introducción

A p r e c i a d o s pac i en tes y f a m i l i a s , es te m a n u a l f u e c u i d a d o s a m e n t e rea l i zado para Us tedes y e s t a ded icado a e n t r e g a r l e s información m u y i m p o r t a n t e p a r a s u t e r a p i a .

B a x t e r e s t a c o m p r o m e t i d o c o n s u b i e n e s t a r e n la t e r a p i a y e s t e m a n u a l le permitirá p r o f u n d i z a r s u s c o n o c i m i e n t o s a c e r c a de la e n f e r m e d a d r e n a l y s u m a n e j o c o n diálisis p e r i t o n e a l . C o n t i e n e información m u y v a l i o s a e i n d i s p e n s a b l e q u e dará c o n t i n u i d a d a las i n d i c a c i o n e s y el e n t r e n a m i e n t o q u e Us ted h a rec ib ido e n s u clínica r e n a l y lo guiará a través de la realización de la t e r a p i a .

P a r a B a x t e r e s u n p lace r h a c e r la e n t r e g a de e s t a h e r r a m i e n t a q u e i n c l u y e d a t o s básicos s o b r e diálisis, p r i n c i p i o s de la t e r a p i a , t e m a s r e f e r e n t e s a la práctica y p r o c e d i m i e n t o e n l os r e c a m b i o s , r e c o m e n d a c i o n e s e n e l m a n e j o e i n g e s t a de líquidos, r e c o m e n d a c i o n e s e n e l u s o a d e c u a d o de m e d i c a m e n t o s y de la d ie ta . Encontrará también u n a sesión c lave de información que lo guiará e n el p roceder e n caso de p regun tas , dudas y a n t e la p resenc ia de pos ib les comp l i cac iones .

S u médico nefrólogo y e n f e r m e r a de diálisis estarán a t e n t o s y a s u disposición p a r a a c l a r a r c u a l q u i e r d u d a o p r e g u n t a q u e s u r j a de la l e c t u r a de l m a n u a l .

P a r a B a x t e r e l m a n u a l de p a c i e n t e s e s p a r t e de s u c o m p r o m i s o e n la búsqueda c o n t i n u a de m e j o r a r s u s a l u d y s u ca l i dad de v i d a p o r q u e o f r e c e m o s t e r a p i a s e f e c t i v a s , s e g u r a s , d o m i c i l i a r i a s y de la más a l t a c a l i d a d .

Dra. ANGELA SOFÍA RIVERA F. D i r e c t o r a M e d i c a R e n a l Región Latinoamérica L a b o r a t o r i o s B a x t e r

Las or ientac iones incluidas en este mater ia l son una guia que no const i tuye una prescripción médica. En todo caso, su médico y el personal asistencia! a su cargo, serán quienes definirán el t ra tamien to , cuidados especiales y específicos de conformidad con su condición de salud.

2