7/26/2019 Trabajo de Labranza
1/18
7/26/2019 Trabajo de Labranza
2/18
-17-
Introduccin..3.
I N T R O D U CC I N
La Labranza de los terrenos agrcolas es una de las prcticas culturales ms
antiguas, interpretada en un principio como medio de control de plagas y malezas,
posteriormente se le ha venido relacionando con cambios en el ambiente fsico
del suelo, y an ms con el comportamiento de los cultivos.
Paralelamente a la evolucin que han sufrido las interpretaciones a la labor que se
desarrolla en los terreno agrcolas, han ocurrido cambios bastante profundos tanto
en la fuente de potencia como en los implementos empleados en dicha prctica,
etendi!ndose el desarrollo de esta tecnologa desde la yunta ms rudimentaria
hasta los tractores ms sofisticados en la actualidad.
"o obstante, las evoluciones antes mencionadas han ocurrido con muy diferente
intensidad a trav!s de las diversas regiones del mundo, as como en la motivacin
inicial de la mecanizacin agrcola que fue la del ahorro de esfuerzo fsico y
econmico en las operaciones de labranza y que hoy en da los fabricantes de
7/26/2019 Trabajo de Labranza
3/18
-17-
maquinarias agrcolas, ubicados generalmente en pases con altos niveles de
desarrollo, han llegado a materilizar la tecnologa emanada de mucho a#os de
investigacin en resolver problemas de labranza en las diferentes zonas de sus
pases, contrasta con la realidad de los pases en vas de desarrollo como $hile,
no solo limita la carencia de recursos econmicos en la agricultura sino que
tambi!n su produccin.
Por lo anteriormente epuesto es que muchas de las labores agrcolas en pases
que no tienen un alto nivel de desarrollo, son e%ecutadas por personas provistas de
herramientas manuales, las que se eponen a diversas condiciones de riesgo,tales como riesgos fsicos, qumicos, biolgicos, del ambiente y otros que se
eponen en el presente traba%o, que pueden llevar al traba%ador a sufrir diversas
enfermedades profesionales y&o accidentes laborales, los que tienen diversas
repercusiones ya sea para el mismo traba%ador pero tambi!n para su grupo
familiar y para el empleador, y que muchas veces estas enfermedades se pueden
evitar aplicando nuestra legislacin vigente, lo que se podr ir dando cuenta
mientras avanza en la lectura del presente informe.
Definicin
La Labranza primaria es aquella que rotura por primera vez un suelo, una de las
acciones ms agresivas que se realizan en el suelo alcanzando profundidades que
van desde los '( cm en labores superficiales para establecer cultivos, hasta cerca
de ' metro cuando se desea me%orar sus condiciones de permeabilidad,
7/26/2019 Trabajo de Labranza
4/18
-17-
rompiendo capas profundas compactadas, para facilitar la siembra,
establecimiento y desarrollo de las races de las plantas, la circulacin de agua y
el movimiento de ogeno y anhdrido carbnico )$*+.
Puede realizarse de tres formas. La primera de -olteo invirtiendo la superficie
traba%ada la segunda mezcla, homogeniza el perfil del suelo la tercera de
roturacin moviendo capas de suelo sin alterar el perfil.
/n el grupo de los implementos destinados a labranza primaria se considerantodos aquellos que cumplen las funciones las funciones indicadas y que
normalmente inician la rotura del suelo0 arados de vertederas, de disco, cincel,
subsolador y rotativo. /ste ltimo, a pesar de traba%ar a profundidades de menos
de '( cm., se incluye debido al tipo de labor que realiza, similar a los otros
mencionados. Por lo tanto, la accin a realizar es una labor pesada que consume
7/26/2019 Trabajo de Labranza
5/18
-17-
mucha potencia de traccin y donde se utilizan algunas maquinarias como
muestran las siguientes imgenes.
/l proceso de traba%o agrcola se divide en etapas que a su vez comprenden un
con%unto de operaciones, en las cuales eisten perfiles de riesgos, eigencias que
le son propios de acuerdo a las caractersticas de las mismas. Para una me%or
comprensin del tema, utilizaremos la clasificacin de riesgos segn su naturaleza
o sea la fuente, en el proceso de Labranza Primaria.
C!"ific!cin de o" rie"#o" en L!$r!n%! Pri&!ri!'
Los elementos del proceso de traba%o agrcola son los que dan lugar a las
condiciones y medio ambiente de traba%o, que generan los riesgos y eigencias a
que estn epuestos los traba%adores.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
6/18
-17-
Los riesgos y eigencias originan una serie de cargas segn su propia naturaleza,
que no actan en forma independiente sino que se con%ugan dando lugar a la
carga global de traba%o.
!( Rie"#o" f)"ico !&$ient!e"
* Ruido + ,i$r!cione")equipos, maquinaria, motores y herramientas agrcolas /luso de motosierras para podar los rboles en el terreno donde se siembra, y la
maquinaria para preparar el terreno. Las posibles consecuencias para la salud por
la eposicin al ruido son disminucin de la capacidad auditiva, sordera, trastornos
msculo esquel!ticos, efectos psicolgicos en el sue#o y la atencin, entre otros.
1specto Legal'-ibraciones se encuentra reguladas de acuerdo a su eposicinen el 2ecreto 3upremo "4 (56 en el prrafo "4 7, desde el artculo 87 hasta el
artculo 57.
9uido se encuentra regulado de acuerdo a su eposicin en el 2ecreto 3upremo
"4 (56 en el prrafo "4 7, desde el artculo :; hasta el artculo 8+.
/n el artculo '84 y '54 del 2ecreto 3upremo ';54 donde se#alan los agentes
especficos que entra#an una enfermedad profesional
< Condicione" -)"ic!" A&$ient!e" )temperatura, humedad, ventilacin Lasdiferentes labores se realizan a cielo abierto epuestos a los cambios de
temperatura y humedad, esta condicin puede afectar la salud de los traba%adores,
porque unido a la actividad fsica que realizan, hay un aumento de la carga fsica
de traba%o con un incremento de la temperatura corporal, lo que puede generar,
mareos, cefaleas, deshidratacin por la perdida de agua y sales minerales
derivados de la sudoracin.
1specto Legal' 2e la eposicin ocupacional al frio se encuentra regulado deacuerdo en el 2ecreto 3upremo "4 (56, desde el artculo 55 al ';+.
$alor0 se encuentra regulado de acuerdo a su eposicin en el 2ecreto 3upremo
"4 (56, desde el artculo 5= hasta el artculo 58.
< 9adiaciones no ionizantes )eposicin a radiaciones solaresLas labores en la
preparacin del terreno se realizan a cielo abierto, esta condicin hace que los
traba%adores se epongan a las radiaciones ultravioletas, las cuales pueden
causar lesiones en la piel.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
7/18
-17-
1specto Legal'$alor0 se encuentra regulado de acuerdo a su eposicin en el2ecreto 3upremo "4 (56, en su artculo ';54.
/n el artculo '84 y '54 del 2ecreto 3upremo ';54 donde se#alan los agentes
especficos que entra#an una enfermedad profesional
$( Rie"#o" u)&ico"'*riginados principalmente por la eposicin a los herbicidas usados para controlar
las hierbas y malezas, los fertilizantes que se ocupan en la preparacin del suelo y
el uso de carbonato o hidrido de calcio )cuya finalidad es la de inhibir la
germinacin de organismos patgenos, el cual se encuentra inserto en el artculo
"4 == del 2.3. (56 cuyo Lmite Permisible Ponderado es de 8 mg& m3
.
/posiciones que pueden ocasionar, irritacin de piel y o%os, intoicacin aguda,
efectos crnicos )efectos acumulativos en sistema nervioso central, hgado,
ri#ones, sangre, pulmones y da#os reproductivos y hasta la muerte, los que se
pueden presentar en diversas formas tales como0
< -apores, partculas lquidas y slidas, y aerosoles, )plaguicidas, fertilizantes y
preservantes, etc.
< Polvos inorgnicos )suelos, cenizas
< /manaciones gaseosas de la combustin interna de maquinaria y equipos
agrcolas )>onido de $arbono, ?iido de $arbono, derivados del azufre, etc.
< /manaciones de vapores y gases derivados de los abonos y fertilizantes
qumicos )ozono, ido de nitrgeno, etc..
< *tras sustancias qumicas de uso agrcola )productos para limpieza, solventes,
combustibles, soda custica, productos veterinarios.
1specto Legal'2e los contaminantes qumicos encuentran regulado de acuerdoen el 2ecreto 3upremo "4 (56, en su ttulo @@ desde el artculo (54 al =54, se
refieren a las concentraciones ambientales de agentes qumicos que incluye la
tabla de sustancias qumicas en su artculo ==y
7/26/2019 Trabajo de Labranza
8/18
-17-
2esde el artculo '84 al +(4 del 2ecreto 3upremo ';54 donde se#alan los agentes
especficos que entra#an una enfermedad profesional
c( Rie"#o" $io#ico"'
/n la preparacin del terreno los traba%adores se pueden eponer a animales
gusanos, hormigas, avispas, serpientes, roedores, plantas y agentes infecciosos
)virus, bacterias, cuando se usa ecremento de gallina para adicionarle al terreno.
/stos pueden causar a los traba%adores0 alergias, picaduras, mordeduras, muerte
lesiones serias por ataques de animales, lesiones de la piel y zoonosis.
< @nsectos presentes en el ambiente )ara#as, escorpiones, gusanos, hormigas,
avispas.
< 1nimales dom!sticos )caballos, bovinos
< 1nimales salva%es o ponzo#osos )serpientes, roedores.
< Parsitos )va ingestin de agua o alimentos contaminados o vectores
< Aongos )enmohecimiento de polvos vegetales y&o asociacin con las condiciones
termo
7/26/2019 Trabajo de Labranza
9/18
-17-
inadecuado, en las herramientas manuales, el!ctricas debido al dise#o, falta de
mantenimiento, desgaste, uso inadecuado y en los equipos agrcolas carretas,
arados, motonebulizadoras, tractores falta de capacitacin del traba%ador y uso
inadecuado.
f( A"oci!do" ! tr!n"/orte'Los traba%adores requieren desplazarse dentro de grandes etensiones de terreno
en su lugar de traba%o, haci!ndolo por medios tales como camiones, tractores,
autobuses, motocicletas, bicicletas para llegar hasta los lugares donde realizan su
traba%o. Pudiendo generar cadas, choques, vuelcos y atropellos, comoconsecuencia de desperfectos mecnicos o malas condiciones de los caminos y
accesos a los terrenos agrcola.
#( Rie"#o" E1ctrico"0< 9iesgos generados por motores, conductores el!ctricos, paneles de energa y
maquinaria energizada.
2( Rie"#o" !"oci!do" ! o" u#!re" de tr!$!oLos traba%adores realizan sus actividades en reas no edificadas, sin embargo
tienen contacto con algunas instalaciones agrcolas tales como bodegas, talleres,
entre otros, los cuales son fuente de riesgo en caso de que estas edificaciones
est!n mal estructuradas ya sea piso y paredes inadecuadas, hacinamiento,
sistema el!ctrico sin entubar, mala iluminacin y ventilacin, ineistencia de
salidas de emergencia y rutas de evacuacin, deficientes condiciones de orden y
limpieza, ausencia de equipo de etincin, mala distribucin, entre otros. Pudiendo
sufrir accidentes.
i( Rie"#o" deri,!do" de !" condicione" 2i#i1nic!" "!nit!ri!".
9iesgos generados por la ausencia o malas condiciones de las instalaciones
sanitarias servicio sanitario, comedor, agua potable, alimentacin, transporte. /sto
7/26/2019 Trabajo de Labranza
10/18
-17-
puede ocasionar a los traba%adores enfermedades generales y end!micas, clera,
parsitos problemas intestinales y respiratorios. La 1usencia o condiciones
deficientes de las instalaciones higi!nico
7/26/2019 Trabajo de Labranza
11/18
-17-
pueden ser lesiones msculo
7/26/2019 Trabajo de Labranza
12/18
-17-
Ruido yvibraciones
Herramientas,maquinaria
Disminucin de lacapacidad auditiva
Trastornosmsculoesquelticosefectospsicolgicos, en elsueo y laatencin.
a !rindar mantenimientopreventivo a las "erramientas yla maquinariab #uministrar proteccinauditiva adecuada.c $ontrol mdico peridico
$ondiciones
termo"igromtricas
$ondicionesclim%ticas
&ncremento de latemperatura
corporal, mareos,cefaleas,des"idratacin
a 'rogramar las tareaspensadas para las "oras m%s
frescas del d(ab )tili*ar ropa de traba+oadecuadac !rindar a los traba+adoresagua potable.d !rindar condiciones "iginicosanitarias
Radiaciones noioni*antes
l sol -esiones en la piel. a )sar ropa de traba+o quelimite la eposicin de la piel alas radiaciones/ sombrero deala anc"a o gorra con solapa,anteo+os, camisa manga larga y
pantaln largo.b vitar la sobre eposicin alas radiaciones, reali*andolabores en las "oras de menorintensidad solar.
0u(micos 'roductosagroqu(micos
&rritacin de piel yo+os, intoicacinaguda, efectoscrnicos y "asta lamuerte.
a quipo de proteccinpersonalb 1antenimiento preventivo.c $ontrol mdico peridico.d $ondiciones "iginicosanitariase Reali*ar las labores en las"oras m%s frescas del d(a.f Respetar los periodos dereingreso
!iolgicos 2usanos,"ormigas,avispas,serpientes,roedores,plantas,bueyes.
3lergias,picaduras,mordeduras,muerte, lesionesde la piel y*oonosis
a $al*ado cerrado.b !rindar a los traba+adoresagua potable.c $ondiciones "iginicosanitariasd !rindar primeros auilios yatencin mdica a toda lesinen la piel.
Derivadade latopograf(adelterreno
Topograf(airregular,drena+es,*an+as,"oyos
Resbalones,golpes, ca(das,fatiga.
a )so obligatorio de cal*ado enbuen estado.b &nspeccionar las %reas detraba+o.c #eali*ar las %reas de riesgo
7/26/2019 Trabajo de Labranza
13/18
-17-
1ec%nicos Herramientasmanuales yde motor
Heridas, golpes,amputaciones,muerte.
a $olocar protectores a las"erramientas 4losas.b 1antenimiento preventivo delas "erramientasc $olocar cruceta a mac"etesy cuc"illos.d Transporte y
almacenamiento en formasegura.
3sociadoaltransporte
1edios detransporteo caminosen malascondiciones.
$"oques, vuelcosy atropellos
a 1antenimiento preventivo.b Respetar las normas deseguridad vial.c 5o transportar personas enmaquinaria no diseada paraeste 4n.
Derivadosdelambientey
ecosistema
Desli*amiento, sismos,inundaciones
y riesgosigneolgicos
-esiones y "asta lamuerte
a laborar un plan deemergencia.b #eguir los procedimientosestablecidos en el plan
Traba+ar encondicionesde lluvia oen terrenosde c"arcos
-esiones de piel,ca(das, golpes
a )sar *apato cerrado eimpermeable.b 'rendas impermeables.
3sociadosa loslugares detraba+o
&nstalacionesagr(colasmal
estructuradas
3ccidentes&ncendios
a !rindarles mantenimiento.b 1e+orar condiciones deinfraestructura de lasinstalaciones.
c &nformar cualquier condicinde riesgo.
$ondiciones"iginicosanitarias
3usencia omalascondicionesdeinstalacin"iginico6sanitarias
nfermedadesgenerales yendmicas7malnutricin,dengue,par%sitosproblemasintestinales yrespiratorios.
a Disponer de condicionesadecuadas transporte.b )n lugar para la ingesta dealimentosc 3gua potable y fresca para elconsumo de los traba+adoresd #ervicios sanitarios.
igenciasderivadasde laactividadf(sica
'osturasfor*adas oincomodasDespla*amientosverticales y"ori*ontales-evantamie
Trastornosmsculoesquelticos,fatiga f(sica,lesiones poresfuer*osrepetitivos
a !uscar alternativasmec%nicas al mane+o ytransporte demateriales, para reducir lacarga f(sica.b -evantar y transportarcargas segn losprocedimientosestablecidos.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
14/18
-17-
nto ytransportede carga
c Rotar las labores para evitarmovimientos continuos yrepetitivos.d valuar las "erramientasmanuales para reducir daosporesfuer*os movimientosrepetitivos.e $ontrol mdico peridico.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
15/18
-17-
igenciaslaboralesderivadasde laorgani*acin,
divisinycontenidodeltraba+o
-aborespocoenriquecedoramonoton(a,repetitividad
+ornadasprolongadas
'roblemas desalud mentalcomo/estrs, depresin,irritabilidad,ansiedad, fatiga.
a )tili*ar las pausas dedescanso y el tiempo para laingesta dealimentos.b Rotar las labores para reducirla monoton(a y repetitiva.
3usenciadeestructurasdeprevenciny deprocedimientoineistencia o poco
entrenamiento sobrelos riesgosy lasmedidaspreventivo6correctivas.
3ccidentes yenfermedades
a &nformar sobre la presenciade riesgos.b Respetar los procedimientos
de seguridad.
MEDIDA7 PRE8ENTI8A7 9 DE PROTECCINDE LO7 RIE7:O7
Ruido + 8i$r!cione"< 9educir el tiempo de uso de las herramientas y equipos ruidosos
< 9ealizar a los traba%adores emenes m!dicos )audiometras y eamen fsico.
< ?rindar mantenimiento correctivo y preventivo de la maquinaria generadora.
< 2otar de equipo de proteccin personal y capacitar a los traba%adores en la
importancia, mantenimiento y obligaciones de su uso.
Condicione" -)"ic!" A&$ient!e"< 9educcin de la produccin de calor metablico a trav!s de la reduccin de laactividad fsica apoyada en la ayuda mecanizada
< Limitar el tiempo de eposicin estableciendo periodos de descanso en reas
frescas
< $ontrol m!dico.
< ?rindar las facilidades para que el traba%ador tenga acceso a agua potable.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
16/18
-17-
R!di!cione" no ioni%!nte"< /l traba%ador debe usar ropa de traba%o que lo prote%a de las radiaciones
ultravioleta )sombrero, anteo%os, camisa y pantaln.
< *rganizar las tareas de manera que se realicen en horas frescas del da.
< Dn rea en la sombra para ingerir los alimentos y estar en los periodos de
descanso.
Rie"#o" ;u)&ico"< Ao%as de seguridad de los productos.
< >onitoreos m!dicos de gabinete y laboratorio )por e%emplo el eamen de
colinesterasa para eposiciones a productos inhibidores de la misma.
< 3uministro de equipo de proteccin personal )sombrero, guantes, calzado
cerrado, respirador con filtros, delantal, anteo%os )si son lquidos.
< 1lmacenamiento.
< 2uchas, fuente lavao%os, se#alamiento, control de derrames y desechos, equipos
de control de incendios )etintores, carretillas o sistemas fi%os, ventilacin del +;E
rea piso, iluminacin, estantera no absorbente y resistente al fuego, desnivel del
'E del piso, sistema el!ctrico entubado, espacio de inspeccin entre la pared y el
producto, le%os de fuentes de agua, muro de contencin.
< 9espetar los periodos de reingreso a las reas tratadas con herbicida, segn lorequerido para cada producto.
< 3eguir las instrucciones de la etiqueta de cada producto.
Rie"#o" Bio#ico"< $alzado cerrado.
< >edidas higi!nico sanitarias.
< @nspeccionar las reas de traba%o
< ?rindar primeros auilios y atencin m!dica a toda lesin en la piel.
Rie"#o" !"oci!do" ! ! to/o#r!f)! de terreno< Dso obligatorio de calzado en buen estado.
< 3e#alar las reas de la plantacin que presenten hoyos, pozos, fosas y zan%as
profundas.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
17/18
-17-
.
C O N C L U 7 I N
1ntes del desarrollo y confeccin del presente traba%o, debo admitir que eista
una ignorancia en cuanto a las actividades agrcolas en la etapa de labranza, ya
sea sobre su e%ecucin, beneficios y desventa%as que trae consigo dicha actividad
y sobre todo una desconocimiento abismante sobre los riesgos laborales a los
que estn epuestos los traba%adores que se desempe#anen labores de este tipo,
riesgos que fueron analizados uno por uno en el presente traba%o, desde el punto
de vista de la salud, de la seguridad del traba%ador, ambiental y desde el punto de
vista legal, pudiendo darnos cuenta que la seguridad de los traba%adores en este
tipo de actividad est muy por deba%o de los estndares de seguridad de otras
actividades como la minera por e%emplo.
BIBLIO:RA-IA
2az >!rida, F $arrillo 9. $*"2@$@*"/3 G >/2@* 1>?@/"C/ 2/ C91?1H*
/"L1 1I9@$DLCD91. Proyecto *@C Jpromocin de la seguridad y la salud en el
traba%o en la agricultura en 1m!rica $entralK 3an Hos!, $osta 9ica '558
Iarca ?landn P. $*"2@$@*"/3 G >/2@* 1>?@/"C/ 2/ C91?1H* /" L1
1I9@$DLCD91. Proyecto *@C Jpromocin de la seguridad y la salud en el traba%o
en la agricultura en 1m!rica $entralK.
7/26/2019 Trabajo de Labranza
18/18
17-
2ecreto 3upremo "4(56. 1prueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales bsicas en los lugares de traba%o.
2ecreto supremo "4';5. 1prueba reglamento para la calificacin y evaluacin de
los accidentes del traba%o y enfermedades profesionales, de acuerdo con lo
dispuesto en la ley '=.:66, de '4 de febrero de '5=8, que estableci el seguro
social contra riesgos por estos accidentes y enfermedades.
Ley '=.:66 seguro social contra riesgos de accidentes del traba%o y enfermedades
profesionales.