SeminciProgramación 27 martes

Actualidad de

10/200927

SECCIÓN OFICIAL

DIRTY MINDDiego y su hermano se dedican a preparar trucosy efectos especiales y a doblar a los actores ensecuencias peligrosas en películas y en series detelevisión. Durante uno de estos trabajos, unaccidente le provoca daños cerebrales que afectandirectamente a su personalidad. El apocado ytímido Diego se transforma en el lanzado Tony T.,alguien completamente opuesto a él que losmédicos comienzan a investigar.

Querejeta, tras la cámaraEl productor Elías Querejeta, que el martes pre-

senta el documental Cerca de tus ojos en la sec-

ción Tiempo de Historia, participará en el coloquio

que se abrirá inmediatamente después de la pro-

yección. Con él estará la actriz Maribel Verdú, que

participa en esta producción. En los cines Roxy a

partir de las 21.30 h.

Cita con los nuevos autoresLos directores debutantes tienen una cita anual

en cada edición de Seminci. Este martes, a las

17.00 h. en la sala Miguel Delibes, nombres lle-

gados recientemente al cine como Adán Aliaga

(Estigmas), Abel Folk y Joan Riedweg (Xtrems) y

Omar Oke (La causa de Kripan), hablarán sobre

su experiencia en la realización.

SECCIÓN OFICIAL

ADAMMax Mayer rueda la atípica historia romántica queestablecen dos seres contrapuestos con muypocas cosas en común y con mínimasposibilidades, en principio, de congeniar. Beth esuna decidida y sofisticada joven que consiguearrancar a Adam de su mundo cerrado, en el queha vivido a cubierto de cualquier contingencia yque se resiste a abandonar. Su extraña relaciónprueba hasta qué punto pueden dos personas deplanos opuestos superar sus miedos y reticenciasen busca de un futuro común.

SECCIÓN OFICIAL

ADAM RESURRECTEDAdam Stein se encuentra internado en unainstitución mental para víctimas del Holocausto.En este lugar sigue ejerciendo su oficio de actorde variedades, lo que, durante su estancia en elcampo de prisioneros nazi, le ayudó a sobrevivir.El trato con sus captores le permitió evitar lascámaras de gas a cambio de entretener, durante lamacabra espera, a los presos que morirían en lasellas. Jeff Goldblum es el protagonista principal dela última película de Paul Scharader.

Ruedas de prensa día 27El director de la cinta belga Dirty Mind, Pie-ter van Hees, presenta el martes su tra-bajo, que participa en la Sección Oficial deSeminci, ante los medios de comunica-ción. Será en el Salón de los Espejos a las11.00 h. Y los directores de las diferentessecciones paralelas tienen, como cada día,su encuentro con la prensa programado enel mismo espacio a las 14.30 h.

Los Estigmas de Aliaga entran en concursoEl director Adán Aliaga y el productor Juan José Giménez definían Estigmas como una producción com-

pleja y difícil, un riesgo total y absoluto. Una pequeña película, que en su realización ha contado con

una parte muy planificada y otra más libre e improvisada, rodada en blanco y negro para mantener el

espíritu del cómic homónimo de Mattotti y Piersanti en el que esta basada. Esto sucedía este lunes

en la rueda de prensa que tuvo lugar tras la proyección del largometraje en la Sección Oficial. En ella,

Aliaga resaltaba el gran trabajo realizado por el actor y deportista Manolo Martínez, también presente,

cuya gran sensibilidad y capacidad de trabajo fueron fundamentales para la composición del perso-

naje sobre el que recae todo el peso de la obra. Asimismo, Martínez reconocía la importancia que ha-

bían tenido el actor Ferrán Carvajal y el propio realizador en la preparación de su interpretación. Por

último, la actriz Marieta Orozco comentaba que era lo mejor que había hecho hasta la fecha, un pro-

yecto en el que se había implicado lanzándose de cabeza y sin red.

El Teatro Cervantes de la capital vallisoletana

acogió el pasado domingo 25 el Foro AECID,

donde Javier Angulo, Jesús Prieto de Pedro y

los tres miembros del jurado AECID que otor-

gará el premio “Diversidad cultural”, Fer-

nando Lara, Ana Díez y Luis Goytisolo, expu-

sieron sus reflexiones personales sobre el

cine y su labor de difusión de la cultura. Goy-

tisolo defendió la idea de buscar una diver-

sidad viva y actual, “la que realmente puede

dar atractivo a una película y atraer al pú-

blico”. Ana Díez, por su parte, criticó el trato

que se le da al cine que habla de diversidad

cultural. “Me considero una espectadora

clandestina por querer ver esa clase de cin-

tas”, comentó. El ex director de la Seminci,

Fernando Lara, alabó la iniciativa de realizar

el foro AECID y cuestionó los propósitos del

mercado cinematográfico, al afirmar que las

películas, ya sean cortos o largos, tienen el

mismo valor independientemente de su pre-

supuesto. Tras el foro, los asistentes pudie-

ron disfrutar de un concierto ofrecido por

Concha Buika, con su característica música

en la que mezcla el flamenco con el soul, el

jazz, el funk y la copla.

FORO AECID EN SEMINCI

Director: Emiliano Paniagua. Edita: 54 Semana Internacional de Cine de Valladolid. Consejo de redacción: Javier Angulo, Estrella Alonso, Sandra Bensadón, Luisa Carbajosa, César Combarros, María García Arenales, Diego Morán y Emiliano Paniagua. Diseño gráfico: Roberto de Uña.

Fotografía: Nacho Carretero, Julio G. Arribas. Documentación: Luis Alberto Martínez. Imprime: Manolete. Vázquez de Menchaca, 40 Valladolid. D.L.: VA. 889/09

PUNTO DE ENCUENTRO

Kara köpeklerhavlarkenSelim y Çaça buscan en lascalles de Estambul el mediode subsistir en un ambientepoco propicio para susintereses. Selim sueña concasarse con su novia y dirigirsu propio negocio con Çaça,siempre que sea capaz dedominar su impulsivo carácter.Ambos confían en que larelación que tienen con el jefede la mafia local los ayude aabrir un aparcamiento junto aun centro comercial.

PUNTO DE ENCUENTRO

XtremsLa película de Abel Folk yJoan Riedweg narra la historiade varios individuos unidospor las adicciones que sufreny que han provocado cambiosirreparables en sus vidas. Laestructura de la películapropone un curioso juegoentre la realidad y la ficción,puesto que los actores queencarnan las vidas de estaspersonas hablan con ellospara conocer su experiencia,sus sentimientos y la forma enla que cayeron en las redes dela droga y la bebida.

TIEMPO DE HISTORIA

Cerca de tus ojosAna es una periodista que,debido a su trabajo, harecorrido distintos lugares delmundo. Desde suadolescencia, y por influenciade su padre, el contenido de laDeclaración Universal de losDerechos Humanos hasupuesto un lugar desde elque observa elcomportamiento individual ycolectivo del desarrollohumano. Ana es, además, unaexperta en la utilización de lasnuevas tecnologías aplicadasa la comunicación.

TIEMPO DE HISTORIA

Yelda. La nochemás largaEl vallisoletano Roberto Lozanoha viajado hasta Pakistán paraabordar las condiciones devida en la que se encuentranlos refugiados afganos queviven en aquel país. Haroon, unniño de 12 años, es uno deestos exiliados de la tribuKalash. El rodaje llevó alrealizador y a su director defotografía, Roberto Fraile, hastala ciudad de Peshawar, losvalles Kalash o la capital deAfganistán, Kabul.

SPANISH CINEMA

La escarchaEste primer largometrajeescrito y dirigido por FerránAudí cuenta la historia de unmatrimonio desgastado porlas pequeñas frustraciones ycarencias que arrastran desdehace años. Su único hijo,Eyolf, parece ser el nexo deunión entre ellos. Pero el niñosufre un accidente cerca delpuerto, cae al agua y lascorrientes lo arrastran maradentro. La muerte del chicodejará al descubierto lasprofundas heridas de unaconvivencia malograda.

CORTOMETRAJES SECCIÓN OFICIAL

AmpelmannUna comedia surrealista sobre un policíade una pequeña ciudad que no asume suintrascendencia. Él sueña con ser el azotede los criminales, pero su ayuda apenas esnecesaria. Decidido a hacerse respetar,coloca un semáforo en medio de ningunaparte y comienza la lucha.

CORTOMETRAJES PUNTO DEENCUENTRO

Ára 2,70 ftEl director húngaro Roland Ballai Tóth es elresponsable de esta pieza en la que son losobjetos inservibles que se acumulan en losrincones más escondidos de cada casa losque toman el protagonismo.

CORTOMETRAJES

La noche del corto españolUna noche para comprobar el estado delcortometraje español con ocho títulos deotros tantos cineastas que dan susprimeros pasos en la dirección. Entre ellos,actores como Leticia Dolera, José LuisGarcía Pérez o Marta Aledo.

PROGDIA-27-10-09.qxp:Maquetación 1 26/10/09 13:35 Página 1

MANHATTANMANHATTAN CASABLANCA

5 4 S E M A N A I N T E R N A C I O N A LD E C I N E D E V A L L A D O L I D

23 AL 31 DE OCTUBRE DE 2009

Capacidad 365 localidades Capacidad 187 localidades Capacidad 97 localidades Capacidad 132 localidades

C.C. VICENTE ESCUDERO21

27 de octubre 2009

MANHATTAN3 1-3 CASABLANCA2

MARTESoctubre

ZORRILLAROXYROXYC AL DERÓN CAJA ESPAÑA

Capacidad 437 localidadesCapacidad 661 localidades Capacidad 258 localidades Capacidad 310 localidades Capacidad 387 localidades

RepeticiónSubtítulos en español English subtitles French subtitlesE GB F �R

27A B FUENTE DORADA

ENCUENTRO DE NUEVOSAUTORES

ENTRADA LIBRE

17.00ARTE Y CINELA MANO AZULFloreal PeleatoEspaña73’

19.30

SECCIÓN OFICIALAmpelmannGiulio RicciarelliAlemania, 200814’DIRTY MINDPieter van HeesBélgica, 2009 100’

Roxy A, día 28, 12.30 y 16.30 h.

SECCIÓN OFICIALADAM RESURRECTED(Adam resucitado)Paul SchraderEstados Unidos, 2009 102’

Roxy A, día 28, 19.30 h.

09.00 Y 22.00

16.30

SECCIÓN OFICIALADAMMax MayerEstados Unidos, 2009 99’

Roxy A, día 28, 09.30 y 22.30 h.

12.00 y 19.00

E

09.30 Y 22.30

12.30 Y 16.30

SECCIÓN OFICIAL LILLE SOLDAT(Pequeña soldado)Annette K. OlesenDinamarca, 2008 100’

19.30

SECCIÓN OFICIALCASANEGRANour-Eddine LakhmariMarruecos, 2008 131’

SECCIÓN OFICIAL MamaGéza M. TothHungría, 200910’ESTIGMASAdán AliagaEspaña, 2009 100’

GB

E

GB

16.00

19.00

21.30

SECCIÓN OFICIALPase Preferencia PrensaTHE GIRLFRIENDEXPERIENCESteven SoderberghEstados Unidos, 2009 78’

Calderón, día 28,16.30 h. y Roxy A,día 29, 19.30 h.

PROYECCIÓN ESPECIALFUERA DE CONCURSOLOS ABANICOS DE LAMUERTELuis Miguel Alonso España, 200956'(Entrada libre)

TIEMPO DE HISTORIAYelda, la noche máslargaRoberto LozanoEspaña, 2009 12’CERCA DE TUS OJOSElías QuerejetaEspaña, 2009 72’

Misma sala,día 28, 11.30 h.

11.30TIEMPO DE HISTORIAEL ESFUERZO Y ELÁNIMOArantxa AguirreEspaña, 2008 80’

PUNTO DE ENCUENTROMe and my MonsterClaudia RöthlinSuiza, 20083’ KARA KÖPEKLERHAVLARKEN(Perros negrosladrando)Mehmet Bahadir Er yMaryna GorbachTurquía, 2008 88’

16.00

PUNTO DE ENCUENTROXTREMSAbel Folk y JoanRiedwegEspaña, 2009 103’

Misma sala,día 30, 16.00 h.

19.30

LA NOCHE DEL CORTOESPAÑOLEllos tienen que jugar,18’Lo siento, te quiero, 13’Marxmadera, 8’Padre modelo, 10’Parenthesis, 6’Pichis, 13’La rubia de PinosPuente, 17’Las zapatillas de Laura,14’

Misma sala,día 28, 16.00 h.

22.00

E

11.30PUNTO DE ENCUENTROÁra 2,70 FtRoland Ballai TóthHungría, 20096’PRÍMA PRIMAVÉRAJános EdelényiHungría, 2009 91’

TIEMPO DE HISTORIACAMBIO DE SENTIDOSergio García deLeániz y Vicente PérezMartínezEspaña/México, 2009 80’

11.00

TIEMPO DE HISTORIAPUSKÁS HUNGARY(El auténtico Puskás)Tamás AlmásiHungría, 2009 116’

16.30

TIEMPO DE HISTORIAIN ‘T HEILAGE VUUR VANREVOLUTIE(En el sagrado fuegode la revolución)Masha NovikovaHungría/Finlandia,2008 113’

Misma sala,día 28, 11.00 h.

19.00

E

E

GB

E

GB

E

E

GB

E

GB

E

GB

�R

�R

�R

�R

�R

�R

�R

�R

E

GB

E

GB

E

E

GB

SAURA INTEGRALANTONIETACarlos SauraEspaña/México/Francia, 1982104’

Manhattan 3, día 28, 18.30 h.

16.15

�R

SAURA INTEGRALEL DORADOCarlos SauraEspaña/Francia/Italia,1988151’

Manhattan 2, día 28, 16.15 h.

18.30

�R

SAURA INTEGRALEL AMOR BRUJOCarlos SauraEspaña, 1986103’

Manhattan 2, día 28, 19.30 h.

21.45

�R

SAURA INTEGRALCARMENCarlos SauraEspaña, 1983102’

17.00

SAURA INTEGRALLOS ZANCOSCarlos SauraEspaña, 198495’

Manhattan 3, día 28, 16.00 h.

19.30

�R

SAURA INTEGRALLA NOCHE OSCURACarlos SauraEspaña/Francia, 198993’

Manhattan 3, día 29, 16.00 h.

22.00

�R

SAURA INTEGRALLOS OJOS VENDADOSCarlos SauraEspaña/Francia, 1978110’

16.00

SAURA INTEGRALMARATHONCarlos SauraEspaña, 1992122’

Manhattan 1, día 28, 16.30 h.’

18.30

�R

ETTORE SCOLALA TERRAZZA Ettore ScolaItalia/Francia, 1980 90’

21.00

SPANISH CINEMALA ESCARCHA(The Frost)Ferrán AudíEspaña/Noruega, 2008102’

19.30

SPANISH CINEMACAMINO Javier FesserEspaña, 2008143’

16.00

SPANISH CINEMATIRO EN LA CABEZA(Bullet in the Head)Jaime RosalesEspaña, 200884’

Casablanca 1-3,día 29, 16.30 h.

22.30

�R

SPANISH CINEMALOS GIRASOLES CIEGOS(The Blind Sunflowers)José Luis CuerdaEspaña, 2008101’

Casablanca 2, día28, 19.30 h.

16.30

�R

SPANISH CINEMAEL TRUCO DEL MANCO(The Cripple’s Trick)Santiago A. ZannouEspaña, 200891’

Casablanca 2, día28, 17.00 h. y Ca-sablanca 1-3, día29, 22.00 h.

19.00

�R

SPANISH CINEMALA VERGÜENZA(The Shame)David PlanellEspaña, 2009107’

Misma sala, día 28,19.00 h.

22.00

�R

CICLO NOUVELLE VAGUEBIGGER THAN LIFE(Más poderoso que lavida)Nicholas RayEE.UU., 195695’

19.30

CICLO NOUVELLE VAGUELE MÉPRIS(El desprecio)Jean-Luc GodardFrancia/Italia, 1963103’

22.00

GB

GB

GB

E

E

E

F

E

GBGBGB

GB

GB

GB

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

Sala MIGUELDELIBES

PATIO HERRERIANO

Capacidad 71 localidades Capacidad 249 localidades

PROGDIA-27-10-09.qxp:Maquetación 1 26/10/09 13:35 Página 2