13636 CAM 48 ES - Renting Partner sistema de sonido JBL hace que tu música llene el vehículo,...

CA M R Y H Y B R I D

Modelo visualizado Camry Luxury.

2

L I D E R A CO N E L

E J E M P LO

E l n u e v o To y o t a C a m r y H y b r i d .

C A M R Y

3

R E N D I M I E N TO

Y E L EG A N C I A

E l n u e v o C a m r y H y b r i d f u s i o n a r e n d i m i e n t o y e s t i l o .

El nuevo Camry Hybrid lo tiene todo. Combina las ventajas de un sedán sofi sticado con todos los benefi cios de la tecnología híbrida. El resultado es un vehículo que ofrece una imagen impresionante, una comodidad con la máxima sofi sticación y la tecnología más intuitiva, mientras te otorga una maravillosa experiencia de conducción elevando a nuestros híbridos a un nivel superior.


4

H Y B R I D

5


6

L A N U E VA E R A

H Y B R I D

E l e v a l a e x p e r i e n c i a d e c o n d u c c i ó n h í b r i d a a u n n i v e l s u p e r i o r .

Toyota ha desarrollado híbridos del máximo nivel durante los últimos 20 años, a los que ahora se une Camry Hybrid con su fantástico rendimiento y refi nada elegancia. El resultado es un coche nacido para que las grandes distancias sean maravillosas. El nuevo motor de 2.5 litros transforma totalmente la experiencia de conducción, permitiendo al sistema híbrido desplegar los impresionantes 218 CV con unos excelentes consumos y bajas emisiones. Todo esto garantizando una insonorización superior que reduce el ruido de la carretera y el viento a cualquier velocidad.

H Y B R I D

7

Modelo visualizado Camry Advance.

8

U N A N U E VA

E X P E R I E N C I A D E

CO N D U CC I Ó N

C r e a d o p a r a s a t i s f a c e r a c o n d u c t o r e s y p a s a j e r o s .

Gracias a la plataforma de la nueva arquitectura global de Toyota (TNGA), la seguridad y el refi namiento se fusionan con una estimulante conducción e intuitiva tecnología. La TNGA proporciona al Camry Hybrid un centro de gravedad bajo, una carrocería rígida y una avanzada suspensión multibrazo, facilitando una sorprendente presencia en carretera y una mayor sensación de control para garantizar el auténtico placer de conducir. Cada aspecto del vehículo ha sido optimizado, desde un capó bajo para mejorar la visibilidad, hasta un panel de instrumentación que hace facilísimo ver la información importante.

C O N D U C C I Ó N

9

e-CVT = Transmisión continuamente variable de forma eléctrica

* Mediciones realizadas bajo ciclo de ensayo WLTP.

U N A M U E ST R A

D E P O D E R

Ta n t o e n c i u d a d c o m o e n c a r r e t e r a .

En el corazón del Camry Hybrid está el nuevo motor

Dynamic Force, un ligero motor de 2.5 litros que eleva

nuestros híbridos a un nuevo nivel. Ofrece un gran par

a bajas velocidades y mucha potencia a velocidades

altas, asegura una conducción dinámica y aceleración sin

esfuerzo. Utiliza una combinación de inyección directa

e indirecta para provocar una excitante y envolvente

experiencia de conducción. Además de todo esto, ofrece

una efi ciencia térmica líder en su categoría, lo que

garantiza excelentes consumos.

2 . 5 L H Y B R I D 2 2 0 H A U T O M ÁT I C O ( E - C V T )Potencia máxima (CV DIN) 218 Consumo (l/100 km)* 5,3–5,6Emisiones CO (g/km)* 120–127Aceleración 0 –100 km/h (sec) 8,3


10

M O T O R

11


12

U N A I M AG E N

I M PACTA N T E

C a m r y H y b r i d e s l a d e f i n i c i ó n d e d i s e ñ o e l e g a n t e .

La imagen de seguridad del nuevo Camry combina la refi nada elegancia de alta calidad con una apariencia dinámica y potente. Su perfi l moderno se resalta con sus llantas de aleación de 17" y 18", mientras que su frontal revela una ancha y poderosa parrilla central coronada con sus estilosas luces LED. Tanto si lo ves llegar como desaparecer en la distancia, Camry Hybrid posee una impresionante presencia en carretera.

D I S E Ñ O

13

FA B R I C A D O CO N E L

M Á X I M O C U I DA D O

D i s e ñ a d o p a r a e l d i s f r u t e d e c a d a p a s a j e r o .

La acogedora cabina del nuevo Camry Hybrid combina artesanía de alto nivel con todo el espacio y practicidad que necesitas. Se han utilizado los mejores materiales, y se ha optimizado al máximo el espacio para la cabeza, las piernas o incluso el espacio entre el hombro y la puerta. Las líneas ininterrumpidas crean una sensación de espacio dinámico alrededor del conductor y el pasajero delantero, mientras que el inteligente diseño de la cabina proporciona una posición de conducción ideal.


14

D I S E Ñ O

15


16

Mayor capacidad de maletero signifi ca que puedes llevarte todo lo que necesitas.

Un panel de control multifunción en el reposabrazos trasero* proporciona el control total desde el asiento, pudiendo ajustar la música, reclinar el asiento y elegir la mejor temperatura para el climatizador.

D I S E Ñ O

* Disponible en el acabado Luxury.17

MyT es un conjunto de servicios conectados para tu coche, diseñados para hacer tu vida más fácil. A través de la aplicación MyT, puedes estar en conexión con tu Camry, abriendo un nuevo mundo de posibilidades para ahorrar tiempo, dinero y preocupaciones. Ya sea para analizar tu modo de conducción o simplemente localizar tu coche, MyT está a tu servicio. Estas son algunas de las funciones disponibles en la App MyT:

Localiza Mi Toyota Con la ayuda de Google Maps “Localiza Mi Toyota” te

dice exactamente dónde está tu coche y así siempre

podrás saber dónde has aparcado.

Comparte con Mi Toyota Planea un viaje desde la comodidad de tu casa (o

cualquier otro lugar). Con MyT puedes mandar tu

destino directamente al navegador del coche.*

Datos de conducción Graba y revisa todos tus datos de conducción,

incluyendo velocidad, aceleración y kilometraje.

Último tramo a pie La guía último kilómetro trasfi ere los datos desde el

navegador del coche a tu teléfono para los trayectos

que necesitan acabarse a pie.*

Gestión de mantenimientos Con el recordatorio de mantenimiento avanzado,

basado en kilometraje real de tu coche, nunca se te

pasará una revisión.

Más información en www.toyota.es/MyT

M A N T E N

E XC E L E N T E S

CO N E X I O N E S

Te c n o l o g í a p a r a m e j o r a r c a d a v i a j e .

Viaja con comodidad y llega con estilo, con un abanico de

tecnología diseñado a tu alrededor y al de tus pasajeros.

Información útil, incluyendo la guía de ruta, se integra

perfectamente en tres pantallas, por lo que siempre

puedes encontrar lo que necesitas en cada momento.

Un sistema de sonido JBL hace que tu música llene

el vehículo, mientras que la conectividad Bluetooth®

proporciona acceso a los datos de tu teléfono. Un

cargador inalámbrico te permitirá cargar los dispositivos

compatibles de forma rápida y fácil, y con la aplicación

MyT, estarás conectado totalmente a tu coche.

* Unicamente para versiones con sistema de navegación GO.

18

C O N E C T I V I D A D


19

El purifi cador de aire nanoe™ limpia el aire dentro del automóvil, desodoriza y elimina las bacterias.

Con los mandos de control de crucero en el volante, no necesitarás soltar las manos.

20

S O N I D O I M P E C A B L E

Con aislamiento acústico mejorado, la cabina del nuevo Camry Hybrid es el ambiente perfecto para disfrutar del sistema de sonido envolvente. Creado por los maestros en sonido de JBL*, te permite disfrutar de tu música de la forma en que estaba destinada a ser escuchada.

— Los nueve altavoces están sintonizados

individualmente para hacerlos coincidir

con las dimensiones y materiales del

vehículo.

— Dispone de altavoces de rango completo

integrados en las puertas traseras,

proporcionando un sonido musical

impactante para los pasajeros.

— Tiene un subwoofer de amplia apertura

de 2" en el maletero para una rápida y

potente entrega de baja frecuencia.

— La innovadora tecnología Clari-Fi™

restaura la calidad de tu música y

te ofrece una auténtica experiencia

de escucha.

* Solo en Luxury.

§ Disponible en los acabados Advance y Luxury. Una pantalla multimedia Toyota Touch® 2 de 8" § te proporciona acceso a la música, el navegador

y muchísimo más.

La pantalla TFT de 7" entre los diales te brindará toda la información para dominar la situación

en todo momento.

I N T E R I O R

21

E S P E C I F I C A C I O N E S T O Y O TA S A F E T Y S E N S E

1. Reconocimiento de señales de tráfi co Analiza las señales de tráfi co de la vía, mostrando información de utilidad, como el límite de velocidad actual en la pantalla TFT del cuadro de mandos.

2. Sistema de seguridad precolisión con detención de peatones (GSP)Detecta otros vehículos y peatones en la trayectoria del automóvil, en situaciones en que se cuenta con poca iluminación. Si considera que una colisión es inminente, se avisa al conductor. En caso de que el conductor no responda a tiempo, los frenos se activan automáticamente.

3. Control de crucero adaptativoPermite al vehículo mantener una velocidad constante sin utilizar el pedal del acelerador. Si la distancia entre el automóvil y el vehículo precedente disminuye, reduce la velocidad para mantener esa distancia.

4. Control inteligente de las luces de carretera (AHB) Detecta las luces de los vehículos que se aproximan para así cambiar automáticamente entre luces largas y de cruce, evitando molestias a otros conductores.

5. Avisador de cambio involuntario de carril con corrección de la dirección (LTA)Si el vehículo comienza a desviarse del centro del carril de forma involuntaria, se aplica la asistencia de dirección para corregir su curso.

P ROT E CC I Ó N

A N T E TO D O

P r e p a r a d o p a r a c u a l q u i e r i m p r e v i s t o .

Toyota Safety Sense es un conjunto de avanzadas tecnologías de asistencia a la conducción preparadas para garantizar la máxima seguridad en el vehículo. Para asegurarnos de que no tengas absolutamente ninguna preocupación al respecto, dispondrás de ellas de serie en toda la gama. Desde la detección de una posible colisión hasta el reconocimiento de las señales de circulación, este es un sistema que pone tu seguridad como prioridad máxima.

Además de Toyota Safety Sense, tendrás la opción de benefi ciarte de un sistema de detección de ángulo muerto (BSM)*, que te permitirá cambiar de carril con total confi anza, sensores de aparcamiento delanteros y traseros inteligentes con frenado automático (S-IPA)* para evitar molestos golpes aparcando. Por otro lado, la alerta de tráfi co trasero (RCTA)* con asistencia de frenado, te informará de si hay vehículos aproximándose cuando sales marcha atrás, aplicando los frenos si es necesario evitar un accidente.

* Disponibles en el acabado Luxury.

22

S E G U R I D A D


23

CA M R Y H Y B R I D

U n v e h í c u l o h e c h o a m e d i d a .

Modelo visualizado Camry Business.

24

B U S I N E S SEquipamiento destacado

§ Asistente de arranque en pendiente (HAC) § Cámara de visión trasera con guía de aparcamiento § Climatizador bizona § Equipo de audio con 6 altavoces, conector AUX-IN, USB y Bluetooth® § Faros delanteros LED § Iluminación ambiental en puertas delanteras y traseras § Llantas de aleación de 17" § Luces de circulación diurna LED § Pantalla multimedia Toyota Touch® 2 de 7" § Pantalla TFT en el cuadro de mandos de 7" § Sensor de lluvia § Sensor de luz § Sensores de parking delanteros y traseros § Sistema de entrada sin llave (Smart Entry) § Sistema de llamada de emergencia e-Call § Tapicería de tela negra § Toyota Safety Sense§ Avisador de cambio involuntario de carril con corrección de la dirección (LTA)§ Control de crucero adaptativo§ Control inteligente de las luces de carretera (AHB)§ Reconocimiento de señales de tráfi co§ Sistema de seguridad precolisión con detención de peatones (GSP)

§ Volante de cuero

A C A B A D O S

25

A D V A N C EEquipamiento destacado (adicional al Business)

§ Faros antiniebla delanteros LED § Llantas de aleación de 18" § Sistema de navegación Toyota Touch® 2 & GO § Pantalla multimedia Toyota Touch® 2 de 8" § Pasos de puerta en aluminio

El sistema multimedia Toyota Touch® 2 facilita un mundo de información y entretenimiento para hacer tus viajes memorables.

26

A C A B A D O S


27

L U X U R YEquipamiento destacado (adicional al Advance)

§ Alerta de tráfi co trasero (RCTA) con asistente de frenada § Asientos delanteros calefactables § Asientos traseros reclinables eléctricamente § Cargador de móvil inalámbrico § Climatizador trizona § Detector de ángulos muerto (BSM) § Guía de luz delantera LED § Equipo de audio premium JBL con 9 altavoces § Head Up Display (HUD) § Luneta trasera con cortinillas parasol eléctricas § Luces de freno traseras LED § Reposabrazos trasero con panel de control multifunción § Retrovisor interior electrocromático § Sistema inteligente de asistencia al aparcamiento (S-IPA) § Tapicería de cuero negro

El Head Up Display (HUD) proyecta información clave sobre la conducción en el parabrisas, incluyendo la velocidad del vehículo.

28

A C A B A D O S


29

I M P R E S I Ó N

D U R A D E R A

E l i g e e l c o l o r q u e m á s r e p r e s e n t e q u i é n e r e s .

30

040 Blanco Classic 089 Blanco Perlado Iceberg*

218 Negro Cosmo§

4X1 Bronce Platino§

8W7 Azul Cobalto§

* Pintura perlada. § Pintura metalizada.

C O L O R E S

1F7 Plata§

3U5 Rojo Emoción§

4X7 Basalto Metalizado§

31

D I S E Ñ A D O

PA R A T I

D i s e ñ o d i s t i n t i v o , p o r d e n t r o y p o r f u e r a .

32

Tapicería de cuero negro Estándar en Luxury

Tapicería de tela negra Estándar en Business y Advance

L L A N T A S Y T A P I C E R Í A S

Llantas de aleación de 17" (9 radios) Estándar en Business

Llantas de aleación de 18" (20 radios)

Estándar en Advance y Luxury

33

A C C E S O R I O S

Añade personalidad a tu nuevo Camry Híbrido con los accesorios originales de Toyota.

1. Luz de bienvenida. Luz proyectada en el suelo que te facilita tanto la entrada como la salida del vehículo en la oscuridad además de refl ejar el logo de Camry.

2. Pasos de puerta iluminados. Añade un toque de estilo y sofi sticación al interior de Camry con los novedosos pasos de puerta iluminados.

3. Alfombrillas personalizadas Camry (accesorios). Escoge el set de alfombrillas de alta calidad de 830 gr delanteras y traseras.

4. Protector de maletero. Protege de suciedad y fl uidos el maletero de tu Camry gracias a su material impermeable y borde sobre-elevado que hace que encaje a la perfección.

5. Red de carga vertical. Organiza con mayor facilidad tu equipaje gracias a la red de carga vertical. Esta dispone de bolsillos para guardar cuidadosamente todo tipo de artículos.

6. Protector de entrada maletero en acero pulido. Protege la carrocería de tu vehículo ante golpes o arañazos provocados grandes bulto u objetos pesados.

7. Toyota Protect de Carrocería. Producto creado por la NASA que mantiene tu carrocería como el primer día. Hace que el lavado del vehículo sea mucho más sencillo además de protegerlo de agentes externos como puede ser gravilla o desgaste por el tiempo. También disponible para llantas y tapicería.

O P C I O N E S E X T R A S

E l t o q u e d e f i n i t i v o .

34

A C C E S O R I O S

7

12

3

4

5

6

35

E S P EC I F I CAC I O N E S

CONSUMO Y EMISIONES 220H Automático e-CVT

Consumo de combustible

Consumo combinado WLTP (l/100 km) 5,3–5,6

Capacidad del deposito de combustible (litros) 50

Combustible Gasolina 91 octanos o más

Emisiones CO

Emisiones CO combinado WLTP (g/km) 120–127

Emisiones CO combinado NEDC* (g/km) 98–101

Emisiones realizadas bajo ciclo de ensayo WLTP

Clasifi cación EURO 6 DG

Monóxido de Carbono, CO (mg/km) 150,3

Hidrocarburos, THC (mg/km) 18,8

Hidrocarburos, NMHC (mg/km) 16,1

Oxidos Nitrosos, NOx (mg/km) 2,2

Pacticulas PM (mg/km) 0,19

Ruido dB(A) 70,0

Los niveles de consumo de combustible así como de emisiones de CO se miden en un entorno controlado, de acuerdo con los requisitos de la normativa Europea, sobre un vehículo representativo de esta

versión de motorización y equipamiento. Para más información o si está interesado en los valores de un vehículo con distinto acabado, por favor contacte con Toyota España, S.L.U. o su concesionario

Toyota. El tipo de conducción junto con otros factores (condiciones de carretera, tráfi co, conducción del vehículo, equipo instalado después de la matriculación, carga, número de pasajeros, etc.) juega un

papel en el consumo de combustible y emisiones de CO.

e-CVT = Transmisión continuamente variable de forma eléctrica

* Ciclo de emisiones aplicable a efectos de Impuesto de Matriculación.

36

E S P E C I F I C A C I O N E S

MOTOR 220H Automático e-CVT

Motor A25A-FXS

Número de cilindros 4 en línea

Valvula L-Jetronic (inyección variable directa/indirecta)

Sistema de inyección D-4S

Cilíndrada m (cc) 2487

Diámetro x carrera (mm x mm) 87,50 x 103,48

Ratio de comprensión 14:1

Potencia máxima (kW/CV DIN) 160/218

Par máximo (Nm/rpm) 221/3600–5200

Motor eléctrico Batería del sistema híbrido

Tipo Sincrono de imán permanente Tipo Níquel metal

Potencia máxima (kW) 88 Voltaje (V) 244,8

Par máximo (Nm) 202 Módulos de la batería 34

Capacidad de la batería (3hr) Amp.hr. 6,5

PRESTACIONES 220H Automático e-CVT

Velocidad máxima (km/h) 180

Aceleración 0–100 km/h (seg) 8,3

37

E S P EC I F I CAC I O N E S

PESOS 220H Automático e-CVT

Peso máximo autorizado (kg) 2100

Peso en vacío (kg) 1595–1660

SUSPENSIÓN 220H Automático e-CVT

Suspensión delantera MacPherson

Suspensión trasera Independiente doble horquilla

FRENOS 220H Automático e-CVT

Frenos delanteros Discos ventilados, Ø328 mm

Frenos traseros Discos macizos, Ø317 mm

DIMENSIONES INTERIORES Sedan 4-puertas

Longitud interior (mm) 2030

Anchura interior (mm) 1535

Altura interior (mm) 1185

Capacidad del maletero hasta la bandeja (litres) 524

DIMENSIONES EXTERIORES Sedan 4-puertas

Longitud total (mm) 4885

Anchura total (mm) 1840

Altura total (mm) 1445

Voladizo delantero (mm) 1580 / 1590*

Voladizo trasero (mm) 1605 / 1615*

Anchura de la vía delantera (mm) 975

Anchura de la vía trasera (mm) 1085

Batalla (mm) 2825

38

14

45

mm

1580 / 1590* mm

1840 mm

2825 mm

4885 mm

975 mm 1605 / 1615* mm

1840 mm

1085 mm

E S P E C I F I C A C I O N E S

NEUMÁTICOS Y LLANTAS Business Advance Luxury

Llantas de aleación de 17" (9 radios) l – –

Llantas de aleación de 18" (20 radios) – l l

Kit de reparación de pinchazos l l l

l = De serie ¡ = Opcional − = No disponible * Con llantas de aleación de 17".

39

EQ U I PA M I E N TO

EXTERIOR Business Advance Luxury

Antena con forma de aleta de tiburón l l l

Faros antiniebla delanteros LED – l l

Faros delanteros LED l l l

Guía de luz delantera LED – – l

Lavafaros l l l

Luces de circulación diurna LED l l l

Luces de freno traseras LED – – l

Ópticas traseras con guía de luz LED l l l

Parrilla frontal con embellecedores gris oscuro – – l

Parrilla frontal con embellecedores negros l l –

Retrovisores exteriores calefactables l l l

Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente l l l

Retrovisores exteriores color carrocería l l l

Retrovisores exteriores plegables eléctricamente l l l

Retrovisores exteriores impermeables – – l

Sensor de lluvia l l l

Sensor de luz l l l

Tirador exterior de puerta en el color de la carrocería l l l

Tubo de escape con embellecedor cromado – – l

40

E Q U I P A M I E N T O

INTERIOR Business Advance Luxury

Asideros delanteros superiores con retorno amortiguado l l l

Asideros traseros superiores con retorno amortiguado l l l

Asiento del conductor con ajuste de altura eléctrico l l l

Asiento del conductor con ajuste lumbar eléctrico l l l

Asiento del conductor deslizable eléctricamente l l l

Asiento del conductor reclinable eléctricamente l l l

Asiento del pasajero con ajuste de altura eléctrico – – l

Asiento del pasajero con ajuste lumbar eléctrico – – l

Asiento del pasajero deslizable eléctricamente – – l

Asiento del pasajero reclinable eléctricamente – – l

Asientos delanteros calefactables – – l

Asientos traseros reclinables eléctricamente – – l

Asientos traseros plegables 60:40 l l –

Bolsillos en la parte trasera de los asientos delanteros l l l

Bolsillos en puertas delanteras y traseras l l l

Guantera iluminada l l l

Iluminación ambiental en puertas delanteras l l l

Iluminación ambiental en puertas traseras l l l

Inserciones de “ojo de tigre” en la consola central – – l

Inserciones gris metalizada en la consola central l l –

Luces personales delanteras de LED l l l

Luces personales traseras de LED l l l

l = De serie ¡ = Opcional − = No disponible

41


INTERIOR Business Advance Luxury

Mandos de avisador de cambio de carril en el volante l l l

Mandos de control de crucero en el volante l l l

Panel de control multifunción en el reposabrazos trasero – – l

Pantalla TFT en el cuadro de mandos de 7" l l l

Parasol del conductor con espejo y luz de cortesía l l l

Parasol del pasajero con espejo y luz de cortesía l l l

Pasos de puerta de aluminio – l l

Portavasos delanteros l l l

Portavasos traseros l l l

Purifi cador de aire nanoe™ l l l

Reposabrazos delantero en símil piel – – l

Reposabrazos trasero l l l

Retrovisor interior manual día / noche l l –

Retrovisor interior electrocromático – – l

Tirador interior de puertas cromados l l l

Toma de corriente 2.1 amperios en las plazas traseras l l l

Toma de corriente de 12V en las plazas delanteras l l l

Volante con ajuste eléctrico de inclinación – – l

Volante con ajuste eléctrico de profundidad – – l

Volante de cuero con 3 radios l l l

42


MULTIMEDIA Business Advance Luxury

Cargador de móvil inalámbrico – – l

Conectividad Wi-Fi l l l

Equipo de audio con 6 altavoces l l –

Equipo de audio premium JBL con 9 altavoces – – l

Head Up Display (HUD) l l l

Información del vehículo a través de la App MyT l l l

Mandos de reconocimiento de voz en el volante l l l

Mandos de teléfono en el volante l l l

Mandos multimedia integrados en volante l l l

Pantalla multimedia Toyota Touch® 2 de 7" l – –

Pantalla multimedia Toyota Touch® 2 de 8" – l l

Reconocimiento de voz l l l

Sistema de navegación Toyota Touch® 2 con Go – l l

Toma USB, conector Aux-in y Bluetooth® l l l


43

SEGURIDAD Business Advance Luxury

Alerta de tráfi co trasero (RCTA) con asistente de frenada – – l

Anclaje ISOFIX l l l

Asistente de arranque en pendiente (HAC) l l l

Avisador cinturones de seguiridad asientos delanteros y traseros l l l

Bloquo interior infantil de puertas l l l

Control de estabilidad del vehículo (VSC) l l l

Detector de ángulos muertos (BSM) – – l

Frenos ABS con distribución electrónica de la frenada (EBD) l l l

Sistema de llamada de emergencia e-Call l l l

Sistema de retención adicional (SRS) – 7 airbags l l l

TOYOTA SAFETY SENSE Business Advance Luxury

Sistema de seguridad precolisión con detención de peatones (GSP) l l l

Reconocimiento de señales de tráfi co l l l

Control de crucero adaptativo l l l

Control inteligente de las luces de carretera (AHB) l l l

Avisador de cambio involuntario de carril con corrección de la dirección (LTA) l l l


44

CONFORT Business Advance Luxury

Ajuste automático de altura de faros l l l

Alarma de intrusión l l l

Alerta de atención al conductor l l l

Apagado automático de los faros l l l

Aviso de pérdida de presión de neumáticos (TPMS) l l l

Cámara de visión trasera con guías de aparcamiento l l l

Cierre centralizado l l l

Climatizador bizona l l –

Climatizador trizona – – l

Cortinillas eléctricas en la luneta trasera – – l

Cortinillas manuales en las ventanas traseras – – l

Elevalunas eléctricos con función un toque l l l

Inmovilizador l l l

Recordatorio apagado de faros l l l

Recordatorio de llave l l l

Reposacabezas traseros ajustables (3) – – l

Selección de modos de conducción l l l

Sensores de parking delanteros y traseros l l –

Sensores inteligente de asistencia al aparcamiento (S-IPA) – – l

Sistema de entrada y arranque inteligente (Smart Entry) l l l



45

Para 2050, queremos reducir las emisiones

de CO de nuestros vehículos en un 90%, en

comparación con nuestros niveles de 2010.

Para lograrlo, promoveremos el desarrollo

de nuevos vehículos con bajas o cero

emisiones de carbono, y haremos todo lo

posible por aumentar la aceptación de estos

vehículos.

D E S A F Í O 1N U E V O V E H Í C U L O C O N C E R O E M I S I O N E S D E C O ₂

Trabajamos en la creación de diseños

más respetuosos con el medio ambiente,

que posteriormente analizamos y

perfeccionamos con el fi n de garantizar el

menor impacto ambiental posible durante

todo el ciclo de vida del vehículo*.

D E S A F Í O 2C I C L O D E V I D A D E C E R O E M I S I O N E S D E C O ₂En Toyota, queremos ir más allá del impacto

ambiental cero y dejar el mundo mejor de

como lo encontramos. Para ello, nos hemos

propuesto llevar a cabo seis desafíos para

2050. Cada uno de ellos presenta sus propias

dificultades, pero nos hemos comprometido

a generar un impacto positivo y sostenible en

la sociedad y en el mundo natural en

su conjunto.

Para minimizar el uso de agua, hemos

empezado a recoger agua de lluvia en

nuestras plantas de producción. Asimismo,

hemos desarrollado métodos de purifi cación

para que el agua que empleamos se pueda

utilizar nuevamente o devolverse de forma

segura al suministro local.

D E S A F Í O 4M I N I M I Z A R Y O P T I M I Z A RE L U S O D E L A G U A

Llevamos 40 años trabajando en el desafío

que supone el reciclaje de recursos, con el

resultado de que en la actualidad el 95%

de cada Toyota Camry es reutilizable y

recuperable. Además, ofrecemos formas

nuevas e innovadoras de devolver el

vehículo cuando llegue al “fi nal

del camino”.

D E S A F Í O 5E S TA B L E C E R U N A S O C I E D A D Y U N O S S I S T E M A S B A S A D O S E N E L R E C I C L A J E

Si deseas obtener más información acerca del Desafío Ambiental de Toyota, visita: www.toyota.es o ponte en contacto con tu distribuidor local de Toyota.

* La metodología LCA de Toyota, que se aplica a nuestros vehículos de pasajeros, ha sido revisada y aprobada

por TÜV Rheinland, y cuenta con la certifi cación conforme a las normativas ISO14040 / 14044.

D E S A F Í O Y E F I C I E N C I A A M B I E N T A LY B A J A S E M I S I O N E S T O Y O T A 2 0 5 0 .

46

Con el objeto de reducir las emisiones de carbono en nuestras plantas de producción, nos centramos en mejorar las tecnologías que utilizamos y en optar por fuentes de energía alternativas. Nos hemos comprometido a hacer que nuestras instalaciones sean más efi cientes en el uso de la energía y en la adopción de fuentes de energía renovables, como la energía solar y eólica, y la energía baja en carbono como la procedente del hidrógeno.

D E S A F Í O 3P L A N TA S C O N C E R O E M I S I O N E S D E C O ₂

P R O G R A M A D E S E R V I C I O H Í B R I D OCobertura de Hybrid Battery Extra Care§

anualmente o cada 15 000 km (lo que antesocurra) hasta el décimo año desde la fecha de registro del vehículo.

S E R V I C I O D E C A L I D A DTu Toyota deberá someterse a un control demantenimiento y seguridad al menos una vez cada 2 años o cada 30 000 km (lo que antes ocurra). Asimismo, es necesario someterse a una revisión intermedia anual o cada 15 000 km.

B A J O S C O S T E S D E M A N T E N I M I E N T OTodos los vehículos Toyota están diseñadosy fabricados para minimizar los costes demantenimiento.

P I E Z A S O R I G I N A L E SPara garantizar la calidad de Toyota, en tuvehículo solo se utilizan componentesoriginales y aprobados.

G A R A N T I A I N T E G R A LCada Toyota nuevo viene con una garantía◊

de vehículo de 3 años/100 000 km, que cubre cualquier defecto causado por un fallo de fabricación**.

S E G U R I D A D A N A D I D AEl sistema de seguridad integral de Toyota se somete a una rigurosa prueba que se lleva a cabo en el sector asegurador, conocida como el test de estrés de 5 minutos.

T O Y O TA E U R O C A R EDisfruta de la tranquilidad de conducir conla asistencia gratuita en carretera de ToyotaEurocare en 40 países europeos durante3 años§§.

A C C E S O R I O S O R I G I N A L E SLos accesorios Toyota se diseñan y fabrican con el mismo cuidado, calidad y atención al detalle que los vehículos Toyota. Todos los accesorios se hallan cubiertos por una garantía de 3 años cuando se adquieren junto con el vehículo◊.Con el fi n de preservar y mejorar nuestra

coexistencia con el mundo natural, estamos organizando la reforestación y la plantación de árboles, esquemas urbanos verdes, así como otras iniciativas ambientales, tanto en nuestros propios centros como en el resto del mundo. Nuestro objetivo es crear una sociedad en la que las personas y la naturaleza coexistan en armonía.

D E S A F Í O 6C R E A R U N A S O C I E D A D F U T U R A E N A R M O N I A C O N L A N AT U R A L E Z A

Para obtener más información sobre tu tranquilidad, visita: www.toyota.es

§ Consulta con tu distribuidor si deseas obtener información detallada sobre el Programa de Servicio Híbrido de Toyota.◊ Consulta con tu distribuidor para obtener detalles específIcos de la garantía.** El transporte al taller Toyota autorizado más cercano también quedará cubierto. Además, la garantía de pintura de 3 años/kilometraje ilimitado protege contra defectos y óxido de la superfi cie causados por un fallo de fabricación. Todos los nuevos Toyota están cubiertos por una garantía anticorrosión de 12 años (no válida para vehículos comerciales) contra la perforación de paneles de la carrocería causada por un fallo de fabricación en los materiales o la mano de obra. §§ Bélgica 5 años/ Portugal y Dinamarca 1 año.

T O T A L T R A N Q U I L I D A D C O N T O Y O T A .

D E S A F I O M E D I O A M B I E N T A L Y T R A N Q U I L I D A D T O Y O T A

47

E L N U E V O TOYOTA CA M R Y E L H Í B R I D O M Á S S O F I S T I C A D O .

www.toyota.es

Apunta con tu smartphone o tu cámara en el gráfi co y comienza la nueva experiencia Camry.

Conforme a nuestro saber y entender, toda la información contenida en este folleto es correcta en el momento de la impresión. Los detalles de las especifi caciones y el equipo que se facilitan en este folleto están sujetos a las condiciones y los requisitos locales y, por tanto, podrán variar en función de los modelos disponibles en tu área. Consulta con tu distribuidor local para obtener información sobre las especifi caciones y equipos locales. Los colores de la carrocería del vehículo pueden variar ligeramente respecto de las fotografías impresas en este folleto. • La legibilidad de los códigos QR presentes en este folleto puede variar dependiendo del escáner utilizado. Toyota no se hace responsable en el caso de que tu dispositivo no pueda leer ningún código QR o los marcadores de contenido interactivo. • Toyota Motor Europe se reserva el derecho a modifi car cualquier información sobre las especifi caciones y el equipo sin previo aviso. • © 2019 por Toyota Motor Europe NV/SA (“TME”). • No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación por ningún medio sin la aprobación previa y por escrito de Toyota Motor Europe.

05/19/CAMRY/ES/10.000 CAT-A-05-19-1

13636 CAM 48 ES - Renting Partner sistema de sonido JBL hace que tu música llene el vehículo,...

Documents

Transcript of 13636 CAM 48 ES - Renting Partner sistema de sonido JBL hace que tu música llene el vehículo,...