17023145367 - Higienizar · Amplia elección de diámetros, velocidades de trabajo y de accesorios...

aspiradores

170

aspiradores

171

172

hidrolimpiadoras

173

fregadoras

174

fregadoras

175

fregadoras

176

fregadoras

177

barredoras

178

barredoras

179

barredoras

180

barredoras

rotativas

181

fregadoras

182

fregadoras

183

fregadoras

184

fregadoras

185

fregadoras

186

fregadoras

187

barredoras

188

barredoras

189

barredoras

190

barredoras

191

floorpul

192

FLOORPUL FOLDER 01 / 16 V -EN / ES

FLOORPUL INTERNATIONALGeneraal Deprezstraat 10A, B-8530 Harelbeke - BelgiumT: +32 56 22 40 44 F: +32 56 22 89 74 E: [email protected]

FLOORPUL FRANCE1 - Rue de l’ormeteau, 77170 Servon - France T: +33 160 18 31 22 F: +33 160 29 27 65 E: [email protected]

The descriptions and illustrations contained in the present publication are understood to be non-binding. The manufacturer thus reserves the rights to effect at any time any such alternations to items, component parts and accessory supplies as it may deem necessary for the purpose of improvement or in order to meet any demand of constructional or commercial nature. Reproduction ofeither text or drawings, in full or in part, other than with the prior written consent of FLOORPUL INT. N.V., is expressly forbidden.

Las descripciones contenidas en esta publicación no son vinculantes. Por consiguiente la Empresa se reserva el derecho de mod-ificar eventualmente en cualquier momento las piezas, los detalles y los suministros de piezas de repuesto, de la manera que considera útil para lograr mejoras o por cualquier exigencia de tipo constructivo o comercial. La reproducción aún parcial de los textos y de los dibujos contenidos en este catálogo queda prohibida con arreglo a la ley.

Your distributor / Su distribuidor

IMPORT, EXPORT AND PRODUCTION OF CLEANING EQUIPMENT AND MACHINES

TTV 30 TCXV 55 TCX 75 PInox

ST 25 / ST 3 ST 400 Q-BAT

INDUSTRIALVACUUM CLEANERS

ASPIRADORES INDUSTRIALESThese vacuum cleaners with turbines are designed for an intensive use in veryextreme circumstances.

Estos aspiradores industriales con turbina estan diseñados para una utilización intensa en circunstancias extremas.

Working widthAncho de trabajo 510 + 170 mm 510 + 170 mm 710 + 170 mm 710 + 170 mm

Recovery tankDepósito de recuperación 45 Lt 45 Lt 60 Lt 60 Lt

Filtering surfaceSuperficie de filtración 2 m² 2 m² 3 m² 3 m²

VoltageTensión 12V Honda 4.0 12V Honda 4.0

DimensionsDimensiones 1260x630x850 (h) mm 1260x630x850 (h) mm 1260x830x850 (h) mm 1260x830x850 (h) mm

Working capacityAutonomía 3 h * 3 h *

TWIST 510 E TWIST 510 T TWIST 710 E TWIST 710 T

All our models are available or batteries or engine driven.

Todos nuestros modelos estan disponibles con baterías o con motor térmico.

SWEEPERSBARREDORAS

Working widthAncho de trabajo 650 + 200 mm 700 + 2x200 mm 700 + 2x200 mm 470 + 2 x 165 mm 500 + 2 x 200 mm

Recovery tankDepósito de recuperación 55 Lt 90 Lt 90 Lt 40 Lt 50 Lt

Filtering surfaceSuperficie de filtración 4 m² 6 m² 6 m² * 1,3 m²

VoltageTensión 24 V 24 V Honda GX160K * 24 V

DimensionsDimensiones 1150x800x1210 (h) mm 1450x900x1168 (h) mm 1450x900x1168 (h) mm 800x660x330 h (mm) 1091x760x416 h (mm)

Working capacityAutonomía 3 h 3 h * * 2 h

All our models are available or batteries or engine driven.The type “PLUS” is equipped with ahydraulic dirt collector.

Todos nuestros modelos estan dis-ponibles con baterías o con motor térmico. Tipo “Plus” equipado con descarga hidráulica.

MotorMotor 230V-2200W 380V-4000W TRI 380V-5500W TRI 230V - 2200W 230V/380V TRI 3400W 24V-1200W

WaterliftDepresión 300 mBar 320 mBar 205 mBar 220 mBar 320 mBar 200 mBar

Air flowCaudal de aire 85 L/sec. 105 L/sec. 155 L/sec. 89 L/sec. 89 L/sec 100 L/sec.

WeightPeso 95 Kg 145 Kg 150 Kg 85 Kg 90 Kg 52 Kg

DimensionsDimensiones 650x620x1700 (h) mm 1150x650x1530 (h) mm 1150x650x1450 (h) mm 800x600x1300 (h) mm 800x600x1650 (h) mm 520x560x1400 (h) mm

Filtering surfaceSuperficie de filtración 12.000 cm² 18.000 cm² 18.000 cm² 12.000 cm² 12.000 cm²

TWIST 6500 E TT/E 1100 (PLUS) TT/V 1100 (PLUS) TWINNER 800 MATRIX 900

www.floorpul.com

floorpul

193

MotorMotor 230V-1150W 230V-1100W 230V-1100W 230V-1300W 230V-2x1100W / 3x1100W

WaterliftDepresión 222 mBar 220 mBar 220 mBar 240 mBar 250 mBar / 270 mBar

Air flowCaudal de aire 46 L/sec 54 L/sec. 54 L/sec. 59 L/sec. 106 L/sec. ,/ 155 L/sec.

Noise levelNivel sonoro 68,2 dBa 65 dBa 65 dBa 67 dBa 75 dBa / 77 dBa

AccessoriesAccessorios ø 32 ø 36 ø 40 ø 40 ø 40

Cable lengthCable 10 m 7,5 m 7,5 m 7,5 m 8 m

COMMERCIAL 16 PL 12 P WD PL 25 P WD PL 40 P WD SC 604 PVC (3)

The accessories are included as standard.

Los Kits de accesorios se sirven de serie.

MotorMotor 230V-1200W 230V-1200W 230V-1100W 230V-1100W 230V-1350W

WaterliftDepresión 250 mBar 250 mBar 240 mBar 210 mBar 290 mBar

Air flowCaudal de aire 35 Lt/sec 48 Lt/sec 47 Lt/sec 53 Lt/sec 42 Lt/sec

Noise levelNivel sonoro 59 dBa 64dBa 62 dBa 68 dBa 58 dBa


Cable lengthCable 10 m 15 m 7 m 7 m 15 m

ROXYPVC

MELODY LION 15PVC

LION 25PVC

W1PVC

Conceived for professional cleaning.Allways a higher suction. Provided with akit of complete accessories.

Concebido para la limpieza profesional con una alta capacidad de aspiración y previsto de un kit completo de accesorios.

MotorMotor 230V-1100W 230V-1100W 230V-1320W 230V-2x1320W 230V-2x1100W / 3x1100W


Air flowCaudal de aire 53 L/sec. 53 L/sec. 60 L/sec. 160 L/sec. 106 L/sec. ,/ 155 L/sec.

Noise levelNivel sonoro 72 dBa 72 dBa 75 dBa 77 dBa 75 dBa / 77 dBa



PL 10 I WD PL 30 I WD PL 40 I WD PL 604 I WD SCA 020 (3)

Wet, dry or semi-industrial, our vacuumcleaners have features among the best onthe market.

Polvo, agua o semi-industrial, nuestrosaspiradores tienen características técnicas que les situan entre los mejores del mercado.

Working widthAncho de trabajo 430 mm / 17" 330 mm / 13" 430 mm / 17" 430 mm / 17" 510 mm / 20" 508 mm / 20"

Brush speedVelocidad de rotación 154 / 180-400 Tr./min. 188 Tr./min. 154 / 300 Tr./min. 154 / 154-308 Tr./min. 154 Tr./min. 1500 Tr./min.

MachineweightPeso de la máquina 39 Kg / 40Kg 22 Kg 41 / 44 Kg 41,5 / 44 Kg 49 Kg 44 Kg

MotorMotor 230V - 1300 W1600w 230V-550W 230V-1000W / 1600W 230V-1300W 230V-1600W 230V-1300W

Cable lengthCable 12 m 10 m 12 m / 15 m 12 m / 15 m 15 m 15 m

FLP 154 / FLP 154 tsn LIMPIA 13 C 43 / C 43 AV2 C 43 HD / C 43 TS C 53 C 1500 ERG

Broad choice of diameters, speeds andaccessories for all types of applications. (cleaning, stripping, polishing)Amplia elección de diámetros, velocidades de trabajo y de accesorios para todo tipo de aplicaciones

Pads of ø 15 cm (6”) until 71 cm (28”)for all purposes.Discos de ø15cm (6”) hasta 71 cm (28”) para todas las utilizaciones.

VoltageTensión 230V-1000W 230V-1000W 230V-1000W 230V-2x1100W

Tank capacityCapacidad depósito 6 Lt / 3 Lt 14 Lt 24 Lt 60 Lt

Working widthAncho de trabajo 345 mm 220 mm 1 inj. 220 mm 2 inj.

Handtool 100 mmAcc. de mano 100 mm

PumpBomba 4 Bar 4,6 Bar 160 W - 5 Bar


Duplex 420 (Steam) ES13 ES245 PL603 garage

These machines work with the method ofinjection-extraction. One of the most usedfor the cleaning and maintenance of textilesurfaces.

Estas máquinas trabajan con el método deinyección-extracción. Uno de los más utilizados para el mantenimiento de moquetas.

MotorMotor 230V - 2900 W 230V - 3000 W 400V - 5300 W Tri Honda GX340 - 11 PK

PressurePresión 160 Bar 150 Bar 200 Bar 200 bar

OutputCaudal 10 L/min. 10 L/min. 10 L/min. 16 L/min.

Waterfeed temperatureTemperatura

Cold waterAgua fria 110 °C 110 °C

Cold waterAgua fria


WeightPeso 22 Kg 100Kg 105 Kg 72 Kg

Honda GX390 - 13 PK

200 bar

16 L/min.

Cold waterAgua fria

890x770x860 (h) mm

82 Kg

KT 1900 C Jupiter pro extra 150 Jupiter pro extra 200 SPECIAL 200.15

High pressure cleaners with brass cylinderhead, ceramic pistons, pressure adjuster withautomatic return to zero and safety valve.

Las máquinas de agua a presión equipadas depistones de cerámica, regulador de presión y válvula de seguridad.

SPECIAL 200.21

VACUUM CLEANERSASPIRADORES

SINGLE BRUSH MACHINESROTATIVAS

CARPET CLEANERSLIMPIEZA DE MOQUETAS

HIGH PRESSURE CLEANERSHIDROLIMPIADORAS

For our complete range of scrubber-dryer machines, we refer to our detailed brochure. Available on our website,www.floorpul.com, or can be provided on request.

Para informarse de nuestra gama de fregadoras, el catálogo completo se encuentra en nuestra web www.Floorpul.com o pueden solicitar a nuestra red de distribución.

SCRUBBER-DRYER MACHINES FREGADORAS

TROLLEYCARRO

Bibac Bucket 50

Combi compact mini Combi compact Combi compact 200 Combi complet lav

Magic hotel

The operator can use an instrument unequalledin: ergonomics, safety, modularity, storage capacity and elegance.

El operador tiene a sudisposición un carro único en su género: Su ergonomía, seguridad, modularidad, capacidad para ordenar, su elegancia.

Magic

Hygienic as completely rustfree and recyclable. Easy to clean thanks to the smooth and rounded surfaces.

Higiénico por ser completamente inoxidable y reciclable. Fácil de limpiar gracias a las superficies lisas y redondeadas.

System BIO Systeme

A revolutionary tool for the specific requirementsof: ergonomics, security, economy, ecology, hygienically standards and ease of use. Ideal for all surfaces.

Instrumento de limpieza profesional con exigencias específicas como son la ergonomía, seguridad, economía, ecología y normas higiénicas. Fácil de empleo, ideal para todas las superficies.

Nick Plus 30 Nick Star 210

floorpul

194

MotorMotor 230V-1150W 230V-1100W 230V-1100W 230V-1300W 230V-2x1100W / 3x1100W


Air flowCaudal de aire 46 L/sec 54 L/sec. 54 L/sec. 59 L/sec. 106 L/sec. ,/ 155 L/sec.

Noise levelNivel sonoro 68,2 dBa 65 dBa 65 dBa 67 dBa 75 dBa / 77 dBa


Cable lengthCable 10 m 7,5 m 7,5 m 7,5 m 8 m

COMMERCIAL 16 PL 12 P WD PL 25 P WD PL 40 P WD SC 604 PVC (3)

The accessories are included as standard.

Los Kits de accesorios se sirven de serie.

MotorMotor 230V-1200W 230V-1200W 230V-1100W 230V-1100W 230V-1350W

WaterliftDepresión 250 mBar 250 mBar 240 mBar 210 mBar 290 mBar

Air flowCaudal de aire 35 Lt/sec 48 Lt/sec 47 Lt/sec 53 Lt/sec 42 Lt/sec

Noise levelNivel sonoro 59 dBa 64dBa 62 dBa 68 dBa 58 dBa



ROXYPVC

MELODY LION 15PVC

LION 25PVC

W1PVC

Conceived for professional cleaning.Allways a higher suction. Provided with akit of complete accessories.

Concebido para la limpieza profesional con una alta capacidad de aspiración y previsto de un kit completo de accesorios.

MotorMotor 230V-1100W 230V-1100W 230V-1320W 230V-2x1320W 230V-2x1100W / 3x1100W


Air flowCaudal de aire 53 L/sec. 53 L/sec. 60 L/sec. 160 L/sec. 106 L/sec. ,/ 155 L/sec.

Noise levelNivel sonoro 72 dBa 72 dBa 75 dBa 77 dBa 75 dBa / 77 dBa



PL 10 I WD PL 30 I WD PL 40 I WD PL 604 I WD SCA 020 (3)

Wet, dry or semi-industrial, our vacuumcleaners have features among the best onthe market.

Polvo, agua o semi-industrial, nuestrosaspiradores tienen características técnicas que les situan entre los mejores del mercado.

Working widthAncho de trabajo 430 mm / 17" 330 mm / 13" 430 mm / 17" 430 mm / 17" 510 mm / 20" 508 mm / 20"

Brush speedVelocidad de rotación 154 / 180-400 Tr./min. 188 Tr./min. 154 / 300 Tr./min. 154 / 154-308 Tr./min. 154 Tr./min. 1500 Tr./min.

MachineweightPeso de la máquina 39 Kg / 40Kg 22 Kg 41 / 44 Kg 41,5 / 44 Kg 49 Kg 44 Kg

MotorMotor 230V - 1300 W1600w 230V-550W 230V-1000W / 1600W 230V-1300W 230V-1600W 230V-1300W

Cable lengthCable 12 m 10 m 12 m / 15 m 12 m / 15 m 15 m 15 m

FLP 154 / FLP 154 tsn LIMPIA 13 C 43 / C 43 AV2 C 43 HD / C 43 TS C 53 C 1500 ERG

Broad choice of diameters, speeds andaccessories for all types of applications. (cleaning, stripping, polishing)Amplia elección de diámetros, velocidades de trabajo y de accesorios para todo tipo de aplicaciones

Pads of ø 15 cm (6”) until 71 cm (28”)for all purposes.Discos de ø15cm (6”) hasta 71 cm (28”) para todas las utilizaciones.

VoltageTensión 230V-1000W 230V-1000W 230V-1000W 230V-2x1100W

Tank capacityCapacidad depósito 6 Lt / 3 Lt 14 Lt 24 Lt 60 Lt

Working widthAncho de trabajo 345 mm 220 mm 1 inj. 220 mm 2 inj.

Handtool 100 mmAcc. de mano 100 mm

PumpBomba 4 Bar 4,6 Bar 160 W - 5 Bar


Duplex 420 (Steam) ES13 ES245 PL603 garage

These machines work with the method ofinjection-extraction. One of the most usedfor the cleaning and maintenance of textilesurfaces.

Estas máquinas trabajan con el método deinyección-extracción. Uno de los más utilizados para el mantenimiento de moquetas.

MotorMotor 230V - 2900 W 230V - 3000 W 400V - 5300 W Tri Honda GX340 - 11 PK

PressurePresión 160 Bar 150 Bar 200 Bar 200 bar

OutputCaudal 10 L/min. 10 L/min. 10 L/min. 16 L/min.

Waterfeed temperatureTemperatura

Cold waterAgua fria 110 °C 110 °C

Cold waterAgua fria


WeightPeso 22 Kg 100Kg 105 Kg 72 Kg

Honda GX390 - 13 PK

200 bar

16 L/min.

Cold waterAgua fria

890x770x860 (h) mm

82 Kg

KT 1900 C Jupiter pro extra 150 Jupiter pro extra 200 SPECIAL 200.15

High pressure cleaners with brass cylinderhead, ceramic pistons, pressure adjuster withautomatic return to zero and safety valve.

Las máquinas de agua a presión equipadas depistones de cerámica, regulador de presión y válvula de seguridad.

SPECIAL 200.21

VACUUM CLEANERSASPIRADORES

SINGLE BRUSH MACHINESROTATIVAS

CARPET CLEANERSLIMPIEZA DE MOQUETAS

HIGH PRESSURE CLEANERSHIDROLIMPIADORAS

For our complete range of scrubber-dryer machines, we refer to our detailed brochure. Available on our website,www.floorpul.com, or can be provided on request.

Para informarse de nuestra gama de fregadoras, el catálogo completo se encuentra en nuestra web www.Floorpul.com o pueden solicitar a nuestra red de distribución.

SCRUBBER-DRYER MACHINES FREGADORAS

TROLLEYCARRO

Bibac Bucket 50

Combi compact mini Combi compact Combi compact 200 Combi complet lav

Magic hotel

The operator can use an instrument unequalledin: ergonomics, safety, modularity, storage capacity and elegance.

El operador tiene a sudisposición un carro único en su género: Su ergonomía, seguridad, modularidad, capacidad para ordenar, su elegancia.

Magic

Hygienic as completely rustfree and recyclable. Easy to clean thanks to the smooth and rounded surfaces.

Higiénico por ser completamente inoxidable y reciclable. Fácil de limpiar gracias a las superficies lisas y redondeadas.

System BIO Systeme

A revolutionary tool for the specific requirementsof: ergonomics, security, economy, ecology, hygienically standards and ease of use. Ideal for all surfaces.

Instrumento de limpieza profesional con exigencias específicas como son la ergonomía, seguridad, economía, ecología y normas higiénicas. Fácil de empleo, ideal para todas las superficies.

Nick Plus 30 Nick Star 210

floorpul

195

FLOORPUL FOLDER 01 / 16 V -EN / ES

FLOORPUL INTERNATIONALGeneraal Deprezstraat 10A, B-8530 Harelbeke - BelgiumT: +32 56 22 40 44 F: +32 56 22 89 74 E: [email protected]

FLOORPUL FRANCE1 - Rue de l’ormeteau, 77170 Servon - France T: +33 160 18 31 22 F: +33 160 29 27 65 E: [email protected]

The descriptions and illustrations contained in the present publication are understood to be non-binding. The manufacturer thus reserves the rights to effect at any time any such alternations to items, component parts and accessory supplies as it may deem necessary for the purpose of improvement or in order to meet any demand of constructional or commercial nature. Reproduction ofeither text or drawings, in full or in part, other than with the prior written consent of FLOORPUL INT. N.V., is expressly forbidden.

Las descripciones contenidas en esta publicación no son vinculantes. Por consiguiente la Empresa se reserva el derecho de mod-ificar eventualmente en cualquier momento las piezas, los detalles y los suministros de piezas de repuesto, de la manera que considera útil para lograr mejoras o por cualquier exigencia de tipo constructivo o comercial. La reproducción aún parcial de los textos y de los dibujos contenidos en este catálogo queda prohibida con arreglo a la ley.

Your distributor / Su distribuidor

IMPORT, EXPORT AND PRODUCTION OF CLEANING EQUIPMENT AND MACHINES

TTV 30 TCXV 55 TCX 75 PInox

ST 25 / ST 3 ST 400 Q-BAT

INDUSTRIALVACUUM CLEANERS

ASPIRADORES INDUSTRIALESThese vacuum cleaners with turbines are designed for an intensive use in veryextreme circumstances.

Estos aspiradores industriales con turbina estan diseñados para una utilización intensa en circunstancias extremas.

Working widthAncho de trabajo 510 + 170 mm 510 + 170 mm 710 + 170 mm 710 + 170 mm

Recovery tankDepósito de recuperación 45 Lt 45 Lt 60 Lt 60 Lt

Filtering surfaceSuperficie de filtración 2 m² 2 m² 3 m² 3 m²

VoltageTensión 12V Honda 4.0 12V Honda 4.0


Working capacityAutonomía 3 h * 3 h *

TWIST 510 E TWIST 510 T TWIST 710 E TWIST 710 T

All our models are available or batteries or engine driven.

Todos nuestros modelos estan disponibles con baterías o con motor térmico.

SWEEPERSBARREDORAS

Working widthAncho de trabajo 650 + 200 mm 700 + 2x200 mm 700 + 2x200 mm 470 + 2 x 165 mm 500 + 2 x 200 mm

Recovery tankDepósito de recuperación 55 Lt 90 Lt 90 Lt 40 Lt 50 Lt

Filtering surfaceSuperficie de filtración 4 m² 6 m² 6 m² * 1,3 m²

VoltageTensión 24 V 24 V Honda GX160K * 24 V

DimensionsDimensiones 1150x800x1210 (h) mm 1450x900x1168 (h) mm 1450x900x1168 (h) mm 800x660x330 h (mm) 1091x760x416 h (mm)

Working capacityAutonomía 3 h 3 h * * 2 h

All our models are available or batteries or engine driven.The type “PLUS” is equipped with ahydraulic dirt collector.

Todos nuestros modelos estan dis-ponibles con baterías o con motor térmico. Tipo “Plus” equipado con descarga hidráulica.

MotorMotor 230V-2200W 380V-4000W TRI 380V-5500W TRI 230V - 2200W 230V/380V TRI 3400W 24V-1200W

WaterliftDepresión 300 mBar 320 mBar 205 mBar 220 mBar 320 mBar 200 mBar

Air flowCaudal de aire 85 L/sec. 105 L/sec. 155 L/sec. 89 L/sec. 89 L/sec 100 L/sec.

WeightPeso 95 Kg 145 Kg 150 Kg 85 Kg 90 Kg 52 Kg

DimensionsDimensiones 650x620x1700 (h) mm 1150x650x1530 (h) mm 1150x650x1450 (h) mm 800x600x1300 (h) mm 800x600x1650 (h) mm 520x560x1400 (h) mm

Filtering surfaceSuperficie de filtración 12.000 cm² 18.000 cm² 18.000 cm² 12.000 cm² 12.000 cm²

TWIST 6500 E TT/E 1100 (PLUS) TT/V 1100 (PLUS) TWINNER 800 MATRIX 900

www.floorpul.com

Binder1.pdf16

17023145367 - Higienizar · Amplia elección de diámetros, velocidades de trabajo y de accesorios...

Documents

Transcript of 17023145367 - Higienizar · Amplia elección de diámetros, velocidades de trabajo y de accesorios...