Añ

o 7

No

.87

Ma

rzo

20

15

87

4

El 21 de marzo fue declarado por la UNESCO el día internacional del poeta y esa declara-ción resulta un excelente pretexto para hacer un recorrido de palabra e inspiración por las voces de alguna poeta favorita: Margarita Michelena. La misma que pasó más tiempo en la ciudad de México, pero que no olvidó la mirada pro-funda de un minero humilde, el olor a pan de las mujeres de Zacualtipán, o las horas mar-cadas por un majestuoso reloj. Fue así como un 21 de julio de 1917, en Pachuca brotó una margarita única, de apellido Michelena. Soy sólo una memoria. Soy un puebloDe voces extinguidas que en la mía se alzan.Toda la tribu se reúne en torno de mi fuego.Viene de todas partes hacia mí: su destino.Viene de todas partes, gente mía, sagrada.Gente que en mí recuerda,Que la sangre me escalaComo recuerdo ahora porque existoLa misma Margarita afirmaba que era una niña cuando descubrió la poesía y desde entonces empezó a hacer sus primeras composiciones.Me leíste un poema cuando sólo teníaSiete años azules a la espalda.Me leíste un poemaQue era relojerías celestiales,Magia latina y delirar de lucesPuras, enloquecidas y exactas.Me leíste un poema y me perdiste…A los 79 años, un 27 de marzo de 1998, Margarita murió en su casa, acompañada y sin sufrimiento. Una vez declaró en una entrevista que la mejor biografía sobre ella estaba latente en cada uno de sus poemas. Yo puedo ser dos vidas. A las dos puedo amarlas.A veces las sorprendo, con su canción,A una, jugando en mis cabellos. Y a la otra matándome con su fuego de estrellaElegida para morir ardiendo.

Fb: Elvira Hernández Carballido

Mi poeta Margarita

Texto: Elvira Hernández Carballido

5

Por instrucciones del gobernador del esta-do, José Francisco Olvera Ruiz, el secre-tario de Educación Pública de Hidalgo (SEPH), Joel Guerrero Juárez, dio posesión a Rocío Ruiz de la Barre-ra como subsecreta-ria de Educación Media Superior y Superior, en sustitu-c ión de Ro lando Durán Rocha.Cabe destacar que Rocío Ruiz de la Barre-ra es una mujer con una amplia trayecto-ria en la administra-ción pública; fue secretaria de Educa-ción Pública de Hidal-go de 2009 a 2011; rectora en las univer-sidades Tecnológica y Politécnica de Tulan-cingo; y su anterior cargo lo desempeñó

Rocío Ruíz de la Barrera al frente de la Subsecretaría de Educación

Media Superior y Superior

como directora gene-ral de El Colegio del Estado de Hidalgo.El ámbito académico, realizó el doctorado en Historia en el Cen-tro de Estudios Histó-ricos de El Colegio de México (COLMEX); fue investigadora del Sistema Nacional de Investigadores Nivel I; cuenta con el grado

de Master of Arts en Estudios Latinoame-ricanos, con mención honorífica por la Uni-versidad de las Amé-ricas (UDLA) Ciudad de México, y con la Licenciatura en Rela-ciones Internaciona-les en la Universidad de las Américas Pue-bla (UDLAP). La doctora Ruíz de la Barrera agradeció la confianza del gober-nador y mencionó que cumplirá con el compromiso que se requiere en materia de Educación Media Superior y Superior, cargo que ya desem-peñó de 2005 a 2009 y que ahora adquiere con la misma respon-sabilidad, y con el res-paldo del equipo de trabajo que integra la SEPH.

6

Sexualidad

Al acudir a reuniones Internacio-nales donde se concluye diciendo que, México no ha hecho nada por cambiar la condición de las muje-res; es algo que me estremece. Y digo: “y dónde está el trabajo que miles de mujeres hemos venido haciendo desde hace más de 30 años, para empezar a mover la consciencia de hombres y muje-res”, ¿Por qué este no se cuantifi-ca? De acuerdo con el INEGI, 2010, existen 57 millones de mujeresEn resumen: Salario, varones ganan más que las mujeres; Espe-ranza de vida bajó de 79 a 75 años; Son más las mujeres que no traba-jan de manera reconocida: 25 millones 805,139 y las económica-mente activas son 19 millones 379,038, de las cuales: 76% son empleadas, 6% trabajan por su cuenta y 5% son obreras.Estos datos me hacen pensar que aún hay mucho trabajo por hacer y

Marzo 8: Día Internacional de la Mujer

Texto: Sexóloga Alicia María Figueras BallesterosFoto: Carlos Sevilla Suárez

lograr la equidad e igualdad en la sociedad mexicana, para alcanzar las metas que México debe cum-plir ante las instancias Internacio-nales.Trabajar por los derechos de las mujeres, principalmente por una vida libre de violencia, la educa-ción y la capacidad de decisión: con quién casarse, cuántos hijos tener y cuándo; sobre su propio cuerpo, su sexualidad; al manejo de bienes materiales y su propio dinero, entre otros.Incidir en las mujeres para que no eduquen hijos con conductas machistas. Trabajar en el manejo de emociones y el ejercicio del poder, que ayude a la mediación de las relaciones de pareja, y con-tinuar empoderando mujeres capaces de transformar vidas en compañía de hombres valerosos y equitativos.¡Realmente vale la pena!

Citas: 771 202 31 49

7

La Secretaria de Salud de Hidalgo, Geraldina García, sostuvo una reunión de trabajo con la titular de la Secretaría de Salud del Gobierno Federal, Mercedes Juan López, con el objetivo de alinear estrategias conjuntas que permitan la optima atención de las y los hidalguenses en los Servicios que brindan los diversos Centros de Salud y Hospitales pertenecientes a la SSH.Durante el encuentro, las funcionarias dialogaron sobre metas y proyec-tos a implementar en el presente año, además de detallar temas de inte-rés que se habrán de incluir en una agenda conjunta y que enriquecerán las políticas de salud que se desarrollan en el Estado.Por otra parte, Geraldina García, evaluó el programa de unidades móviles “Caravanas de la Salud”, para conocer las metas a cumplir para este año.El Programa de Caravanas de la Salud tiene el objetivo de acercar servi-cios básicos a personas que habitan en comunidades alejadas o de difícil acceso.Caravanas de la Salud, llevan servicios médicos mediante 39 rutas que comprenden 371 localidades y benefician a más de 71 mil hidalguenses, a quienes se les otorgan servicios de vacunación, medicina familiar y gene-ral, odontología, urgencias así como las 154 acciones de salud compren-didas en el Catálogo Universal de Servicios de Salud, es decir, “las unida-des móviles hacen la función de un centro de salud”.

Geraldina García busca enriquecer políticas de salud

8

Estos sencillos ejercicios se sugieren para mantener la firmeza de nuestro cuello de manera preventiva para que no aparezca la papada. Los puedes realizar en tu propia casa delan-te del espejo diariamente. Al realizarlos, procura mante-ner una postura corporal correcta: de pie, con la espalda recta, trata de no contraer los hombros, y la cabeza erguida.

Ejercicio 1. Marca giros con tu cuello hacia el lado derecho marcando cada punto cardinal, y repite de la misma manera hacia el lado izquierdo. Tres veces.Ejercicio 2: Coloca las manos en la base del cuello y presiona hacia abajo. Sube la cabeza e inclínala hacia un lado. Mantén la postura 5 segundos. Vuelve a la posición inicial y repite el ejercicio con el lado contrario. Dos repeticiones por lado.

Ejercicio 3: Pon las manos una sobre otra en el cuello. Presiona hacia abajo, saca la mandíbula hacia adelante y sube la barbilla. Mantén la tensión durante 5 segundos. Finaliza realizando un suave masaje en forma de círcu-los bajo el lóbulo de la oreja en el inicio de la articulación. Repite tres veces.Ejercicio 4: Abre la boca ligera-mente y coloca los puños de las manos debajo de la barbilla. Empuja la lengua contra el pala-dar y abre la mandíbula inferior. Mantén la tensión durante 5 segundos y ciérrala despacio. Al finalizar, masajea con círculos la zona de la mandíbula. Repite el ejercicio 6 vecesEjercicio 5: Abre la boca, estira la lengua hacía afuera con fuerza. Repítelo 6 veces.

Instituto de Yoga Pachuca AK KINwww.yogapachuca.com.mx

Ejercicios para cuello firme

Texto: Susana Alquicirez

Ejercítate

10

Rutinas, hábitos y aburrimiento

Texto: Psic. Aída Gaxiola

Uno cree que los hábitos y las bue-nas costumbres sacan el mejor lado, que si seguimos rutinas determinadas no podrá salirse la vida de control. Pero ¿quién quiere una vida predicha?Por lo anterior voy a dar los puntos para tener un buen equilibrio entre sorpresas y estabilidad.1. Los hábitos y las rutinas funcio-nan cuando eres pequeño. El hábi-to es algo que por mecánica ya no te cuesta trabajo realizar, como lavarse los dientes diario. Una rutina sirve para dar seguridad, como ir a la escuela. Ni la rutina, ni el hábito se tiene mucha conscien-cia; pero en la disciplina haces cualquier actividad con todo el ser, integrándolo todo.2. Si buscas que algo o alguien te sorprenda, debes confiar y lanzar-te al vacío, con la posibilidad de que la sorpresa sea para mal. Busca cosas diferentes sostenién-dote de tus valores para evitar que

te pierdas y con la convicción de que lo quieres hacer.3. Para tener estabilidad hay que saber qué se quiere, el camino puede ser tormentoso pero si sabes lo que quieres no hay mane-ra de que te desvíes. Hay que tener cuidado con el conformismo, ya que puedes caer en un círculo vicioso donde el mundo no tiene sabor.4. El aburrimiento es un consejero con mañas, cuando la vida se ha vuelto demasiado pronosticable, es como si se te fuera el aire. Así que procura cultivar tu diario andar con actividades que te ele-ven el espíritu.5. La sorpresa y la decidía están en ti. Limpia tu corazón para poder entregarte a todo, a tus activida-des, amigos, familia y pareja. Si tu estas mal, el mundo en el que vives estará de cabeza y siempre verás que a otros les va bien. Disfruta mucho, es la clave.

E s m o m e n t o d e cerrar ciclos e iniciar nuevas etapas en la vida, recordemos que cuando vemos que alguna situación no se cumple como desearíamos es por-que nos sacan de la zona de confor t donde nos estába-mos empolvando.Aunque no lo creas es tiempo de hacer un stop y ver qué es lo que te está dañando o estorbando para ver y disfrutar de la felicidad. El éxito está en tus manos, no renuncies a tu felicidad por

miedo, por indeci-sión, por comodidad, pues eres un ser humano único e irre-petible que puede llegar tan lejos como quieras. Confía en tus aptitudes, tus capaci-dades, abre tu men-te, vuela si miedo y vive.¿Has observado que hay personas que coleccionan de todo, les duele dar de baja cosas que ya no fun-cionan y no ocupan? Pues se aferran a los objetos, no permiten que llegue lo nuevo, y la energía no fluye. ¿ Q u é a c u m u l a s ?

¿Mantener o soltar?

Texto: L.C. Miriam Jasso*

Foto: Carlos Sevilla Suárez

¿Heridas, ofensas, recuerdos, juguetes, ropa, trastes, adorni-tos, libros? nada de eso en gran volumen te brindará la estabili-dad que buscas; anali-za qué es lo que tienes que dar de baja para que en tu casa y en tu vida, te permitas res-pirar y volar libremen-te. No uses nada, ni te quedes con nadie porque no te queda de otra, siempre hay p o s i b i l i d a d e s , encuéntralas, proyec-ta tu mejor imagen e inicia la primavera con paso firme.

*Directora general de GLAMM Escuela Interna-

cional de la Imagen

Tel. 7711292168www.miriamjasso.com

Perdona, admite, aprende y emprende el vuelo que la vida tiene muchas cosas que ofrecerte, incluso da gracias de las adversi-dades porque seguramente viene algo mejor.

Imán de la imagen

12

Apenas con unos días de diferencia en el estado de Hidalgo se dieron dos actos a favor de las mujeres, la firma del conve-nio de colaboración por la igualdad con Inmujeres, incluyendo la carta de adhe-sión de los 84 municipios. Además, fue inaugurada la Casa de la mujer hidal-guense para la formación de las muje-res.

Durante la Primera Sesión Ordinaria de

la Comisión de Igualdad y No Discrimi-

nación, que encabezó el gobernador

José Francisco Olvera Ruiz, acompañado

de Lorena Cruz Sánchez, presidenta del

Instituto Nacional de las Mujeres (Inmu-

jeres), se informó que Hidalgo es el

primer estado en implementar la decla-

ración de igualdad entre hombres y

mujeres desde el ámbito municipal.

Firmaron como testigos de honor la

presidenta del Sistema DIF Hidalgo,

Guadalupe Romero y el alcalde anfi-

trión, Eleazar García Sánchez.

Olvera dijo: “las mujeres de Hidalgo son

el pilar en la transformación de nuestra

entidad, fortalecen el desarrollo econó-

mico, social, y educativo, propiciando la

integración de valores para lograr una

sociedad justa y equitativa”.

Recordó que ha impulsado diversas

acciones en favor de las mujeres, tales

como la construcción del Centro de

Hidalgo a favor de las mujeres

Texto: Aída Suárez ChávezFotos: Itzel Fernández

A favor de la igualdad y no discriminación. Además Gua-dalupe Romero, Francisco Olvera y Miguel Bosé inaugu-ran la Casa de la mujer hidalguense

Justicia para las Mujeres, la instalación

del Sistema para Prevenir, Atender,

Sancionar y Erradicar la Violencia Contra

las Mujeres, la tipificación del delito de

feminicidio como delito grave y la recién

inaugurada Casa de la Mujer Hidalguen-

se, entre otras.Lorena Cruz, presidenta de Inmujeres reconoció el trabajo y compromiso de la administración estatal por crear accio-nes en beneficio de las mujeres hidal-guenses.Guadalupe Romero, expresó “la igual-dad entre hombres y mujeres, así como la no discriminación, no es una meta, es una forma de vida que permite el desa-rrollo de una sociedad justa”.Por su parte, Eleazar García, aseguró que con acciones como el Centro de Justicia para las Mujeres y la Casa de la

Mujer Hidalguense; el estado es un refe-rente a nivel nacional para combatir la discriminación y la violencia contra este sector de la sociedad.A su vez, Mayka Ortega Eguiluz, secreta-ría de Desarrollo Social del estado, acom-

pañada por Erika Rodríguez Hernán-dez, directora del Instituto Hidalguen-se de la Mujer (IHM), expuso que la firma de estos dos convenios es “un hecho que motiva, enorgullece y per-mite que las mujeres vivan mejores condiciones de respeto e igualdad”.

Inauguran Casa de la mujer hidalguen-seCon la exclamación “¡Qué vivan las mujeres hidalguenses!” el cantante Miguel Bosé inauguró la Casa de la mujer hidalguense, en Pachuca. Acu-dió la directora del DIF Nacional, Laura Vargas, además del gobernador Fran-cisco Olvera y Guadalupe Romero, presidenta del DIF Hidalgo.Durante un año, fue construida la Casa de la mujer hidalguense, en el fraccio-namiento Colosio I, de Pachuca, con una inversión de 37.2 millones de pesos. Se encuentra en un terreno de dos mil metros cuadrados y 3 mil 123 construidos.Guadalupe Romero, con voz afectada por una Laringitis, exclamó “¡lo logra-mos!”.

14

Para alcanzar un estado democrático, hombres y mujeres debemos tener las mismas oportunidades de desarrollo, salud, vivienda, educación, independencia económica, libertad para tomar decisiones, seguridad y acceso a la justicia. También podemos compartir las mismas respon-sabilidades sin distinción y de manera equitativa, afirmó Erika Rodríguez Hernández.En entrevista, la directora general del Instituto Hidalguen-se de las Mujeres (IHM), organismo con 13 años de existen-cia, reflexiona sobre la importancia de tejer redes desde lo local, reconociendo el trabajo de las titulares de las Instan-cias Municipales para el Desarrollo de las Mujeres, en la construcción de una cultura de equidad, acorde con la visión municipalista que ha establecido el gobernador del estado, José Francisco Olvera Ruiz. Algunas de las titulares de las instancias municipales dan su opinión acerca del trabajo realizado.1.-Almoloya. Araceli Lazcano Sayago. “El mayor logro en la Instancia Municipal para el Desarrollo de las Mujeres (IMDM), fue su incorporación al organigrama del Ayunta-miento, aprobado por Asamblea Municipal, y la creación de su reglamento. Con recursos del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), se capacitó a servidores/as públi-cos sobre igualdad de género y derechos de las mujeres”.*2.- Huehuetla. Florinda Martínez Parra. “En 2012 se crea la Instancia por acuerdo de Asamblea. En 2013 se aprobó el proyecto “Huehuetla, un municipio unido por la equidad de género entre mujeres y hombres”, con el cual se equipó el inmueble para brindar atención adecuada”. Actualmen-te se recorren comunidades con programas y acciones para una vida libre de violencia.

Mujeres trabajando para mujeres

Las instancias municipales del IHM en acción

Texto: Por la Redacción

15

*3.- Santiago Tulantepec. Esther Gutiérrez Olvera. “Se crea la Instancia en 2009 pero hasta el 2012 logra mayor cobertura, con el apoyo del IHM. Hoy se cuenta con un Centro de Beneficios para el Desarrollo de las Mujeres, que proporciona atención jurídica y psicológica, en el marco del programa federal de Fortalecimiento a la Trans-versalidad de la Perspectiva de Género”.4.- El Arenal. Julieta Mejía Carrasco. “Con respaldo del Inmujeres y el IHM, se ha realizado: Diagnóstico de la Situación Real de las Mujeres; sensibilización a personal del ayuntamiento y líderes comunitarios; elaboración del Bando de Policía y Gobierno con perspectiva de género; asesoría jurídica y psicológica; talleres y conferencias en diversas comunidades; créditos y becas”.5.- Tecozautla. Amparo Claudia Oidor Reséndiz. “Tener la credibilidad de las autoridades locales, pero sobre todo de las mujeres del municipio, es uno de los mayores avances de la Instancia que inició con muchas carencias, y hoy se ha consolidado e incrementado notablemente la deman-da. Alcalde, funcionarios/as, regidores/as y delegados, se han sensibilizado en el tema”. *6.- Tula de Allende. Jazmín Elizabeth Placencia Martínez. “Es satisfactorio contar con un espacio digno para la aten-ción y capacitación de las mujeres. En 2014, con recursos del Pronapred se equipó la Instancia para realizar talleres. Ha habido acercamiento con empresas de la región, como: Autotransportes Valle del Mezquital, CFE y Coope-rativa Cruz Azul, las cuales cuentan con un área de géne-ro”. 7.- Atotonilco de Tula. Juana Zamudio Zamudio. “2012: se actualiza el Bando de Policía y Gobierno y Reglamento Interno con perspectiva de género, transversalizando esta visión en todas las áreas del ayuntamiento. 2013: incluyen representantes de Asuntos de la Mujer en comités delega-cionales. 2014: se implementan redes de trabajo pro derechos de mujeres, en casi todas las comunidades de municipio”.*8.- Alfajayucan. Ana María Abreu Tavera. “A través de la IMDM se han socializado temas como: Igualdad en la familia; apoyo a las jefas de hogar; educación con equidad de género; derecho a una vida libre de violencia y no discriminación; derecho de las mujeres a tomar decisiones libres y responsables sobre su vida sexual y reproductiva”. *9.- Atitalaquia. Evelyn Magaly Sánchez Gutiérrez. “La Instancia tiene alta demanda de servicios, debido a una

16

exitosa difusión. Cuenta con instalaciones propias para atender con calidad y calidez. Se reformó el Bando Munici-pal y Gobierno, donde se asigna un presupuesto para la IMDM, la cual está contemplada dentro de la estructura organizacional del municipio”. *10.- Nopala de Villagrán. Sara Victoria Lugo Jaramillo. “A través de una reingeniería administrativa, la Instan-cia Municipal de las Mujeres se convierte en Departa-mento de Fomento Económico e Igualdad de Género, logrando un presupuesto de 150 mil pesos para capaci-tar a mujeres por parte del Instituto Tecnológico Supe-rior de Huichapan, con valor curricular”.11.- Apan. María Guadalupe Salas Islas. “Excelente coordi-nación entre Instancia, Asamblea y ayuntamiento, ade-más de instituciones de Salud, Educación, Justicia y Desa-rrollo Social. Se remodeló el espacio para dar atención digna; gestión y obtención de proyectos federales. Infor-mación y sensibilización continua, entre las que destaca la asistencia de 500 hombres a la conferencia “Masculinida-des”.12.- Tetepango. Citlali Rubí Pérez Trejo. “La Instancia se ha consolidado como un medio de ayuda a las mujeres en los ámbitos laboral, legal y psicológico. Se han impartido conferencias y se realizan campañas y talleres de capacita-ción para el autoempleo en comunidades, y se apoya la gestión de becas y créditos a mujeres”.*13.- Acatlán. María Isabel Soto Pérez. “Se ha logrado captar el interés de las mujeres de varias comunidades, a través de pláticas sobre violencia familiar, un tema antes poco conocido. Se difunde el directorio de instituciones de apoyo en caso de vivir una situación de violencia. Se hace conciencia en las mujeres, que la violencia que viven y transmiten a su familia no es normal”. *14.- Huichapan. Ixmaltzin Sánchez Zúñiga. “Del trabajo realizado desde el 2009, destacan las alianzas con asocia-ciones civiles, para implementar programas de formación y desarrollar habilidades para la vida (toma de decisiones, comunicación abierta y asertiva, autoconocimiento, empatía y expresión de sentimientos), liderazgo y trabajo en equipo, así como la creación de bancos comunitarios para ahorrar e invertir en proyectos productivos”.*15.- San Agustín Tlaxiaca. Elvia Olvera Hernández. “Mu-chos son los logros de la Instancia Municipal para el Desa-rrollo de las Mujeres, como contar con espacio propio, difundir los derechos de las mujeres y acciones de preven-ción de la violencia, así como la obtención de recursos económicos de proyectos federales para la atención de mujeres y hombres”.

17

*16.- Tezontepec de Aldama. Nadia Contreras Hernán-dez. “A tres años de creada, la Instancia se ha ganado la confianza de las mujeres. Se recorren comunidades donde se les exhorta a trabajar unidas, capacitarse y participar en las decisiones. Se logró un presupuesto sin precedente para cursos. Actualmente se cuenta con cuatro oficinas amplias y dignas para una mejor aten-ción”. *17.- San Agustín Metzquititlán. María Guadalupe Pérez Chávez. “Uno de los mayores logros del Instituto de Desa-rrollo Municipal de la Mujer, es que las mujeres identifi-can que existe un espacio donde se les brinda atención psicológica y jurídica, y se les capacita fomentando el autoempleo, para que accedan a una mejor calidad de vida”.*18.- Francisco I. Madero. Tania Guadalupe Percáste-gui Caballero. “En 2014, con apoyo de Inmujeres, se logró un espacio físico para la Instancia, donde se imparten conferencias a mujeres, adolescentes y jóve-nes; hay un importante acercamiento con instituciones educativas del municipio; se difunden servicios y se gestionan programas que ofrece el Instituto Hidal-guense de las Mujeres”.*19.- Emiliano Zapata. Imelda Agís Aguilar. “A raíz de las capacitaciones que imparte el Instituto Hidalguense de las Mujeres, se ha logrado entender y atender a las muje-res violentadas, sensibilizándolas de que las relaciones violentas no son naturales. Hoy la Instancia es identifica-da como un lugar que las ayudará a valorarse, empode-rarse y desarrollar sus habilidades”. 20.- Xochiatipan. Luisa Alvarado Ruiz. “A partir de 2012 cuando se crea la Instancia, se han realizado: 20 talleres informativos sobre derechos de mujeres; Diagnóstico Participativo de la Situación y Condición de Género de las Mujeres; reforma del Bando de Policía y Gobierno; pro-puesta del Reglamento de la IMDM y Manual de Organi-zación de la Instancia; Módulo de Atención Jurídica y Psicológica, y cursos para actividades productivas”.*21. Pachuca. Tatiana Rubio Magaña. “La problemática que más afecta a mujeres que se encuentran en situación de violencia, es la dependencia económica, por lo que el Instituto Municipal de las Mujeres, además de darles acompañamiento jurídico, psicológico y capacitación para el autoempleo, gestiona financiamientos para con-tribuir a su empoderamiento económico”.

18

Cinco esculturas, con el viento como tema, del maestro Eduardo Carvajal González, mejor conocido como Sebastián fueron entregadas a Pachu-ca por el gobernador Francisco Olvera y el alcalde Eleazar García Sánchez.Durante la develación, el gobernador afirmó que “el entorno urbano no sólo está compuesto de calles y cons-trucciones con su propia belleza arquitectónica; la historia en sus edificaciones, así como los espacios abiertos como parques y jardines, embellecen aún más nuestras ciuda-des, junto con fuentes, monumentos y esculturas”.Con estas esculturas, dijo, en la capi-tal de Hidalgo se tiene un nuevo patri-monio cultural, que podrá contem-plarse en diferentes sitios donde al pasar, podrán admirarse como expre-siones que crean espacios estéticos y resumen la capacidad de creación de

su autor, el escultor chihuahuense Sebastián.En su intervención, el alcalde Eleazar García reconoció que el estableci-miento de esta muestra artística en la ciudad, es resultado de un trabajo arduo y conjunto, donde participaron autoridades y el sector empresarial; y agradeció el respaldo del gobernador Olvera.Con estas cinco esculturas, señaló, el autor despierta la reflexión e imagina-ción de la gente, y busca reflejar en su estética el elemento principal que distingue a nuestra ciudad: el viento.Las esculturas son: “Esfera Bórea”, cuyo significado es: Viento que sopla del Norte; “Céfiro de Gloria”, viento suave y agradable de primavera; Torbellino de Sueños”, movimiento rápido de una masa de aire que gira sobre sí mismo; “Galerna de Santa Catarina”, Ráfaga súbita de viento

Esculturas de Sebastián fueron entregadas a Pachuca

El gobernador Olvera destacó que forma parte de la Ciudad del Conocimiento y la Cultura

Las esculturas en PachucaNOMBRE: El Rehilete de la Vida.UBICACIÓN: Camino Real de la Plata – Blvd. Felipe Ánge-les.MATERIAL: Acero.TAMAÑO: 4 metros de altura.

NOMBRE: Galerna de Santa Catarina.UBICACIÓN: Blvd. Santa Catarina – Blvd. G. Bonfil.MATERIAL: Acero.TAMAÑO: 4 metros de altura.

NOMBRE: Torbellino de Sueños.UBICACIÓN: Blvd. Minero – Blvd. Colosio.MATERIAL: Acero.TAMAÑO: 4 metros de altura.

NOMBRE: Esfera Bórea.UBICACIÓN: Blvd. G. Bonfil – Blvd. Colosio.MATERIAL: Acero.TAMAÑO: 5 metros de diámetro.

NOMBRE: Céfiro de Gloria.UBICACIÓN: Blvd. Panorámico.MATERIAL: Acero.TAMAÑO: 8 metros de altura.

frío, y “Rehilete de la Vida”, Estrella que gira impulsada por el viento.Sebastián es un escultor de obra monumental urbana que ha realizado su proyecto con más de 200 obras en diferentes puntos del mundo. A través de la tecnología satelital hoy es posible registrar desde el espa-cio varias de sus escultu-ras, que se aprecian en múltiples ciudades a nivel internacional.Su producción abarca principalmente escultu-ra monumental urbana, así como diseño arqui-tectónico, pintura, dise-ño de objetos, mobilia-rio, arte público, joyería, diseño de vestuario teatral, escenografías, espectáculos multime-dia, entre otros.Acudieron a la entrega de las obras Guadalupe Romero Delgado, presi-denta del Patronato del sistema DIF; Gabriela Castañeda Badillo, presi-

denta del DIF Pachuca y el autor.Olvera manifestó que además, con estas obras se brindan más opciones de esparci-miento a los visitantes y locatarios de la zona metropolitana de este municipio, con lo que se impulsa el turismo, la cultura y el desarrollo social y económico de la ciudad.

20

El Sistema DIF Pachuca cuenta con grandes alia-das en las colonias, barrios y comunidades del municipio, mujeres encargadas de realizar gestiones y promover entre sus vecinos, las acciones y programas que emprendemos en favor de los sectores vul-nerables: las Represen-tantes de Área DIF.Son 100 mujeres que con entusiasmo, compromi-so y deseos de contribuir para la construcción de un municipio más fuerte y con rostro humano, tal como ha sido la premisa del alcalde Eleazar Gar-cía.Para la presidenta del DIF Pachuca, Gabriela Casta-

Representantes de Área, grandes aliadas del Sistema DIF Pachuca

ñeda, la labor que realiza cada una de ellas repre-senta un apoyo funda-mental para alcanzar el objetivo de la institución de asistencia social que encabeza, que es el brin-dar a los sectores vulne-rables como niñas, niños, adolescentes, madres solteras, personas adul-tas mayores y con algún tipo de discapacidad, una mano amiga que le ofrez-ca una solución a sus pro-blemas.Gracias a su apoyo se ha

llevado a 120 mil pachu-queñas de diferentes colonias y barrios del municipio, cursos de flo-res de foamy, bisutería, bordado en listón, pintu-ra en tela, gelatina artísti-ca, repostería fina, globo-flexia, cocina vegetaria-na, computación, ceste-ría, entre otros, y brin-darles así de herramien-tas para que conviertan esos conocimientos en un negocio que les per-mita aportar a su econo-mía familiar.Un reconocimiento a estas valiosas colabora-doras que día a día, sin recibir remuneración eco-nómica, trabajan en sus colonias por las personas que más lo necesitan.

21

Al inaugurar el torneo estatal de fútbol “De la Calle a la Cancha Telmex 2015”, la titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Mayka Ortega Eguiluz resaltó que para el Gobernador José Francisco Olvera Ruiz, uno de los principales intereses es el instrumentar acciones que permitan ayu-dar a las y los jóvenes hidalguenses en su desarrollo integral, con políticas públicas de impacto en materia de salud, educa-ción y empleo. Agregó que este encuentro deportivo se ha desarrollado anualmente en la presen-te administración estatal, con la coordina-ción del Instituto Hidalguense de la Juven-tud, la Asociación Civil Street Soccer Méxi-co, la Fundación Telmex y los gobiernos municipales, en apoyo a la población joven en condiciones de vulnerabilidad, marginación social, recuperación del abuso de alcohol, uso de drogas o en situación de calle. Detalló que en el estado la población joven está integrada por más de 850 mil personas de entre 12 y 29 años, de las cua-les aproximadamente el 12% no estudia ni trabaja, asimismo enfatizó que las y los jóvenes son propensos a incursionar a temprana edad en el mundo de las drogas ya que el 56% de las y los hidalguenses de 12 a 25 años han tendido acceso a algún

“Promovemos desarrollo integral de las y los jóvenes hidalguenses”:

Mayka Ortega

tipo de estupefaciente y el 32% de la población entre 12 a 17 años las han con-sumido. En otro momento acudió con Nuvia Mayorga Delgado, directora general de la CDI, hidalguense también, a entregar apo-yos a los municipios.

Llegar de la escuela a las 13:30 horas, después de desayunar a las 7:30 y sin más “lunch” que una naranja con chile piquín, originó que me sentara a la mesa a comer hambrienta, y aceptara sin chistar tanto vegetales como carne.Crecíamos, por lo general, delgados, de buena estatura, y sin conocer a médi-cos y enfermeras, salvo en campañas de vacunación. Eran tiempos en los que “el godo” o “la flaca” eran casos aislados, y el peso infantil no era una preocupación. “¡Pe-ro que delgada eras de niña!”, es la exclamación habitual de aquellos con los que comparto las pocas fotografías de mi infancia.Comparar los años de vida con mi abue-la, hasta los 9 años, y los que viví con mi madre, de los 9 a los 15 años, me ha lle-vado a comprender que la diferencia en el peso infantil depende de dos frases: la de mi abuela, “siéntate a comer”, y la de mi madre, “¿qué quieres comer?”Crecer en Meoqui, un poblado agrícola, en el que se iba a todos lados caminan-do, corriendo o en bicicleta, en una con-ducta que era simplemente calificada como infantil.

Siéntate a comer

Texto: Dolores Michel

Mi vida en letras

Llegar a Parral, con mi madre, con sus calles asfaltadas, en donde la bicicleta era un riesgo por el tránsito vehicular constante; un refrigerador lleno de coca-colas, pero sobre todo, el poder elegir lo que quería comer, me llevó a ganar un sobrepeso que después me tomó grandes sacrificios eliminar.“Las niñas comen de todo”, insistía mi abuela a mi madre, al observar que el plato con lentejas fue sustituido por deliciosos “burritos”; la sopa de espi-nacas cedió el espacio al espagueti con queso y crema; el pollo en jitomate dejó sitio a las hamburguesas o los tamales; y el agua de frutas no apare-ció más, pues era más fácil destapar refrescos.

23

“En mi carácter de cronista tengo la obligación de hacer libros, publicar la histo-ria, busco temas distintos, atractivos, para que la gente sepa más sobre la histo-ria. Ahora hablo de la sede del ayuntamiento de Pachuca, una casa única, distin-ta en este entorno”.En la presentación de la segunda edición del libro La Casa Rule, Sara Montes, cronista de la ciudad de Pachuca, dijo que amplió el trabajo realizado sobre esta residencia de 120 años de hacer sido construidoHabla de Francisco Rule, proveniente de Camborne, Inglaterra y de su familia. Está ilustrado por 153 imágenes antiguas y recientes. El libro fue traducido al idioma inglés, además de que está impreso con una alta calidad. Es un interesante trabajo de investigación.Durante la presentación de esta edición, realizada en la Casa Rule, hoy sede del Ayuntamiento de Pachuca, el presidente municipal de Pachuca, Eleazar García Sánchez expresó que uno de los temas prioritarios en esta administración es impulsar la cultura y dejar un legado a través de ella.Rocío Ruiz de la Barrera, Subsecretaria de Educación Media Superior y Superior en el estado, señaló que este libro encierra la memoria histórica de la Casa Rule y de la minería.Por su parte, José Vergara Vergara, Director del Cecultah apuntó que la publica-ción es una aportación cultural importante por tratarse de un edificio emblemá-tico que le ha dado identidad a la capital del estado.

Sara Montes, cronista presenta libro “La Casa Rule”

24

Motivada y contenta por el triunfo obte-nido recientemente en Mérida, Yucatán, la golfista hidalguense María José Fassi Álvarez prepara maletas para viajar a Sevilla, España, para formar parte en el Campeonato Internacional Femenino “Copa de S.M. La Reina 2015”, prueba

María José Fassi participa en el torneo de la Reina en España

puntuable para ranking nacional y mun-dial, el cual se disputará en el campo del Real Club Pineda, del 25 de febrero al primero de marzo.El torneo de copa tendrá la participación de más de 100 golfistas de todo el mun-do, María José será la única representan-te de México en este certamen. Al cuestionarle sobre su forma de entre-namiento para las competiciones, la campeona nacional, comentó que reali-za fuertes sesiones en el gimnasio para mantenerse en forma y con su entrena-dor para perfeccionar la técnica, mien-tras que la mentalidad se prepara con el psicólogo, además de recibir el apoyo de su familia. Dentro de sus objetivos para este 2015 es obtener medalla en Olimpiada, consi-deró que la justa nacional es el torneo en el que ansía participar todos los años porque es la única oportunidad que tiene para representar a nuestro estado. Finalmente, adelantó que tiene contem-plado asistir a varios torneos a Estados Unidos, entre ellos el US Girls, torneo más importante a nivel juvenil y el US Amateur, encuentro de mayor importan-cia a nivel mundial, el cual se desarrolla-rán en julio y agosto, respectivamente.

25

Como directora del DIF Nacional ha acu-dido en diferentes ocasiones al estado de Hidalgo. Laura Var-gas Carillo, quien conoció perfecta-mente las actividades del DIF, es otra hidal-guense que ha desta-cado a nivel nacional, así como diputadas federales.R e c i e n t e m e n t e durante la entrega de la Casa de la Mujer h i d a l g u e n s e , e l gobernador agrade-ció el apoyo incondi-cional que ha tenido, para con su tierra, la directora nacional del sistema DIF nacional, Laura Vargas Carrillo.En respuesta, la fun-cionaria federal reco-

Educación para la mujer: Laura Vargas

noció el trabajo coti-diano que realiza el personal de la Casa de la Mujer, al brindar una posibilidad a las adolescentes de con-tinuar sus estudios o insertarse al ámbito laboral de manera directa y con una exce-lente capacitación.Laura Vargas, recono-ció que “en Hidalgo se invierte en la educa-ción de la mujer”, al mismo tiempo que destacó la labor de

Lupita Romero al fren-te de la institución de asistencia social esta-tal, al hacer realidad el sueño de superación de muchas niñas hidal-guenses, así como dig-nificar la labor de la mujer.En el ámbito nacional también ha destacado la labor de diputadas federales como Mirna Hernández, Emilse Miranda Munive y Martha Gutiérrez.

Texto: Aída SuárezFoto: Itzel Fernández

Este mes es importante analizar la situación en la que viven millones de mujeres que con el paso de los años están más presentes en todos los ámbitos, pero también es indispen-sable reflexionar sobre algunas situaciones en las que falta mucho por hacer para garan-tizar el derecho a tener las mismas oportunidades que los hombres y caminar juntos, para un bien común.

Las mujeres en la vida diaria

Texto: Itzel Fernández García

Foto: Carlos Sevilla Suárez

Las mujeres en cifras

Población

Ámbito laboral

La vida en pareja

En México: poco más de 112 millones de personas, de las cuales 57 millones son mujeres.En Hidalgo: 2 millones 665 mil 018; las mujeres representan un millón 379 mil 796.

19 millones 379 mil 38 mujeres económi-camente activas76% son empleadas6% trabajan por su cuenta y 5% son obrerasEl salario de las mujeres es menor que el de los varones; ellas ganan 30.3 pesos y ellos 31.4 pesos.

4.9 matrimonios por cada mil habitantes La edad promedio de las mujeres para casarse: 25 añosPor cada 100 enlaces matrimoniales, 16 parejas se divorcian

Ser madres

Violencia en pareja

Vida política

Las mujeres mexicanas tienen entre 2 y 3 hijosMás de 30 millones de mexicanas son madresAlrededor de 5.3 millones de madres son solteras, separadas o divorciadas.

9 millones 64 mil 458 mujeres reportaron haber sufrido algún tipo de violenciaLa violencia emocional la viven 2 669 153 mujeresLa violencia económica 3 682 153 muje-res. La violencia física 1 185 943 mujeresLa violencia sexual 1 527 209 mujeres

En la Cámara de Senadores hay 62 comi-siones ordinarias, el 31 % la presiden mujeres.En la Cámara de Diputados de las 56 comi-siones ordinarias, las mujeres representan el 23 %.

26

27

La instalación con móviles y objetos colgantes llamada Un móvil para descu-brir un insecto es presentada por la artista Julia M. Caporal como resultado de la beca del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo en la categoría Creadores con trayectoria 2013.En la muestra que se presenta en la Galería Leo Acosta, plantea una serie de móviles hechos con arbustos y ramas de la región combinados con una serie de grabados de diferentes insectos impresos en papel japonés. Para la elaboración de este proyecto, Caporal se ha basado en el estudio de la vida diminuta de los insectos y del rastro que dejan con sus movimientos al des-plazarse. Además, hizo fotografías de la naturaleza en diversas temporadas del año, en donde la vegetación permite ver esas líneas tan sutiles, características de los árboles y arbustos sin hojas, dando como resultado una armónica compo-sición que ocupa todo el espacio de la Galería. El trabajo que presenta Julia Caporal es un conjunto de obras gráficas que se suman para integrar una instalación, en donde el cuerpo del espectador se ve inmerso en una red de líneas e insectos.Las piezas claves de esta exposición son un grupo de móviles que integran el movimiento real en la obra, con el objetivo de transformar el espacio de la gale-ría en un espacio cálido y de confort.La exposición en la Galería Leo Acosta, ubicada en los portales de la Plaza Juárez, de Pachuca está abierta de martes a sábado de 11:00 a 18:00 horas, y los domin-gos de 11:00 a 15:00 horas.

Julia Caporal expone Un móvil para descubrir un insecto

28

Con la premisa de abatir el rezago alimentario y mejorar la condición de vida de los mexicanos, durante el mes de febrero se realizaron diversos eventos para informar a la sociedad sobre los resultados obtenidos en los 2 años de la implementación de la Cruzada Nacional contra el Hambre (CNcH), estrategia que impulsó el presidente de México, Enrique Peña Nieto. Por tal motivo, de manera conjunta, la Secretaría de Desarrollo Social estatal (SEDESO) y la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) Delega-ción Hidalgo, lideradas por Mayka Ortega Eguiluz y Patricia González Valencia, respectivamente, ejecutaron actividades en los 18 municipios de Hidalgo que comprenden la CNcH.Las actividades iniciaron en Pachuca, sitio en el María de los Ángeles Vera Hernández, vecina de la colonia Cubitos y beneficiaria, compartió cómo es que su vida ha mejorado mediante los programas del gobierno federal. Por su parte, Aracely Escalante Jasso, directora general del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (INAPAM), reafirmó el compro-miso para que las familias más necesitadas accedan a mejores niveles de bienestar.El secretario de Turismo y Cultura, Roberto Pedraza Martínez, habló de la importancia que implica el conjuntar esfuerzos, recursos y voluntades en un sólo camino en pro de la población. Finalmente, el delegado de la Procuraduría de Protección al Medio Ambiente, Mario Viornery Mendoza, afirmó que el presidente Peña Nieto mantiene su responsabilidad con las y los hidalguenses.

Dos años de la Cruzada Nacional contra el Hambre

Dos años de la Cruzada Nacional contra el Hambre