2 Edicin
NTP 208.036:2005 PRODUCTOS DE CACAO. Manteca de cacao. Determinacin del ndice de saponifi cacin. 1 Edicin
NTP 311.090:1985 FERTILIZANTES.Superfosfato(revisada el 2010) triple. Requisitos
NTP 311.299:1988 FERTILIZANTES. Guano de islas.(revisada el 2010) Requisitos
NTP-ISO 4422-1:2003 TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA. Especifi caciones. Parte 1: General
NTP-ISO 4422-2:2007 TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA ABASTECIMIENTO DE AGUA. Especifi caciones. Parte 2: Tubos (con o sin campanas)
Con la intervencin de los seores miembros: Augusto Ruiloba Rossel, Fabin Novak Talavera y Augusto Mello Romero.
Regstrese y publquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSELPresidente de la Comisin de Normalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias
739739-6
SERVICIO NACIONAL
DE AREAS NATURALES
PROTEGIDAS POR EL ESTADO
Encargan funciones de Jefa de la Oficina de Administracin del SERNANP
RESOLUCIN PRESIDENCIAL N 008-2012-SERNANP
Lima, 9 de enero de 2012
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el numeral 2) de la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1013, se cre el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, como organismo pblico tcnico especializado con personera jurdica de derecho pblico interno, constituyndose en pliego presupuestal adscrito al Ministerio del Ambiente;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del SERNANP aprobado por Decreto Supremo N 006-2008-MINAM establece en su artculo 5 que la Ofi cina de Administracin es un rgano de apoyo de la entidad;
De conformidad con las atribuciones conferidas en el artculo 11, literal h), del Reglamento de Organizacin y Funciones del SERNANP aprobado mediante Decreto Supremo N 006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar, a partir del 09 de enero de 2012, a Mara Victoria Huarhua Beltrn, las funciones de Jefa de la Ofi cina de Administracin del Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP.
Regstrese y comunquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZAJefe
740632-1