C o n o t r a s s o l u c i o n e s d e
p r o t e c c i ó n c o n t r a i n c e n -
d i o s t e n d r í a q u e c o r t a r
e l s u m i n i s t r o e l é c t r i c o ,
c o n O x y R e d u c t n o .
S I N C O R R I E N T E ,
S I N D AT O S ,
S I N C L I E N T E S .
OxyReduct®
111
Una caída del servicio de tan solo unos segundos supone un gran perjuicio para
la disponibilidad de los datos. Si el sistema cae varios minutos podría suponer el
fi n de una empresa.
La disponibilidad de los centros de datos es constante, 24 horas al día,
365 días al año. Por eso es crucial que todo funcione sin problemas y
se salvaguarde la seguridad de los datos. Así pues, una breve interrup-
ción del servicio, por pequeña que sea, además de dañar la imagen de
su empresa, puede acarrear daños económicos y suponer una pérdida
de su posición en el mercado. Por este motivo, la implantación de
sistemas de protección contra incendios con cobertura total es un
criterio cada vez más importante para la competitividad de las
empresas del sector TIC.
C U A N D O P R E N D A L A L L A M A ,
S E R Á D E M A S I A D O TA R D E .
¿ E S T Á P R E PA R A D O ?
C U A N D O P R E N D A L A L L A M ACC UU AA NN DD OO PP RR EE NN DD AA LL AA LL LL AA MM AA ,,
S E R Á D EE MM A S I A D O TA R D E .
¿ EE S T Á P R E PA R A D O ?
2
La disponibilidad y las causas de incendios
La disponibilidad, el elemento
clave.
Para las empresas es fundamental
que sus procesos cuenten con
una seguridad continuada en
las instalaciones técnicas. Los
administradores de TI defi nen la
disponibilidad con la categoría 4
de la clasifi cación del Instituto
Federal de Seguridad en las Tecno -
logías de la Información de Ale-
mania (BSI), con un índice de hasta
99,9999 %. Esto se traduce en un
período máximo de 32 segundos
anuales de caída del servicio.
Riesgo de incendio en los cen-
tros de datos.
La elevada infl amabilidad de los
materiales que componen los
equipos e instalaciones de los
centros de datos deja claro lo alto
que es el riesgo de incendio y lo
dañinas que pueden ser sus conse -
cuencias. Incluso una combus tión
sin llamas desencadenada por
una avería técnica, que no origine
llamas apreciables y se propague
de forma lenta e imperceptible
puede dañar los equipos, haci-
endo imposible continuar con las
actividades.
Las averías técnicas, la principal
causa de incendio.
Son las averías técnicas sufridas
por dispositivos y equipos eléc-
tricos la principal causa de incen-
dios. Se trata de sofi sticadas infra-
estructuras presentes en todos
los centros de datos. Por tanto, un
sistema de protección total contra
incendios debe adaptarse a las
necesidades específi cas de cada
CPD.
Distribución del origen de los incendios según
Bussenius
Instalaciones y dispositivos
eléctricos defectuosos 25,5 %
Cigarrillos 20,0 %
Superfi cies calientes 8,0 %
Trabajos de corte y soldadura 5,5 %
Puntos de fricción 4,5 %
Combustión espontánea 3,5 %
Calor irradiado 1,0 %
68,0 %68,0 %
Origen del incendio Porcentaje
Chispas y quemaduras 3,5 %
Reacciones químicas 1,0 %
Descargas electrostáticas 1,0 %
Chispas mecanicas 1,0 %
6,5 %6,5 %
Incendios provocados 17,0 %
Llamas desnudas 6,5 %
Materiales fundidos 1,0 %
Descargas atmosféricas 1,0 %
25,5 %25,5 %
Principalmente
combustión
sin llamas
Combustión
sin llamas,
llamas desnu-
das, explo-
siones
Mayoritaria-
mente fuego
declarado con
llamas
El 68,0 % son in-
cendios en los que
principalmente hay
combustión pero
no llamas.
El 6,5 % son incendios
en los que se produce
combustión, se declara
un fuego con llamas y se
producen explosiones.
El 25,5 % son incendios que
en su mayoría presentan
fuego declarado y llamas.
3
E N C A S O D E I N C E N D I O : S E V A L A C O R R I E N T E .
S E V A N LO S D AT O S . S E V A L A I N F O R M A C I Ó N .
S E V A N LO S C L I E N T E S . C O N O X Y R E D U C T ® , N O .
Muchos administradores de centros de datos no
se percatan de lo graves que pueden ser las conse-
cuencias de un incendio hasta que ya es demasiado
tarde. Con OxyReduct® no llegará a este punto.
Una de las consecuencias que puede tener un incendio en un centro
de datos es ver qué sucede cuando, al declararse un incendio, resulta
imprescindible desconectar la corriente eléctrica y el sistema de
climatización de toda la infraestructura. El objetivo de los administra-
dores (que estriba en no superar los 32 segundos de parada como
máximo durante todo el año) se vuelve absolutamente imposible. Ya
no se puede contar con la disponibilidad absoluta. Un plan de protección
total contra incendios dotado del sistema de prevención OxyReduct®
vigila constantemente la compartimentación del recinto y puede
evitar que sea necesario desconectar el suministro eléctrico.
4
No más interrupciones en el
suministro eléctrico.
Para mantener siempre operativas
las actividades de la empresa y
garantizar la disponibilidad conti-
nua de la infraestructura de TI es
preciso evitar que se produzcan
incendios y el riesgo que estos
conllevan, ya que pueden obligar
a desconectar el suministro eléc-
trico. Al contrario que otros sis -
temas contra incendios, el sistema
de prevención de incendios
OxyReduct®, le permite olvidarse
por completo de la desconexión
de corriente en caso de incendio.
A pesar de la atmósfera con bajo
contenido en oxígeno, se podrá
acceder a las zonas protegidas con
total seguridad.
Supervisión de la comparti-
mentación del recinto.
Si resulta que, por ejemplo, es
preciso llevar a cabo trabajos de
instalación posteriores en centros
de datos, o si hace falta aco -
meter cambios en el plan de usos
de las distintas salas, es posible
que queden orifi cios abiertos o
aberturas en los dobles suelos,
que pasen totalmente desaper-
cibidos. Además de la propagación
de gases y humos peligrosos proce -
dentes de la combustión dentro
del CPD o en sus aledaños, también
peligra la efectividad del período
de contención de 10 minutos,
necesario para conseguir extinguir
con éxito el incendio (según ISO
o VdS) por medio de sistemas de
Nada de desconectar la corriente, gracias a OxyReduct®
extinción por gases, con lo cual
en el peor de los casos estos sis-
temas serán inefi caces. Pero con
OxyReduct® las cosas son distintas
gracias a un protocolo patentado
por WAGNER que detecta las
alteraciones de la compartimen-
tación de las salas del recinto de
forma automática.
2
71
6
3 4
5
8
1 Zona protegida
2 Tubo de suministro de nitrógeno
3 Sala de mando
4 OxyReduct® Compact
5 Doble suelo
6 Dispositivo de alarma
7 Sensor de oxígeno OXY·SENS®
8 Sistema de aspiración
de humos TITANUS®
5
Simulacro de incendio según las normas de VdS 3527
Zona de riesgo de
incendios reducido
Co
ncen
tració
n d
e o
xíg
en
o (
O2)
en
el air
e,
en
po
rcen
-
taje
del vo
lum
en
14
16
17
18
19
20
20,9
Límites de combustión para los materiales presentes en entornos de instalaciones de TI
0
Imposible que se
inicie un incendio
sin ayuda externa
15
Cab
le (
PV
C)
16
.9 v
ol. %
AB
S,
PP,
PE (
carc
asa
s)
16
vol. %
PM
MA
(p
lexig
lás)
15
.9 v
ol. %
O x y R e d u c t ® :
M E N O S O X Í G E N O ,
M Á S S E G U R I D A D .
Cada centro de datos tiene unas características
específi cas. Así deben ser también los planes de
protección contra incendios, adaptándose a las
condiciones de cada caso particular.
Si comienza un incendio en un centro de da-
tos, mucha información se perderá irremedia-
blemente. Gracias a nuestro sistema de
prevención de incendios OxyReduct®, se
reduce el contenido de oxígeno y se mantiene
controlado en un nivel bajo, para que sea casi
imposible que se desate un incendio. Para ello
tiene a su alcance diferentes conceptos o
planes de prevención de incendios.
6
Zona regulada15,0
17,0
20,9
Tiempo [s]
Acceso de personal autorizado
O2 (
vol. e
n %
)
ACT DESACTIVACIÓN Generadorde N2:
ACT DESACTIVACIÓN ACT DESACTIVACIÓN ACT DESACTIVACIÓN
Esquema de regulación para el Plan I
Zona regulada
Zona regulada
15,0
17,0
20,9
Time [s]
Acceso libre
Noche Día Noche NocheDía
Acceso autorizado
O2 (
vol.-%
)
Acceso libreAcceso autorizado
Generador de N2:
Acceso autorizado
Esquema de regulación para el Plan II
Plan I
Mediante una reducción continua
del contenido de oxígeno por
parte del sistema de prevención
de incendios OxyReduct® se logra
evitar activamente la propagación
de un incendio. Para ello se defi ne
la concentración de oxígeno,
tomando como base los materiales
presentes en el centro de datos,
y se reduce su nivel de forma
controlada hasta situarlo en una
concentración adecuada, nivel
en el que se mantendrá de forma
permanente.
Máxima protección contra in-
cendios gracias al descenso de
los niveles de combustión.
Se mantiene la posibilidad de
acceder a la zona protegida.
Supervisión constante de la
compartimentación del recinto
Consumo de energía = aprox.
1 % (del consumo general del
centro de TI)
Plan II
Con OxyReduct® es posible ajustar
la concentración de oxígeno en
determinados momentos, también
de forma completamente auto-
mática. Esta variante de preven-
ción contra incendios mantiene la
concentración de oxígeno en un
nivel bajo, ajustado solamente a
las necesidades para garantizar
el libre acceso, con un 17 % del
OxyReduct®, apto para prácticamente cualquier entorno
volumen del aire. De esta forma
aseguramos que se pueda acceder
a las zonas protegidas. Por las
noches, o también durante los
fi nes de semana, el contenido en
oxígeno disminuye hasta situarse
en un nivel inferior.
Adaptación individual del nivel
de protección
Máxima protección contra
incendios durante el funcion-
amiento del centro de TI sin
personal
Libre acceso con un 17 % de
vol. de O2
Consumo de energía = aprox.
0,7 – 0,9 % (del consumo gene-
ral del centro TI)
7
D I S P O N I B I L I D A D S I N I N T E R R U P C I O N E S .
M Á X I M A S E G U R I D A D .
T O D O E S O S I N O LV I D A R E L M E D I O A M B I E N T E .
Las nuevas tecnologías exigen sistemas innovadores
de protección contra incendios.
La solución perfecta es la que además tiene en
cuenta el medio ambiente.
WAGNER tiene la solución más adecuada para cada situación.
Puede ser con la función de reducción rápida del nivel de oxígeno de
OxyReduct® o con la aplicación de sistemas de protección en entornos
ecológicos de TI. Y es que los nuevos retos, que surgen al aplicar las
más modernas tecnologías de TI respetuosas con el medio ambiente,
exigen una revisión profunda y a todos los niveles de la protección
contra incendios. Con el sistema de prevención activa de incendios
OxyReduct® se cuida del medio ambiente y se puede evitar que haya
que recurrir a la desconexión del suministro eléctrico, como suele
ocurrir en caso de incendio.
8
Plan III
Con el sistema de prevención de
incendios OxyReduct® se reduce
la concentración de oxígeno hasta
un 17 % de volumen de forma con-
trolada, así se alcanza un estado
donde se atenúa la capacidad para
infl amarse de los materiales que
predominen en el recinto. Como
resultado disminuye el riesgo de
incendios, con la ventaja adicional
de disponer de acceso a las zonas
protegidas. Además los sistemas
de detección por aspiración TITA-
NUS® de alta sensibilidad, vigilan
el riesgo de incendio aún presente,
aunque sea mínimo. Si se detecta
un incendio, se activa inmedia-
tamente el sistema denominado
reducción rápida, para que en cues-
tión de pocos minutos disminuya
la concentración deoxígeno. Esta
concentración se puede mantener
hasta que se considere oportuno.
Clara limitación de las condi-
ciones para que se desate un
incendio.
Ahorro de energía con los perío-
dos de activación más cortos.
Libre acceso, con un 17 % de
vol. de O2.
Consumo de energía = aprox.
0,6 % (del consumo general de
un centro de TI)
Plan IV
Para no tener que renunciar al
nivel de seguridad que desee, uno
de los pilares básicos de un plan
de protección contra incendios
sensible con el medio ambiente o
con sistemas de refrigeración abier-
tos es la detección temprana de
incendios. Gracias a los sistemas
de aspiración de humos TITANUS®,
los incendios se detectan, ya en su
primera fase, donde hay com-
OxyReduct®, adaptado a las necesidades con un consumo efi ciente
bustión pero aún no hay llamas. Si
se dispara la alarma, se reducirá el
contenido en oxígeno del recinto
protegido, al actuar un depósito de
nitrógeno, y el sistema de pre-
vención de incendios OxyReduct®
mantendrá esa atmósfera de forma
continua. Si se detecta más humo,
con la activación del segundo se re-
ducirá la concentración de oxígeno.
De esta forma se tendrá bajo control
el incidente de forma segura.
Gran ahorro de energía
Períodos de contención ilimitados
Reducción de la cantidad de
agentes extintores utilizados
Supervisión de la compartimenta-
ción del recinto
Libre acceso
Consumo de energía = aprox.
0,01 % (del consumo general de
un centro de TI)
Olvídese de tener que des-
conectar la alimentación
La ventaja más decisiva de
todos estos conceptos, a
diferencia de las soluciones
tradicionales de protección
contra incendios, es que no
será necesario desconectar
la infraestructura de TI de
la corriente eléctrica. Así es
posible que todo siga funcio-
nando y se protejan los datos
con seguridad.
Acceso libre
13,8
17,0
20,9
Tiempo [s]ACT DESACTGenerador de N2: ACT DESACT ACT DESACT ACT
O2
(en
% d
el vol.)
Zona regulada
Zona regulada
Acceso autorizado
Esquema de regulación para el Plan III
15,8
20,9
Tiempo [s]
Acceso libre
Generador de N2: DESACTACT DESACTACT DESACT DESACTACT ACT
Acceso autorizado
13,8
Prealarma
Posición de seguridad 1
Zona regulada
Zona regulada
Posición de seguridad 2
O2 (
en
% d
el vol.)
Alarma de incendio
Esquema de regulación para el Plan IV
9
O x y R e d u c t ® :
C O M O U N PA S E O P O R L A M O N TA Ñ A ,
P E R O M U C H O M Á S S E G U R O .
La seguridad es lo primero. Solo así se pueden pro-
teger personas, equipos y datos. Reducir de forma
controlada el volumen de oxígeno no supone ningún
problema.
El contenido absoluto de oxígeno en el aire de nuestro entorno es algo
inferior a gran altitud, y eso se nota. Generalmente, quienes viven a
gran altura apenas perciben este fenómeno. Con nuestro sistema de
prevención de incendios OxyReduct® se reduce el riesgo de incendio
gracias al principio de la reducción del contenido de oxígeno, lo que
no acarrea prácticamente ningún tipo de limitación para acceder a las
zonas protegidas.
N2
N2
Oxí
geno C
alor
Combustible
Riesgo de incendio
10
Acceso libre a todas las áreas
El rasgo más decisivo para el
usuario es que todas las zonas
protegidas sean accesibles, sin
limitaciones, de acuerdo con las
normas vigentes en Alemania, que
así lo estipulan hasta un volumen
del 17 % de oxígeno. Por lo tanto,
se cumple con las disposiciones
de seguridad estipuladas. En otros
países las normas vigentes pueden
presentar ligeras diferencias. Los
resultados de estudios e investi-
gaciones de medicina laboral y de
las mutuas para la prevención de
accidentes laborales alemanas,
indican que no hay ninguna limita -
ción relevante para el suministro de
oxígeno en presencia del personal.
Como condición previa para acce-
der a las zonas protegidas donde
el volumen de oxígeno esté por
debajo del 17 % se exige superar
una revisión médica preventiva.
Esta revisión no es más que una
medida de precaución, para evitar
que quienes sufran dolencias aún
no diagnosticadas se expongan
a más cargas para su salud. Así
pues, al trabajar en áreas donde el
nivel de oxígeno sea reducido no
nos exponemos a ningún riesgo
grave para la salud.
Como pasar unos días en la
montaña
Generalmente, el ámbito de aplica-
ción del sistema contra incendios
OxyReduct® son las instalaciones
de TI, con una reducción del nivel
de oxígeno en el aire, que lo sitúa
entre el 15 y el 17 % de volumen,
según el riesgo de incendio que
conlleven los materiales presentes.
El contenido en oxígeno del am-
biente en estas zonas se corres-
ponde a una altitud de entre 1.750
y 2.700 m sobre el nivel del mar,
aproximadamente. Hasta los 3.500
m de altura nos movemos en un
escenario donde las personas sin
aclimatar pueden continuar con
OxyReduct® y las personas
sus actividades normales prácti-
camente sin ninguna limitación.
La Unión Internacional de Asocia-
ciones de Alpinismo (UIAA) se ha
pronunciado al aspecto facilitando
diversas recomendaciones.
Contenido de oxígeno en comparación con el aire a nivel del mar
Metros sobre el nivel del mar
Matterhorn 4.478 m
Estación de montaña de
Zugspitze 2.960 m
Vol. de O2 en %
4.450
3.850
3.250
2.700
2.250
1.750
1.250
12 Vol. %
13 Vol. %
14 Vol. %
15 Vol. %
16 Vol. %
17 Vol. %
18 Vol. %
11
El sistema de prevención de incendios OxyReduct® protege cientos de
centros de datos, almacenes, archivos, museos, bibliotecas y muchas
otras instalaciones en todo el mundo, protegiendo todo tipo de
recintos y salas. Cada vez son más los clientes que se deciden por
la solución de WAGNER, ya que, además de no tener que desconectar
el suministro eléctrico en caso de incendio, también se evitan los
daños que conllevan los incendios, igual que el agua y demás agentes
extintores utilizados para apagarlos.
O x y R e d u c t ® :
T R A B A J A M O S E N T O D O E L M U N D O .
A C R E D I TA D O S E N T O D A S PA R T E S .
Clientes contentos es lo que desea cualquier empresa.
Pero para ello hace falta algo más que las recetas de
toda la vida. OxyReduct® ofrece protección contra
incendios adaptada a cada situación.
12
Referencias(selección)
OxyReduct®, la solución perfecta para los centros de TI
Cientos de clientes confían en
WAGNER
Con más de 350 centros prote-
gidos en todo el mundo, OxyRe-
duct® es la tecnología de preven-
ción de incendios más utilizada
como sistema de inertización. La
gran aceptación del sistema de
prevención OxyReduct® demues-
tra que se trata de una solución
de protección contra incendios
extraordinariamente segura.
Gracias a su innovadora tecnología
se evitan las incidencias causadas
por incendios, ya que se impide en
primer lugar que el fuego llegue a
producirse.
Garantía de disponibilidad
Cada vez son más las empresas
que confían en la tecnología
de prevención de incendios de
WAGNER. Entre ellas fi gura noris
network AG, que cuenta con uno
de los centros de datos más mo-
dernos de Alemania, donde tiene
especial importancia garantizar
la disponibilidad. Ese motivo les
llevó a optar por OxyReduct®, para
disponer de un plan de protección
contra incendios completo, capaz
de garantizar la disponibilidad de
los sistemas en todo momento,
independientemente de la distribu-
ción del espacio y la climatización,
para así satisfacer todas las necesi-
dades de sus clientes. Nuestro sis-
tema ya se aplica en los entornos
más diversos de todo el mundo y
protege efi cazmente centros de TI,
áreas de almacenaje y archivos.
“OxyReduct® nos ha convencido por completo,
ya que no nos podemos permitir ni una parada
en el servicio.”
Ingo Kraupa, Presidente de la Junta directiva de
noris network AG
13
V E N TA J A S C L A R A S .
R I E S G O D E I N C E N D I O S R E D U C I D O .
C O M O N U E S T R O S P R E C I O S .
Las ventajas de OxyReduct® resultan convincentes en todos los frentes. Se tra-
ta de soluciones de protección innovadoras, que aportan una auténtica seguri-
dad a los centros de datos.
Piense con antelación en la posibilidad de implantar un sistema de
protección contra incendios, para no verse jamás en una situación
donde la propia existencia de su empresa corra peligro. Actuar a
tiempo no consiste solamente en reaccionar lo antes posible ante las
emergencias, sino en actuar con antelación. Concretamente, en el
momento en que decide dotar a su centro de datos con un sistema de
protección contra incendios OxyReduct® de WAGNER. Adoptar una
medida de este tipo sí es actuar a tiempo.
14
Sistema de prevención de incendios OxyReduct®
con reducción rápida del nivel de oxígeno.
Ventajas destacadas
Convincente e innovador
El innovador sistema de preven-
ción de incendios OxyReduct®
resulta convincente desde muchos
puntos de vista. Por un lado, se
puede señalar que se necesita
una instalación menor en lo que
atañe a tuberías, y además es más
fl exible que las soluciones tradi-
cionales. Además, el sistema de
vigilancia patentado e integrado se
encargará de detectar e identifi car
directamente los puntos donde
existen aberturas en la comparti-
mentación del recinto, que podrían
aparecer durante el funcionamiento
de un centro de datos. Así es
posible diagnosticar directamente
las características energéticas y
de construcción correspondientes
a los centros de TI, para detectar
a tiempo los problemas y solucio-
narlos de inmediato.
Una solución óptima de protec-
ción contra incendios
Con OxyReduct® dispondrá de un
plan de protección contra incen-
dios inmejorable para su centro de
datos, adaptado a sus caracterís-
ticas particulares. Nuestros ingenie-
ros se encargan de diseñar para
usted una solución de protección
perfecta, de acuerdo con las con-
diciones concretas de sus instala-
ciones. Estos sistemas incorporan
conceptos de climatización nove-
dosos que tienen en cuenta el
medio ambiente. El sistema de pre-
vención de incendios OxyReduct®
impide la propagación del fuego.
Por tanto garantiza la disponibi-
lidad del sistema y protege los
procesos de interrupciones. En
este entorno ya no será obligatorio
desconectar el suministro eléctrico
de la infraestructura ni los sis-
temas de climatización, como
suele ocurrir en caso de incen-
dio. La supervisión continua en
combinación con los sistemas de
detección temprana de incendios
TITANUS® permite identifi car
partículas de humo mínimas
que estén presentes en el aire.
OxyReduct® también convence
desde la perspectiva de los costes.
El sistema de prevención activa de
incendios no resulta más caro que
una solución de protección gené-
rica y aporta múltiples ventajas.
Ventajas convincentes
El sistema de prevención de incen-
dios OxyReduct® es tan innovador
que estas ventajas terminarán por
convencerle.
E 1905001
Ya no es necesario des-
conectar el suministro de
electricidad en caso de
incendio
Tecnología de instalaci-
ones con control auto-
mático, mediante control
permanente del funciona-
miento y de la comparti-
mentación del recinto
Protección preventiva
y constante contra los
incendios
No sufrirá daños provo-
cados por el fuego, el humo
ni los agentes extintores
Posibilidad de adaptar
fácilmente el sistema a
sus necesidades
No es necesario instalar
grandes sistemas de
tuberías
Acreditado por VdS
15
TITANUS®UTITIT TAT NU
FirExting®
OxyReduct®
VisuLAN®
L A F U E R Z A D E U N L Í D E R .
I N G E N I E R O S D E I N S TA L A C I O N E S .
O R I E N TA D O S A L A S S O L U C I O N E S .
Como líderes en tecnología, somos quienes defi ni-
mos los estándares, con nuevos conceptos para la
protección contra incendios.
Las depep ndencias de los prp ocesoss qqueue cararacacteteririzazann alal ssecectotor dde las TIC,
otorgan cada vez más importancia a las tecnologías de protección con-
tra incendios. Le ofrecemos un paquete de soluciones a su medida,
en un solo proveedor: desde la detección temprana de incendios por
medio de TITANUS®, pasando por el sistema de extinción de incendios
FirExting® y el sistema de prevención OxyReduct® (también disponible
con la versión de reducción rápida del oxígeno) hasta la gestión de ries-
gos con VisuLAN®. La gama de servicios que ofrecemos abarca desde el
asesoramiento individualizado y el desarrollo de soluciones específi cas
hasta la instalación y el mantenimiento de los sistemas.
16
VisuLAN ®
Gestión de peligros nnnntttt nnnntttnnntntt
TITANUS®
Detección de incececeeendndndnddnddddioioioioioioiioiooooossssssssssss
OxyReduct®
Prevención de incendios
FirExting®
Lucha contra incendddddddddddddddddiiooooooooiooiooiiiooiiiooooioiiooooooooooosssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
WAGNER marca las pautas en
la protección contra incendios
Con nuestras soluciones indivi-
duales, nos ocupamos de que
no tenga que sufrir parones ni
caídas del servicio. Somos la
empresa líder con las tecnologías
de protección contra incendios
más fi ables. Nuestra solución de
detección temprana TITANUS®
se encarga de identifi car los in-
cendios ya en su fase inicial,
equipada con el sistema a prueba
de falsas alarmas LOGIC·SENS,
que tiene una sensibilidad hasta
2.000 veces mayor que los
detectores de humo típicos.
Esto aporta una ventaja decisiva:
la rapidez a la hora de aplicar las
medidas contra incendios, como
puede ser la activación de un
sistema de extinción por gases
para combatir el fuego.
OxyReduct®
Con el innovador sistema de pre-
vención de incendios OxyReduct®
vamos incluso un paso más allá,
ya que OxyReduct® se ocupa de la
protección a un nivel hasta ahora
desconocido: permite inyectar
nitrógeno para disminuir al ins-
tante el porcentaje de oxígeno en
el aire, hasta situarlo por debajo
de niveles que eliminan el riesgo
de los incendios más típicos de las
instalaciones de TI. Así es impo-
sible que un incendio se propague.
El centro de datos sigue siendo
totalmente accesible, siempre que
se cumplan todas las indicadas
por las mutuas y cooperativas
profesionales para la prevención
de accidentes laborales.
Seguridad por sistema
Da igual lo que haga con su centro
de datos: nuestras soluciones de
protección contra incendios se
ocupan de garantizar sistemática-
mente un alto nivel de seguridad,
ya que WAGNER es la empresa
que marca hoy la pauta en materia
de protección. Si lo que quiere es
garantizar la disponibilidad de sus
sistemas, proteger esas infraestruc-
turas tan modernas y delicadas de
los riesgos y las consecuencias del
fuego, somos justo lo que necesita.
Nuestros ingenieros adaptan
nuestros sistemas a la medida
de sus necesidades, brindan la
máxima protección posible contra
incendios para sus instalaciones,
los datos almacenados y su
empresa, de forma segura frente
a la amenaza del fuego.
Conceptos de protección contra incendios completos
17
WAGNER
En WAGNER WORLD puede experimentar
soluciones innovadoras contra incendios.
E N T E N D E R E L F U E G O .
D E S A R R O L L A R S O L U C I O N E S .
E L M U N D O D E W A G N E R , W A G N E R W O R L D .
¿Qué peligros acechan en mi centro de datos? ¿Cómo puedo garantizar
la máxima fi abilidad para mis infraestructuras TIC? WAGNER WORLD
presenta la protección contra incendios de forma visual y compren-
sible. Aquí puede experimentar hoy mismo la tecnología que sentará
las bases del mañana. También dispondrá de expertos que respon-
derán a sus preguntas.
18
Constatar el estado de la téc-
nica
La protección contra incendios
inteligente y con previsión es
un tema complejo. Razón por la
que hemos creado en nuestra
sede central de Langenhagen,
Alemania, la WAGNER WORLD:
para aclarar dudas y proporcionar
respuestas.
Ensayos de incendio reales
En los nuevos laboratorios se
realizan ensayos de incendio
reales, en los que es posible com-
probar directamente las reacciones
al fuego de los distintos mate-
riales. En el auditorio de WAGNER
WORLD celebramos conferencias
y seminarios en los que nuestros
expertos abordan regularmente
con nuestros clientes, responsables
de protección contra incendios,
expertos de aseguradoras, cuerpos
de bomberos y representantes de
organismos ofi ciales, problemas
actuales, generales o específi cos,
de la protección contra incendios.
Poner a prueba la técnica
Además, en nuestra exposición
permanente puede poner a prueba
nuestro sistema de detección
precoz de incendios TITANUS®
y ver en funcionamiento nuestro
sistema OxyReduct®.
WAGNER, innovación en la
protección contra incendios
desde 1976
Desde 1976 en WAGNER desa-
rrollamos planes de protección
contra incendios completos e
individualizados para nuestros
clientes. Gracias a las soluciones
novedosas, somos la empresa que
marca la pauta en el mercado, un
proveedor único que ofrece todo
tipo de productos y servicios:
desde asesoramiento hasta diseño,
planifi cación e instalación de
soluciones de protección contra
incendios, además de servicios de
mantenimiento y formación donde
usted desee! Visítenos en
www.wagner.de.
WAGNER WORLD
19
Asia
Oriente
Medio
Europa
América
África
Australia
A ii
Amméré icaaOrOrientnte
Meeddioo
ÁfÁfÁfÁfrrricaricaÁfÁ rrica
Auststrar lia
Assiia
EuEuEurorooopapapa
WAGNER Group GmbH
Schleswigstraße 1 - 5
D-30853 Langenhagen
Alemania
Tel. +49 (0)511-97383-0
Fax +49 (0)511-97383-140
www.wagner-es.com
Gracias a nuestras empresas subsi-
diarias extranjeras y socios colabo-
radores también estamos presentes
en su región. Para más información
póngase en contacto con
P r e v e n c i ó n D e t e c c i ó n D
L u c h a G e s t i ó n d e r i e s gg o s GG
Extinción de incendios FirExting®
con gases químicos e inertes así
como neblina de agua en aplica-
ciones especiales.
El sistema de seguridad VisuLAN®,
con control integrado, es sinóni-
mo de fi abilidad, máxima comodi-
dad y de todas las ventajas decisi-
vas en casos de emergencia.
Robarle el oxígeno al fuego
con OxyReduct®.
La detección precoz con
TITANUS® garantiza el máximo
ahorro de tiempo para poder
intervenir con medidas adicio-
nales.
© W
AG
NE
R G
rou
p G
mb
H s
uje
to a
mo
difi c
acio
nes
técn
icas
sin
avis
o p
revio
. A
rt. n
úm
. 68-3
0-1
183. V
ers
ión
01/1
2. D
iseñ
o: Ö
BB
.
WA
GN
ER
®, T
ITA
NU
S®,
RA
CK
·SE
NS
®, M
ICR
O·S
EN
S®,
SU
PE
R·S
EN
S®,
PR
O·S
EN
S®,
TO
P·S
EN
S®,
OxyR
ed
uct®
, Fir
Extin
g®,
Vis
uLA
N®
son
marc
as
co
merc
iale
s re
gis
trad
as
de W
AG
NE
R G
rou
p G
mb
H.