NORMA TCNICA NTC COLOMBIANA 1340

2013-02-20

ELECTROTECNIA. TENSIONES Y FRECUENCIA NOMINALES EN SISTEMAS DE ENERGA ELCTRICA EN REDES DE SERVICIO PBLICO E: ELECTROTECHNICS. RATED VOLTAGES AND

FREQUENCIES IN ELECTRIC POWER SYSTEMS FOR PUBLIC SERVICE NETWORKS.

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: red elctrica; tensin nominal; tensin

elctrica.

I.C.S.: 29.240.20

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproduccin Tercera actualizacin

Editada 2013-02-27

PRLOGO El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 1340 (Tercera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2013-02-20. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 129 Calidad de la Energa Elctrica.. ASOCIACIN COLOMBIANA DE INGENIEROS ELECTRICISTAS Y MECNICOS -ACIEM- ASOCIACIN NACIONAL DE INDUSTRIALES -ANDI- CODENSA DISPROEL ELECTRIFICADORA DEL CARIBE S.A. E.S.P. -ELECTRICARIBE S.A. E.S.P.- EMPRESA DE ENERGA DEL PACFICO S.A. ESP. -EPSA- EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN S.A. ESP. -EPM-

GENELEC ISAGEN P&Q SEGURIDAD ELCTRICA SIEMENS UNIVERSIDAD AUTNOMA DE OCCIDENTE -UAO- UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD DISTRITAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA -UPB-

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: APPLUS AUTOMATIZACIN AVANZADA CERRO MATOSO CERTICOL CHIVOR COLREDES COMISIN DE REGULACIN DE ENERGA Y GAS -CREG- COMPAA AMERICANA DE MULTISERVICIOS -CAM-

CORPORACIN AUTONOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA -CVC- ECOGAS ECOPETROL ELECTRIFICADOR DEL META S.A. ESP. -EMSA- ELECTROCAQUETA ELECTROCOSTA ELECTRONIC DEVICE COMPANY -EDEC- EMCALI

EMGESA EMINCCO EMPRESA ANTIOQUEA DE ENERGA -EADE- EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT S.A. ESP. -EEB- EMPRESA DE ENERGA DE BOYAC S.A. ESP. -EBSA- EMPRESA DE ENERGA DE CUNDINAMARCA -EEC- EMPRESA DE ENERGA DE PEREIRA -EEP- EMPRESA DE ENERGA DEL QUINDIO -EDEQ- ENSICOM EQUITEL ERASMUS ESOLUTIONS ESSA FYR GECELCA GERS GETRONICS GIE GLOBAL CROSSING

GUTEMBERTO IMCOMELEC INADISA INELEC INESSMAN IPSE ISA KEMA MEDERCO MEGASISTENCIA MEK MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA OBRASYDISEOS POWERCOL PRINTER RETICERTIFICAMOS SCHNEIDER SISTEMAS E INSTRUMENTACIN -SEI- SUATELL TEAM TRANSELCA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA -UDEA- UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNIVERSIDAD DEL NORTE

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1340 (Tercera actualizacin) RESUMEN

CONTENIDO

Pgina 1. OBJETO .................................................................................................................... 1 2. DEFINICIONES .......................................................................................................... 1 3. CARACTERSTICAS DE LA FRECUENCIA .............................................................. 2 4. CARACTERSTICAS DE LA TENSIN .................................................................... 2 ANEXOS ANEXO A (Informativo) BIBLIOGRAFA ..................................................................................................................... 4 ANEXO B (Informativo) TENSIONES NO NORMALIZADAS EN USO POR ALGUNOS OPERADORES DE RED EN COLOMBIA ....................................................................................................... 5 TABLAS Tabla 1. Frecuencia aceptable ............................................................................................ 2 Tabla 2. Clasificacin, denominacin y valores de la tensin nominal ........................... 3

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1340 (Tercera actualizacin) RESUMEN

1 de 5

ELECTROTECNIA. TENSIONES Y FRECUENCIA NOMINALES EN SISTEMAS DE ENERGA ELCTRICA EN REDES DE SERVICIO PBLICO 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los valores nominales y rangos permisibles que caracterizan la tensin de alimentacin suministrada en cuanto a amplitud y frecuencia. 1.2 Esta norma es aplicable a sistemas de transmisin, subtransmisin, distribucin y al uso final de la energa elctrica de corriente alterna (c.a.). 1.3 Esta norma no es aplicable en los siguientes casos: - A tensiones que representen o transmitan seales de medida o control, as como a

tensiones normalizadas de componentes y partes usadas dentro de dispositivos elctricos.

- Suministro que sigue a una falla o en condiciones provisionales de alimentacin,

previstas para mantener el suministro a los clientes durante trabajos de mantenimiento o de construccin en la red, o para limitar la extensin y la duracin de una interrupcin de alimentacin.

- Condiciones excepcionales, no controlables por el distribuidor, tales como condiciones

climticas excepcionales y otras catstrofes naturales; hechos provenientes de terceros; decisiones gubernamentales; fuerza mayor; interrupciones debidas a causas externas.

NOTA Las caractersticas de la tensin dadas en esta norma no estn destinadas a ser utilizadas como niveles de compatibilidad electromagntica.

2. DEFINICIONES Para efectos de esta norma se establecen las siguientes: 2.1 Tensin nominal. Valor convencional de la tensin eficaz con el cual se designa un sistema, instalacin o equipo y para el cual ha sido previsto su funcionamiento y aislamiento. Para el caso de sistemas trifsicos, se considera como tal la tensin entre fases. 2.2 Tensin de alimentacin declarada (Vc). Es la tensin nominal o la tensin acordada entre el operador de red y el usuario para ser aplicada en el punto de conexin comn.

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1340 (Tercera actualizacin) RESUMEN

2

2.3 Condicin de operacin normal. Condiciones de tensin, corriente y frecuencia que permiten atender la demanda del sistema, las maniobras de la red y la eliminacin de fallas, en ausencia de condiciones de fuerza mayor NOTA No se entiende como condicin de operacin normal las interrupciones definidas en el numeral 3.17 de la NTC 5001

2.4 Tensiones mximas y mnimas de un sistema a) Tensin mxima de un sistema: valor eficaz mximo de tensin que ocurre bajo

condiciones de operacin normal. b) Tensin mnima de un sistema: valor eficaz mnimo de tensin que ocurre bajo

condiciones de operacin normal. Para la medicin del valor eficaz de la tensin se debe emplear la metodologa de monitoreo Clase A de acuerdo con IEC 61000-4-30 con un periodo de agregacin de 10 min. 3. CARACTERSTICAS DE LA FRECUENCIA La frecuencia nominal de la tensin suministrada debe ser 60 Hz. En condiciones normales de suministro, el valor medio de la frecuencia fundamental medida durante 10 s en redes de distribucin debe estar de acuerdo con lo establecido en la Tabla 1.

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1340 (Tercera actualizacin) RESUMEN

3

IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL