Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:26 Página 1
2catalogo Seiken
PRESENTACION Te presentamos el nuevo catálogo 09/10, una selección exclusiva de los mejoresproductos para la práctica de tus deportes favoritos. Hemos actualizado nuestrocatálogo con los productos más innovadores, ofreciéndote la máxima calidad yponiendo a tu alcance el servicio y el asesoramiento de nuestros profesionales.Contamos con una experiencia de 21 años en el sector.
Como siempre, queremos dedicar unas líneas de agradecimiento a todas las fede-raciones deportivas con las que colaboramos para fomentar nuestro deporte por suapoyo y confianza en nuestro proyecto.
Si estás interesado en Just-Aid, Polar, Merchandising, Trofeos o Equipamiento deTonificación, Cardiovascular, Zonas de Aguas y Fitness disponemos de catálogoscon descripciones específicas del equipamiento y planes de formación.¡Pídelo ya y te lo enviaremos!, por supuesto, sin coste alguno.
En el catálogo y en nuestra web (www.seiken.es) encontrarás muchas novedades ytodo lo que puedas necesitar para renovar o ampliar el equipamiento de tu centro.Los artículos se presentan agrupados por familias, con imágenes y especificaciones.No dudes en consultarnos para cualquier información, estamos a tu disposición.
PROSPEED SPORT, S.L.Pol. Ind. San Antonio, C/.Neón, 34
45200 Illescas (Toledo)Tf. +34 925532391 / +34 902197335
Fax. +34 925512734 / e-mail: [email protected]
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:26 Página 2
3catalogo Seiken
CÓMO REALIZAR EL PEDIDOTeléfono: 925532391-902197335Internacional: +34 925532391Fax: 925512734Fax Internacional: +34 925512734Correo electronico: [email protected]
FORMAS DE PAGOContra reembolso: En efectivo al recibir la mercancía (sólo para canti-dades inferiores a 200€)Tarjeta Visa: Modo totalmente seguro. El cobro se efectúa en el momen-to de enviar el paquete y sólo por el importe de los artículos disponibles.Indicar el número de tarjeta y la fecha de caducidad.Domiciliación Bancaria: Sólo para importes superiores a 200€.Transferencia Bancaria: Ingresando el importe a una de nuestras doscuentas bancarias:BANESTO - 00 30 1067 42 0000837271LA CAIXA - 2100 2398 87 02000 27772
FINANCIACIÓNSi estás pensando en renovar o ampliar el equipamiento de tu centro,disponemos de servícios financieros como Leasing, Renting,Financiación propia.., por compras superiores a 3000€.
FORMAS DE ENVIOCorreos: Servicio a domicilio. Gastos de envío 8€. Sólo para paquetesde peso y dimensión reducidos.Mensajería: Servicio a domicilio 24H. Gastos de envío 9€ + IVA en todala península. Portes pagados para pedidos superiores a 200€, exceptosacos, pesas, tatamis.., y todos aquellos artículos que excedan de pesoo volumen.Agencia de Transporte: Servicio a domicilio 48-72h. Gastos de envío 6€+ IVA en toda la península. Portes pagados para pedidos superiores a150€.
Si en el momento de enviar el pedido falta algún artículo, se lo enviare-mos en cuanto esté disponible sin coste de transporte, salvo recibir ins-trucciones en contra.
El destino y el volumen del pedido determinan los gastos de envío.Consultar precios antes de efectuar la compra. En los envíos a Andorra se cargará el importe correspondiente al DUAen factura. Otros impuestos andorranos irán a cargo del cliente al recep-cionar la mercancía.Los envíos a Canarias, Ceuta y melilla por agencia o mensajería estángravados por Aduanas en concepto de exportación y se cargará en fac-tura. Otros impuestos irán a cargo del cliente al recepcionar la mercan-cía.
ENTREGA DE MERCANCIA.Cuando reciba la mercancía, examínela y compruebe con el albarán deentrega el número y estado de los paquetes. Si descubre una anoma-lía, anótelos en el apartado OBSERVACIONES del albarán de entregay llámenos antes de 24h. (925532391).REVISIÓNComprobar que las cantidades y los artículos recibidos son los mismosque los que constan en el albarán o factura. Si existiera algún error, llá-menos antes de 48h a la recepción de la mercancía (925532391).
DEVOLUCIONSe aceptan devoluciones dentro de un plazo máximo de 48h despuésde la recepción del pedido. El material devuelto deberá estar en perfec-tas condiciones, con los embalajes originales. Los gastos de devoluciónserán a cargo del cliente exceptuando las devoluciones motivadas pornuestra responsabilidad. No se aceptarán devoluciones de material sinprevio aviso y/o enviados mediante una empresa de transportes nopactada.
PRECIOSLos precios indicados en la tarifa no incluyen el IVA ni los gastos deenvío, los cuales serán debidamente cargados en la factura. Estos pre-cios permanecerán vigentes hasta la edición de la nueva tarifa exceptoposibles variaciones puntuales ajenas a nuestra voluntad.
CONDICIONES DE COMPRA
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:26 Página 3
4catalogo Seiken
Rf. 1021KARATEGuI KATA “BALANCE”
Homologado WKF. Algodón 100%. 16 Oz.Diseño especial última generación, faldón largoy cuello reforzado que permite la máxima como-didad y estética. Recomendado paraInstructores y competidores de Kata. Disponibletallas 2/150 hasta 7 ½-210 cm
KATA Karategui "BALANCE". WKF approved.100% cotton. 16 Oz. Special design next-gene-ration, long tail and neck reinforced that allowsfor maximum comfort and aesthetics.Recommended for Instructors and Kata compe-titors. Available size 2 / 150 to 71 / 2 210cm
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:26 Página 4
5catalogo Seiken
karateCOMPETICIÓN
Rf. 1020KARATEGuI KuMITE “COMPETITION”
Homologado WKF. Algodón 100%. Tejido especialacanalado. Con faldón largo, goma y cordón encintura. Ligero y resistente ideal por su confort yligereza para entrenamiento y alta competición.Disponible tallas 2/150 hasta 7 ½-210 cm
Karategui Kumite "competition". WKF approved.100% cotton. Special fabric ribbed. With long skirt,rubber and cord waist. Light and durable ideal forcomfort and lightness for training and high compe-tition. Available size 2 / 150 to 71 / 2 210cm
AMBOS MODELOS DISPONIBLES CON EL LOGOTIPO BORDADO DE Tu FEDERACION
VER MÁS ARTICuLOS OFICIALES EN
MERCHANDAISING PAG. 8
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:27 Página 5
6catalogo Seiken
Rf. 1001KARATEGuI KARATE WINNER
Linea superior medio en lona Algodón 100%12Oz. Para practicantes y competidores de nivelavanzado. Corte tradicional, algodón peinado.Polivalente Kumite-Kata
WINNER Karate Uniform superior light weight12oz. canvas in 100% cottonFor advanced level, competitive price, traditionaldesign, excellent for Kata and Kumite
Rf. 1002KARATEGuI KATA “SHIHAN”
Linea superior semipesado en lona Algodón100% 14Oz. Para practicantes y competidoresde nivel avanzado. Corte amplio y cómodo.Diseñado para monitores y competidores dekata por su solidez, calidad y acabado
SHIHAN Karate Uniform superior mediumweight 14oz. canvas in 100% cotton. For advanced level. Traditional design for maxi-mum comfort. Designed for instructors and katacompetitors. Strong quality construction
Rf. 1003KARATEGuI KARATE MASTER
Linea superior pesado en lona Algodón 100% oz.Para Para practicantes y competidores de nivelavanzado. Corte tradicional, algodón peinado deagradable tacto. Especialmente diseñado paramonitores y competidores por su gran resistenciay acabado con la mejor relación precio-calidad
MASTER Karate Uniform superior line heavy16oz. canvas in 100% cotton. For advanced level, traditional design for maxi-mum comfort . Top quality specially designed forinstructors and competitors. Strong resistantconstruction with the best price-quality balance
OFERTASESPECIALES
FIN DE EXISTENCIAS
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:27 Página 6
karateENTRENO
7catalogo Seiken
Rf. 1011KARATEGuI BASICO “EMPI”
Algodón 100% 10 Oz. Ideal para princi-piantes, faldón largo, con goma y cordónen cintura. Bordados en solapa y cuello.Muy resistente y ligero.Disponible tallasdesde 000/110 hasta 8/210cm
Karategui Basic "EMPI" 100% Cotton 10 Oz.Ideal for beginners, long skirt, rubber and cordwaist. Embroidery in the lapel and collar. Veryresistant and light .Available sizes from 000/110to 8/210cm
Rf. 1010KARATEGuI ESPECIAL “TSuKI”
Algodón 100% 12 Oz.canvas peso medio,corte especial con faldón largo, goma ycordón en cintura, bordados en solapa ycuello. Ideal avanzado por su gran calidad,estética y resistencia.Disponible tallas desde000/110 hasta 8/210cm
Special Karategui "Tsuki" Cotton 100% 12Oz.canvas average weight, special cutlong skirt, rubber and cord waist, embroi-dered lapel and collar. Ideal advanced forits high quality, beauty andstrength.Available sizes from 000/110 to8/210cm
Rf. 3101COquILLA y PORTACOquILLA
Completa económica. Tallas S-M-L-XL
Economical athletic support with protectivecup. Size S-M-L-XL
Rf. 3112 - 3111ESPINILLERA TOBILLERA
Espinillera tobillera entrenamiento adulto. Talla L
Training Shin guard with foot protector.Sizes Sr-L
Rf. 3114GuANTILLA ENTRENAMIENTO ELÁSTICA
Guantilla entrenamiento elástica. Tallas Jr-S Sr-L
Elastic training fist protector. Sizes Jr-S Sr-L
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:27 Página 7
8catalogo Seiken
Rf. 313708 - 313706GuANTILLA ENTRENAMIENTO
Nuevo modelo. Con protector de dedo y elásticoindividual para cada dedo.Tallas S-M-L-XL
Fist protector for Competitors with fingerprotector and individual elastic for each finger. Recognized RFEK Size .S-M-L-XL
Rf .3302PETO PROTECTOR COMPETICIÓN ANATÓMICO
Peto protector Competición Anatómico nuevomodelo homologado RFEK Tallas S-M-L-XL
Body protector for competitors.Recognized RFEK Size S-M-L-XL
PROTECCIONESKARATE HOMOLOGADAS
FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE KARATE
Rf. 311708 - 311706GuANTILLA COMPETICIÓN
Guantilla Competición. Homologado RFEK.Tallas Sr-L-XL
Fist protector for Competitors. RecognizedRFEK Size Sr-L-XLL
OFERTAHASTA
AGOTAR EXISTENCIAS
Rf. 313106 - 313108ESPINILLERA COMPETICIÓN HOMOLOGADA
Espinil lera competición homologadaRFEK, con botín desmontable, nuevomodelo. Tallas S-M-L-XL
Shin guard for Competitors. Recognized RFEK Size .S-M-L-XL
Rf. 3109MASCARA DE PROTECCIÓN
Mascara de protección obligatoria en las cate-gorías cadete de kumite. Homologado WKFTallas S-M-L-XL
Protective face mask compulsory use forcadet kumite categories. RecognizedWKF. Sizes S-M-L-XL
Rf. 3100PETO PROTECTOR COMPETICIÓN
Peto protector competición homologadoRFEK. Tallas XS-S-M-L
Body protector for competitors.Recognized RFEK Size S-M-L-XL
Rf. 3104PETO FEMENINO COMPETICIÓN
Peto femenino competición. HomologadoRFEK con borde sillcona y camiseta topelástica
Ladies breast guard for competitors.Recognized RFEK. With silicon borderand elastic t-shirt Size S-M-L-XL
Rf. 3108PETO FEMENINO RíGIDO PVC
Peto femenino r íg ido PVC ” Ta l las S-M-L-XL
Economical Ladies breast guard. Size S-M-L-XL.
Rf. 3106PROTECTOR SENOS
Protector senos muy acolchado para entrenamiento
Ladies breast guard heavy protector fortraining
Rf. 3233CASCO PROTECTOR COMPETICIÓN
Casco protector Competición. HomologadoRFEK. Tallas S-M-L-XL
Head Guard protector for Competitors.Recognized RFEK. Size .S-M-L-XL
Rf. 3105PROTECTOR SENOS
Protector senos con sujetador deportivo especial-mente cómodo para una completa libertad de movi-mientos.Tallas S-M-L-XL.
Ladies breast guard heavy protector fortraining
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:28 Página 8
Rf. 6207FAKCHANDAL OFICIAL FAK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Tracksuit FAKSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6055FAKPOLO OFICIAL FAK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Polo FAKSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6004FAKCAMISETA OFICIAL FAK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial T-shirt FAKSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 680109BOLSA OFICIAL FAK
Bolsa Oficial FAKOfficial Bag FAK
FEDERACIÓNANDALUZA DE KARATE
FERDERACIÓNMADRILEÑA DE KARATE
Rf. 6055FEXPolo Oficial FEX
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Polo FEXSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6004FEXCAMISETA OFICIAL FEX
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial T-shirt FEXSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
FEDERACIÓNEXTREMEÑA DE KARATE
Todos los productos de Chándal, Polo, Camiseta yBolsa pertenecientes a las equipaciones oficiales de lassiguientes Federaciones, estarán disponibles a partir de
Enero del 2010. Consultar en www.seiken.es
Rf. 6208FKCVCHANDAL OFICIAL FKCV
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Tracksuit FKCVSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6055FKCVPOLO OFICIAL FKCV
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Polo FKCV Sizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6004FKCVCAMISETA OFICIAL FKCV
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial T-shirt FKCVSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6280122BOLSA OFICIAL FKCV
Bolsa Oficial FKCVOfficial Bag FKCV
FEDERACIÓNKARATE COMUNIDAD VALENCIANA
www.seiken.es
Rf. 6205FMKCHANDAL OFICIAL FMK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Tracksuit FMKSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6055FMKPOLO OFICIAL FMK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial Polo FMK Sizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf .6004FKCVCAMISETA OFICIAL FMK
Tallas Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXLOfficial T-shirt FMKSizes Jr. 10-12-14-16 Sr. S-M-L-XL-XXL
Rf. 6280101Bolsa Oficial FMK
Bolsa Oficial FMKOfficial Bag FMK
9catalogo Seiken
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:28 Página 9
Rf.101CINTuRÓN INFANTIL
Cinturón Infantil 260 cm
Belt for childrens. Junior size in 260cm
10catalogo Seiken
Rf. 201CINTuRÓN ADuLTO
Cinturón adulto 310 cm
Belt for adult. Senior size in 310cm
OFERTAHASTA
AGOTAR EXISTENCIASRf. 306ESTuCHE PARA CINTuRÓN
Estuche para cinturón bordadoEmbrodery belt box
Rf. 302 - 303CINTuRÓN TOKIADO uLTIMATE_
5/3 mm 260, 280, 300, 320, 340 cm Bordados personalizados
Tokaido Belt satin in 5/3mm 260, 280, 300,320, 340 cm. Also available with personalembroidery. Name, Style, Japanese..,
Rf. 304CINTuRÓN RASO ESPECIAL_3MM
Cinturón raso especial 3mm en 300, 320, 340cm. Con estuche regalo. Bordados personaliza-dos. Nombre, escuela, Japonés..,
Belt satin in 300, 320, 340 cm. With giftbox. Special belt satin 3mm Also availablewith personal embroidery. Name, Style,Japanese
Rf. 305CINTuRÓN RASO ESPECIAL_4MM
Cinturón raso especial 4mm en 300, 320, 340cm. Con estuche regalo. Bordados personaliza-dos. Nombre, escuela, Japonés..,
Belt satin in 300, 320, 340 cm. With giftbox. Special belt satin 4mm Also availablewith personal embroidery. Name, Style,Japanese
Rf. 200CINTuRÓN ADuLTO
Cinturón adulto 280 cm Belt for adult. Senior size in 280cm
Rf. 100CINTuRÓN INFANTIL
Cinturón adulto 240 cm Belt for children. Junior size in 240cm
Rf. 200cCINTuRÓN ADuLTO
Cinturón competición Adulto Rojo y Azul. 310 cmBelt for competition. Senior size. Red and Bluein 310cm
Rf. 100cCINTuRÓN INFANTIL
Cinturón competición Infantil Rojo y Azul. 260 cm Belt for competition. Junior size. Red andBlue in 260cm
Rf. 200ceCINTuRÓN COMPETICIÓN ESPECIAL
Cinturón competición especial Rojo y Azul. 310 cm. Special belt for competition. Red and Bluein 310cm
Rf. 300CINTuRÓN RASO ESPECIAL
Cinturón raso en 260, 280, 300, 320, 340 cm. Bordados personalizados. Nombre, escuela,Japonés..,
Belt satin in 260, 280, 300, 320 cm. Also available with personal embroidery.Name, Style, Japanese..,
Rf. 301CINTuRÓN RASO ESPECIAL
Cinturón raso en 260, 280, 300, 320, 340 cm. Bordados personalizados. Nombre, escuela,Japonés..,
Belt satin in 260, 280, 300, 320 cm. Also available with personal embroidery.Name, Style, Japanese..,
cinturonesBORDADOS
Rf. 501ESCuDOS BORDADOS
Escudos bordados, personaliza-dos con Logotipos y/o nombres
Embroidery patches persona-lized whit logotypes and/ornames.
Rf. 500BANDA JuDO
Banda Judo Bordados personalizados
Judo band wiht personalizedembroidery
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:28 Página 10
kick boxingEQUIPAMIENTO
Rf. 1600FuLLTEGuI “STAR”
COLORES
01 - NEGRO - BLANCO08 - ROJO - NEGRO
Ligero y flexible en raso con banda de estrellasbordadas. Tallas XXS-XS-S-M-L-XL-XXLDisponible en tallas infantiles
Star” flexible and light full uniform in 100% pol-yester with stars band embroidery. Sizes XXS-XS-S-M-L-XL-XXL.Available in all junior sizes
Rf. 1601FuLLTEGuI RASO “SEIKEN”
COLORES
01 - NEGRO - BLANCO08 - ROJO - AZuL06 - AZuL - ROJO02 - BLANCO - AZuL
Disponible en cuatro coloresTallas XS-S-M-L-XL-XXL.Disponible en tallas infantiles
“Seiken” full uniform made 100% polyester Sizes XS-S-M-L-XL-XXLAvailable in four different colours and sizes
Rf. 1602FuLLTEGuI TERGAL “SEIKEN”
COLORES
01 - NEGRO - BLANCO08 - ROJO - AZuL06 - AZuL - ROJO02 - BLANCO - AZuL
Disponible en cuatro coloresTallas XS-S-M-L-XL-XXL.Disponible en tallas infantiles
“Seiken” full uniform made 100% cotton.Sizes XS-S-M-L-XL-XXLAvailable in four different colours and sizes
Rf. 1500 - 1501FuLLTEGuIy CHAquETA RASO “SEIKEN”
COLORES
01 - NEGRO - BLANCO08 - ROJO - AZuL06 - AZuL - ROJO02 - BLANCO - AZuL
Indicado para competición y monitores porsu diseño único en la manga que le confie-re gran comodidad, elasticidad y rapidezpara técnicas. Tallas XS-S-M-L-XL-XXL
“Seiken” full jacket in 100% polyester forcompetition and instructors. Its unique sle-eve design confers great comfort, elasticityand quick response for techniques. SizesXS-S-M-L-XL-XXL
Rf. 1510 - 1511FuLLTEGuIy CHAquETA TERGAL “SEIKEN”
COLORES
01 - NEGRO - BLANCO08 - ROJO - AZuL06 - AZuL - ROJO02 - BLANCO - AZuL
Diseño especial extra cómodo que facilitatécnicas superiores. Combinable con lachaqueta 1510. Tallas XS-S-M-L-XL-XXL
“Seiken” full pant in polyester 35% 65%,special more comfortable design for kickcompetition. Also available with 1510 jac-ket. Sizes XS-S-M-L-XL-XXL
11catalogo Seikenwww.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:29 Página 11
12catalogo Seiken www.seiken.es
Rf.150301-1503006PANTALÓN FuLL “CONTACT”.Disponible en Negro/Rojo y Azul/BlancoPantalón full “Contact” en raso, diseñoespecial extra cómodo que facilita técnicassuperiores. Tallas S-M-L-XL-XXL
“Contact” full pant in 100% polyester, specialdesign extra comfortable for kick competition.Sizes S-M-L-XL-XXL
Rf.1704PANTALÓN LOW-KICK “CHAMPION”
Ligero con posibilidad de bordado perso-nalizado. Tallas S-M-L-X
Low-Kick light pants “Champion”. Also availablewith personal embroidery . Tallas S-M-L-XL
Rf.1700PANTALÓN LOW-KICK “THAI”
Disponible en 3 colores (negro, rojo y azul)Ligero en poliester con letras bordadas.Tallas S-M-L-XL
Low-Kick light pants ”Thai” in 100% polyesterwith embroidered letters. Tallas S-M-L-XL
Rf.150601-150606PANTALÓN FuLL “CONTACT”.Disponible en Negro/Blanco y Azul/BlancoPantalón full “Contact” en raso, diseñoespecial extra cómodo que facilita técnicassuperiores
“Contact” full pant in 100% polyester, specialdesign extra comfortable for kick competition.Sizes S-M-L-XL-XXL
Rf.1505PANTALÓN FuLL “CONTACT”.Negro bandera española.Pantalón full “Contact” en raso, diseñoespecial extra cómodo que facilita técnicassuperiores
“Contact” full pant in 100% polyester, specialdesign extra comfortable for kick competition.Sizes S-M-L-XL-XXL
Rf.1702PANTALÓN LOW-KICK “BLACK & WHITE”.
Pantalón Low-Kick ligero “Black & White”.Tallas S-M-L-XL
Low-Kick light pants “Black & White”. Tallas S-M-L-XL
Rf.1701Pantalón Low-Kick“Eyes”
Pantalón Low-Kick ligero “Eyes” Tallas S-M-L-XL
Low-Kick light pants “Eyes” model.Tallas S-M-L-XL
Rf.1703PANTALÓN LOW-KICK “FLAME”
Pantalón Low-Kick ligero “Flame”.Tallas S-M-L-XL
Low-Kick light pants “Flame”.Tallas S-M-L-XL
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:29 Página 12
OFERTAHASTA
AGOTAR EXISTENCIAS
Rf. 320208 -320206-320222-320201GuANTE COMPETICIÓN HOMOLOGADO.Rojo – Azul – Amarillo – Negro.Guante competición homologado, piel devaca, alta calidad . Especial bi-color. Tallas8-10-12-14-16
Competition boxing gloves made of genuine highquality leather (Cowhide leather). Sizes 8-10-12-14-16
Rf. 322401-322402-322406GuANTE COMPETICIÓN ”WINNER”
Rojo – Azul – Amarillo – Negro - BlancoGuante competición homologado FEK, ”piel de vaca, alta calidad . Especial bi-color
Competition boxing gloves “Winner” FEK recog-nized made of genuine high quality leather(Cowhide leather)
Rf. 322923GuANTE COMPETICIÓN MMA, “KICK”
Guante competición MMA, “Kick” piel devaca, cierre doble muñeca, alta calidad .Especial bi-color
Competition MMA gloves “Kick” made of genuinehigh quality leather (Cowhide leather), doublewrist..
Rf. 322701GuANTE COMPETICIÓN MMA, “WARRIOR” Guante competición MMA, “Warrior” pielde vaca, alta calidad . Especial bi-color,compacto y cómodo
Competition MMA gloves “Warrior” made ofgenuine high quality leather (Cowhide leather).Heavy and comfortable
Rf. 3228GuANTE COMPETICIÓN MMA, “PAIN”
Guante competición MMA, “Pain” piel devaca, alta calidad . Especial bi-color
Competition MMA gloves “Pain” made of genuinehigh quality leather (Cowhide leather).
Rf. 320001-320008-320006GuANTE COMPETICIÓN “FIGHTER”
Guante competición “Fighter” homologadoFEK, piel de vaca.Especial bi-color. Tallas8-10-12-14-16
Competition boxing gloves “Impact” FEK recogni-zed made of genuine high quality leather(Cowhide leather)
Rf. 3221GuANTE ENTRENAMIENTO, “FAST”
Guante entrenamiento, “Fast” piel artificialmuy resistente. Tallas 6-8-10-12-14-16
Strong training boxing gloves “Fast” made ofgenuine artificial leather. Sizes 6-8-10-12-14-16
Rf. 321001-321008-321006GuANTE ESPECIAL “AMATEuR”
Negro – Rojo y Azul)Guante especial “Amateur” competiciónpiel de vaca. Tallas 10-12-14-16
Strong training boxing gloves “Fast” made ofgenuine artificial leather. Sizes 6-8-10-12-14-16
Rf. 3226GuANTE COMPETICIÓN “IMPACT”
Guante competición homologado FEK,“Impact” piel de vaca, alta calidad .Especial bi-color.
Competition boxing gloves “Impact” FEK recogni-zed made of genuine high quality leather(Cowhide leather).
Rf. 3223GuANTE COMPETICIÓN ”TOP”
Guante competición homologado FEK,”Top” piel de vaca, alta calidad . Especial bi-color
Competition boxing gloves “Top” FEK recognizedmade of genuine high quality leather (Cowhideleather).
www.seiken.es13
catalogo Seiken
tambienen azul
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:30 Página 13
14catalogo Seiken
Rf. 321801 -321806-321808CASCO PIEL ABIERTO ANATÓMICO,
Casco piel abierto anatómico, interior depiel homologado FEK. Tallas Tallas Jr-S. Sr- L
Anatomical leather head protector in polyuretha-ne FEK recognized Sizes Junior-S Adult-L
Rf. 3235CASCO PIEL ABIERTO ANATÓMICO,
Casco piel abierto anatómico, con pomule-ra, y protección temporal, homologadoFEK. Tallas Sr- L
Anatomical leather head protector with cheek andtop cover Sizes Adult-L
Rf. 3236CASCO PIEL KOSHIKI CON MASCARA
Casco piel Koshiki con mascara especialde metacrilato y protección temporal. TallasTallas Sr- L.
Koshiki leather head protector with special maskand top cover. Sizes Junior-S Adult-L
Rf. 3234CASCO PIEL ABIERTO ANATÓMICO,
Casco piel abierto anatómico, protecciónespecial para competición y entrenamiento.Homologado FEK. Tallas Sr- L
Anatomical leather special head protector in pol-yurethane for training and competition FEKrecognized. Sizes Adult-L
Rf. 3222CASCO PIEL CON PROTECCIÓN
Casco piel con protección frontal metacrila-to piel búfalo
Head protector in Buffalo leather with faceprotective
www.seiken.es
Rf. 3205CASCO HOMOLOGADO
Casco homologado abierto piel búfalo
Head protector Goatskin Leather
Rf. 3206CASCO HOMOLOGADO CERRADO
Casco homologado cerrado con pomuleraen piel de vaca
Head Protector Buffalo Leather
Ref 320801-320808BOTA ESPINILLERA FuLL-KICK
Bota espinillera Full-Kick competición anatómicahomologado FEK. Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL
Full-kick shoe competition shin guard and foot protec-tor FEK recognized. Sizes: XS-S-M-LXL-XXL.
Rf. 340001BOTA ESPINILLERA “KING”
Bota espinillera “King” para full Low-kickanatómica muy compacta. Tallas: S-M-L-XL
“King” full-kick shoe special Low-Kick shin guardand foot protector Sizes: S-M-L-XL
Rf. 320408-320401BOTA FuLL-KICK
Bota Full-Kick entrenamiento y competiciónhomologado FEK.Tallas: S-M-L-XL-XXL
Full-kick shoe for training and competition FEKrecognized. Sizes: XS-S-M-LXL-XXL
Rf. 320901-390908BOTA FuLL COMPETICIÓN
Bota full competición homologada FEKnuevo modelo fuerte y ligeraTallas: XS-S-M-L-XL-XXL
Full-kick shoe special for competition light andstrong FEK recognized.Sizes: XS-S-M-LXL-XXL
Rf. 3207BOTA ESPINILLERA “COOL”
Bota espinillera “Cool” Full-Kick entrena-miento algodón, fuerte y ligera. Tallas: M-L
“Cool” full-kick shoe for training in cotton strongand light. Sizes: M-L
Rf. 340101ESPINILLERA “CLASSIC”
Espinillera “Classic” Full-Kick piel, competi-ción anatómica homologado FEK Tallas: S-M-L-XL
“Classic” full-kick competition shin guard in leatherFEK recognized. Sizes: S-M-LXL
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:31 Página 14
Rf.3301PETO INFANTIL
Peto infantil deal para entre-namiento. Tallas S-M-l-XL
Child Body Protector ideal fortraining. Sizes S-M + XL
www.seiken.es15
catalogo Seiken
Rf.3303PETO ANATOMICO REV.
Peto anatómico y reversiblenuevo modelo HomologadoFEK para competiciónTallas S-M-L-XL.
Anatómical and reversiblebody protector for children.FEK recognized. Sizes: S-M-L-XL
Rf. 321608-321606GuANTILLA SACO
Guantilla saco piel profesio-nal. Tallas M-L
Professional bag mitt leather.Sizes: M-L
Rf. 321508-321506GuANTILLA KICKBOXING
Guantilla kickboxing piel artifi-cial. Tallas M-L
Kickboxing mitten ArtificialLeather. Sizes: M-L
Rf. 3219COquILLA y PROTECTOR
ABDOMINAL MASCuLINO
Coquilla y protector abdomi-nal masculino.Tallas M-L.
Men abdominal protectorGroin Guard P.U.Sizes: M-L
Rf. 3220COquILLA y PROTECTOR
ABDOMINAL FEMENINO
Coquilla y protector abdomi-nal femenino.Tallas M-L
Ladies Abdominal GroinGuard P.U.Sizes: M-L
Rf. 3214COMBA NyLON
Comba nylon Training nylon jump ropes
Rf. 3213COMBA PROFESINAL
Comba profesional piel Professional leather jump ropes
Rf. 3230VENDA ALGODÓN RíGIDA5CM X 3,5M COLORES
Colores surtidos
Boxing Hand Bandage Semielastic Cotton Velcro 5cm x3,50m Assorted.Colours
Rf. 3231VENDA ALGODÓN RíGIDA5CM X 5M
Colores surtidos.
Boxing Hand Bandage Semielastic Cotton Velcro 5cm x5m Assorted.Colours
Rf. 7200BOLSA FRIO INTANTANEOInstant cold bag
Rf. 7201BOLSA CALOR INTANTANEOInstant heat bag
Rf. 3211- 3232VENDA ALGODÓNSEMIELÁSTICA5CM X 3 y 3,5M
Colores surtidos.
Boxing Hand Bandage Semielastic Cotton Velcro 5cm x3,50m Assorted.Colours
Rf. 3234VENDAALGODÓNSEMIELÁSTICA
5cm x 3,5m Bandera España
Boxing Hand Bandage Semielastic Cotton Velcro 5cm x3,50m España
Rf. 3235VENDAALGODÓNSEMIELÁSTICA
5cm x 3,5m Camuflaje. Boxing Hand Bandage Semielastic Cotton Velcro 5cm x3,50m Camouflage
Rf. 3236TOBILLERA ELÁSTICA
Tobillera elástica Kickboxing
Elastic Ankle for kickboxing
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:31 Página 15
www.seiken.es
Rf. 3013Balón entrenamiento
Balón entrenamiento putching.D-Balls made of split leather.
Rf. 3011PERA PuNCHING
Pera punching. Kickboxing mitten ArtificialLeather. Sizes: M-L
Rf. 3012RODAMIENTO RÁPIDO
Rodamiento rápido para peraputching. Metal swivel for speed ball.
Rf. 3006PAO VIETNAM
Pao Vietnam Piel Vietnam leather pao
Rf. 3003PAO “THAI”
Pao “Thai” KPao.leather “Thai”
16catalogo Seiken
Rf. 3015ESCuDO PAO HINCHABLE
Escudo Pao hinchable enlona tatami Inflatable Arm Pad, artificialleather, strong.
Rf. 3007SACO SERRAJE y LONA
Saco serraje y lona 90x30 y 1,20x35. Punching bag canvas & split withchain 90x30 y 1,20x35.
Rf. 3008SACO PIEL
Saco piel 90x30 y 1,20x35 Punching bag in leather with chain90x30 y 1,20x35.
Rf. 3009SACO LONA TATAMI * (RF.3023)
Saco lona tatami con cadenas, muy resis-tente, relleno. 1,20x35 1,50x35 1,80x35Punching bag strong artificial leather withchain filler 1,20x35 1,50x35 1,80x3
Rf. 3016SACO PIEL CON CADENAS * (RF.3024)
Saco piel con cadenas muy resisten-te, relleno. 1,20x35 1,50x35 1,80x35Punching bag in leather with chainfiller 1,20x35 1,50x35 1,80x35
Rf. 3017SACOLONATATAMINACIONAL*(RF.3025)
Saco lona tatami fabricación nacio-nal muy reforzado, bi-color, relleno.1,20x35 1,50x35 1,80x35Punching bag strong artificial leatherreinforced combi. Made in Spain,filler 1,20x35 1,50x35 1,80x35
*Disponible sin relleno. Also available unfilled
3007 3008 300908 300901 3016
Rf. 3000MAquIWARA (PAR)
Maquiwara (Par). Coaching Mitt PU.
Rf. 3001MAquIWARAMANOEXTRA(PAR)
Maquiwara mano extra (Par)Coaching Mitts Hook PU
Rf. 3004ESCuDO PAO ARTIFICIAL
Escudo Pao artificial lea-ther33x60x11cm – 29x49x8 Arm Pad, artificial leather,strong foam padding inside
Rf. 3005MAquIWARA MANO CuRVO
Maquiwara mano curvo piel Coaching Mitts curved in leather
Rf. 3021-3022SOPORTE SACO PARED
Rf. 3026SACO DE PIE FITBOXE
Saco de pie Fitboxe paraFitness y Boxeo, muy resis-tente.Con repuestos
Standing punching bagPowerboxe very strong for fit-ness and boxing with spareparts
Rf. 3027SACO DE PIE POWERBOXE
Saco de pie Powerboxe paraFitness y Boxeo, muy resis-tente.Con repuestos
Standing punching bagPowerboxe very strong for fitnessand boxing with spare parts
Rf. 3018-3019SOPORTE SACO
Soporte saco pared o techosuper resistente
3017
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:32 Página 16
Rf. 3505SHOCK DOCTOR uLTRA STC
Absorbe impactos con la tec-nología de aireAbsorbs shock with the tech-nology of air
Rf.3502 SHOCK DOCTOR GEL NANO
Duro por fuera, blando por dentroTough outside, Soft inside
Rf. 3504 SHOCK DOCTOR
DOuBLE STC
Protector de Dientes de arriba a bajoTop and bottom teeth protection
Rf. 3501SHOCK DOCTOR
PRO
Protección básica de calidadQuality, basic protection
Rf. 3503SHOCK DOCTOR GEL MAX
Protección en tres capasThree Layer Protection
Rf. 3500CAJABuCALANTI-MICROBIOS
Caja ventilada de material dura-dero con sistema mosquetónpara acoplar a la bolsa deportivoHeavy-duty, ventilated carryingcase with attachment for athleticbags
Rf. 3121BuCALPROFESIONALquíMICOMOLDEABLE.
Bucal profesional químico moldeable. Chemical professional Moldable mouthguard
Rf. 3125PROTECTOR BuCAL DOBLE SILICONA
Protector Bucal doble siliconacon estuche,transparenteAdaptive clear double mouth-guard, with case
Rf. 3126PROTECTOR BuCAL DOBLE SILICONA
Protector Bucal doble silicona con estuche, coloresAdaptive colour double mouthguard, with case
Rf. 3118PROTECTOR SENCILLO SILICONA
Bucal sencillo transparente moldeable con cajaAdaptive colour single mouthguard, with case
Rf. 3119PROTECTOR SENCILLO SILICONA
Bucal sencillo colores moldeable con cajaAdaptive clear single mouthguard, with case
www.seiken.es
SHOCK DOCTOR EL LIDER SIN RIVAL EN TECNOLOGIA DE BuCALES
-CONMOCION CEREBRAL la construcción multicapa patentada deSHOCK DOCTOR con almohadas mandibulares KRATON integradas,absorbe impactos para ayudar proteger contra conmociones cerebrales
-SINDROMO TMJ Los elementos del diseño patentados de SHOCKDOCTOR ayudan proteger la articulación de la mandíbula contra dislo-cación o lesiones relacionadas.
-LACERACIONES ORALES El relleno GEL FIT recogido con una estruc-tura contra choques EXOSKELETAL asegura retención y confort mien-tras protegen contra laceraciones dentro de la boca
-LESIONES DENTALES El Núcleo patentado de transferencia de impac-tos, semirigido y multicapa, y la construcción de estructura MONOCO-QUE absorben y canalizan impactos dañosos
-FRACTURA DE LA MANDIBULA Los almohadas de mandíbula KRATONintegradas y las extensiones de pared vertical de la estructura MONO-COQUE ayudan a prevenir lesiones provocados por impactos a la man-díbula laterales y inferiores
protectoresBUCALES
17catalogo Seiken
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:32 Página 17
18catalogo Seiken www.seiken.es
Rf.6206FEKCHANDAL OFICIAL FEK.
Chandal Oficial FEKOfficial tracksuit FEK recognized
Rf. 6054FEKPOLO OFICIAL FEK MARINO
Polo Oficial FEK marinoOfficial blue Polo T-shirt FEKrecognized
Rf. 150301FEKPANTALÓN OFICIAL FEK
Pantalón Oficial FEKOfficial pant FEK recognized
Rf. 6600FEK. GORRA OFICIAL FEK
Gorra Oficial FEKOfficial cap FEK recognized
Rf. 6009CAMISETA OFICIAL FEK
Camiseta Oficial FEKOfficial T-shirt FEK recognized
Rf. 605402FEKPOLO OFICIAL FEK BLANCO
Polo Oficial FEK blancoOfficial white Polo T-shirt FEKrecognized
Rf. 605401FEKPOLO OFICIAL FEK NEGRO
Polo Oficial FEK NegroOfficial black Polo T-shirt FEKrecognized
Rf. 1701FEKPANTALÓN OFICIAL LOW-KICK
Pantalón Oficial Low-Kick FEKOfficial Low-Kick pant FEKrecognized
Rf. 6600GORRA KICKBOXING
Gorra KickboxingKickboxing cap
CA M I S E TA OF I C I A LL O G O T I P O FEK
Camiseta Oficial logotipo FEK Official Low-Kick pant FEK recognized
- Blanca / White: Rf. 601002 - Negra /Black: Rf. 601001- Roja /Red Rf. 601008
Rf. 650101-650108SuDADERA CAPuCHA
KICKBOXING
Sudadera capucha KickboxingNegro o RojaHooded sweat FEK logotype.Black out Red
Rf. 650101FEK-650108FEKSuDADERA CAPuCHAFEK
Sudadera capucha Oficial FEKNegro o RojaOfficial hooded sweat FEKlogotype. Red Black out Red
Rf. 6804FEKBOLSA OFICIAL FEK
Bolsa Oficial FEK.Official Team bag FEK recognized
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:33 Página 18
JudoDEFENSA PERSONAL
Rf. 1107 (Blanco / White)Rf. 1106 (Azul / Blue)JuDOGuI BLANCO “uKEMI”
Entrenamiento 440grs.Algodón 100%. Para niños yprincipiantes, con faldón derombos y pantalón reforzadoen rodilla, cordón y goma enla cintura. Cinturón incluido
“Ukemi” Training Judo-Gi440grs. 100% cotton. For chil-dren and beginners, with sin-gle woven shirt, and pants inmedium weight drill with rein-forced half knee and elasticwaist with cord. White beltincluded
Rf. 1108 (Blanco / White)Rf. 1110 (Azul / Blue)JuDOGuICOMPETICIÓN“KOKA”
650grs reforzado nivel avan-zado en Algodón 100%medio, indicado para competi-dores y monitores por su flexi-bilidad y resistencia
“Koka” advanced Judo-GiCompetitión in 100% mediumcotton, white colour for resis-tance and flexibility. 650grs.
Rf. 1109 (Blanco / White)Rf. 1111 (Azul / Blue)JuDOGuICOMPETICIÓN“yuKO”
900grs competición muyreforzado nivel avanzado enAlgodón 100% pesado dise-ñado para monitores y com-petidores por su comodidad yresistencia que le confierenuna gran duración, sin duda, lel mejor precio-calidad delmercado
“Yuko” Top competition Judo-Gi white in heavy 100% cottonstrong reinforcement espe-cially for instructors and com-petitors. Comfortable andresistant for a long life.900grs. No doubt, the bestprice-quality balance
Rf. 1112 (Blanco / White)Rf. 1113 (Azul / Blue)JuDOGuICOMPETICIÓN“IPPON”
975grs para alta competiciónfabricado según el nuevoreglamento de la IJF en algo-dón 100% corte pesado, muycómodo y resistente. El mejorJudogui para competidores ymonitores
"Ippon" Judogi competition.High competition 975grs,manufactured under the newrules of the IJF, cut 100% cot-ton heavy, very comfortableand durable. The best compe-titors and instructors Judogui
Rf. 1114 (Blanco / White)Rf. 1115 (Azul / Blue)JuDOGuI COMPETICIÓN “WAZA-RI”
800grs para competición e instructores, fabricado segúnel nuevo reglamento de la IJF en algodón 100% cortemedio, cómodo y resistente. El mejor equilibrio precio-calidad.
"Waza-ri" competition Judogi, 800grs competition and ins-tructors, made under the new rules of the IJF in mid-cut100% cotton, comfortable and durable. The best price-quality balance
www.seiken.es19
catalogo Seiken
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:33 Página 19
20catalogo Seiken
Rf. 1402DOBOK TAEKWONDOCOMPETECION
Dobok Taekwondo competicióncuello negro nivel medio en tergal100z espalda bordada
Taekwondo uniform in 65%Polyester & 35% white cotton,embroidery on back
Rf. 1401DOBOK TAEKWONDO
Dobok Taekwondo entrena-miento, tergal 10z con espal-da serigrafiada
Kung-fu uniform 65% polyes-ter 35% cotton with knot but-tons.
www.seiken.es
Rf. 1300KIMONO KENPO TEISHO”
Kimono Kenpo karate espe-cial negro “Teisho” 65%Poliester 35% Algodón
Kenpo Karate black Uniform“Teisho” in 65% polyester,35% cotton
Rf. 1200KIMONO KuNG-Fu TERGAL
Kimono Kung-fu tergal negro65% poliester 35% algodóncon botones de nudos
Kung-fu uniform 65% polyester35% cotton with knot buttons
Rf. 3300PETO TAEKWONDO
Peto Taekwondo reversible enpolipiel tallas S-M-L
Taekwondo chest guardreversible made of artificialleather padded with specialhi-density foam. Size S-M-L
Rf. 3122ZAPATILLA PIEL
Zapatilla piel nuevo modeloflexible, cómoda, ligera y muyresistente, suela de goma.Tallas: 35- 46
Leather shoe, new design,comfortable, strong and lightwith rubber sole.Sizes: 35-46
Rf. 1120KuRKA PARA DEFENSAPERSONAL REVERSIBLE
Kurka para Defensa Personalreversible en algodón canvasazul y rojo
Kurka for Self Defense rever-sible blue and red cotton can-vas.
Rf. 1221TRAJE DE DEFENSAPERSONAL GOSHIN
Traje de defensa PersonalGoshin karate 100% algodón
Goshin Karate Suit SelfDefense 100% cotton Rf. 600 - 601
FAJIN KuNFu
Fajin de Kunfu en raso y algodon
Kunfu Belt satin of cotton
kunfu - kenpoTAEKWONDO
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:34 Página 20
Rf.9581 (Colores Azul, Verde o Rojo)TATAMI ARTES MARCIALES
Tatami artes marciales 22mm Basic. Densidad 70Kgs/m3. Muy buena relación precio/calidad.Pallet 100 piezas 1x1m
TATAMI HOMOLOGADO POR LA WKF y RFEK
Es una espuma de polietileno reticulado, que se compone depolietileno, agentes reticulantes, aditivos antifuego, antibacte-rias y colorantes orgánicos.
Sus principales características son:
- Excelentes propiedades mecánicas- Alta plasticidad y elasticidad- Peso mínimo- Excelente aislante térmico.- Alta impermeabilidad al agua- Larga duración- Muy buena relación entre rendimiento y precio- No tóxico- Reciclable- No contaminante
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Antihongos, antibacterias, antialérgico- Antideslizante gracias al “grabado de arroz” superficie
con diseño relieve- Reversible, con un color distinto por cada lado que
permite el cambio del área de combate- Lavable, impermeable- Certificación EN 1177 prueba de la absorción de las caidas.- Certificación EC Marca de seguridad- Certificación Licencia Sanitized
tatamisHOMOLOGADOS
Rf.9583 (Colores Verde-Rojo)TATAMI ARTES MARCIALES
Tatami artes marciales 40mm Judo. Homologado IJF, FIJLKAM, IKA..,Cajas 5 piezas 1x1m
Rf.9584 (Colores Amarillo-Azul)TATAMI ARTES MARCIALES
Tatami artes marciales 35mm Lucha. Cajas 4 piezas 1x1m
Rf.9585 (Colores Verde-Rojo)TATAMI ARTES MARCIALES
Tatami artes marciales 50mm Judo en PVC, reproduce la suavidad del tatami tradicional.Homologado IJF, FIJLKAM, Cajas 3 piezas 1x1m
Rf.9580 (Colores Azul-Rojo y Verde-Rojo)TATAMI ARTES MARCIALES
Tatami artes marciales 20mm Reversible. Homologado WKF, RFEK, FIJLKAM..,Cajas 7 piezas 1x1m
Rf.9582 (Colores Verde-Rojo)TATAMI ARTES MARCIALES
TaTatami artes marciales 35mm Judo, MMA. Cajas 5 piezas 1x1m
21catalogo Seikenwww.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:34 Página 21
Rf. 9500PAVIFLEX AEROBICPavimento Paviflex especial AEROBIC 10mm puzzle de 100x100cm. Colores disponibles: 06 Azul, 11 Gris, 16 Beige, 08 Rojo, 09 Verde y 01Negro.Imitación madera: 30 Haya, 31 Castaño y 32 Wengué. Disponibles Perfiles de terminación de 12x100cm, con cuña 30x100cm 10/5mmSpecial Paviflex AEROBICS 10mm Floor puzzle 100x100cm Colours available: 06 Blue, 11 Grey, 16 Beige, 08 Red. 09 Green and 01 Black.Woodgrain: 30 beech, 31 Auburn and 32 Wengué. Also available terminals Profiles 12x100cm, wedge 30x100cm 10/5mm
Rf. 9505PAVIFLEX FITNESSPavimento Paviflex especial FITNESS 15mm puzzle de 100x100cm, para salas de musculación. Mismos colores y perfiles que AerobicSpecial Paviflex FITNESS 15mm Floor puzzle 100x100cm for weight rooms. Same colours and profiles Aerobic
Rf. 9510PAVIFLEX PAVIDuRPavimento Paviflex especial PESO LIBRE 7mm puzzle de 75x75cm, para salas de mancuernas y discosMismos coloresque Aerobic Disponibles Perfiles de terminación de 10x75cm, con esquina 10x10cm 7mmSpecial Paviflex FITNESS 7mm Floor puzzle 75x75cm for weight rooms.Same colours Aerobic.Also available terminalsProfiles 10x75cm, corner 10x10cm 7mm
Rf. 9515PAVIFLEX STRETCHING GIMNASIAS SuAVESPavimento Paviflex especial STRETCHING 20mm puzzle de 100x100cm para salas de estiramientos, yoga..etc Colores disponibles: 06Azul, 11 Gris, 16 Beige, 08 Rojo, 09 Verde y 01 Negro. Disponibles Perfiles de terminación de 12x100cm, con cuña 30x100cm 20/5mmSpecial Paviflex STRETCHING 20mm Floor puzzle 100x100cm for stretching rooms, yoga..,etc. Colours available: 06 Blue, 11 Grey, 16Beige, 08 Red. 09 Green and 01 Black. Also available terminals Profiles 12x100cm, wedge 30x100cm 20/5mm
Rf. 9515PAVIFLEX TATAMI. ARTES MARCIALESPavimento Paviflex especial TATAMI 20mm puzzle de 100x100cm para salas de Karate, Kickboxing, Taekwondo.., Colores disponibles: 06Azul, 11 Gris, 16 Beige, 08 Rojo, 09 Verde y 01 Negro.Disponibles Perfiles de terminación de 12x100cm, con cuña 30x100cm 20/5mmSpecial Paviflex STRETCHING 20mm Floor puzzle 100x100cm for Karate rooms, Kickboxign, Taekwondo..,Colours available: 06 Blue, 11Grey, 16 Beige, 08 Red. 09 Green and 01 Black. Also available terminals Profiles 12x100cm, wedge 30x100cm 20/5mm
Rf. 9525PAVIFLEX TATAMI. ARTES MARCIALESPavimento Paviflex especial TATAMI 30mm puzzle de 100x100cm para salas de Judo, Aikido.., Mismos colores y perfiles que Tatami.Special Paviflex STRETCHING 20mm Floor puzzle 100x100cm for Judo rooms, Aikido.., Same colours and profiles Tatami.
Rf. 9530PAVIFLEX JuNIOR. NIñOS, COLEGIOS, GuARDERíAS, PSICOMOTRICIDAD..,Pavimento Paviflex especial JUNIOR 20mm puzzle de 100x100cm.Colores disponibles: 06 Azul, 04 Celeste, 23 Naranja, 22 Amarillo, 08Rojo y 09 Verde.Disponibles Perfiles de terminación de 12x100cm, con cuña 30x100cm 20/5mm.Special Paviflex JUNIOR 20mm Floor puzzle 100x100cm for Children, Schools, Childcare. Psycomotor.., Colours available: 06 Blue, 04 lightblue, 23 Orange, 22 Yellow, 08 Red and 09 Green.Also available terminals Profiles 12x100cm, wedge 30x100cm 20/5mm
Rf. 9535- 9536 -9537HERONRIB VESTuARIOS-ZONAS HúMEDAS-BORDES PISCINASPavimento especial para vestuarios y zonas de aguas en losetas 33x33cm en 15mm de gran drenaje. Disponible en rollo de 10m y 50/100cnde ancho.Colores disponibles: 06 Azul Marino, 04 Azul claro, 16 Beige, 11 Gris, 08 Rojo y 09 VerdeSpecial Floor costumes and water areas in 33x33cm 15mm thick high drainage Available Colors: 06 Navy, 04 blue, 16 Beige, 11 Gray, 08Red and 09 Green
9500
9505
9510
9520
9525
9530
22catalogo Seiken
pavimentos GIMNASIOS Y RING
www.seiken.es
Rf. 9570RING FABRICADO COMPLETOBastidor metálico a 1m o 1,2m de altura, con planchas de madera de DMde 20mm. Planchas de poliuretano de 2x1m en el suelo del ring. Tensoresy cuerdas forradas. Suelo y faldones forrados con vinilo antideslizante parala zona del contacto del suelo.Dimensiones 4x4, 5x5 y 6x6mSpecial Paviflex AEROBICS 10mm Floor puzzle 100x100cm Coloursavailable: 06 Blue, 11 Grey, 16 Beige, 08 Red. 09 Green and 01 Black.Woodgrain: 30 beech, 31 Auburn and 32 Wengué. Also available ter-minals Profiles 12x100cm, wedge 30x100cm 10/5mm
Rf. 9571RING DE SuELO FABRICADOEstructura de bastidor metálico con cuerdas, tensores y esquineros.Suelo tatami con planchas de poliuretano forrado o tatami tipo puzzle10mm. Dimensiones 3x3 y 4x4mMANUFACTURED FLOOR RING Metal frame structure withropes, turnbuckles and corner. Tatami floor lined with sheetsof polyurethane or 10mm tatami puzzle. Dimensions 3x3 and4x4m
Rf. 9572ESquINEROSEsquineros forrados homologados con cuerdas tensoras. (Juego 4unidades).Cornerbacks lined with rope tensioning approved. (Game 4 units).
Rf. 9560-9562TATAMI FIJO ARTES MARCIALES COMPLETOPlanchas de poliuretano de 2x1m con bastidor de madera, lona, ten-sores e Instalación.Grosor desde 2 a 4 o 6 cm y densidad desde 150hasta 250 Kg/cm3.Disponibles accesorios por separado, reparacio-nes y otras configuraciones a consultarPlanchas de poliuretano de 2x1m con bastidor de madera, lona, ten-sores e Instalación.Grosor desde 2 a 4 o 6 cm y densidad desde 150hasta 250 Kg/cm3.Disponibles accesorios por separado, reparacio-nes y otras configuraciones a consultar
Rf. 9563TATAMI COLCHONETAS HOMOLOGADO JuDOPlanchas de poliuretano de 2x1m forrados con vinilo homologado yantideslizante para la zona del contacto del suelo. Grosor desde 4cmy densidad 200 Kg/cm3.APPROVED TATAMI JUDO MATS 2x1m polyurethane plates linedwith non-slip vinyl approved for ground contact area . 4cm thickness and density from 200 Kg/cm3.
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:34 Página 22
23catalogo Seiken
armas
www.seiken.es
Rf. 7100-7101
Rf. 7102-7103
Rf. 7104-7105-7106
Rf. 7107-7108
Rf. 7115
Rf. 7113
Rf. 7112
Rf. 7111Rf. 7109-7110
Rf. 7114
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:34 Página 23
24catalogo Seiken www.seiken.es
Rf. 6002
Rf. 6008Rf. 6006
Rf. 6005
Rf. 6020
Rf. 68008
Rf. 68022
Rf. 68004 Rf. 68006Rf. 68014
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:35 Página 24
25catalogo Seikenwww.seiken.es
reclamoMERCHANDAISING
Rf. 6011
Rf. 6031 Rf. 6030
Rf. 6010
Rf. 6032Rf. 6050
Rf. 6051
Desde nuestro departamento de diseño, te ofrecemos la posibilidad de personalizarla mejor oferta de prendas de calidad con bordados y serigrafiados de tuclub.Diseñaremos tu evento o realizaremos tus ilusiones en prendas que pasarána ser únicas y te distinguirán de tu competencia.
From our design department, we offer the ability to customize the bestchoice of quality garments embroidered and screen printed for your club. We will design your event or make your dreams into garments that will beunique and will differentiate you from your competition.
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:35 Página 25
set de 3 TbsubasIntercambiables - Interchangeables
Acero D
amasco / D
amascus B
lade
Presentación / Presentation
Funda y Kit de limpiezaPounch and Cleaning set
Piel de RayaStingray fish skin
Kashira
Rf.6904KATANA
69 cm
Rf.6906KATANA
69 cm
Rf.6905KATANA
69 cm
Rf.6910KATANA
69 cm
26catalogo Seiken
Rf.6903JuEGO 3 MINIKATANAS CON SOPORTE69 cm, 49 cm y 29 cm
Rf.6907KATANA
69 cm
www.seiken.es
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:35 Página 26
27catalogo Seiken
Rf.6908JuEGO 3 MINIKATANAS CON SOPORTE69 cm, 49 cm y 29 cm
KATANAS
Rf.6900
Rf.6901
Rf.6902
set de 3 TbsubasIntercambiables - Interchangeables
Acero Damasco / Damascus Blade
set de 2 TbsubasIntercambiables - Interchangeables
Acero Carbono, Templada al aceite. Máxima durezaCarcon steel. Oil hardening. Maximun hardness
Acero Carbono, Templada al aceite. / Carcon steel. Oil hardening.
Kashira
Presentación / PresentationFunda y Kit de limpieza
Pounch and Cleaning set
Piel de RayaStingray fish skin
Kashira
Kashira
set de 2 TbsubasIntercambiables - Interchangeables
Piel de RayaStingray fish skin
Rf.6909JuEGO 2 MINIKATANAS CON SOPORTE49 cm y 29 cm
www.seiken.es
KatanasMINIKATANAS
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:36 Página 27
28catalogo Seiken
Rf. 88482 - 88487CARBO AID751Kg/3Kg. Polvo – Chocolate/Fresa/VainillaWeight gainer
Rf. 88722ISOL-AID 1001Kg/3Kg. Polvo – Chocolate/Fresa/VainillaWeight gainer
Rf. 88641CELL AID PLuS
Rf. 88622 - 88632 - 88621L-CARNITINA60cps.0,5g/cps./ Energéticos - Lipotrópicos
Rf.88640 - 88064 -88639L-GLuTAMINA150g. de Glutamina PuraEnergéticos - Lipotrópicos
Rf. 88601ARGININA ORNITINAAminoácidos - 100 comp. - 1,175g./comp
Rf. 88201AMINO AIDAminoácidos Ramificados100 comp. - 1,2g./comp.
Rf. 88211AMINO JuSTAminoácidos esenciales100 comp. - 1,1g./comp
Rf. 88362DRINK AID11Kg. – LimónBebida Energética (Antes del Esfuerzo)
Rf. 88360 - 88255 - 88636 -88354DRINK AID21,5 Kg. o cajas de 10 sobres- Limón o NaranjaBebida Isotónica-Energética
Rf. 88640 - 88064 - 88639CREATINA - CELL AIDCreatina Monohidrato /cápPro-Energéticos - Weight Gainer
Rf. 88620FAT BuNERS100 cápsulas - 0,6g. /cáp. "NUEVA FORMULA"Energéticos - Lipotrópicos
Rf. 88090CARTIL AIDCartílago de Tiburón (120 cps).
Rf. 88105CARBO AID 15 Compl. Polivitamínico-mineral (60cps)Complejo Polivitamínico.
Rf. 88610DOCESPORT(Dibencozide) - 100 cápsulas - 3,21mg./cáp Coenzima B 12
Rf. 88037POLIMEROS DE GLuCOSAMaltodextrina pura- 1,5 Kg. –polvoBebida Energética (Antes del Esfuerzo)
Rf. 88053OVO-ALBuMINA0" 750grs.- Polvo.Muscle gainer.
Rf. 88630ENERGy PLuS BuRNERS
Rf. 8100VITALISI+AIDCompl. Antioxidante (Caja x 60 cps)Complejo Antioxidante
Rf. 88052LACTOALBúMINA
(Whey Protein) - 1 Kg. –polvo. Muscle gainer.
Rf. 88432 - 88437CARBO AID15 1Kg/3Kg. Polvo – Chocolate/Fresa/VainillaWeight gainer
nutriciónDEPORTIVA
Rf. 88522 - 88527PROTEIN AID931Kg/3Kg. Polvo – Chocolate/Fresa/VainillaMuscle gainer.
JuST AID PROVEEDOR DE :
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:36 Página 28
29catalogo Seiken
Rf. 4105STEP PROFESIONAL
Step profesional 4 pies. 107x40Professional Step with 4 supports
Rf. 4108AquASTEP
Aquastep. 71x36x15 cm. Water step 71x36x15 cm.
Rf. 4107MINISTEP PROFESSIONAL
Ministep professional 2 pies.71x36x15 cm. Professional
Rf. 4113PLATAFORMA BOSu
Plataforma Equilibrio corporalBody Balance Platform
Rf. 4110STEP PROFESIONAL
Step profesional regulable en 3alturas.Professional Step adjustable 3 sizes.
Rf. 4106SLIDE REEBOK CON PATuCOS
Reebok slide with booties
www.seiken.es
Rf. 4112ABDOMINAL TRAINER
Rf. 4114FIT-BALL
Fit-Ball diámetro 55 / 65 / 75cmFit-Ball diámeter 55 / 65 / 75cm
Rf. 4115PELOTA GIGANTE
Pelota gigante flexi antirotura65cm / 85cm Professional
Rf. 4116BALON GIGANTE CON ASA
Balon gigante con asa 50cm / 60cm.Material alta calidadGiant ball with handle 50cm / 60cm. Highquality Material
Rf. 4111MuEBLE TABLAS
Mueble tablas Step/Mini-step/AquastepFurniture tables Step / Mini-step /Aquastep
Rf. 4117PELOTA PILATES
Rodillo pilates deluxePilates ball
Rf. 4118ARO PILATES DE LuXE.
Aro pilates de luxePilates ring of luxe.
Rf. 4119ARO PILATES BASIC
Aro pilates BasicBasic pilates ring
Rf. 4120JuEGO DE PILATES
Juego de pilates pelota-aro-colchonetaPilates ball game-aro-mat
Rf. 4121RODILLO PILATES DELuXE
Rodillo pilates deluxePilates Roller Deluxe
Rf. 4122COLCHONETA yOGA
Colchoneta yoga, con superficie antideslizante 1800x 600 x 4,5mm.Yoga mat, with non-slip surface 1800 x 600 x 4.5 mm.
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:37 Página 29
30catalogo Seiken
Rf. 4132SET PuMP
Set pump compuesto de barra y discos 2x1,25; 2x2,5;2x5Kgs y 2 cierres
Pump Set rod and disks composed of 2x1, 25, 2x2, 5;2x5Kgs and 2 closures
Rf. 4133SOPORTE PuMP
Soporte pump con capacidad para 10 y 15 setsPump rack with capacity for 10 and 15 sets
Rf. 9540PAVIFLEX COLCHONETAS
Colchoneta de 140x60cm con ollaos, de granconfort y durabilidad, grabado especial en rom-bos. Grosor 17mm.Colores disponibles: 06 Azul, 11 Gris, 22Naranja, 08 Rojo, 09 Verde, 07 Violeta, 18Marrón y 01 Negro
140x60cm mat with grommets, high comfort anddurability, special engraving diamonds.Thickness 17mm.Available colors: 06 blue, 11 Gray, 22 Orange, 08Red, 09 Green, 07 Violet, 18 Brown and 01Black
Rf. 9541PAVIFLEX COLCHONETAS
Colchoneta de 140x60cm mismo modelo en9mm de grosor
140x60cm mat same model 9mm thickness.
Rf. 4137COLCHONETAS 200X100X10
Densidades: 20-25-100.Disponible funda.
200x100x10 Mats Densities: 20-25-100. Holster.Available
Rf. 4136COLCHONETAS 200X100X5
Densidades: 20-25-100.Disponible funda.
200x100x5 Mats Densities: 20-25-100. Holster.Available
Rf. 4124MuEBLE PARA PICAS
Cabinet picks
Rf. 4123PICA MADERA
Pica Madera 30mm diámetro lon-gitudes: 75, 90, 120, 150 y 180cm.Wood Sink 30mm diameterlengths: 75, 90, 120, 150 and180cm
EXPANSORES
Rf. 4125.Expansor cero, agarres foam.Expander zero foam gripsRf. 4126Expansor ocho agarres en foam.Expander eight in foam gripsRf. 4127Espansor asasHandles expander
Rf. 9543COLCHONETA
Colchoneta de fitness 140cm x 60cm x 150cmFitness mat for hanging.
Rf. 5102SOPORTE PESAS VINILO
Soporte pesas vinilo 10 canales
Rf. 4100 - 4101ROLLO BANDA FITNESS ALTA DENSIDAD
Rollo banda fitness alta densidad media/ alta lt15 cm x 25 m Roll band high/medium-density fitnesshigh 15 cm x 25 m
Rf. 4128 - 4128 - 4129BANDA LATEX
Banda latex densidad media/fuerte/extra-fuerte 25mMedium/Higth/Heavy density latex band 25m
Rf. 4300MuñEquERA / TOBILLERA
Muñequera / Tobillera lastradade 1, 2, 3, 4 y 5Kgs
Wrist / Ankle weighted 1, 2, 3, 4and 5 kg
Rf. 4134BODy BAR 6 KG.
Rf. 4135SOPORTE BODy BAR
Body bar rack.
Rf. 4131SOPORTE SET WORK POWER
Soporte set Work powerWork Power set support
Rf. 9542COLGADOR COLCHONETAS
Hasta 10 unidadesMats hook up to 10 units
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:38 Página 30
31catalogo Seiken
Rf. 5100SOPORTE PESAS
Soporte pesas vinilo 5 canalesVinyl weights rack
Rf. 5101SOPORTE PESAS VINILO
Soporte pesas vinilo 5 canalesVinyl weights 5 channels racks
Rf. 5221MALCuERNAS VINILO
Mancuernas vinilo en neo-preno 1, 2, 3, 4, y 5 Kgs.Vinyl dumbbells neoprene1, 2, 3, 4 and 5 Kgs
www.seiken.es
Rf. 5103PACK ACCESORIOS
Pack accesorios y agarres de musculaciónRack w / fitness accessories and grips
Rf. 5105AGARRE MuLTIFuNCIONES
Agarre multifunciones giratorio,remo dorsalMultifunction Grip rotating pad-dle back
Rf. 5106AGARRE MuLTIFuNCIONES
Agarre multifunciones giratorio remo dorsal con gripMultifunction Grip dorsal rotatingpaddle grip
Rf. 5107AGARRE GIRATORIO REMO
Agarre giratorio remoGrasp rotating paddle
Rf. 5109AGARRE BARRA
Agarre barra, dorsal giratoria con agarresGrasp barbell with swivel cord grips.
Rf. 5110AGARRE BARRA MuLTIFuNCIONES
Agarre barra multifunciones giratoriaMultifunction Grip Swivel bar
Rf. 5111AGARRE BARRA
Agarre barra dorsal giratoriaDorsal barbell swivel grip
Rf. 5112AGARRE “V” BICEPS/TRICEPS
Agarre “V” biceps/tricepsGrip "V" biceps / triceps
Rf. 5113AGARRE “V” TRICEPS
Agarre “V” tricepsGrip "V" triceps
Rf. 5114AGARRE GIRATORIO RECTO BICEPS-TRICEPS
Agarre giratorio recto biceps-tricepsStraight swivel grip biceps triceps
Rf. 5115AGARRE “D” CRuCE DE POLEAS
Agarre “D” cruce de poleasGrasp "D" cross-pulleys
Rf. 5000CINTuRÓN CuLTuRISMO
Cinturón culturismo “Classic”piel reforzado. Weightlifting belt “Classic” in leather
Rf. 5001GuANTE CuLTuRISMO
Guante culturismo rejilla. Weightlifting glove.
Rf. 5104AGARRE CuERDA TRICEPS
Agarre cuerda tricepsGrip Tricep Rope
Rf. 5108AGARRE “V” REMO DORSAL
Agarre “V” remo dorsalGrip "V" paddle back
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:40 Página 31
32catalogo Seiken
Rf. FT7F
pulsometrosDIGITALES
Rf. FT80
Rf. RS300X Rf. RS100
Rf. FT4M
Rf. RS800
Rf. SF1
Rf. SF2
Rf. SF3
Rf. G1
Rf. G2
Rf. S1
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:41 Página 32
33catalogo Seiken
Rf. 5208Barra curl 30mm/28mm
Rf. 5210Barra curl cromada 30mm/28mmChrome curl bar 30mm/28mm
Rf. 5209Barra curl “Z” 30mm/28mmCurl Barbel “Z” 30mm/28mm
Ref. 5216Fijaciones muelle 50mm (par)Fastening spring 50mm (pair)
REF. 5214Fijaciones muelle 30mm (par)Fastening spring 30mm (pair)
Rf. 5215Fijaciones seguridad 30mm (par)Security Fixings 30mm (pair)
Rf. 5216Barra cromada curl Olímpico 50mmChrome Olympic Bar 50mm
Rf. 5228Soporte metálico para discosy barras olímpicas 50mm70x55x125cm.Capacidad 6 barras / 30 dis-cos aprox.Metal support for discs andolympic bars 50mm70x55x125cm. Sleeps 6 bar / 30 discsapprox.
Rf. 5227Discos goma colores olímpico 50mm. Colour olimpic rubber disc 30mm./28mm
Rf. 5225Discos goma negro olímpico 50mm.Black olimpic rubber disc 50mm./28mm
Rf. 5224Discos poliuretano olímpico 50mmPolyurethane olimpic rubber disc30mm./28mm
Rf. 5226Disco Goma Olimpico coloresColour olimpic rubber disc 50mm./28mm
Rf. 5229Soporte metálico para discos olímpico50mm en forma de pirámide. Metal stand for Olympic discs 50mm in a pyramid
Rf. 5230Soporte metálico para discos olímpico Soportemetálico para discos y barras 30mm.Capacidad 6 barras / 30 discos aprox.Metal support bar and disc 30mm. Sleeps 6 bar / 30 discs approx.
Rf. 5223Soporte metálico para mancuernas cromadas90x55x155cm (10 pares)Metal stand for chrome dumbbells90x55x155cm (10 pair)
Rf. 5217Mancuernas exagonales goma (par)Rubber hexagonal dumbbells (pair)
Rf. 5218Mancuernas fijas poliuretano 2,5 hasta40 Kgs. (par)Polyurethane Dumbbells 2,5 to 40 Kgs (pair))
Rf. 5219
Mancuernas fijas goma 2,5 hasta 50 Kgs. (par)Rubber Dumbbells 2,5 to 50 Kg (pair)
Rf. 5220Mancuernas cromadas 1 hasta 10 Kgs. (par)Chrome Dumbbells 1 to 10 Kg (pair)
Rf. 5211Barra cromada 30mm L. 1,20 / 1,50 / 1,80 / 2,20m Chrome bar 30mm L. 1.20 / 1.50 / 1.80 / 2.20 m)
Rf. 5212Barra cromada 50mm L. 1,20 / 1,50 / 1,80 / 2,20m.Disponible en negro y cargas máximas.Chrome bar 50mm L. 1.20 / 1.50 / 1.80 / 2.20 m.Available in black and peak loads.
www.seiken.es
Rf. 5222Soporte metálico para mancuernas fijas blan-co/negro 134x56x98cm (9 pares) Metal stand for fixed dumbbells white / black134x56x98cm (9 pairs)
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:45 Página 33
Rf. 7800 Rf. 7801 Rf. 7802 Rf. 7803 Rf. 7804 Rf. 7805 Rf. 7806
Rf. 7807
Rf. 7808 Rf. 7809 Rf. 7810 Rf. 7811 Rf. 7812 Rf. 7813 Rf. 7818
Rf. 7880
Rf. 7881Rf. 7882 Rf. 7883 Rf. 7884
Rf. 7885
Rf. 7814
Rf. 7815 Rf. 7816Rf. 7817
Rf. 7850
Rf. 7851
34catalogo Seiken
Seiken Catalogo_VERSION2:Catalogo Seiken 23/09/09 17:45 Página 34