SUPLEMENTO DEAÑO 1 / # 13 / 2012
corazón del
altiplanoEl Titicaca alb
erga a un sinnúmero
de culturas que hoy comparten su
sabiduría ancestral con el mundo.
3
Director General José Luis Arrarte Gerente General Alfredo Claux Director de Publicaciones Rubén Barcelli Editora de Publicaciones María José Masías Redactora Fiorella Palmieri, Fotografía KMQ Gerente de Marketing y Ventas Javier Céspedes Jefa de Ventas Katherine Martínez [email protected] Coordinadora de Marketing y Distribución Rossy Bulnes [email protected] Publicidad Verónica Valera, Fernando Barbachán, Rosalyn Pino, Verónica Carrillo, Silvia Gallegos Coordinadora de Suscripciones Vania Gozalo, [email protected] Jefe de Diseño Gráfico Enrique Gallo Diseño Gráfico Melina Tirado Tratamiento Digital de Imágenes Genaro Calderón Preprensa e Impresión Comunica 2
Los Negocios 219, Surquillo, Lima 34 - Perú Teléfono: 610-4242 Fax: 610-4250 [email protected] el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 98-3637
DESTINOS es una publicación de
AÑO 1 / # 13 / 2012 SUPLEMENTO DE
EDU
AR
DO
AM
AT
Y LE
ÓN
Y MÁS
EL RANKINGVinos de Italia
LUJOCoctelera de diamantes
Verónica Linares tomó las riendas de la cocina como si fuese un set
de televisión. Su obra culinaria, unos deliciosos canelones rellenos, sorprendió al chef Flavio Solórzano.
De armas tomar
GOLPE BAJONuevos decretos
le gravan al sector turismo el IGV.
GAYSPECIAL Recorra 10 grandes
ciudades que respetan los derechos
homosexuales.
N˚ 481 / Año 1826 septiembre 2012
www.ep.com.pe
04pUnoa orillas del lago sagrado
cHUcUitotierra del sol
lUQUina cHicoparaíso peninsUlar
laMpala ciUdad rosada
24
28
34
4
pUno
4
A orillas del Titicaca, el lago navegable más alto del mundo, se
encuentra esta ancestral tierra donde surgen los legendarios
Manco Cápac y Mama Ocllo, fundadores del imperio de
los Incas. Actualmente la ciudad, poblada por poco más de
119 mil habitantes, es la tercera urbe peruana más visitada
por los turistas, después del Cusco y de Lima. Los atractivos
paisajísticos y culturales de la frontera mas vibrante invitan al
visitante a quedarse y admirar las maravillosas islas t
ejidas de
los Uros, el legado arquitectónico de las culturas Tiahuanaco
y Pucará, las antiguas iglesias coloniales, y realizar un fascinante
paseo por el lago, cuya visión lo dejará sin aliento.
5
Puno
a orillas del lago sagrado
Asombro. Los totorales del lago son la materia prima para restaurar el suelo de
las islas habitadas por los uros.
6 7
01. Basílica Menor. Imponente vista de la Catedral de Puno hecha al estilo Barroco. Cada año los devotos le piden al Señor de Quinario que les conceda una buena cosecha.
UbicaciónPuno se encuentra en la región sur andina del Perú que colinda con el lago Titicaca y con Bolivia. Tiene una altitud de 3.827 metros sobre el nivel del mar en las orillas del lago, pero alcanza los 4.725 metros en San Antonio de Esquilache.
ClimaLa temperatura alcanza marcadas diferencias entre los meses de junio y noviembre con máximas de 21ºC y mínimas de - 15ºC. De diciembre a abril es la temporada de lluvias. Como en muchos lugares de la sierra, los días son soleados y las noches frías.
01
Puno
ESPLENDOrDE LA CIUDAD
ATRACTIVOS TURÍSTICOS
CATEDRAlEsta imponente edificación de estilo Barroco se en-cuentra en la Plaza de Armas de la ciudad. Fue cons-truida en piedra a mediados del siglo XVIII sobre un antiguo centro de rituales andinos denominado Su-pay Kancha o “cerco del diablo”. El interior del tem-plo es amplio y posee un altar mayor de marmolina donde se veneran dos imágenes milagrosas llevadas al altiplano en los inicios del periodo colonial: la Vir-gen de Remedios y el Señor del Quinario a quien los devotos piden buenas lluvias para la abundante cosecha. Los visitantes también podrán apreciar el frontis interior hecho de plata y pinturas de las es-cuelas cusqueña e italiana en los muros laterales. En 1930 un incendio destruyó la catedral y se perdieron tallas y figuras enorme valor. La restauración demo-ró 30 años y fue reinaugurada en 1964 y elevada al año siguiente al rango de Basílica Menor por el Papa Paulo VI.
MAlECón ECOTURÍSTICOun dique de 1 kilómetro de longitud permite tener una visión panorámica del lago Titicaca que ade-más encierra una laguna de 20 hectáreas en la que se practican deportes náuticos. Para disfrutar plenamente del paisaje de la bahía, también se ha diseñado una ciclovía.
El cielo celeste y el agua azulada y tranquila del lago Titicaca impactan al visitante que por primera vez llega al malecón de esta antigua villa fundada en 1668 bajo el nombre de San Carlos Borromeo de Puno, en homenaje al rey Carlos II de España y al santo. Se trata de una pujante urbe de 119 mil habitantes que desde tiempos inmemoriales fue la cuna de grandes civilizaciones prehispánicas como las culturas Tiahuanaco, Pukará y posteriormente, y según leyendas, también fue cuna del imperio Inca. Durante la colonización española, Puno se convirtió en una importante conexión hacia Argentina. En el siglo XXI, la ciudad se perfila como uno de los destinos favoritos del Perú a nivel internacional. El contacto directo con los uros, los habitantes de las islas flotantes de totora, la riqueza arqueológica, el sincretismo religioso de sus iglesias y edificaciones y los increíbles paisajes naturales dejan fascinados a miles de visitantes en su ruta a través de los Andes.
Cómo llegarAlrededor de 1.315 kilómetros separan a Puno de la capital. Por tierra, se toma la ruta Lima-Arequipa-Juliaca-Puno que demora 20 horas. Por aire, la ruta hasta Juliaca, que dura 1:40 horas. una tercera alternativa es tomar el tren de la línea Andean Explorer que parte desde Cusco y que dura 10 horas.
Recomendacionesno olvide llevar bloqueador y cremas para la resequedad. Ropa de abrigo y pastillas para el mal de altura.
Puno
88
Puno
SAnTUARIO DE lA VIRGEn DE lA CAnDElARIALa patrona de Puno y su más venerada imagen se encuentran en este templo sencillo que hasta los años ochenta era conocido como Templo de San Juan. Está ubicado en el parque Miguel Pino, sobre un antiguo cementerio llamado Puñuy y desde sus orígenes este recinto fue considerado un espacio de oración de personas que sufren, pues muchos de los feligreses eran mineros explotados o indígenas esclavizados durante la colonia. Aunque la virgen era venerada allí 1580, fue a partir de 1781 que la devoción alcanzó ribetes extraordinarios. La leyenda señala que el culto se inició como agradecimiento a la intervención milagrosa de la deidad, a quien se le atribuye haber salvado a la población de Puno de in-cendios y saqueos. Desde entonces, se lleva a cabo en febrero una multitudinaria procesión en su honor, seguida por una gran comitiva de danzantes y feligre-ses. El colorido, la alegría y la belleza de las danzas de esta festividad han dado a conocer a Puno como la capital folcklórica de América.
MUSEO CARlOS DREyEREste recinto alberga una de las principales colec-ciones de arte y arqueología de Puno. Con sa-
lones dedicados a las diversas etapas históricas de la región, el visitante podrá apreciar restos de las culturas Tiahuanaco y Pukará, del periodo incaico, pinturas y esculturas del colonialismo, y objetos y mobiliario de la época republicana. El museo lleva el nombre de un destacado pintor alemán, quien vivió 30 años a orillas del lago Titi-caca y cuyo arte mostró diversos aspectos de la vida cotidiana y escenas costumbristas del altipla-no puneño. Se encuentra en la cuadra dos de la calle Conde de Lemos y está abierto de lunes a sábado de 9am a 7pm.
CASA DEl CORREGIDORAl costado del museo Dreyer se encuentra esta ca-sona del siglo XVII que se dedica a la difusión y reali-zación de actividades culturales. Cuenta con una ex-hibición de arte local, un café bar y acceso a internet.
ExPEDICIón Al TITICACADesde el malecón se pueden tomar diversas embar-caciones privadas que lo llevarán a recorrer el lago y aproximarse a los pobladores de las fascinantes islas de los uros, Amantaní y Taquile. El costo del pasa-je ida y vuelta no supera los S/.15. una experiencia única en el mundo.
10
Puno
03
0205
06
04
02. lagarto de Sillustani. Estela de la cultura Pukará hecha en roca volcánica del año 200 AC. 03. legado lupaca. Vasija con dibujos de chinchillas. 04. Estatuillas. Cuchimilcos, seres míticos de las culturas prehispánicas. 05. Museo Carlos Dreyer. Cámaras funerarias de Pukará halladas en chullpas en 1971. 06. Cristo de marfil. Escultura de la Escuela Cusqueña ubicada en el salón religioso del museo.
Puno
13
07. Museo yavarí. Réplica del primer buque que navegó por el Titicaca. 08. Panorámica. Buque Yavarí anclado frente al muelle del hotel Sonesta. 09. Brújula. La embarcación cuenta con piezas originales. 10. Telégrafo. Se encargaba de enviar la información desde la cabina de mando a las calderas.
08
10
Puno 09
07
14
11. Tren al sur. El Andean Explorer ofrece un viaje placentero de Cusco a Puno y viceversa.12. Estación capilla. una parada del tren para venerar al Señor de la Caña.13. Danzas. Tradición viva de la cultura del altiplano emerge en pleno viaje.14. Fe y artesanías. A 4.319 metros de altura, los pasajeros bajan a conocer la capilla y a comprar objetos típicos en el mercado aledaño.
13
14
Puno
11
12
Consorcio Turístico y Hotelero
QelqataniHotel
1712
Puno
15. niño Uro. Sostiene una trucha, alimento típico de los habitantes del lago.16. Islas flotantes. Cada 15 días, los uros refuerzan el suelo con juncos de totora y eucalipto. 17. De paseo. En el muelle de Puno, diversas embarcaciones privadas parten con turistas hacia las islas.18. Cálido recibimiento. El ingreso a las islas de los uros es con ticket.
15
16
17
18
18
Puno
Av. Chulluni 195 Barrio Nueva Esperanza, Sector Huaje Puno. T: 051 36.5525 • F: 051 36.5526 Oficina Lima: Av. Carnaval y Moreyra 425 of. 91 San Isidro. • T: 221.7278 • F: 441.4514
[email protected] www.ecoinnhotels.com
22. Recorrido. Bellos paisajes son la razón de ser de la ruta férrea hacia Puno. 23. De lujo. La buena vista se acompaña con un trago típico del bar del tren. 24. Desde el vagón. Por los alrededores del río urubamba.
22
23
1920
21
24
19. Click. niña acostumbrada a posar para el lente del turista.20. Sunset. Maravillosa puesta de sol en el Titicaca.21. Hospedaje. Cabañas de los uros ofrecen abrigo en las noches frías del lago.
Puno
20 2120
25. El mejor de Sudamérica. En la más reciente elección del World Travel Awards. 26. Biodiversidad.
Mariposa vuela de flor en flor. 27. Andes del cielo. Belleza andina en todo su esplendor.
Puno Puno
25
26
27
“En El SIGlO xxI, lA CIUDAD SE PERFIlA COMO UnO DE lOS DESTInOS FAVORITOS
DEl PERú A nIVEl InTERnACIOnAl”
22 23
18
Puno
28
29
30
28. Bartender. Pisco Sour del Andean Explorer. 29. Almuerzo gourmet. Para empezar, papa amarilla con hongos salteados en crema de ají amarillo. 30. Segundo de fusión. Estofado de cuadril de res con quinua al estilo peruano
rECOrrIDO DE LUjO
El Andean Explorer ganó el primer lugar en la categoría Mejor tren de lujo de Sudamérica en el concurso World Travel
Awards, considerado los Óscar del turismo, colocando a la mágica ruta de Cusco hacia el Lago Titicaca en vitrina mundial.
Este viaje es una maravillosa experiencia. Los pasajeros tendrán la oportunidad de disfrutar la exquisita gastronomía peruana, observar el variado paisaje andino, y entretenerse con músicos y bailarines locales. El Andean Explorer cuenta con un coche comedor, un coche bar tipo lounge y un coche observatorio con ventanas panorámicas.
Luego de una parada en La Raya, se sirve el almuerzo en el coche comedor. A la hora del té se ofrece un aperitivo, selección de mini sándwiches y dulces, té y café del Valle Sagrado. Además, los viajeros pueden participar de una clase de preparación de pisco sour.
De noviembre a marzo, el Andean Explorer opera los lunes, miércoles y sábado. Mientras que de abril a octubre, el tren realiza recorridos los lunes, miércoles, viernes y sábado. Parte desde la estación Wanchaq, en el Cusco, o de la estación de Puno, cerca al Lago Titicaca.
El tren parte a las 8:00 y llega a las 18:00.
La tarifa es US$220.00 por persona.
Capacidad para seis coches y 36 asientos.
25
CrISOL DE CULTUrASA solo 18 kilómetros al sur de la ciudad (15 minutos en auto), se encuentra este distrito que en tiempos preincas formó parte del territorio de Tiahuanaco. Más adelante fue la sede del gobierno Lupaca, de tradición aymara, que tras la conquista de los incas Pachacutec y Tupac Yupanqui se distinguió como la capital de uno de los cuatro suyos. En el periodo colonial esta denominación cambió por la de Ciudad de las Cajas Reales, al convertirse en el centro de la recolección de impuestos. Chucuito también ofrece escenarios naturales tan sorprendentes como su interesante legado histórico. Uno de los monumentos más importantes es el Reloj Solar de alabastro, ubicado en la plaza principal y que era usado por la Santa Inquisición para castigar a los condenados por herejía.
cHUcUitoConozca esta pequeña localidad donde reina el sincretismo
religioso producto del choque de civilizaciones. Un mágico lugar
donde el templo fálico de la fertilidad, de origen inca, convive
pacíficamente – al menos en nuestros días – con la Iglesia de
Santo Domingo.
tierra del sol
ATRACTIVOS TURÍSTICOS
InkA UyOTambién conocido como el Templo de la Fertilidad. Se encuentra en las inmediaciones de la plaza princi-pal y contiene alrededor de 30 esculturas de falos de piedra. Antiguas creencias sostienen que sirvió para dar orientación sobre las estaciones del año. Actual-mente los campesinos realizan una ceremonia en este lugar para propiciar la fertilidad de las semillas.
IGlESIA DE SAnTO DOMInGO Al lado de los falos de piedra se encuentra este tem-plo católico de estilo renacentista, el más antiguo del Altiplano, cuya construcción se inició en 1534. Allí se venera la imagen de la Virgen del Rosario, hecha de madera policromada de gran valor, y cuya celebra-ción se realiza durante una semana de octubre con procesiones, misas, fuegos artificiales y danzas típicas como la tuntuna
lA GlORIETAEs una construcción circular conocida también como el Mirador. Allí podrá disfrutar de los mejores ama-neceres y apreciar gran parte de los campos de cul-tivo, el lago Titicaca e incluso, a lo lejos, divisar los nevados de la Cordillera Real, situados al otro lado del lago. Los aymaras celebran un colorido carnaval en este mirador con danzas y ofrendas para agra-decer a la Pachamama por el alimento que reciben durante el año.
Da la hora. Reloj solar de tiempos de la Santa
Inquisición.
24
CHuCuITo
26 27
CHuCuITo
01
01. De la Asunción. Iglesia de cal y arena construida en 1749 en Chucuito. 02. Mirador. A lo lejos el Titicaca. 03. Zoom. Espléndida naturaleza de la zona. 04. Ángel de la suerte. Tallado en una pared que data de 1780. 05. Atardecer. Bajo la sombra de los árboles en el pueblo. 06. Inka Uyo. Falos de piedra en el Templo de la Fertilidad. 07. Sincretismo. Iglesia de Santo Domingo ubicada junto al Templo de la Fertilidad.
02
03
04
05
06
07
28 29
lUQUinaLa impactante vista del Titicaca es una de las
experiencias que más agradecen quienes llegan a esta
remota villa peninsular, ubicada a 62 kilómetros de la
ciudad de Puno y en donde se podrá hospedar con las
familias de la zona, descendientes del pueblo aymara. paraíso peninsUlar
CULTUrA vIvALejos del ruido y del estrés de las ciudades, la vida en el lago es un imán para los turistas, quienes quedan fascinados con las ancestrales costumbres de esta comunidad ubicada en la península de Chucuito. Ante la disminución de su producción agrícola, optaron por diversificar sus ocupaciones y abrir las puertas de sus hogares para hospedar a los foráneos. La cocina, el tejido, la pesca, las fogatas, los partidos de fútbol, cortar la leña, visitas a las playas de arena blanca y paseos en bote para observar a las aves endémicas, son algunas de las actividades en las que participan los huéspedes. Para quienes buscan conectarse con su yo interior, los principales maestros de la villa ofrecen reveladoras lecturas en hojas de coca. La visita alcanza su momento cumbre cuando los turistas asisten a una gran celebración con vestimenta típica. Una experiencia que para muchos ha significado un antes y un después. No querrá irse.
CóMO llEGARPor tierra, puede tomar la carretera afirmada que bordea la península. También tomar un bote desde el muelle de la ciudad de Puno que demoran alrede-dor de 30 minutos en llegar a la península.
ClIMAEs frío y húmedo por el efecto regulador del lago. La temperatura media anual en esta península es de 8ºC a 12ºC. Cuenta con estaciones marcadas, la seca de abril a noviembre y la temporada de lluvias entre diciembre y marzo.
ATRACTIVOS TURÍSTICOS
TURISMO VIVEnCIAl Al igual que los uros, los lugareños decidieron tomar el control de la actividad turística de la villa y con-virtieron sus casas en hospedajes. un grupo de 20 familias acondicionaron 38 alojamientos rurales que cuentan con 76 camas y comodidades como duchas con agua caliente. un difícil esfuerzo que poco a poco rinde sus frutos. Los anfitriones ofrecen ali-mentos hechos en casa con productos de la zona. Difícil resistirse.
MIRADOR DE QHAnTATI URURIDisfrute de una increíble vista panorámica de la zona a través de este antiguo mirador ubicado al interior de la posada y restaurante del mismo nombre. Con-temple el atardecer, mientras disfruta de un muña sour u otras bebidas de productos de la región.
Majestuoso. El único mirador hacia el lago.
LuQuInA
Al encontrarse situado encima de un acantilado a orillas del Titicaca, el restaurante turístico
Qhantati Ururi posee una maravillosa vista de este impresionante lago y sus alrededores. Este proyecto, que fue recientemente inaugurado, se encuentra en la comunidad campesina de Luquina Chico, en el extremo norte del distrito de Chucuito, a 62 kilómetros de la ciudad de Puno.
Este rústico y acogedor establecimiento se presenta como una novedosa alternativa de descanso y alimentación para los viajeros que recorren las islas de Taquile y Amantaní, o toman otros tours cerca del lago. Almorzar en este restaurante rural es una oportunidad para convivir con la naturaleza y tener vistas esplendidas del majestuoso Titicaca.
El poblado de Luquina Chico es una de las mejores opciones para disfrutar de la exquisita gastronomía puneña y peruana, elaborada con productos orgánicos propios de la zona, como quinua, papas nativas, oca, habas y chuño.
Su ubicación estratégica, a pocos
metros de la orilla del lago navegable más alto del mundo, le permite tener a los viajeros admirables vistas panorámicas. Además, esta comunidad campesina ofrece al turista todo el esplendor de sus paisajes naturales: las siembras, los hogares, flora y fauna típica, y, sobre todo, conocer las costumbres de la gente que vive en este lugar insólito y hermoso.
Qhantati Ururi cuenta con dos amplios salones, con capacidad para 120 personas instaladas cómodamente. También cuenta con una moderna cocina y servicios higiénicos ecológicos.
El personal es capacitado permanentemente para atender de manera excelente a los comensales y realizar sus labores a cabalidad.
Se puede llegar a esta localidad desde Puno por vía lacustre, que toma una hora de recorrido, o terrestre, en una hora y 15 minutos de camino. También se pueden llevar a cabo recorridos de Luquina Chico a las islas de Taquile y Amantaní, ubicadas a 14 y 10 kilómetros respectivamente, así como a las islas flotantes de Uros, a unos 7 kilómetros de distancia.
OrILLA SAgrADA
Turistas se relajan en la terraza.
Amplio comedor con vista al lago.
Qhantati Ururi está en la cima del acantilado.
Maravilloso lago azul. Reservas: [email protected]
32 33
IQuIToSLuQuInA
01
02
03
04
05
“lA VIDA En El lAGO ES Un IMÁn PARA lOS TURISTAS, QUIEnES QUEDAn FASCInADOS
COn lAS AnCESTRAlES COSTUMBRES DE ESTA COMUnIDAD UBICADA En lA PEnÍnSUlA DE
CHUCUITO.”
01. Pastores. Pobladores crían ovejas para su consumo y para hacer textiles. 02. Para cocinar. Artesanías con decoración típica puneña. 03. Confort. En el mirador de la posada Qhantati ururi. 04. De ensueño. A orillas del Titicaca.05. Ganadería. una de las actividades de la población.
34 35
laMpa
34
El sol brilla en las paredes de las casas de sillar rosa en
este pueblo de bellas edificaciones coloniales y con un
pequeño mausoleo que alberga una copia original de
La Piedad, tomada de la misma escultura de Miguel
Ángel que se exhibe en el vaticano. Historia, tradición
y devoción forman parte de un circuito maravilloso
donde reina la paz y la quietud.
35
LAMPA
la ciUdad rosada
Santiago Apóstol. El templo más importante de
la ciudad fue construido en el siglo XVII.
36 3736
CONgELADA EN EL TIEMPO
CóMO llEGARLa principal vía de acceso es terrestre a través de una trocha afirmada de 32 kilómetros des-de Juliaca y una carretera desde Puno.
ATRACTIVOS TURÍSTICOS
TEMPlO DE SAnTIAGO APóSTOlDeclarado Monumento nacional en 1941, la construcción de este templo hecho de piedra clara data de los años 1675 y 1685. Se encuen-tra entre la Plaza de Armas y la Plaza Grau. Cuenta con una torre de sillar rosado de 37 metros. En su interior se encuentran valiosas obras artísticas como una representación en yeso del apóstol, un cuadro de la Última Cena y un Cristo hecho de cuero. Al interior se erige una capilla con una réplica exacta de La Piedad de Miguel Angel, que se exhibe en la Basílica del Vaticano.
CAPIllA DE lA PIEDADEste recinto alberga una copia exacta de la sobrecogedora escultura de Miguel Angel Buo-narrotti que representa el dolor de la Virgen María con el cadáver de su hijo. El permiso para hacer un molde de yeso de esta cultura fue
concedido a Enrique Torres Belón, un amigo peruano del Papa Juan XVIII que quiso donar la obra a su pueblo. La réplica llegó al Perú en 1960.
lA CASOnAubicada en la Plaza de Armas se aprecia esta bella casona restaurada de 300 años de anti-güedad, que perteneció a uno de los primeros solares de Lampa y que data de la época de la explotación de minas de oro y plata en la zona. Actualmente es un cómodo albergue y restaurante amoblado con invalorables piezas antiguas y que cuenta con 13 camas en seis habitaciones. Ha pasado por varios dueños y desde hace 170 años es propiedad de la familia Frisancho.
PUEnTE COlOnIAl DE CAl y CAnTOEs una joya arquitectónica de Puno. Fue cons-truido sobre el río Lampa con la finalidad de unir dos pueblos en el año 1845. El puente está hecho de piedra con revestimiento de si-llar rosado. Mide cuatro metros de ancho y casi 78 metros de longitud. Posee tres arcos hechos en piedra, cal y canto.
A 80 kilómetros al norte de la ciudad (1:30 horas en auto), se sitúa este poblado atípico por su arquitectura e historia que poco se parece a la de otras ciudades del Perú. Aunque fue un importante centro urbano colonial, a inicios del siglo XX perdió su dominio comercial y político (que se trasladó a Juliaca) y su desarrollo quedó prácticamente congelado en el tiempo. Esta aparente desventaja mantuvo el espíritu del pueblo que remite al visitante a un pasado majestuoso donde coexisten en armonía magníficas chullpas (torres funerarias en piedra) de la cultura Pukará e iglesias museo que guardan joyas de arte religioso de la Escuela Cusqueña. Los pobladores hacen gala de su singular sentido del humor al señalar que su ciudad cuenta con unas peculiares siete maravillas, entre las que destacan la Iglesia sin torre, el Puente sin rio, el estadio sin concurrentes, el hospital sin enfermos, la cárcel sin presos, la plaza de toros sin estos, entre otras irónicas y populares referencias.
LAMPALAMPA
El MUSEO kAMPAQLo que empezó como la colección privada del profesor Jesús Vargas Quispe se convirtió en un pequeño museo en su casa a unas cuadras de la Plaza de Armas. Allí exhibe piezas únicas y originales que, sobre todo, revelan la pasión por preservar el legado histórico. Tocar la puerta.
CIRCUITO CORDIllERAnO una visita de un día es el tiempo suficiente para apreciar de cerca la geografía y naturaleza de la cordillera cercana a Lampa. Allí podrá ver los bosques de queñuas y las famosas puyas de Rai-mondi, cuyo periodo de vida es de 100 años y alcanzan alturas de 14 metros. También visitará el bosque de piedras, también conocido como “ciudad pétrea”, un cañón con gigantescas for-maciones de origen volcánico que hace millo-nes de años estaban cubiertas de agua y que poco a poco se fueron secando hasta formar el lago Titicaca.
COMPlEJO ARQUEOlóGICO DE kAlASAyA (PUkARÁ)ubicado en el distrito de Pucará yace este cen-tro ceremonial de 4 kilómetros de longitud y
38
PUNO ES PAz y rELAx
El Sonesta ofrece una ubicación privilegiada.
Yavarí se encuentra anclado en el muelle.
Exquisita comida en el restaurante.
Con una privilegiada ubicación, a orillas del lago navegable más alto del mundo, y con la maravillosa vista que éste
ofrece, el hotel Sonesta Posadas del Inca Lago Titicaca – Puno es un refugio único de paz y tranquilidad para los viajeros que recorren el sur del Perú. La calidez que caracteriza al hotel, así como el personal más servicial, aseguran una estadía memorable, donde el relajo y el descanso son la prioridad.
Los alrededores del hotel presentan una belleza impresionante: montañas y picos, la tranquilidad del lago con sus embarcaciones de totora, y el cielo azul componen un entorno
verdaderamente majestuoso. El hotel cuenta con un representativo muelle privado, que ofrece rápido acceso a los viajes por el lago, ya sea a las islas de Taquile y Amantani, o a las famosas islas flotantes de Uros, donde los turistas podrán conocer y compartir con el pueblo, así como ser testigos de su forma de vida.
Además, los huéspes podrán visitar la embarcación Yavarí, que fue construída en Inglaterra en 1862, transportada en piezas y cargada por mulas hasta llegar al Lago Titicaca. En la actualidad, funciona como museo y se encuentra anclada frente al hotel.
fue edificado alrededor del año 200 AC. En este lugar, podrá apreciar tres templos o plazas hundidas, además de milenarias cámaras funera-rias y esculturas líticas de seres mitológicos. Los Pukará fueron una civilización controlada por una casta de sacerdotes que se considera equi-parable a Chavín por su influencia en la zona. Se pueden distinguir dos sectores: un área ce-remonial compuesta por nueve pirámides y otra urbana.
MUSEO lÍTICOAl lado del complejo arqueológico se encuentra este museo, donde se exhibe un conjunto de monolitos y esculturas en piedra de los Pukará que fueron rescatadas durante las excavaciones. También se exponen mapas, fotos, esquemas y descripciones del complejo y sus alrededo-res, además de los clásicos ceramios conocidos como los Toritos de Pukará.
CUEVA DE lEnZORAA solo cinco kilómetros del centro puede visitar esta caverna con adopta la forma de la boca de un felino donde se aprecian 40 valiosas pinturas rupestres de más 3000 años de antigüedad.
GASTROnOMÍALa región cuenta con numerosa oferta gastro-nómica que incluye delicias típicas de la región como el asado de cordero, la mazamorra, la chi-cha y el pan elaborados con quinua, el adobo de chancho, el chairo de chuño, el T’impo de trucha, entre otros.
FESTIVIDAD DE lA VIRGEn DE lA InMACUlADACada 8 de diciembre, la patrona de la Ciudad Rosada sale en procesión en un anda de plata acompañada de una extensa comparsa de danza-rines de morenadas, diabladas, kullawadas, entre otros bailes de la región.. La virgen se encuentra en el templo Santiago Apóstol, y su andamio de plata de 900 kilos semejante al de la Virgen de la Macarena de Sevilla, fue robado recientemente de la sede de la cofradía Los Vicuñas. El tesoro perdido había sido donado por un devoto, el ingeniero Enrique Torres Belón, el mismo que mandó a hacer la réplica de La Piedad.
LAMPA
40 41
01. Antiguo vitral. Extrema devoción por la Virgen María en el pueblo de Lampa. 02. Reliquia. La leyenda del fantasma de una mujer que pidió ser enterrada en la ciudad. Se encuentra en las catacumbas de la iglesia Santiago Apóstol.03. Plaza Grau. Pileta de una de las principales plazas.
LAMPA 02
01
03
LAMPA
04
04. ‘la Pietá’. Copia original en yeso de la obra de Miguel ángel ubicada en el Museo Municipal.
42 4342
5. la Casona. Interior de la edificación del siglo XVIII. 06. Ayer y hoy. Tradición y modernidad en el mobiliario de la casa. 07. Puya Tikanka. Típica de la zona.08. Huallatas. También conocidas como ganzos andinos.
05
07
06
08
LAMPA LAMPA
44
09. Plaza de Armas. Estatua de Francisco Bolognesi en homenaje a los caídos en la batalla de árica.10. Espectáculo. Atardecer frente a la laguna Colorada habitada por flamencos y huallatas. 11. De Cal y Canto. Joya arquitectónica construida en 1845.
10
11
LAMPA
09
rEDESCUBrE EL CUSCO CON ArANWA
El hotel fue originalmente construido en una casona colonial del siglo XVI, que fue el hogar de la Decana de la
Catedral de Cusco y personas importantes en la época colonial y republicana. La «Casona», un Monumento Histórico Nacional, ha sido completamente restaurada respetando los detalles arquitectónicos originales.
El hotel tiene 43 habitaciones y suites, decoradas en el estilo tradicional de una mansión colonial del siglo XVI. El hotel reúne el concepto de cultura ya que cuentan con una exposición permanente de pinturas de la Escuela Cuzqueña y de importantes piezas históricas en todas sus habitaciones, lobby y salas. El hotel cuenta con variados servicios e instalaciones a disposición de todos sus huéspedes tales como internet inalámbrico
en todo el hotel, desayuno buffet, cambio de moneda, conserjería las 24 horas, servicio de lavandería, servicio de traslados, City tours guiados, servicio de ama de llaves 2 veces al día, servicio de habitación las 24 horas, y centro de negocios.
Además, Aranwa Cusco Boutique ofrece uno de los mejores restaurantes de la ciudad del Cusco; desde una cena romántica a una divertida reunión en familia o entre amigos, el hotel propone fantásticas opciones gastronómicas para el deleite de los huéspedes o visitantes. Los huéspedes podrán degustar de las maravillas de la cocina peruana fusionadas con modernas técnicas culinarias en el Restaurante Mishti Mestizo, o disfrutar de deliciosas y exclusivas bebidas, rodeado de un ambiente íntimo y agradable en el Bar Khasikay.
46 4746
12. Plaza principal. Panorámica de Lampa al mediodía. 13. Mausoleo macabro. Tumba de Enrique Torres Belón rodeada por 150 esqueletos de hacendados españoles al interior de la capilla de La Piedad. 14. De día. Se aprecian las tejas de rojo chinchilla. 15. Iluminada. Casona romántica de sillar rosado.
12
15
13
14
LAMPA LAMPA
48 49
LAMPA
xxxx.XXXXXXXX
16
17
18
19
16. Transporte. Los pobladores del sur andino en lenta travesía. 17. Magnética. Ciudad pétrea que fue cubierta por el agua hace millones de años.18. Capricho natural. Flora endémica de la zona. 19. longevas. Su ciclo de vida alcanza los 100 años y florecen antes de morir.
Jr. Puno Nº 280-Puno E-mail: [email protected] site: www.casonaplazahotel.com
Tel.: +51-365614 • fax:+51-368183celular: +951 751815 / +951 751816
49 habitaciones (simples, dobles, matrimoniales), 2 Suites Royal, 3 suites Presidencial, Bar KALLPA, Restaurant SURPHU, Centro de convenciones LUPACA, Servicio en habitaciones, Cambio de moneda y Garaje privado.
• Jr. Ayacucho Nº 438 Puno – Perú • Tel.: (051) 365822 • Fax: 364574 • E-mail: [email protected]
• www.royalinnhoteles.com
Calle Lima 787 - Puno (A una cuadra de la Plaza de Armas)
[email protected].: (51) 352881 Fax: (51) 352744
Celular: 950445588 / RPM: #600555
www.punuypampa.com
Jr. Grau 240-Cercado • Reservas:051-368238- 351304 [email protected].
50
LAMPA
20. Complejo religioso. Plazas hundidas de la cultura Pukará. 21. Toritos. Tradicional cerámica polícroma. 22. Museo lítico. Exhibición de figuras mitológicas.
20
21
22
T.: (5154) 252270 • C.: 999 607 682 • 953 769 091Mail: [email protected] • [email protected]
Agradecimiento epecial:
CARETUREduardo Pineda ArcePresidente
ARCOBAlEROEduardo Pineda ArceGerente GeneralJr. Lambayeque 175 - Puno(051) 364068
kOllA TOURJuan Arroyo ChávezGerenteJr. Moquegua 679 - Puno(051) 369863
lA CASOnA lAMPA - PUnOoscar Frisancho DezaPresidente Patronato LampaJr. Tarapaca 271 Lampa - Puno(051) 252270 - 797531
Top Related