Post on 30-Oct-2015
ACEROS PARATRABAJO EN FRO
2ARNE=DF2=AISI 01Acero para trabajo en fro
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr W V
APLICACIONES:
HERRAMIENTAS PARA: ESPESOR DEMATERIAL HRC
Ancho%
Longitud%
Espesor%
TRATAMIENTO TRMICO
silviaStamp
3MEDIDAS EN STOCK
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO (2h+2h)
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
REDONDO
12,71416182022
25,428303235384145
50,85560
63,570
76,280
1,01,21,62,02,53,04,04,85,56,37,68,9
10,412,515,918,722,224,930,235,839,5
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
859095
102108115120127135140150153160170180203225230250280305
44,549,955,664,171,981,588,899,4
112,4120,8138,7144,3157,8178,2199,8254,1312,1326,1385,3483,4573,5
silviaStamp
4Costo del acero
Cos
to d
elut
illaj
e
Costo de fabricacindel utillaje
Costo de producciny mantenimiento
Rectificado Reparacindel utillajeTiempo perdido
Cambio de
punzn o m
atriz
Retrasos en
las entregas
Prdida deproduccinPiezas
rechazadas
etc...etc...
Cos
to to
tal d
el u
tilla
je
Peso (kg/m)Platinas (mm)
PLATINAS PLANCHA
6 x 386 x 456 x 578 x 308 x 388 x 458 x 578 x 108
10 x 3010 x 3810 x 4510 x 5710 x 6910 x 8610 x 10810 x 16612 x 3012 x 3812 x 4512 x 5712 x 10812 x 13312 x 16615 x 3015 x 3815 x 4515 x 6915 x 8215 x 8615 x 10815 x 15815 x 16615 x 21018 x 3818 x 5718 x 6918 x 8218 x 10818 x 16618 x 21022 x 3022 x 45
1,82,12,71,92,42,83,66,82,43,03,54,55,46,88,5
13,02,83,64,25,4
10,212,515,6
3,54,55,38,19,7
10,112,718,619,524,7
5,48,19,7
11,615,323,529,7
5,27,8
Peso (kg/m)Platinas (mm)
22 x 5722 x 6922 x 8222 x 8622 x 10822 x 13322 x 15822 x 210
25,4 x 63,525,4 x 10225,4 x 12725,4 x 15325,4 x 210
28 x 3828 x 4528 x 5728 x 6928 x 8228 x 10828 x 13328 x 15828 x 16628 x 26035 x 4535 x 5735 x 6935 x 8235 x 8635 x 10835 x 15835 x 21035 x 26041 x 8241 x 10841 x 13341 x 15841 x 26043 x 86
50,8 x 10254 x 8267 x 82
9,811,914,214,918,723,027,336,312,720,325,330,541,9
8,49,9
12,515,218,023,729,234,736,557,112,415,719,022,523,629,743,457,771,426,434,842,850,983,729,040,734,843,1
Peso (kg/m)Planchas (mm)
15 x 70018 x 70022 x 70028 x 70035 x 70043 x 700
82,498,9
120,9153,9192,3236,3
silviaStamp
5SVERVER 3 = XW-5 = AISI D6Acero para trabajo en fro
APLICACIONES:
ESPESOR DELMATERIAL
DUREZA DELMATERIAL< 180 HRB
DUREZA DELMATERIAL> 180 HRB
TRATAMIENTO TRMICO
CARACTERSTICAS FSICAS A 62 HRCEQUIVALENCIAS
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr W
silviaStamp
6Ancho%
Largo%
Espesor%
CAMBIOS DIMENSIONALES DURANTE EL TEMPLE Y REVENIDO
MEDIDAS EN STOCK:
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO (2h+2h)
REDONDO PLATINAS
Peso (kg/m)Platinas (mm)
1522222222222828282828283535353535414141
50,8
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1334569
10821026082
10813315821026057
133158210260108210260305
15,77,8
11,918,736,344,918,023,729,234,746,257,115,736,543,457,771,434,867,683,7
121,6
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
2025,428384350
63,570
76,290
100115125140150170200225250
2,54,04,88,9
11,415,424,930,235,849,961,781,596,3
120,8138,7178,2246,6312,1385,3
silviaStamp
7SVERVER-21=XW-41=AISI D2Acero para trabajo en fro
TRATAMIENTO TRMICO
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr Mo V
EQUIVALENCIAS CARACTERSTICAS FSICAS A 62 HRC
ESPESORDEL
MATERIALCORTE
DUREZA DELMATERIAL
< 180 HB HRC
DUREZA DELMATERIAL
> 180 HB HRC
ASSAB XW41AISI D2
1.551.50
0.30.40
0.40.40
11.812.0
0.81.0
0.80.85
silviaStamp
8Ancho % Longitud % Espesor %
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO (2h+2h)
Cambios dimensionales durante el temple y revenido
silviaStamp
9REDONDO PLANCHASPLATINAS
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
2025,4
3241455055
63,570
76,282,6
859095
102108115127135153160165170180203216225250254270290300
2,54,06,3
10,412,515,418,724,930,235,842,144,549,955,664,171,981,599,4
112,4144,3157,8167,9178,2199,8254,1287,7312,1385,3397,8449,5518,5554,9
Peso (kg/m)Platinas (mm)
1212121515151518181818222222222228282828282835353535404141434343
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
6986
108576982
108576986
16686
108133158210
5786
108133158260
57133166260300158210210260300
6,58,1
10,26,78,19,7
12,78,19,7
12,223,514,918,723,027,336,312,518,923,729,234,757,115,736,545,671,494,250,967,670,987,8
101,3
Peso (kg/m)Planchas (mm)
xxxxxx
700700700700700700
151822283543
82,498,9
120,9153,9192,3236,3
ARNE (DF2)
CALMAX
CALDIE (ESR)
RIGOR
SLEIPNER
SVERKER 21 (XW41)
SVERKER 3 (XW5)
VANADIS 4 Extra
VANADIS 6
VANADIS 10
VANCRON 40
VANADIS 23
VANADIS 30
VANADIS 60
AISI M2
Aceros rpidos pulvimetalrgicos
Aceros pulvimetalrgicos
Acero grado herramienta de trabajo en fro
Acero rpido convencional
Propiedades del material y mecanismos de falla
GradoUddeholm
Dureza MaquinabilidadFacilidad
de recticadoEstabilidad
dimensional
Resitencia a Resistencia a la sura por fatiga
Ductilidad/resistencia al
despostillamiento
Tenacidad/a la rotura
Desgasteabrasivo
Desgasteadhesivo
silviaStamp
10
ACERO PLATA RECTIFICADO
APLICACIONES: Guas, botadores, punzones,etc.
GENERALIDADES: Acero para herramientas DF2, que se suministra rectificado, conacabado brillante y tolerancias muy estrechas (ISO-h8).
DF2(AISI 01) 0.85-0.95 0.20-0.40 1.00-1.30 0.40-0.60
Para ms informacin remtase al acero DF2=AISI 01
0.40-0.60 0.20
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr W V
REDONDO
ACERO DE PLATA
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
3456789
1011121314161820222530
0,060,100,150,220,300,390,500,620,750,891,041,211,582,002,472,983,855,55
silviaStamp
ACEROS PARAMOLDES DE PLSTICO
12
IMPAX SUPREME =718=AISI P20Acero pretemplado para moldes de plstico
TRATAMIENTO TRMICO
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr Ni Mo
EQUIVALENCIAS CARACTERSTICAS FSICAS A 310 HB
CARACTERSTICAS:
Moldes de gran tamao, donde el tratamiento trmico, resulta muy difcil y riesgoso
silviaStamp
13
GRFICO DEL REVENIDO (2h+2h)
REDONDO PLATINAS
MEDIDAS EN STOCK:
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
283543
50,855
76,280
102115127153165180230254300400
4,87,6
11,415,918,735,839,564,181,599,4
144,3167,9199,8326,1397,8554,9986,5
PLANCHA
Peso (kg/m)Placha (mm)
25 x 70040 x 70050 x 70060 x 700
137,4219,8274,8329,7
Peso (kg/m)Platinas (mm)
25 x 20025 x 30030 x 10030 x 20030 x 25040 x 16040 x 20040 x 25040 x 30050 x 16050 x 20050 x 25050 x 30056 x 39663 x 20063 x 25063 x 30066 x 34680 x 300102 x 305
39,358,923,647,158,950,262,878,594,262,878,598,1
117,8174,1
98,9123,6148,4179,3188,4244,2
silviaStamp
14
STAVAX = AISI 420Acero inoxidable para moldes de plstico
MOLDE DUREZA RECOMENDADAHRC
TRATAMIENTO TRMICO
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn S Cr V
EQUIVALENCIAS CARACTERSTICAS FSICAS A 50 HRC
silviaStamp
15
Ancho%
TEMPLE DESDE1020 C
Longitud%
Espesor%
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO (2h+2h)
REDONDO PLATINAS
MEDIDAS EN STOCK:
CAMBIOS DIMENSIONALES DURANTE EL TEMPLE Y REVENIDO
Cambios dimensionales %
Peso (kg/m)Platinas (mm)
5054
76,276,2
8080
500206305610200250
xxxxxx
196,387,3
182,4364,9125,6157,0
REDONDO
RAMAX
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
50,863,576,2102254
15,924,935,864,1
397,8
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
2843
50,863,576,2
90102110115127153180
4,811,415,924,935,849,964,174,681,599,4
144,3199,8
NOTA: Acero inoxidable martenstico pre-templado 340 HB
silviaStamp
16
PRODAXAluminio de alta resistencia para moldes de plstico
REAS DE APLICACIN:
LARGAPRODUCCIN
MEDIANAPRODUCCIN
CORTAPRODUCCIN
REAS DE APLICACIN PROTOTIPOS
TRATAMIENTOS SUPERFICIALES:
OTROS:
REDONDO
CARACTERSTICAS FSICAS:
MEDIDAS EN STOCK:
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
406080
100125160
3,648,20
14,5822,7835,5958,31
PLACAS
Peso (kg/m)Placas (mm)
50 x 15050 x 20050 x 25080 x 20080 x 250 80 x 350100 x 350150 x 350
21,829,036,346,458,081,2
101,5152,3
PLANCHAS
Peso (kg/m)Planchas (mm)
50 x 700 101,580 x 700 162,4100 x 700 203,0150 x 700 304,5
silviaStamp
ACEROS PARATRABAJO EN CALIENTE
18
ORVAR SUPREME = 8407 = AISI H13Acero para trabajo en caliente
TRATAMIENTO TRMICO
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn P S MoCr V
EQUIVALENCIAS PROPIEDADES FSICAS A 45 HRC
silviaStamp
19
ORVAR SUPREME = 8407 = AISI H13Acero para trabajo en caliente
TRATAMIENTO TRMICO
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn P S MoCr V
EQUIVALENCIAS PROPIEDADES FSICAS A 45 HRC
Ancho%
Largo%
Espesor%
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO (2h+2h)
REDONDO PLATINAS
MEDIDAS EN STOCK:
Cambios dimensionales durante el temple y revenido
Peso (Kg/m)Platinas (mm)
35 x 10535 x 16643 x 25650 x 30050 x 350
28,845,686,4
117,8137,4
Peso (Kg/m)Dimetro (mm)
2025,435384348
50,85560
63,570
76,282,6102127153160203
2025,435384348
50,85560
63,570
76,282,6102127153160203
silviaStamp
20
LA NUEVA GENERACIN DE ACEROSGrado herramienta
Aceros de trabajo en caliente.
ALVAR 14*
VIDAR SUPREME
ORVAR 2M
ORVAR SUPREME
QRO 90 SUPREME
HOTVAR
DIEVAR
29 HRC
45 HRC
45 HRC
45 HRC
45 HRC
57 HRC
45 HRC
Grados DurezaMarcado en
calienteRoturas
Deformacinplstica
desgaste / erosin
MAPA DEL PRODUCTO
Resis
tencia
al
desgaste e
n c
aliente
resistencia a las roturas
EXTRUSIN
FORJA
INYECCIN
HOTVAR
QRO 90SUPREME
ORVAR 2MORVAR 2M
ORVARSUPREME
VIDARSUPREME
Aceros de trabajo en fro.
tenacid
ad
resistencia al desgaste
ARNE
CALMAX
RIGOR
SLEIPNER
SVERKER 21
SVERKER 3
VANADIS 4
VANADIS 23
VANADIS 6
VANADIS 10
Grados Desgasteabrasivo
Desgasteadhesivo
Resistencia adespostillamiento
Resistencia arotura / tenacidad
Resistencia adeformacin
plstica / dureza
Aceros convencionales
Aceros convencionales + tratamiento ESR
Aceros foramdos por metalurgia Spray
Aceros pulvimetalrgicos
CARMO
CALMAXCALDIE
RIGOR
VANADIS 4 EXTRA
VANADIS 4
VANADIS 10SLEIPNER
SVERKER 21 (XW41)SVERKER 3 (XW5)
VANADIS 6VANADIS 23
ARNE(DF2)
Un amplio rango de acerospara moldes resistentes
a la corrosin.IMPAX SUP.
GRANE
CALMAX
STAVAX ESR.
STAVAX SUP.
POLMAX
CORRAX
ORVAR SUP.
RIGOR
ELMAX
VANADIS 4
VANADIS 6
VANADIS 10
HOLDAX
RAMAX 2
GradosMaquinabilidad Resistencia al
desgaste PulibilidadResistencia a la
corrosin
silviaStamp
21
MAYORDUREZA
Aumente la disponiblidad con menosinterrupciones de la produccin.
Durante muchos aos, Uddeholm Tooling ha fabricado piezas de repuesto con su propia produccin y con excelentes resultados: mayor vida til, menos desgaste y menos tiempos de inactividad imprevistos.
El cuidado es la clave. Los materiales sometidos a grandes tensiones deben fabricarse con cuidado utilizando una tecnologa especial. Por ello, el amplio programa de productos y dimensiones de Uddeholm High Perfo-mance Steel se caracteriza por lo siguiente:
Materiales de alta aleacin
Tratamiento trmico adaptado
Minucioso control de calidad a lo largo de todo el proceso como la comprobacin por ultrasonidos
La gama Uddeholm High Perfomance Steel incluye aceros que tienen propiedades nicas: gran dureza, resist-encia al desgaste y resistencia a la corrosin, junto con buenas propiedades de tratamiento trmico, son algunas de las ventajas que aaden valor a la mayora de las aplicaciones.
EJES QUE SOBREVIDEN EN ENTORNOS DIFCILESLos entornos difciles someten a los materieles a tremendas tensiones.Un eje transere pares de fuerza y transporta cargas por lo que,cualquiera que sea el entorno, es esencial que el eje dure.Uddeholm High Perfomance Steel es un amplio programa de materiales para lascondiciones ms difciles.
Uddeholm Impax Supreme, Uddeholm Nimax y Uddeholm THG 2000 HTestn templados y listos para ser mecanizados. El componente acabado puedepor ello ir directamente a produccin sin tratamiento trmico intermedio.
UDDEHOLM IMPAX SUPREME 12.7 - 800 mmEstado a la entrega: desbastadoPreviamente endurecido a: 300-330 HBTemplado
UDDEHOLM NIMAX 35 - 670 mmEstado a la entrega: desbastadoPreviamente endurecido a: 360-400 HBTemplado
UDDEHOLM ORVAR SUPREME 10 - 150 mmEstado a la entrega: desbastadoEstado a la entrega: 180 HBDureza a la entrega: 48-52 HRC
UDDEHOLM DIEVAR 25,4 - 712 mmEstado a la entrega: desbastadoDureza a la entrega: 160 HBDureza de trabajo: 48-52 HRC
silviaStamp
ACERO AL CARBONOPARA MAQUINARIA
23
ACERO AL CARBONOPARA MAQUINARIA 760=AISI 1045Acero al carbono para maquinaria
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr P S
REDONDO
MEDIDAS EN STOCK:
101012121215152020202020202020202525253030304060
60150
4060
120100150100120130150200300
5080905080
2505090
300100100
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Peso(kg/m)
Dimetro(mm)
25323840455060708090
100105115120125130140150165170180200230250300310320350
3,96,38,99,9
12,515,422,230,239,549,961,768,081,588,896,3
104,2120,8138,7167,9178,2199,8246,6326,1385,3554,9592,5631,3755,3
PLATINAS
Peso(kg/m)
Platinas(mm)
4,711,8
3,85,7
11,311,817,715,718,820,423,631,447,1
7,912,614,1
9,815,749,111,821,270,731,447,1
GENERALIDADES: Acero al carbono sin alear de esmerada manufactura, con buena tenacidad. Caractersticas en su alta uniformidad y rendimiento. Puede utilizarse en condicin de suministro o con tratamiento trmico de temple y revenido. Aplicable a partes relativamente simples de mquinas. Dureza de suministro aproximada: 200 HB.
760AISI 1045
0.040.050
--0.040
0.30--
0.600.60 - 0.90
0.500.43 - 0.50
TRATAMIENTO TRMICO:
ForjadoNormalizadoTemple (agua)Temple (aceite)Revenido (herramientas de corte)Revenido de bonificacin
800 - 1050 C830 - 850 C770 - 810 C790 - 830 C100 - 3000 C550 - 650 C
APLICACIONES:
Componentes sencillos, como por ej:
s Pernoss Chavetass Piezas de mediana resistencia para aplicacin automotrizs Ejes
AISI
SAE
W. Nr
DIN
1045
C1045
1.1820
CK45
EQUIVALENCIAS:PROPIEDADES MECNICAS:
Resistencia a la Traccin 65 Kg/mm2
Esfuerzo de cedenciaElongacin, A5Reduccin de reaDureza
32 Kg/mm2
min 10%40%220-235
CUADRADO
Peso(kg/m)
Cuadrado(mm)
68
101216202530323540455060708090
130
68
101216202530323540455060708090
130
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
0,30,50,81,12,03,14,97,18,09,6
12,615,919,628,338,550,263,6
132,7
silviaStamp
24
ACEROS BONIFICADOSPARA MAQUINARIA
25
705=AISI 4340Acero bonificado para maquinaria
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn CrNiSP V
Resistencia a la Traccin 90-110 Kg/mm2
EQUIVALENCIAS
PROPIEDADES MECNICAS EN CONDICIN DE SUMINISTRO
silviaStamp
26
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO
REDONDO REDONDO
MEDIDAS EN STOCK:
99% 95%
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
100105110115120125130135140145150160170180200210230250280300350
61,768,074,681,588,896,3
104,2112,4120,8129,6138,7157,8178,2199,8246,6271,9326,1385,3483,4554,9755,3
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
16202225283032353840424550556065707580859095
1,62,53,03,94,85,56,37,68,99,9
10,912,515,418,722,226,030,234,739,544,549,955,6
silviaStamp
27
709=AISI 4140Acero bonificado para maquinaria
APLICACIONES:
TRATAMIENTO TRMICO
ANLISIS TPICO %
C Si Mn P S Cr Mo
EQUIVALENCIAS
Resistencia a la Traccin 90-105 Kg/mm2
PROPIEDADES MECNICAS EN CONDICIN DE SUMINISTRO
silviaStamp
28
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO
REDONDO REDONDO
MEDIDAS EN STOCK:
90% 75% 50%
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
6065707580859095
100120155
22,226,030,234,739,544,549,955,661,788,8
148,1
PERFORADO
Peso(kg/m)
Dim. Ext. x Dim. Int. (mm)
708595
105120130140150
456545557075
100110
xxxxxxxx
21,021,946,842,554,770,966,071,5
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
202225283032353840455055
2,53,03,94,85,56,37,68,99,9
12,515,418,7
silviaStamp
ACERO PARACEMENTACIN
30
7210=AISI 8620Acero de maquinaria para cementacin
TRATAMIENTO TRMICO:
APLICACIONES:
ANLISIS TPICO %
C Si Mn Cr Ni Mo
EQUIVALENCIAS:
AISI
PROPIEDADES MECNICAS:
Dimetro, mm 11 63
AISI
silviaStamp
31
CURVAS PARA TEMPLE Y REVENIDO
REDONDO REDONDO
MEDIDAS EN STOCK:
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
120125130140150160170180190200220230250260280300350360400
88,896,3
104,2120,8138,7157,8178,2199,8222,6246,6298,4326,1385,3416,8483,4554,9755,3799,0986,5
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
2022252830353840455055606570758090
100105115
2,53,03,94,85,57,68,99,9
12,515,418,722,226,030,234,739,549,961,768,081,5
silviaStamp
BARRAPERFORADA
33
MECAPLUS 470Barra perforada
ANLISIS TPICO %
C Si Mn V
PROPIEDADES MECNICAS:
APLICACIONES:
TRATAMIENTO TRMICO:
MEDIDAS EN STOCK:
Resistencia a la Traccin
MECAPLUS 470 0.16 - 0.22 0.10 - 0.50 1.30 - 1.70 0.08 - 0.15P
0.030S
0.015 - 0.050Al
0.010
40 - 4755 - 62
17215
Peso(kg/m)
Dim. Ext. x Dim. Int.(mm)
3030354040455050555560656570707075757580808085859090959595
100100100105105110110110115115120125125130130140140150160170180200210230250250250
152020202530303530403535404045554550604045504555505550556060658055656080906580707090
1107575858595
125130150170190150170190
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5,44,46,48,87,58,7
11,99,9
16,111,717,321,419,223,621,114,625,822,815,832,630,127,335,329,438,135,144,140,837,343,639,726,353,746,357,140,129,360,647,564,171,952,135,475,793,283,3
102,1110,9
90,9105,5120,7120,3135,8281,2241,1194,9
silviaStamp
EJE DETRANSMISIN
35
SAE 1018Eje de transmisin - tolerancias h10-h11
APLICACIONES
ANLISIS TPICO %
C Mn P S
REDONDO
PROPIEDADES MECNICAS
GENERALIDADES:
MEDIDAS EN STOCK:
Propiedad: Laminado en Fro
Peso (kg/m)Dimetro (pulg)
1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8
11 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 3/4
22 1/42 1/2 2 3/4
33 1/4 3 1/2
44 1/2
55 1/2
6789
10
0,20,40,61,01,62,23,04,05,06,27,58,9
12,215,920,124,930,135,842,048,763,680,599,4
120,3143,2194,9254,6322,2397,8
silviaStamp
ACEROSINOXIDABLES
37
ACEROS INOXIDABLES
CONCEPTOS: s Son aleaciones de hierro (Fe) y cromo (Cr) con un mnimo del 10.5% de este ltimo elemento.s El cromo es el elemento ms importante que le da al acero una elevada resistencia a la
corrosin.s Corrosin es la disolucin va qumica o electroqumica de un metal o aleacin, con prdida de
materia , que depende del material o de la naturaleza del medio.
CRITERIOS DE SELECCIN DEL ACERO INOXIDABLE:s Resistencia a la corrosin y durabilidad generals Alta resistencia mecnica a alta temperatura y buena resistencia y ductilidad a baja
temperatura: Excelente resistencia, ductilidad y tenacidad sobre un amplio rango de temperaturas, desde criognicas hasta mayores a 1000 C, dependiendo del tipo de acero inoxidable.s Atractiva apariencia: El acero inoxidable es un material moderno, que mantiene su apariencia a
lo largo del tiempo, lo cual es uno de sus principales caractersticas.s Fcil de trabajar: El acero inoxidable puede ser fcilmente conformable, mediante diferentes
tcnicas como embuticin, doblado, rolado, soldadura, etc .s El acero inoxidable no altera el sabor de los productos alimenticios: Esta es una importante
propiedad para alimentos e industria de bebidas.s El acero inoxidable es fcil de limpiar, desinfectar o esterilizar y tiene perfecta resistencia a los
agentes usados para esos propsitos como por ej. Vapor a alta presin para esterilizacin.s Bajos costos: Cuando se calcula el precio de inversin inicial ms los bajos costos de
mantenimiento, el acero inoxidable resulta un material barato.s Reciclable: El acero inoxidable es 100% reciclable
CLASIFICACIN DEL ACERO INOXIDABLE:La tabla de abajo, muestra un resumen de los principales grupos comerciales de acero inoxidable, que cubren ms del 90% del mercado de consumo
MARTENSTICOS: s 0.1% de carbonos 12-18% de cromo
FERRTICOS:s 0.02 a 0.06% de carbonos 0 a 4% de molibdenos 11 a 29% de cromo
AUSTENTICOS:s 0.015 A 0.10% de carbonos 0 a 4% de molibdenos 7 a 25% de nquels 17 a 20% de cromo
Son aceros inoxidables, capaces de lograr una transformacin de austenta a martensita mediante un tratamiento trmico de temple. Dependiendo de la composicin y tipo de tratamiento trmico , se puede obtener durezas en el rango de 40 a 60 HRC. Nuestros aceros Stavax y Ramax son 2 buenos ejemplos de estos materiales, que se requieren endurecer por tratamiento trmico para fabricacin de moldes para plstico.
La resistencia a la cedencia de estos materiales est tpicamente en el rango de 250 a 380 N/mm2 y resistencia a la tensin de 410 a 700 N/mm2, con elongacin de 20-32%. Generalmente no se pueden endurecer por tratamiento trmico. En nuestro pas el acero AISI 430 es el ms conocido, en aplicaciones ornamentales de baja exigencia de resistencia a la corrosin como vitrinas, frigorcos, cocinas, etc.
La resistencia a la cedencia de estos materiales est tpicamente en el rango de 215 a 360 N/mm2 y resistencia a la tensin de 600 a 800 N/mm2, con elongacin de 40-55%. Su alta ductilidad, le da estupendas caractersticas de conformado, embuticin, doblez, rolado. Materiales muy soldables.Ideales para construccin de contenedores de producto alimenticio, equipo hospitalario y catering. Aplicables para la construccin de equipos de la ingeniera qumica. Actualmente muy utilizado en aplicaciones ornamentales en parques, edicios, industria automotriz, ascensores, restaurantes, implementos de cocina y decoracin.
silviaStamp
38
Corrosin intergranular:
Corrosin Galvnica:
Corrosin bajo tensin:
Corrosin uniforme
Corrosin por picaduras, pitting:
Corrosin cavernosa:
Es una distribucin uniforme en toda la supercie del acero. Se mide normalmente por la prdida de peso o reduccin de espesor. Generalmente, las aplicaciones de un acero ms aleado solucionan este tipo de inconveniente.Favor ver la tabla de corrosin adjunta, que resume aplicaciones. Para soluciones fuertemente corrosivas, es mejor investigar una tabla de corrosin completa.
Se presenta bajo la accin de cloruros, bromuros, sulfuros, etc. El ataque se da en algunos puntos de la supercie del acero, debido a suciedades, inclusiones del metal base sobre un defecto de la capa pasiva, etc. Los aceros inoxidables al molibdeno son generalmente la solucin.
Se da por problemas de diseo, debido a la presencia de zonas estancas o depsitos no eliminados, que evolucionan en productos acidicados. Es una forma de corrosin muy destructora por lo difcil de detectarla, por lo que desde la fase de diseo debemos evitarla, as como hacer correctas limpiezas en la fase de montaje, que forma los temidos intersticios.
Se da por la unin de medio corrosivo ms esfuerzos mecnicos o tensiones. Estos esfuerzos pueden ser por traccin, deformaciones en fro o soldaduras. La solucin es eliminar tensiones mediante tratamiento trmico o usar aceros tipo 316.
Se da por la formacin de una pila elctrica, debido al contacto entre materiales elevtroqumicamente diferente (nodos, ctodo). La solucin puede ser el uso de pinturas o juntas y evitar incrustaciones, polvo, etc.
Se presenta por el mantenimiento del acero en temperaturas entre 450 y 800 C, lo cual precipita el cromo en forma de carburos, dejando empobrecidas y susceptibles de corrosin a las zonas contiguas.Principalemente se da en operaciones de soldadura y se recomienda usar aceros con menos de 0.03% de carbono (como 304-L y 316-L) o adiconar elementos estabilizantes como el titanio o niobio.
Picaduras Cloruros
2 CASOS
Metal ATAQUEDEL METAL
Capa pasiva
Metal
Capa pasiva
Metal
Capapasiva
El metal se repasiva Corrosin del metal de base
silviaStamp
39
Acetato de etiloAcetilenoAcetonacido actico Solucin al 10% Vapor al 30%
Vapor al 100%
cido benzoicocido carbnico secocido fosfrico 10% 10%
25%
40%
cido hidroclorhdricocido lctico 5% 10%
Concentrado
cido muriticocido ntrico 5% 5%
65%
Concentrado
Concentrado
cido nitroso al 5%cido oxlico 10% 50%
cido sulfrico 5% 5%
10%
10%
50%
50%
Concentrado
Concentrado
Humeante
Agua clorinada saturadaAgua de marAgua oxigenadaAlcohol etlico
Alcohol metlicoAmoniaco En general Anhdrido
Hidrxido
Anhdrido actico 90% anhdrido 90% anhdrido
21212121--
21-----
212121-
2121----
2121-
21-
21-
21-
21--
21212121-
2121 - 100
43+-
2182
---
AgitadoCalienteCaliente
--
AgitadoEbullicinEbullicinEbullicin
---
Ebullicin--
EbullicinEbullicinEbullicin
Vaporizacin--
Ebullicin-
Ebullicin-
Ebullicin-
Ebullicin-
Ebullicin-----
Ebullicin-
EbullicinVentiladoEbullicin
-Ventilado
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
MedianoNo resistente
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistentePoco resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
MedianoNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
ResistenteResistente
Poco resistenteMuy resistenteMuy resistentePoco resistente
MedianoNo resistente
MedianoNo resistente
Poco resistenteNo resistente
Muy resistentePoco resistente
MedianoMediano
Riesgo de pittingMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistentePoco resistente
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMediano
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteResistenteResistente
No resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
ResistenteResistente
Poco resistenteMuy resistenteMuy resistente
MedianoResistenteMediano
ResistentePoco resistente
MedianoPoco resistenteMuy resistentePoco resistente
ResistenteResistenteResistenteResistente
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
Mediano
70707070--
70-----
707070-
7070----
7070-
70-
70-
70-
70--
70707070-
7070 - 212
109+-
70180
TABLAS DE CORROSIN
Tabla de corrosin del acero inoxidable Tipo 304 y 316 frente a diferentes actores.
SUSTANCIA CondicinTemperatura
C F
Tipo
304 316
COMPOSICIN QUMICA
% Si% CAISI % S% P Max.% Mn % Cr % Ni % Mo
EQUIVALENCIAS Y PROPIEDADES
AISI Resistencia a latraccin(Kg/mm2)
Resistencia a lacedencia min.
(Kg/mm2)Elongacin % Dureza HB (max) W. Nr AF NOR EuropeanDesignation SS
1.00 1.00 1.00
2.00 2.00 1.00
0.045 0.045 0.040
0.015 0.015 0.015
18.0-20.016.0-18.016.0-18.0
8.0-10.510.0-14.0
--
--2.0-3.0
--
0.08 0.03 0.08
304316 L430
232426
40-5040-5020
190200180
1.43011.44041.4016
Z7C N18-09Z3CND17-11-02Z8C17
X5CrNi18-10X2CrNiMo17-12-2X6Cr 17
233223432320
54-7553-6845-60
304316 L430
IVAN BOHMAN C.A. maneja las siguientes calidades de acero inoxidable:
silviaStamp
40
Cloruro frrico 1% saturacinCloruro ferroso sol. saturadaDicloroetano SecoEterFlor (gas)Frutas (jugo)GasolinaHidrxido de sodio 20% 30%
JabnLecheMadera (pulpa)Monxido de carbonoNitrato de sodioNitrato frrico 5% destilado o gasSoda Caustica
Sulfato de aluminio 10% Saturado
Sulfato de amonia 5% 10%
Sulfato de cobre
Sulto de sodio 25%
50%
TintaVegetales (jugo)Vinagre Inactivo Agitado
Caliente
VinoWhisky Escocs
2121-
21212121--
212121
760871
-2121--
21-
100--
21-
21--
24
--
Ebullicin----
EbullicinEbullicin
--------
EbullicinEbullicin
-Caliente
---------
No resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
No resistenteMediano
Muy resistenteMuy resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
7070-
70707070--
707070
14001600
-7070--
70-
212--
70-
70--
75
Nota: Esta es una gua a nivel informativo. En el caso de soluciones qumicas, es preferible consultar ms detalles, tomando en cuenta concentracin ytemperatura. IBCA no se hace responsable por aplicaciones no estudiadas a profundidad.
Atmsfera Industrial Marina
Rural
Azcar (jugo)(libre de SO2)Bencina (benzal)Brax solucin al 5%Carbonato de calcioCarbonato de sodio 5% 50%
Cerveza Malta y mezclas 3.5% - 4.5%
Cloro Gas Gas seco
Gas hmedo
ClorobenzinaCloroformo secoCloruro de actico secoCloruro de aluminioCloruro de bario 5% y saturadoCloruro de etilenoCloruro de etiloCloruro de sodio 2% Saturado
2121-
21--
21712121
100-
21-
2121212121-
--
Caliente-
EbullicinEbullicin
-----
Ebullicin-
Caliente----
VentiladoEbullicin
Muy resistente *Resistente **
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistentePoco resistenteNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
ResistentePoco resistente
ResistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
Resistente
Muy resistente*Resistente **
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
MedianoNo resistente
Muy resistenteMuy resistente
ResistenteMediano
Muy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistenteMuy resistente
7070-
70--
701607070
212-
70-
7070707070-
SUSTANCIA CondicinTemperatura
C F
Tipo
304 316
* Decoloracin con el tiempo.* Decoloracin o manchas con el tiempo.
silviaStamp
41
(ESPESOR)mm
ANCHO XLONGITUD mm
PESOAPROX. (Kg)
304 316-L 430 ACABADO
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
REDONDO
2 1/22
3 1/234
24,915,948,735,863,6
Peso (kg/m)Dimetro (pulg)
REDONDO
3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8
11 1/8 1 1/4 1 1/2 1 3/4
0,10,20,40,61,01,62,23,04,05,06,28,9
12,2
Peso (kg/m)Dimetro (pulg)
22 1/4 2 1/2 2 3/4
33 1/2
44 1/2
55 1/2
68
15,920,124,930,135,848,763,680,599,4
120,3143,2254,6
Acabado 2B: Planchas laminadas en fro, tratadas trmicamente, decapadas qumicamente y tenue paso final en cilindros brillantes. Para acero 430, acabado 2B es brillante.Acabado N 1: Planchas laminadas en caliente, tratadas trmicamente, decapadas qumica y mecnicamente.Acabado N 4: Planchas esmeriladas con grit 180-220 por una cara, la otra cra en acabado 2B. LA cara esmerilada viene protegida con film de PVC.
PLANCHAS DEACERO INOXIDABLEASTM A240/A480
BARRAS DE ACERO INOXIDABLEBarras trefiladas, torneadas o pulidas. Tolerancia h9-h11
BARRAS 304 BARRAS 316-L
silviaStamp
42
PLATINAS DE ACERO INOXIDABLEAISI 304
TUBOS CUADRADOS Y RECTANGULARESAISI 304
ESPESOR xANCHO (mm)
PESO APROX.(kg/m)
LADO x ESPESOR(mm)
PESO APROX.(kg/m)
Medida(mm)
Espesor de pared(mm)
PESO APROX. (kg/m)
Laminadas en caliente Laminados en caliente,recocidos y decapados. DIN 1028
NGULOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 304
NOTA: Pregunte por nuestro gel decapante H-500
20.0x20.025.4x25.430.0x30.038.1x38.150.8x50.850.8x50.840.0x80.050.0x100.050.0x100.0
1.21.21.21.51.52.01.51.52.0
0.720.921.101.752.353.102.793.514.64
silviaStamp
43
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE (Con costura)Pulido Exterior para Soldar de Aplicacin Ornamental, Bajo Norma
ASTM A-554, FINISH 320 G
TUBERA PARA APLICACIN INDUSTRIAL NO ALIMENTICIANorma ASTM A-312-1995, Annealed & Pickled
ESPESOR DE PARED(mm)
DIMETRO EXTERIOR(mm) kg/m
SCH10SDimetro NB
PulgadasEspesor
de pared (mm)Test hidrosttico
(Mpa)Peso aproximado
(kg/m)Espesor
de pared (mm)Test hidrosttico
(Mpa)Peso aproximado
(kg/m)mm
1/4 3/8 1/2 3/4
1"1 1/4 1 1/2
2"2 1/2
3"3 1/2
4"5"6"
1,651,652,112,112,772,772,772,773,053,053,053,05
3,43,4
181818181817151211
98765
0,500,641,011,292,112,723,143,975,326,527,498,45
11,7014,00
2,242,312,772,873,38
3,5563,683,915,165,495,746,026,557,11
1818181818181816181614131211
SCH40S
0,640,861,281,702,533,434,105,498,72
11,4013,7016,2022,0028,50
13,7217,1521,3426,6733,4042,1648,2660,3373,0388,90
101,60114,30141,30168,28
CUADRO DE DIMENSIONES Y TEST HIDROSTTICO PARA TUBOSDE ACERO INOXIDABLE CON COSTURA, SEGN NORMA ASTM A-312
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE AISI 304
25.425.431.831.838.138.150.850.8
1.21.61.21.61.21.61.21.6
0.70.90.91.21.11.51.52.0
silviaStamp
44
ACCESORIOS ROSCADOS PARA 150 psiCALIDAD AISI 304 Y 316, Tipo NPT
Medida(Pulgadas)Tipo de accesorio
CODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPTCODO 90 LARGO ROSCADO NPT
REDUCCIONES ROSCADO NPTREDUCCIONES ROSCADO NPTREDUCCIONES ROSCADO NPTREDUCCIONES ROSCADO NPT
BUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPTBUSHINGS ROSCADO NPT
TEE ROSCADO NPTTEE ROSCADO NPTTEE ROSCADO NPTTEE ROSCADO NPTTEE ROSCADO NPTTEE ROSCADO NPT
NUDO UNIVERSAL ROSCADO NPTNUDO UNIVERSAL ROSCADO NPTNUDO UNIVERSAL ROSCADO NPTNUDO UNIVERSAL ROSCADO NPTNUDO UNIVERSAL ROSCADO NPTNUDO UNIVERSAL ROSCADO NPT
UNION ROSCADO NPTUNION ROSCADO NPTUNION ROSCADO NPTUNION ROSCADO NPTUNION ROSCADO NPTUNION ROSCADO NPT
BRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ONBRIDAS SLIP - ON
1/2 3/4
11 1/4 1 1/2
22 1/2
34
1 x 3/41 1/4 X 12 x 1 1/23/4 x 1/2
3/4 x 1/21 x 3/4
1 1/4 x 1/21 1/4 x 3/4
1 1/4 x 11 1/2 x 1
1 1/2 x 1 1/42 X 1
2 X 1 1/42 X 1 1/2
2 1/2 X 1 1/22 1/2 X 2
1/2 3/4
11 1/2
23
1/2 3/4
11 1/2
23
1/2 3/4
11 1/2
23
1/2 3/4
11 1/4 1 1/2
22 1/2
3456
silviaStamp
45
ACCESORIOS PARA SOLDAR A TOPE SCH 10 - SCH 40CALIDAD AISI 304 - L Y 316 - L
Medida(Pulgadas)Tipo de accesorio
CODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGOCODO 90 LARGO
TEE TEE TEE TEE TEE TEE TEE TEE TEE
REDUCTORES CONCNTRICOSREDUCTORES CONCNTRICOSREDUCTORES CONCNTRICOSREDUCTORES CONCNTRICOSREDUCTORES CONCNTRICOS
VLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZAVLVULA ESFRICA 800 lb 1 PIEZA
1/4 3/8 1/2 3/4
11 1/4 1 1/2
34
1/4 3/8 1/2 3/4
1 1 1/4 1 1/2
3 4
3/4 X 1/21 X 3/4
1 1/4 X 1/21 1/4 X 12 X 1 1/2
1/2 1/2 3/4
1 1
1 1/2 2
silviaStamp
54
HIERRO GRIS 2P
PROPIEDADES NYLON 6A
MEDIDAS
REDONDO
Peso (kg/m)Dimetro (mm)
405060708090
100110120
9,8615,4122,2030,2139,4649,9461,6574,6088,78
PERFORADO
Peso (kg/m)Dimetro exterior x dimetro
interior (pulg)
3 3 1/2 3 1/2 4 4
4 1/2
xxxxxx
2 3/4 2 3/4 3 3
3 1/2 4
5,718,512,827,714,816,8
silviaStamp
PLANCHASANTIABRASIVAS
90
EQ
UIV
ALE
NC
IAS
IBC
AU
DD
EHO
LMA
ISI-SAE
DIN
W. N
r.B
OH
LER
MEC
APLU
S 470
silviaStamp
91
SOBREMEDIDAS PARA MAQUINADO
LALO POR FAVOR!
SOBREMEDIDA PARAMAQUINADO (mm)
DIMETRO FINAL(mm)
...QUE TORNEADO OLAMINADO EN FRO
NO ES LO MISMOLAMINADO EN CALIENTE...
silviaStamp
92
HBBRINELL
bola 10 mm 3000 Kg
HRAROCKWELL A
diamante 60 Kg
HRBROCKWELL B
bola 1/16 100 Kg
HRCROCKWELL C
diamante 150 Kg
HRDROCKWELL D
diamante 100 Kg
HREROCKWELL E
bola 1/8 100 Kg
VICKERS RESISTENCIAA LA TRACCIN
Kg/ mm2
TABLA DE CONVERSIN DE DUREZASCOMPARACIN APROXIMADA ENTRE DUREZA Y CARGA MXIMA A LA TRACCIN
silviaStamp
93
CONVERSIN DE PULGADAS Y FRACCIONES A MILMETROS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
silviaStamp
94
Frmulas para calcular los pesos tericos
SECCIN FRMULA FIGURAS DE CCULO
silviaStamp
95
GLOSARIO
silviaStamp
96
silviaStamp