NOTA INFORMATIVA IRREGULAR SOBRE EVALUACIN DE PROYECTOS Y PROGRAMAS

Nmero 5 / septiembre 2001 Estimados amigos, amigas y colegas: Con la habitual irregularidad, les envo el quinto nmero de esta Nota Informativa sobre evaluacin de proyectos y programas. En ste nmero, la mayora de los enlaces corresponde a documentos y sitios relacionados con evaluacin sobre la marcha y de resultados de proyectos y programas. Recuerden que los enlaces informados en notas anteriores estn disponibles en el sitio web del ILPES ( http://www.cepal.cl/ilpes/ ). Este quinto nmero incluye: 8 Direcciones de sitios de inters. 9 Direcciones de pginas con artculos o documentos relacionados con evaluacin. 9 Datos sobre Cursos, Seminarios o Conferencias sobre evaluacin. Sitios de inters: http://www.edumall.com.mx/phpBB/ Foro de discusin para tratar temas relacionados con la Evaluacin de Proyectos, creado por el Centro de Evaluacin de Proyectos de la Universidad Autonoma de Guadalajara. Es necesario registrarse, para lo cual pueden escribir al coordinador del foro: Victor Avila: vavila@uagunix.gdl.uag.mx. http://www.managementhelp.org Free Management Library. Este sitio contiene mucha informacin til, en particular para quienes trabajan en el sector pblico o en ONG. Sugiero ver los temas Evaluations y Finances http://www.uwex.edu/ces/pdande/Evaluation/evaluation_core.htm Sitio de la Program Development and Evaluation Unit de la Universidad de Wisconsin, USA. Presenta varios manuales, resultados de estudios y enlaces sobre evaluacin y temas relacionados. http://www.adb.org/OED/default.asp Sitio del Operations Evaluation Department del Asian Development Bank.

http://www.geocities.com/afreval/ Sitio de la African Evaluation Association (AfrEA). http://ipen21.org/ipen/ Sitio de la IPEN (International Project Evaluation Network) de Rusia. Visitar solo si saben leer ruso (yo no entend nada!). http://www.eng.auburn.edu/~park/cee.html Contemporary Engineering Economics. Sitio del profesor Chan S. Park del College of Engineering en la Universidad de Auburn , Alabama USA. An cuando el sitio est dedicado a la publicidad de un libro escrito por el Sr. Chan, contiene informacin til, tal como problemas (y sus soluciones) de matemtica financiera y numerosos enlaces. http://www.iadb.org/exr/londero/londero.htm Pgina que presenta una recopilacin de los trabajos realizados por Elio Londero, economista del BID, relacionados especialmente con el tema de los Precios de Cuenta (Precios Sociales). Algunos de los artculos y trabajos, en espaol y en ingles, pueden bajarse en formato pdf. Artculos y documentos: http://rehue.csociales.uchile.cl/publicaciones/mad/01/paper04.htm Hacia una Evaluacin Constructivista de Proyectos Sociales. Marcela Romn C. Revista MAD. No.1. Septiembre 1999. Departamento de Antropologa. Universidad de Chile. Artculo interesante para los evaluadores cuya formacin est en las ciencias exactas. Analiza el problema de la dependencia entre evaluador y evaluacin. http://server2.southlink.com.ar/vap/decisiones_de_inversion.htm Apuntes sobre Decisiones de Inversin elaborados por Claudia Molina (bsicos). http://www.mma.gov.br/port/sbf/chm/publica/mvalora/manual.html Manual para Valorao Econmica de Recursos Ambientais. Manual muy completo (en portugues) sobre mtodos de valoracin de recursos ambientales. http://www.mapnp.org/library/evaluatn/fnl_eval.htm Basic Guide to Program Evaluation. Presenta una gua con los fundamentos de evaluacin (sobre la marcha) de programas.

http://www.ehr.nsf.gov/EHR/REC/pubs/NSF97-153/start.htm User-Friendly Handbook for Mixed Method Evaluations. Presenta un manual preparado por la Division of Research, Evaluation and Communication de la National Science Foundation de USA. para la evaluacin de los resultados proyectos financiados por dicha entidad, pero que es aplicable a cualquier tipo de proyectos. http://www.unicef.org/reseval/mander.html Guide for Monitoring and Evaluation de la UNICEF. http://www.ssc.govt.nz/documents/Occ_Paper_No7_2.htm Looping the Loop: Evaluating Outcomes and Other Risky Feats. Paper publicado por la State Services Commission de Wellington Nueva Zelandia que analiza la situacin de la evaluacin de resultados de proyectos y programas en dicho pas. Sugiero revisar las recomendaciones sobre como incentivar la evaluacin en el sector pblico. http://www.dhhs.gov/progorg/oei/other/pepm.pdf Evaluation for Public Managers, Getting the Information You Need. Manual publicado por el Department of Health & Human Services de la Office of Inspector General de USA. http://ag.arizona.edu/fcr/fs/cyfar/evalgde.htm Community-Based Project Evaluation Guide. Completo manual para la evaluacin (sobre la marcha y de resultados) de proyectos o programas con participacin de la comunidad. Se puede bajar en formato pdf e incluye planillas con preguntas a responder por el panel de evaluacin. Cursos, seminarios y conferencias: Seminrio Internacional Avaliao de Programas, Experincias da Austrlia, Canad, Frana e Brasil. A realizarse los das 16 y 17 de octubre del 2001. Organizado por la Escola Nacional de Administrao Pblica de Brasil. http://www.ipea.gov.br/eventos/enap/convitepdf.pdf En Santiago de Chile, los das 5 y 6 de noviembre del 2001, se realizar el Seminario Sistemas Nacionales de Inversin Pblica en Amrica Latina y el Caribe. En ste se presentarn las experiencias ms representativas de pases de dentro y fuera de la regin. Mayor informacin en: http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/ilpes/noticias/paginas/9/5909/P5909.xml&xsl=/ilpes/tpl/p18f.xsl&base=/ilpes/tpl/top-bottom.xsl

Curso Interamericano en Preparacin y Evaluacin de Proyectos de Inversin, CIAPEP. El 15 de noviembre vence el plazo para postular al curso que se dictar el prximo ao en el Instituto de Economa de la Pontificia Universidad Catlica de Chile. Mayor informacin en: http://volcan.facea.puc.cl/economia/programas/ciapep/Default.htm Programa de Especializacin en Evaluacin Social de Proyectos. El 30 de noviembre vence el plazo para aplicar a la jornada nocturna (21 de enero para la diurna) del curso que se dictar el ao 2002 en la Facultad de Economa de la Universidad de los Andes en Colombia. Mayor informacin en: http://www.uniandes.edu.co/home-visitantes/ Seguir la ruta: campus y facultades Lista de Facultades y Departamentos ECONOMIA Docencia Postgrados. Maestra en Evaluacin Social de Proyectos. Direccin General de Estudios de Postgrado (D.G.E.P.) de la Universidad Autnoma de Guadalajara (U.A.G.), Mxico. http://www.gdl.uag.mx/postgrado/mevalup.htm Maestra con Especializacin en Formulacin y Evaluacin de Proyectos. Universidad del Istmo. Panam. http://www.uistmo.edu/ui_carreras/Maestrias.asp Postgrado en Gerencia de Proyectos. Universidad Catlica Andrs Bello UCAB. Caracas, Venezuela. http://www.ucab.edu.ve/postgrado/gerencia.htm Project Management for Sustainable Development. Curso de ocho semanas sobre preparacin, evaluacin y administracin de la ejecucin de proyectos dictado por el Institute of Public Service International (IPSI) de la Universidad de Connecticut. El prximo se inicia el 7 de enero del 2002. Mayor informacin en: http://www.ia.uconn.edu/8week.html#projectman Project Preparation & Appraisal. Curso de cuatro semanas sobre preparacin y evaluacin de proyectos dictado por el Institute of Public Service International (IPSI) de la Universidad de Connecticut. El prximo se inicia el 7 de enero del 2002. Mayor informacin en: http://www.ia.uconn.edu/4week.html#project

Otros sitios (un poco de humor): An cuando solo algunos de los evaluadores que reciben esta nota son economistas, creo que que todos podrn disfrutar los chistes sobre economistas que encontrarn en el siguiente sitio (en ingls): http://www.etla.fi/pkm/JokEc.html Agradecer mucho cualquier contribucin a esta Nota Informativa (datos sobre recursos en la red, noticias sobre cursos o publicaciones, o cualquier otra informacin de inters relacionada con el tema) Escribir a ealdunate@eclac.cl. Solo se incluir en el Boletn aquella informacin que se estime de inters general. No se incluirn avisos comerciales o personales. Si usted recibi esta Nota Informativa indirectamente y desea ser incluido en la lista de distribucin, o si quiere inscribir a algn colega o amigo, enve un correo a ealdunate@eclac.cl cuyo Asunto (Subject) sea "Suscripcin". Indicar la direccin a la cual debe ser enviada, el nombre completo del suscriptor, pas, institucin a la que pertenece y cargo. La suscripcin es gratuita. Si usted no desea recibir esta Nota Informativa, enve un correo a ealdunate@eclac.cl indicando como Asunto (Subject) "Remover". Desde ya mis disculpas si la recepcin de este correo le ha causado alguna molestia.

\"Basic Guide to Program Evaluation\". Presenta una gua con los fundamentos de evaluacin \(sobre la marcha\) de programas. \"User-Friendly Handbook for Mixed Method Evaluations\". Presenta un manual preparado por la \"Division of Research, Evaluation and Communication de la National Science Foundation de USA\". para la evaluacin de los resultados proyectos financiados Maestra con Especializacin en Formulacin y Evaluacin de Proyectos. Universidad del Istmo. Panam.\"Project Management for Sustainable Development\". Curso de ocho semanas sobre preparacin, evaluacin y administracin de la ejecucin de proyectos dictado por el \"Institute of Public Service International\" \(IPSI\) de la Universidad de Connectic