Lenguaje es la capacidad que tiene toda persona para comunicarse con los demás mediante signos orales o escritos.

Lengua o idioma es un código formado por signos lingüísticos y por reglas gramaticales cuyo conocimiento comparten los hablantes y oyentes de una zona determinada.

El término dialecto designa una variante del modo de hablar una lengua propia de una región, localidad o grupo familiar.

AndaluzAndaluz

Glosa a la soleáRafael de León

Menos faltarle a mi mare to te lo consiento, serrana menos faltarle a mi mare

que a una mare no se encuentra y a ti te encontré en la calle.

¡Vete, vete! si no te tié cuenta. No vayas a figurarte

que esto va con intensión. Tú sabes que por ti tengo

grabao en mi corasón el queré más puro y firme

que ningún hombre sintiera por la que Dios uno y trino le entregó de compañera.

Glosa a la soleáRafael de León

Menos faltarle a mi mare to te lo consiento, serrana menos faltarle a mi mare

que a una mare no se encuentra y a ti te encontré en la calle.

¡Vete, vete! si no te tié cuenta. No vayas a figurarte

que esto va con intensión. Tú sabes que por ti tengo

grabao en mi corasón el queré más puro y firme

que ningún hombre sintiera por la que Dios uno y trino le entregó de compañera.

ExtremeñoExtremeño

El embargoGabriel y Galán

Señol jues, pasi usté más alantiy que entrin tós esos,no le dé a usté ansia,no le dé a usté mieo...

Si venís antiayel a afligilasos tumbo a la puerta.

¡ Pero ya sámuerto!¡Embargal, embargal los avíos,

que aquí no hay dinero;lo he gastao en comias pa ella

y en boticas que no la sirvieron;y eso que me quea,

porque no me dio tiempo a vendelo,ya me está sobrando,ya me está gediendo!

El embargoGabriel y Galán

Señol jues, pasi usté más alantiy que entrin tós esos,no le dé a usté ansia,no le dé a usté mieo...

Si venís antiayel a afligilasos tumbo a la puerta.

¡ Pero ya sámuerto!¡Embargal, embargal los avíos,

que aquí no hay dinero;lo he gastao en comias pa ella

y en boticas que no la sirvieron;y eso que me quea,

porque no me dio tiempo a vendelo,ya me está sobrando,ya me está gediendo!

AndaluzAndaluz

ExtremeñoExtremeño

AragonésAragonésAsturianoleonés

Asturianoleonés

LevantinoLevantinoCanarioCanario