1

Tucumán es conocido como el jardín de la república, sus paisajes y su historia no entienden de fronteras, la diversi-dad es protagonista y el verde es el color predominante. Pero hay otro Tucumán, uno que no se transmite en los libros ni en la más llamativa de las fotos: ese el Tucumán que te invitamos a descubrir a través de estas páginas.En tus manos está no perderte un lugar donde los paisajes te envuelven y la cantidad de actividades por realizar te va a dejar con ganas de volver. Te invitamos a descubrir nues-tra provincia, a sentirla como ese lugar único en el mundo al cual uno siempre quiere volver, tenemos mucho para vos, animate a sentir Tucumán.

2

¿Qué debés llevar en la valija?

Pese a que el sol en verano es una constante, una vez que empecés a subir el cerro es recomendable llevar abrigo porque el aire de montaña se hace presente.

Debés traer principalmente ropa y calzados cómodos, de preferencia tejidos livianos y de algodón en colores claros ya que tendrás la posibilidad de realizar innumerables paseos al aire libre. También debés contar con un buen abrigo si tu destino es la zona de valles de altura.

No debés olvidar que la noche en Tucumán tiene también un circuito gastronómico y festivo de gran nivel, con boliches, pubs, peñas y restaurantes para los cuales querrás seguramente usar prendas más elegantes y llamativas.

Los anteojos de sol, cremas con factor de protección solar, bronceador, shorts y trajes de baño son algunos elementos que no te pueden faltar.

3

Check List! m tosDocu en

jPasa es

Reserva de hotel

e x uItin rario y e c rsiones

e lLentes d so

r orP otect solar

dTraje e baño

B nolso de ma o

i Abr go

o dR pa eportiva

mCalzado có odo

4

níSetAlegría

5

D j te s prend r

e a ore

y se t la alegría d

n íe

e tar en umá .

sTuc n

La cantidad de sonrisas que vas a encontrar en el camino te van a hacer comprender el por qué de la famosa amabilidad de la gente del interior. Vas a descubrir la identidad indiscutible de nuestra música, la fuerte personalidad de nuestra comidas; la pasión con la que se viven los deportes; la sorprendente cantidad de estudiantes que visten las calles céntricas día a día y un sinfín de cosas más.

Preparate para recorrer un destino que, en poca distancia, te ofrece una gran variedad de atractivos, en poco tiempo se puede cambiar la tupida selva de Yungas por la aridez típica de los Valles Calchaquíes.

6

SentídnArenalia

7

Aniae!mt

Sen í la magia vo r en arapent.

t de la p

e

Disfru á de un pase en Aeoll.

to rsia

Viví la n raleza a tra un re or i

atuvés de c r do

único en ounta ike.

minb

Ani at al verti o con un apa ionante

m eg

s

de ce s en rappe.

s n ol

Viví la avent ra con u r esca t pase

un efr n e o

e kayakn

Llanuras, selvas, cumbres, ríos, lagos, diques… un abanico infinito de opciones que invitan a exploradores, aventureros y curiosos a descubrir un territorio vastísimo.

Como si estuviera en un lugar fuera de la tierra, los senderos y caminos que surcan el territorio tucumano son un espec-táculo único y de incomparable belleza. Bajo la superficie ver-dosa de las yungas o nuboselva, de las aguas claras del río Los Sosa afloran rápidos y cascadas. Cordones montañosos y picos altísimos -como el Cerro Mu-ñoz o las Cumbres Calchaquíes- ofrecen inigualables opor-tunidades para la práctica del montañismo. Los mountain bikers se deslizan cuesta abajo del Abra del Infiernillo, uno de los tantos circuitos pertenecientes a los Va-lles Calchaquíes. Y los adeptos al 4 x 4 descubren los rinco-nes más inexplorados que rebosan de naturaleza virgen. Las cabalgatas son una excelente alternativa para disfrutar de los escenarios tucumanos. Vale la pena zambullirse al chorro de agua de una cascada, o colgarse de puentes, murallones y barrancos, enfundado en cascos y arneses. Las corrientes térmicas ascendentes ha-cen planear los parapentes desde algunas de las principa-les plazas de despegue del país -Loma Bola en el Cerro San Javier. Todo invita a la contemplación: los aficionados del safari fotográfico aprovechan cada aventura para que el lente atrape el esplendor de la geografía tucumana.

8

íSentCultura

9

Viví lo auténtico

v l s

a

Re iví tu historia en a Caa Históric

.

a lA

Ruta del rtesano o o

Disfrut de a

y c n cé

s c t s alos e re o de piez s únicas.

é aa

Recorr la Rutade la Empnad

y

b s x i s s e .

descu rir us e qu sito y típicos abor s

e l

Visitá l museo MigueLillo y la Casa

l nBegraniaa

e noeg

Divertirte en l trecit de la alría

s d l Pq u

vi itan o e arue 9de Jlio.

Protagonista indiscutible de la Independencia Argentina, la histórica capital tucumana ofrece mucho para ver y vivir.Declarada “Ciudad Histórica” en 1999 por la riqueza de su patrimonio cultural.

Teatros y salas culturales, con propuestas innovado-ras y en constante cambio.

Gastronomía, amplia variedad de sabores típicos, coci-na étnica, y gourmet.

Peñas folclóricas, en las que se pueden degustar los mejores platos regionales y buena música.

Vida nocturna, bares, pubs, peñas, diversión y buenos momentos para todos los gustos.

Galerías y Centro comerciales, la ciudad es el centro comercial más grande del norte argentino.

El Parque 9 de Julio, espacio verde creado en conme-moración a los cien años de la Independencia Argenti-na, reúne varios hitos de interés histórico, cultural y re-creativo. En su interior se destaca el Museo de la Industria Azucarera (MHN), que conserva objetos del prelado y testimonios de la industria azucarera y de anti-guos ingenios.

10

SníetFesurarc

11

Viví el vernoa

An ma e ojartei t a m

y d sfr á de má 1 0 b ln a ios

i ut s de 5 a e r

n turale or t a pro ncia

a s p oda l vi .

Dis r tá de mperdibl f u i

es

actividades como P seos n nana a e ba ,

Ky esu f yak , Raft ng, et .

t r , Ka i c

Túneles de verdes que se abren de tanto en tanto te permiten vivir naturalmente el contacto permanente con la exuberante naturaleza que te hace sentir el perfume especial de las flores .

El Cadillal, preparate a disfrutar de las espectaculares vis-tas. Los devotos de la pesca deportiva encontrarán aquí gran cantidad de ejemplares de pejerrey, bogas y tarariras. Esquí acuático, remo, vela y jetski se suman a la larga lista de actividades deportivas que propone el lugar.

Dique La Angostura que renace cada verano con la afluencia de turistas. El dique es, además, meca de pescadores deportivos atraídos por la cantidad y calidad de ejemplares de pejerreyes.

Dique Escaba es uno de los emprendimientos hidroeléctrico más importante de América del Sur. Rodeado de cerros y quebradas, el dique es hoy sitio ideal para cabalgatas, campamentos, pesca y deportes náuticos.

12

SenítSaoresb

13

mí Copartoento

mms

únicosodo los Sá dos dés dis u

T s ba po fr tar

y orrer la erimoca

rec Fia de S

D ust e qui itosV de Alt

eg á x s inosura

bá l ores empa as

Pro as mej nad

enamaill Fá.

Tucumán es un festín de aromas y sabores.Cada región aporta su especialidad tanto dulce como salada. Quesos, quesillos, empanadas o mermeladas, dulces caseros y también empanadillas. Tan solo resta el toque infaltable del cocinero experto para dar vida a estas recetas tucumanas irresistibles.

Dicen los que saben que la “lunita tucumana” es una sola. Y la empanada tucumana también lo es. Cuando visités la provincia no podés irte sin antes probar una jugosa y pre-parada por manos expertas. Por eso, la Ruta de la Empanada es la alternativa imperdible de nuestra gastro-nomía. Un locro, una humita o un tamal completan la lis-ta de los regionales bien “nuestros”. También los más golo-sos tienen mucho para descubrir, el quesillo con dulce de cayote, el cuaresmillo, las empanadillas, toda una buena dosis de azúcar para el paladar. Pero si el antojo va por el lado del plato gourmet e internacional, en nuestros restaurantes encontrará la combinación perfecta para ca-da gusto.

14

SníetainPsó

15

Viví laemoción

tá l Sev n d Rue e gby a

Disfru de en T fí

del Valle

í e aViv l D kar

t np

rvill s

Diverti e e las Olim iadas Inte a

co

T e m nt

A mpañá el desafío afí d ou ain

i b ke y e n m o

camp o ato de ot cross

tí e orne P o o o

Sen l T o de at y P l

EL golfista “Pigu” Romero. La tenista Mercedes Paz. El Piloto Roberto Sánchez. El futbolista “Pulga” Rodríguez. Uno de los varios Pumas, Julio Farías y la lista sigue. Los nombres son bien tucumanos pero la trascendencia de estos deportistas es internacional.

Provincia futbolera por excelencia, los clásicos de San Martín vs. Atlético resultan un imperdible y el rugby, con varios Pumas locales y el equipo tucumano de los “Naranja”, movilizan multitudes. A los fuertes lo completan el golf, con cinco canchas, el polo y el pato, que por las características del suelo y el clima pueden practicarse todo el año.

En Tucumán el deporte es pasión, es movimiento, es gente, es sociedad.

17

Elegí la opción que

s te gusta y amá

mar

tu viaje a Tcumánu

18

e sD gu táS los abores

t cuma su noCompuesta por 41 establecimientos

gastronómicos distribuidos entre San Miguel de Tucumán, Yerba Buena y Famaillá.

Este verano adquirí los billetes de descuento de la Ruta de la Empanada!

19

LA FUERZA DEL TERRIOR CALCHAQUI.

www.vinosdeltucuman.com.ar

info@vinosdeltucuman.com.ar

La Fuerza del terroir Calchaquí.

www.vinosdeltucuman.com.ar

info@vinosdeltucuman.com.ar

20

Viví la experiencia de conocer la esencia de Tafí del Valle

21

ECOSENDAST u c u m á n

Anímate a sentir Tucumán, dejándote atrapar por su red de Sendas.

Hay un Tucumán secreto.

22

23

24

25

26

27

Contacto: Nicolás Paz Posse | Tel. (0381)156788399 | info@cabrahorco.com.ar

28

29

30

Av. Aconquija 862 | Yerba Buena | Tucumán | Tel.381- 4250812

Cabalgata | Granja Educativa Escuelita Productos Artesanales| |

31

32

33

34

35

36

37

38

39

Administración Central: Tel. 011 4302 7538 / 7540Todos los días a Tucumán | Consultas y ventas de pasajes: Tel. 0800 888 4030

contacto@tranferline.com.arwww.tranferline.com.ar | 40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

Habitación Triple$600

Habitación Cuadriple $700

Habitación Quintuple $800

Cerro San Javier | Ruta 340 | Calle 3Tucumán - Argentina | Tel. (54) 381 429029consultas@imanay.com.arwww.imanay.com.ar

Promo Verano

Desayuno y cena sin cargo

68

69

70

71

72

73

74

75

76

En cualquier estación del año, un lugar para descansar y disfrutar.

Avda. Pte. Perón 56 - Tel. (03867) 421641elvalle@tafidelvalle.com | www.hostalelvalle.com.ar

(4137) Tafí del Valle - Tucumán |

Habitaciones con baño privado y TV cable

Desayuno

Servicio de lavandería

Cocheras

77

78

79

80

81

82

83

84

85

Eco Hotel de diseñoEs una acogedora y armoniosa casa de campo destacada por sus materiales naturales, reciclados, su decoración artística y su construcción bioclimática; prevista de todo el confort necesario; donde podrá sorprenderse y descubrir la temática de la Posada: el Inti Watana, el reloj solar a reflexión: su ciencia y su arte.

Está ubicada a 2 kilómetros del centro de Tafí del Valle, cerca del Museo Jesuítico, está rodeada por los cerros tucumanos, cerca del río.

4 habitaciones exclusivas

PRECIOS Temporada alta verano 2013 - 2014

Precios por noche, en base doble (para dos personas):

A partir de 370 pesos con la promoción “a partir de 3 noches”

A partir de 390 pesos por dos noches.

Cama adicional (posible en ciertas habitaciones): 100 pesos, cuna: 85 pesos

Viene incluido un suculento desayuno campestre.

Calle M. T. de Calcuta s/n - El Churqui (4137) Tafí del Valle - Tucumán - ArgentinaTél. (03867) 420 178 Cel: (0381) 154 690 080 Contacto: Juan y Fabienneposadaintiwatana.blogspot.com argentina.voyages@gmail.com

| | |

|

IntWatana

Casa de Campo

86

87

88

89

90