Miguel Cortés CambesesLingua galega

ÍNDICE

• Os homes e a noite.• Dúas cartas a Lou.• O Suso.• Boas noites Eire.• Diario.• Un chinche durme no teito.• A casa azul.• Ramil, Ramil, vas morrer Ramil.• A cabeza fendida.• O cadro asasinado.

Os homes e a noite

“O Pitutas diulles mil pesetas e estreitoullesa mao . Iles beberoncada un neto e meio. A orquestra tocaba un fox moi maino. Agoratocanos a nos bailarin.”(Páxina 26)

Dúas cartas a Lou

“¿Ti podes asegurar de que Xaquín seña o meu fillo?” (Páxina 35) – “¿Pro ti poderías asegurar que Ana estivo viva algunha vez?”

( Páxina 37)

O Suso

“Pero o caso é que tódolos rapaces da Barbaña tolearían de pracer se Suso os foratirar do leito as dúas da mañá pra ir ver un afogado.”(Páxina 41)

Boas noites, Eire“A.H. Eire rematóuselleo pito. Chimpounopola xanela e viunocair xustamente na aceira de frente, xustamente por baixoda muller que batía nunha alfombra.”

(Páxina 53)

Diario

“Pro eu teño que escribir hoxe o que vai pasar mañá”(Páxina 65)

Un chinche durme no teito“Non sei como non se me ten ocurrido endenantes botarme a rúa polo balcón, chagando como chega a iauga até enriba de todo.” (Páxina 78)

A casa azul

“Rosa agacha a cabeza, morde o groso labre de abaixo. Chora.” (Páxina 84)

Ramil, Ramil, vas morrer, Ramil

“Porque teño que matar un home. Esta noite vou facerunha morte.”(Páxina 88)

A cabeza fendida

“Deixouse caírcara sobre o chao e tapouse a cara coas maos.”

O cadro asasinado

“A min na vida se me ocurriría chamarlle filloa un cadro.”