ADN CALI DICIEMBRE 4

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 04/12/09 - Composite - PATPAT - 03/12/09 23:11

ONU pide ayudara discapacitadosDe cada 10 personasen el mundo, unasufre limitaciones.

La represión nosalva a menoresLas ONG no creen enlas propuestas deaumento de penas.

Del desempleo ala microempresaComfenalco organizaferia para mostrarproductos del Valle.

Acosa lased en lascuencasde Cali

Condenan a 40 añosde cárcel a S. Arana

Alerta

Parapolítica

PÁGINA 3

● Página 2

HUV sufre su urgencia

● La Sala Penal de la Cor-te Suprema encontró res-ponsable al ex gobernadorde Sucre, Salvador Arana,por el crimen del alcaldede El Roble, Edualdo Díaz,víctima de paramilitares.

El crimen ocurrió el 9 deabril del 2003 después queDíaz advirtiera en un con-sejo comunal ante el Presi-dente que lo iban a matar.

La Sala remitió copias a laCorte Penal Internacional,para que estos delitossean considerados comode lesa humanidad y evi-tar así la impunidad.

Estableció un mecanis-mo para que la CPI super-vise y quede blindada lasentencia y ninguna autori-dad local pueda modificar-la. ● Página 5

PÁGINA 10

Médicos, empleados y estudiantes trabajan en exceso, hay escasez y fuga de talentos. ● Pág. 3

El maestro Emilio Hernández y jóvenes deldistrito de Aguablanca alistan escultura.

ADENTRO

La creación será ubicada cerca de sede de la Fundación Carvajal de El Vallado. LEONARDO CASTRO / ADN.

PÁGINA 6

TERTULIA, ‘GENIAL’

Iniciativa

Navidad caleña ahoratendrá su ángel negro

Desde mañana, la exposición Da Vinci ‘El Genio’ estará en el Museo. ● Pág 13

Son 55 expositores.

Las ONG piden alternativas.

CaliVIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 288 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


● Un panorama desoladory un nacimiento de aguacompletamente seco fuelo que halló la semana pa-sada la bacterióloga YudiSamira Moreno en su re-corrido por el río Pancede Cali.

“Era para sentarse a llo-rar, pues desde hace dosaños veníamos tomandomuestras para analizar elestado del agua de ese sec-tor y ya no hay una gota”,dijo la profesional de lafundación Fonvivir, quedurante 10 años ha analli-zado el estado del agua enla zona rural de la ciudad.

“Hay más demanda queoferta de agua y el proble-ma radica en la sobrepo-blación de los terrenos ysu mala utilización, lo queademás desencadena losaltos niveles de contami-nación”, dijo el ingenieroÉdgar Reyes, quien parti-cipó en la elaboración deldiagnóstico de los 1.924 na-cimientos de agua de lascuencas de Cali, Jamundí-Pance y Meléndez, adelan-tado por Fonvivir.

Hoy 33 nacimientosafrontan estado crítico,entre ellos el del Chocho,donde según Reyes seabastecen unas 10.000personas, 3.000 más delas que está en capacidadde proveer. Según la bac-

terióloga Moreno, el aguaque abastece la zona ruralno es apta para el consu-mo humano directo po lapresencia de tres bacte-rias de las heces fecales.

La secretaria de Bienes-tar Social, Mariluz Zulua-ga, llamó a cuidar y recu-perar las cuencas.

Emcali impulsa unacampaña de ahorro deagua y energía.

Si tiene comentarios, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

Servicio público

Escriba a: [email protected]

Particulares

Línea ADN

7y8(Taxis)Jornada

5y6

1. ‘Los Celos’. Zion YLennox.2. ‘I gotta feeling’.Black Eyed Peas.3. ‘Borracho’. Golpe aGolpe.4. ‘Sexy bitch’. DavidGuetta.5. ‘Mi amor’. Zion YLennox.

La Fundación HogarNuestro Señor de losMilagros convoca a loscaleños para que hoydonen alimentos noperecederos. Informes:310 3751159. Calle 34#11g - 94 B/ Municipal.

Cédulas

De su interés

Donación

El apunte

1.924

Recolección

La Mega 92.5

Rutas hídricasEl sábado habráentrega de cédulas enla antigua Licorera, yrenovaciones en laRegistraduría Especialde Cali, La 14 dePasoancho, Calima y enLa Casona. De 9 a 5.

La cifra

La empresa de aseoCiudad Limpia entre lascarreras 1 y 10 y lascalles 8 y 16 cambiarádesde el 7 y hasta el 31de diciembre horariosde recolección. Losvehículos pasarán adiario dos veces al día.De 6:00 a.m. a 8.00 a.m.y a partir de las 12 de lamedianoche.

● Los rutas hídricas sonhacen parte de unprograma liderado por elDagma y Fonvivir, através de los cuales setrabaja con la comunidadrural para el cuidado delos nacimientos. “La ideaes que se apersonen desus fuentes hídricas y lascuiden. El mayor error escreer que el agua no seva a terminar”, dijo eldirector del Dagma,Jesús González.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

Jornada

Pico y placa

El diagnóstico especifica los nacimientos con mayores problemas de contaminación. ARCHIVO PARTICULAR

RedacciónCali

Diagnóstico invita atrabajar por el agua

SOS por nacimientos de agua

● La ocupación masiva delsuelo y su mala utilizacióngeneran escasez y conta-minación en los nacimien-tos. Así lo revela el Siste-ma de Informacíón Gráfi-co, SIG, elaborado por lafundación Fonvivir y queresume el estado actual delos nacimientos de aguade Cali.

“Desde el 2001 trabaja-mos en un diagnóstico delestado de los nacimientosy ahora la Alcaldía puedetener mayor claridad so-bre dónde hay qué ac-tuar”, dijo Francia ElenaObando, directora de Fon-vivir.

Los Arrieros, El Infier-no, La Esperanza, El Chon-taduro y El Porvenir están

entre los más afectados,según el informe.

“Hay qué direccionar es-to a un plan de ordena-miento territorial y evitarel fraccionamiento de tie-rra porque esto está aca-bando con el agua. Es elmomento de que la admi-nistración tome cartas enel asunto”, dijo.

Informe dice hay más demanda que oferta de agua en cuencas caleñas.

Nacimientos de aguahay en Cali, Melendézy Jamundí-Pance.

El Chocho es el más afectado.

CUENCAS DETERIORO

2 VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009

Cali


El Diario ADN se puede leer eninternet a través de la página:

70

www.diarioadn.com.co

La cifra

Léanos

HUV está en su urgencia

● “Está repleto de pacien-tes y el sufrimiento a dia-rio que tenemos que mane-jar con ellos es muy alto”,es el panorama que descri-be Laureano Quintero,coordinador de la Unidadde Traumas del HospitalUniversitario del Valle(HUV).

El exceso de trabajo y laescasez de recursos hizoque ayer se reunieran enun ‘foro de emergencia’personal médico, trabaja-dores, profesores de Uni-valle y los estudiantes.

En los pasillos se comen-ta que el HUV recibe 30mil millones de pesos anua-les para funcionamientopero necesitaría entre 60y 70 mil millones. Esto con-trasta con un informe dediciembre pasado cuandose informó que el déficitpasó de 34.000 a 15.000millones. El Hospital espe-ra llegada de recursos.

“Los estudiantes, los re-sidentes tienen limitacio-

nes en el aprendizaje, notienen las mejores condi-ciones”, admitió el doctorQuintero ante la inquietudde residentes por fuga deltalento humano. Variosprofesionales que se hanformado en el HUV se hanido a hospitales o universi-dades privadas.

“Son profesionales conun grado de formación y

unas competencias de altonivel y al irse va se deterio-ra la prestación de nues-tros servicios. Esto por-que se va gente que no so-lamente es experta en sutrabajo, sino que enseña alos otros colegas”, sostuvoSeney Salazar, especialis-ta en cirugía general, cui-dados intensivos y docen-te de Univalle.

Alerta por la escasez de recursos y fuga de talento humano.

Tres invitaciones con unalto contenido saludable

RedacciónCali

Pasan deldesempleoa la micro

● Los hemocentros de laCruz Roja Seccional Valle,Clínica Rey David, Funda-ción Valle del Lili y el He-mocentro del Valle se unie-ron a la campaña, que estradicional en diciembre,‘Dona sangre para el Va-lle’.

La actividad se realizaráentre el 9 y el 11 de diciem-bre en la plazoleta de laGobernación del Valle. In-formes: 518 4280.

Hoy y mañana el ‘Institu-to para niños ciegos y sor-dos’ se realizará una jorna-da auditiva gratuita paraadultos. Informes: 5140233.

Y para mañana a las9:00 a.m. la fundación Par-kinson realizará una jorna-da especial gratuita parasus pacientes.

Será en la carrera 68 No10B-64 del barrio El Limo-nar. Informes: 554 0233.

Trabajadores abrieron espacio para discutir el tema. LEO CASTRO / ADN

● Quienes en algún mo-mento tuvieron el proble-ma de no tener un empleo,ahora lideran sus microem-presas.

Eso se vio ayer en laCuarta Feria Microempre-sarial, que se cumple hastahoy en la Plazoleta deComfenalco.

Esa caja de compensa-ción y Fonede ayudaron aque quienes quedaron des-empleados pudieran, a tra-vés de subsidios, recupe-rar un espacio productivo.

Vinos artesanales, pren-das de vestir, confeccio-nes, gastronomía, artesplásticas y manualidadesson algunas de las varieda-des que la comunidad cale-ña puede conocer hastahoy de 8:00 a.m. a 5:00p.m.

En total son 55 exposito-res que muestran cómo sesupera una crisis.

Exposición se inicia a 9:00 a.m.

Mil millones de pesosnecesita cada año elHospital Universitariopara el funcionamiento.

SALUD CRISIS

VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 3

Cali


El dato

El polémico Primer ministroitaliano, Silvio Berlusconi,visitará Colombia en el 2010.

El dato

Durante un consejocomunal, el alcalde

Eudaldo Díaz le dijo alpresidente Álvaro Uribe que loiban a matar losparamilitares. Nada se hizo ydos meses después secumplió la amenaza que lehabían hecho. Pero Arana nofue judicializado de inmediato,sino que fue a la embajada deColombia en Chile.

Cuando hallaron elcadáver del alcalde

Eudaldo Díaz, llevaba en unode sus zapatos un mensajebastante revelador sobre lacita que iba a cumplir conSalvador Arana Sus, cuandofue retenido. Estuvo variosdías en poder de sus captoresy luego fue asesinado. Eltestimonio es dramático eincriminatorio.

● El ex gobernador de Su-cre deberá pagar 40 añosde prisión por ‘parapolíti-ca’, por decisión de la SalaPenal de la Corte Supre-ma de Justicia, que lo en-contró responsable de lamuerte del alcalde de ElRoble, Eudaldo Díaz, cri-men cometido por las auto-defensas.

En la decisión contra Sal-vador Arana la Sala Penalde la Corte remitió copiasdel proceso a la Corte Pe-nal Internacional, “ante laeventualidad de que algu-na autoridad pretenda laimpunidad de los hechosjuzgados en el presenteasunto”.

La Corte, aparte de con-siderar que los delitos porlos que fue condenado Ara-na Sus son de lesa humani-dad, establece un mecanis-mo para que la CPI super-vise y quede blindada lasentencia, para que no ten-ga injerencia en ella cual-quier otra autoridad.

La Corte considera nece-sario la remisión de copiasa la CPI porque “en tantose demostraría que algu-nas instituciones en Co-lombia obstruyen la admi-nistración de justicia”.

También la Corte orde-na investigar a Sadys Enri-que Ríos Pérez, por incu-rrir en falso testimonio.

Él es un testigo que se re-tractó cuando comparecíaen el juicio contra el ex go-

bernador. Para la Corte,Arana pertenecía a una or-ganización criminal y poreso ordena investigarlopor todo el conjunto de crí-menes que se le atribuyena los comandantes y a losjefes de los bloques.

“El aforado (Arana) ha-cía parte de una estructu-ra criminal integrada porun número plural de perso-nas articuladas de manerajerárquica y subordinadaa una organización crimi-nal, quienes mediante divi-sión de tareas y concurren-cia de aportes realizanconductas punibles comoen una cadena”, explicó laCorte.

Arana paga su alianza ‘para’Ex gobernador de Sucre purgará 40 años por unirse para matar a Alcalde.

En el zapato de la víctima se halló un papel en el que Díaz decía que iba a reunirse con Arana. ADN

● Sobre las 6 de la tardese abrieron para el contra-almirante Gabriel ArangoBacci las puertas de laguarnición militar en laque estuvo detenido los úl-timos 17 meses.

Horas antes, la Sala Pe-nal de la Corte Supremade Justicia lo había absuel-to de los cargos de favore-cer, desde su puesto en laArmada, actividades delos narcos de la Costa.

Atendiendo la posiciónde la Fiscalía y la Procura-duría en la última fase deljuicio contra el oficial, losmagistrados determina-ron la inocencia de Bacciporque no encontraron“una sola prueba” que sus-tentara la acusación quehace un año le hizo la Fis-calía de Mario Iguaránpor los delitos de concier-

to para delinquir agrava-do, revelación de secreto,cohecho propio y prevari-cato por omisión.

La Corte ordena investi-gar al actual comandantede la Armada, almiranteGuillermo Barrera; al exministro Juan Manuel San-tos y al ex jefe de Contrain-teligencia de esa fuerzaporque supuestamente nodenunciaron el caso desdeel primer momento sinoque prefirieron ventilarloen los medios.

Maestrasviolabanalumnas

Corte dio la razóna contraalmirante

RedacciónBogotá

● Cuando una de las alum-nas del jardín infantil la In-maculada Concepción deCartagena le dijo a su ma-má que la profesora la ha-bía obligado a tomarseuna foto con un hombredesnudo se desató un es-cándalo que terminó ayer,con el fallo de un juez quecondenó a tres profesorasde esa institución, a 36años y ocho meses de cár-cel. Según la versión de laniña, de sólo cinco años, elhombre, que tenía unamáscara en su cara, la ha-bía violado, mientras unaprofesora le tomaba foto-grafías. En el fallo se con-dena Judith Jiménez deNewball, dueña y rectoradel colegio, hoy prófuga dela justicia. Y a las profeso-ras Gina Ramírez Salazary Tatiana Gómez Triana,presas en la cárcel de SanDiego hace dos años.

Gabriel Arango, inocente. ADN

SENTENCIA EJEMPLARIZANTE


Colombia


“El aumento de las penasen los menores es suicida”.

"No creo en esaola conservadora,después viene lala democracia”.

Voceros de ONG QUE VELAN POR LA NIÑEZ

Paulo Sérgio PinheiroREPRESENTANTE DE CIDH

La frase

La frase

Políticas represivas amenores no funcionan

● El aumento de las conde-nas y la reducción de laedad penal para los meno-res en América Latina esuna política “demagógica”y “suicida” en términos deseguridad, aseguraron eljueves en Panamá respon-sables de organismos in-ternacionales.

Cuanto más pasen losmenores en prisión, másaislados estarán de la ciu-dadanía, expuestos al “em-brutecimiento” y la “des-humanización” que produ-ce la cárcel y “al final esono va a beneficiar al con-junto de la sociedad”, de-claró a los periodistas el re-lator de los derechos de laniñez de la Comisión Inte-ramericana de DerechosHumanos, Paulo SérgioPinheiro.

El relator tildó de “irres-ponsables” las políticas re-presivas contra los meno-res, porque se pide aumen-tar las penas pero “no semejora la defensa de losacusados” ni sus condicio-nes de vida.

El funcionario agregóque, en América Latina, lamayor parte de los delitosen los que participan me-nores de edad tienen unadulto detrás y que los crí-menes son mayoritaria-mente cometidos por jóve-nes entre los 18 y los 25años, y no por niños ni ado-lescentes.

La representante del se-cretario general de la

ONU sobre Violencia con-tra la Niñez, Marta San-tos, afirmó que “las esta-dísticas nos dicen que me-nos de un 1 por ciento delos niños están involucra-dos en situaciones de in-fracción a la ley” y “mu-chas veces son delitos sinconsecuencia social”.

Según datos aportados,el 83 por ciento de los ni-ños latinoamericanos deentre dos y 14 años vivenexperiencias violentas co-mo castigos corporales,humillación, estigmatiza-ción, golpes, matrimonioprecoz, abuso sexual o tor-tura, entre otros.

Organismos señalan que las medidas represivas a menores son irresponsables. HERNANDO HERRERA/ADN

Pensaron que el aviónse estaba incendiando

Somalia continúabajo ley del terror

ONG señalan que detrás de un niño, hay siempre un adulto.

● Al menos 19 personas,entre ellas tres ministrosdel gobierno de transiciónsomalí y dos periodistas,murieron ayer en un aten-tado suicida en un hotel deMogadiscio (Somalia), enel peor ataque perpetradodesde el inicio de una rebe-lión inspirada en la red Al-Qaeda.

El ataque tuvo lugar du-rante una ceremonia degrado en el hotel Shamo,en el reducido sector de lacapital somalí controladopor el gobierno, cuando unestudiante activó los explo-sivos que llevaba consigo.

En el bombazo murieron

el ministro de EducaciónSuperior y el de Educa-ción, así como la ministrade Salud. El ministro deDeportes fue gravementeherido. También murieronun corresponsal de radio yun camarógrafo de la tele-visión Al Arabiya. LaUnión Europea condenó elatentado y reiteró su apo-yo al gobierno de transi-ción somalí.

El partido del presiden-te jeque Saharif Ahmed(en el poder desde enerode 2009) sólo controla al-gunos barrios de Mogadis-cio, con el apoyo de la fuer-za de paz de la Unión Afri-cana (Amisom).-AFP-

● Seis personas resulta-ron heridas tras saltar deun avión que estaba a pun-to de despegar porque pen-saban que había un incen-dio en la isla turística deBali, en Indonesia. El suce-so ocurrió ayer por la tar-de en la pista del aeropuer-to de Denpasar, donde unBoeing 737 de Air Batavia

se preparaba para volar ala ciudad de Surabaya (Ja-va Oriental) con 148 pasa-jeros y seis miembros dela tripulación a bordo. Alparecer, varias personasvieron una pequeña colum-na de humo que salía delcostado derecho del avióny gritaron “hay fuego, hayfuego”.-EFE-

PanamáAFP

JÓVENES CONDENAS

Decenas de estudiantes resultaron heridos. ONU condenó. EFE


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Lector comparteconsejos de saludAquó van algunos consejospara mantener una salud fí-sica y mental. Contesta elteléfono por el oído ozquier-do. No tomes café dos vecesal día. No tomes pastillascon agua fría. No consumasalimentos pesados despues

de las 5 de la tarde. Reducela cantidad de aceite en losalimentos que consumes.Toma más agua en la maña-na, menos en la noche. Con-serva tu distancia de los re-cargadores de teléfonos ina-lámbricos, de casa o celu-lar. No uses telefonos ina-lambricos ó audifonos porun periodo de tiempo largo.

La mejor hora para dormires de las 10:00 p.m. a las6:00 a.m. No te acuestes in-mediatamente después detomar un medicamento an-tes de dormir. Cuando la ba-teria esta baja en la últimabarra, no contestes el teléfo-no, ya que la radiación es1.000 veces más.José Sánchez

REPORTERO CIUDADANO

Mañana sale un viaje hasta Punta Magüipi, entrelas Bahías de Buenaventura y Málaga. Es uno de esospaisajes donde se practica el kajac. Los viajes tienenguías. Inf: [email protected] ARCHIVO PARTICULAR

La foto del díaPreguntas sobregasto de energíaAcaban de inaugurar elalumbrado en Cali, que iro-nía en la página 4 está unainformación sobre las char-las de ahorro de energíaque se van a dictar, porcuenta de Emcali. Cuántaenergía se va a consumircon este alumbrado, cuántocalor va a emitir a la atmós-fera. Para qué charlas,Obras son amores. ¿Quéhay del planeta?Manuela Cardona

***Por el retorno delCortuluá a la ABuena esa por los tulueñospor sacar equipo para tor-neo profesional. Sacaron elValle en alto. Y mala esa alas autoridades de tránsito,por permitir en la celebra-ción el transporte en motossin casco, conductores em-briagados y por transportarpersonas en las pick up y ca-mionetas de estacas unaverdadera violación a lasnormas de tránsito y la Ley769 de 2002 capítulo II artí-culo 130 item C, transportarpasajeros en el platón deuna camioneta pick up o enplataforma de un vehículode carga, trátese de furgóno plataforma de estaca.

Carlos Ariel Duque***

Agradecimientodesde el EjércitoQuisiera enviar un cordialsaludo de agradecimiento atodos los periodistas delcentro y suroccidente co-lombiano, especialmente aquienes trabajan en Cali. Suamistad, apoyo y sentido deresponsabilidad con la infor-mación, fueron fundamenta-

les para el desarrollo de mitrabajo como Oficial de Ac-ción Integral y Prensa de laTercera División. El Coman-do del Ejército me ha desti-nado para el Cuartel Gene-ral de la Cuarta División enVillavicencio, en donde esta-ré a la orden. Me llevo el me-jor recuerdo del Valle, Cau-ca, Nariño, Risaralda, Cal-das y Quindío.Teniente CoronelErwin Vargas Virviercas

XprésateVIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7


Este domingo se correrán las6 horas Petrobras-Motor en elAutódromo de Tocancipá.

El dato

● La derrota de Santa Fe3-0 contra Nacional pegófuerte dentro del grupo.Que lo diga el volante JuanCarlos Quintero: “tengomucha berraquera porqueno me gustó perder así.Me dio rabia cuando al fi-nal del partido nos canta-ban el ‘ole’ y el equipo no al-canzaba a reaccionar”.

Pero esa caída ya pasó yahora el plantel quiere re-vancha. Entiende que untriunfo será clave para vol-ver a sacar mucha ventaja.

Esta vez practicó tenien-do en cuenta que el defen-sa Carlos Valdés y el volan-te Yulián Anchico no po-drán actuar. El primeropor haber completado sutercera tarjeta amarilla demanera consecutiva y el se-gundo por lesión. Ademásse observó al argentinoMaximiliano Flotta actuan-do como defensor central.Una posición que conocede cuando jugó en el UniónMagdalena y en Huila.

“No es fácil jugar allí, pe-ro si el técnico me lo pidelo haré. Todos sabemos dela importancia de este jue-go y nadie se lo quiere per-der”, declaró Flotta.

Por su parte, AlejandroBernal será reemplazo deAnchico. El jugador de 21años jugó 64 minutos enMedellín como lateral dere-cho, pero ahora lo haría co-mo volante.

Pero esos cambios no lepreocupan a Quintero. “Elque entre sabe que debe ac-tuar de la misma forma, de-be tener la misma convic-ción” y agregó: “Ómar (Pé-

rez) es un gran jugador, pe-ro Santa Fe sin Ómar se tu-vo que acostumbrar y ga-nó. Santa Fe no es depen-diente de ningún jugador,es dependiente de los 11que estén en la cancha”.

Quintero quien ya le mar-có un gol a Nacional en lafecha 15, pide que “el hin-cha de Santa Fe vaya al es-tadio masivamente. Así co-mo Nacional se agrandacon su gente a nosotrosnos hace bien eso”.

En otros partido de la fe-cha, Huila recibe al Tolimacon fe en que el resultadopropio sea una victoria yque en Bogotá haya empa-te para apretar el grupo B.En el A, Junior buscará suprimera victoria fuera decasa ante Pereira y Mede-llín recibirá a Cartagena.

Juan Carlos Quintero, hombre clave en Santa Fe, pidió apoyo masivo de los hinchas. JAVIER AGUDELO/ADN

● Con partidos de primeray segunda ronda se inicióayer la III Parada Mundialde Tenis en Sillas de Rue-das, en el Club CampestreFarallones.

Las principales raque-tas no tuvieron ningún in-conveniente en ganar suspartidos. Como el númerouno, Robinson Méndez deChile quien ganó sus dospartidos y de primera y se-gunda ronda, perdiendoun solo set.

Los colombianos cabe-zas de serie también gana-ron y están en los cuartosde final. Ellos son: EliécerOquendo (2), Mauricio Ve-ga (4), Pedro León (7) y

Nelson Arango (8).Los chilenos Diego Pé-

rez (3) y Gonzalo Comene(6) junto con Shane The-riot (5) de Usa, son opcio-nados.

Hoy, desde las 9:00 a.m.,se jugarán los partidos decuartos de final.

Las damas tambiénarrancarán hoy su partici-pación en el cuadro princi-pal donde la colombianaJohana Martínez, número28 a nivel mundial, y la chi-lena Maria Antonieta Or-tiz (21) son las favoritas pa-ra quedarse con el título.

Paralelamente a esta IIIParada Mundial se jugaráun torneo para los niños.

● Ya se conocen los semifi-nalistas del VIII Torneo In-ternacional Las Américassub-17.

Ferroválvulas, AlexisGarcía, Atlas de México yAtlético Nacional consi-guieron su cupo al ganarsu partidos ayer

Alexis García a primerahora derrotó a Boca Ju-niors A por 1 - 0; con igualmarcador Atlético Nacio-nal venció al onceno cale-ño Cyclones CRP.

Luego, la Escuela CarlosSarmiento y Ferroválvu-las de Medellín se fueron apenales tras empatar 0 - 0en el tiempo reglamenta-rio y en la definición porpenales se impuso el equi-po paisa por 4 - 1.

En el partido que cerrólos cuartos de final la Se-lección Colombia que par-ticipó con la sub-15 sucum-bió ante los mexicanos deAtlas por 2 - 1.

Las semifinales se juga-rán mañana en la cancha14 de Comfandi Pance.

8:00 a.m. FerroválvulasVs Alexis García.

10:00 a.m. Atlas Vs Atlé-tico Nacional.

Uno de los jugadoresdestacados ha sido Gusta-vo Cañizales, de Ferrovál-vulas, quien también es elgoleador del torneo con 8goles.

La final está prevista pa-ra el domingo, a las 11:00a.m., en el estadio PascualGuerrero.

Mañana, en El Campín, revancha ‘cardenal’ tras el 3-0 en casa de Nacional.

● Deportivo Cali, que que-dó a un paso de jugar lagran final del Torneo Sub18 de fútbol tras vencer 2-1a La Equidad, jugará ma-ñana sábado, a las 3:00p.m., en el estadio PascualGuerrero de Cali.

En el juego de ida, el pa-sado miércoles, en el Esta-dio Alfonso López Pumare-jo, abonó el terreno gra-cias a las anotaciones deFabián Castillo y Luis Fer-nando Muriel.

El club bogotano, queprotestó una falta inexis-tente para el gol de Mu-riel, anunció que no bajarálos brazos, pues la diferen-cia se puede remontar.“No nos queda sino pensaren ir a Cali a buscar un re-sultado positivo”, dijo el es-tratega Luis ‘Chonto’ He-rrera.

Entre tanto, en la otrallave, el partido de vueltapor las semifinales entreMillonarios y Atlético Ju-nior fue programado tam-bién para mañana pero alas 3:30 p.m. y en el Esta-dio Metropolitano de Te-cho a puerta cerrada. Elescenario inicial era el es-tadio de Chía, pero final-mente fue descartado.

Millonarios buscará re-montar un marcador ad-verso de 5-1 que encajó enla ciudad de Barranquilla.

‘Tenemos berraquera’

Lasruedastambiénhacenacesenarcilla

LasAméricasyaestáenlarectafinal

ElCaliseacercóagranfinal

Leonardo DuqueFutbolred Bogotá

FÚTBOL SANTA FE TORNEO SUB 18

Cuartos de final entre At. Nacional y Cyclones CRP. LEO CASTRO / ADN

Próxima fechaGrupo AMedellín Vs. R. CartagenaDomingo 6, 3:30 p.m. TV CerradaPereira Vs. JuniorDomingo 6, 6:00 p.m. RCNGrupo BSanta Fe Vs. NacionalSábado 5, 6:20 p.m. RCNHuila Vs. TolimaSábado 5, 8:15 p.m. TV Cerrada

Gráfico CEET

En Bogotá se impuso por 2-1.

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

EquipoMedellínJuniorR. CartagenaPereira

PJ3333

PG2110

PE1201

PP0022

GF6444

GC3276

DG32-3-2

Ptos.7531

Grupo BPos.1234

EquipoSanta FeNacionalHuilaTolima

PJ3333

PG2210

PE0011

PP1112

GF4523

GC4235

DG03-1-2

Ptos.6641

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.


Deportes


El dato

“España puedepelear título perole falta historia”.Francisco Maturana,DEL COMITÉ TÉCNICO DE FIFA.

La frase

¿Tomaría laselección Colombia

de nuevo?No sé hablar de lo que puedepasar. El día que me digan terespondo.

● “En un buen día, el ne-gro es una cajita de músi-ca”, se oyó decir en mediode una nube de periodis-tas que rodeaban a Fran-cisco Maturana, quienhoy sigue siendo el técni-co de fútbol colombianomás exitoso de la historia.Inevitable, pasado el albo-roto, indagar por su fór-mula.¿Cómo se hace un técnicoganador?

Aprendiendo a perder.Es que si vos ganás y ga-nás, cuando llegas a la ci-ma lo que sigue es bajar.Si no te retroalimentas, sino vuelves a impulsarte,renuevas la ilusión, nopuedes. Lo que hay quehacer es aprender a reno-varse.¿Y cómo aprender aperder sin que seconvierta en tragedianacional?

Cuando entendamos larealidad: esto es fútbol y

el fútbol es un país. Tene-mos que aprender a cono-cerlo todo. Son 208 fede-raciones y cada cuatroaños solo van 32 al mun-dial. Hace un tiempo fui aTrinidad y me emociona-ba la posibilidad de ir a Su-ráfrica, hasta que el presi-dente ‘me bajó del bus’ yme dijo: “ojo que despuésde Suráfrica el fútbol si-gue, quiero que usted tra-baje por el fútbol”.

Como en ‘cajita de músi-ca’ o en libro de filosofía,Maturana suena terrible-mente práctico: “se ganay se pierde. Si te ponés allorar peor para vos. Loque tenés que hacer esbuscar de una manera

tranquila las razones eidentificar un camino quete de la posibilidad de vol-ver, porque -repite- des-pués de Suráfrica el fút-bol sigue, no se acaba”.

Hoy, mientras se cele-bra el sorteo del Mundial2010, al que Colombia noestá invitado, él, que segu-ramente sí tendrá tarjetagracias a su envidiabletrabajo de ‘espía de la Fi-fa’ -léase miembro de laComisión Técnica-, revelasin más sus afectos: “Soyde Brasil, no puedo ir encontra de eso. Siempre,desde que me acuerdo, heoído decir que este es elaño de los africanos y nopuedo ser inferior. Puedeser porque ya tienen unmundial, son más profesio-nales, están en su entornonatural. Pero si uno mirala historia de los títulosmundiales, los han gana-do los mismos (Alemania,Argentina, Brasil, Fran-cia, Italia, Inglaterra yUruguay). No creo que ha-ya sorpresas”.

‘Hay que renovarse’: F. Maturana

‘Pacho’ Maturana nació en Quibdó el 15 de febrero de 1949. Efe

Colombia,enelbanquillo

Caprichosdeltécnico

SorteodelMundial

● Desde su conocimientoen la Fifa, ¿en qué lugarestá el fútbol colombiano?

Me estrujó hace pocover que en el mundo delfútbol se preguntan: ¿quépasa con Colombia?. Mepreguntan qué pasa queen momento tuvieron tresmundiales seguidos; quépasa si dejaron una buenaimagen; qué pasa si tienenjugadores importantes enel exterior; qué pasa si a ni-vel juvenil se muestran, sitienen 44 millones de habi-tantes, un país que debe-ría pelear el segundo lu-gar en Suramérica.¿Qué le pasó a Colombia?

No es una sola cosa. Pri-mero, el presente en el fút-bol es producto del pasa-do. Creo que el futuro pue-de ser muy bueno cuandomiro la selección sub 15,no a la sub 17. La sub 15 tie-ne jugadores mejor termi-nados. En este momentoel presente del fútbol deColombia es de buenos ju-gadores pero mal termina-dos. Los agentes, que sonunas fieras, se los llevanmuy pronto pero tienen

que volver a América paramadurar y para acabarsede hacer. Tenemos muybuenos jugadores pero notenemos un crack, y en Co-lombia siempre hubo uncrack. En un par de añostendremos jugadores mu-cho más hechos.

● Francisco Maturana sedefine como un técnico“caprichoso” e inconfor-me: “ya no me sirve nada,ya analizo más. He tenidooportunidades y he dichoque no. Unas veces por le-jos, otras por cerca, otraspor inestabilidad”, dice.La confusión la aclaró unamigo, para quien el cargoideal de ‘Pacho’ es dirigira Brasil desde Medellín.¿Técnico nacional oextranjero?

Creo en los dirigentes(de Colombia), ellos lo co-nocen todo y saben lo quenecesita el país.¿Y Leonel Álvarez?

Me gustaría que llegarapero en el momento justo,porque la selección no pue-de ser un crematorio.

En la hoja de vida de Ma-turana están las seleccio-nes de Trinidad y Tobago,Ecuador, Perú y Costa Ri-ca y los clubes O. Caldas( 1 9 8 6 ) , N a c i o n a l(1987-1990), Real Vallado-lid (1990-92), América deCali (1992-1993), Atléticode Madrid (1994), Millona-rios (1998), Al-Hilal(2002), Colón de Santa Fe(2004) y Gimnasia y Esgri-ma La Plata (2007).

● El difícilmente resistiblemagnetismo del fútbol co-locará hoy a Suráfrica ypor extensión a todo elcontinente africano en elcentro del mundo, un lu-gar al que rara vez se au-pan estos países.

Cuatro bombos para dis-tribuir a 32 selecciones en-tre las nueve sedes y losdiez estadios surafricanosque acogerán los 48 parti-dos de la primera fase delMundial, que se disputarádel 11 de junio al 11 de julio.

Las cinco selecciones su-ramericanas que entraránen el sorteo, Argentina,Brasil, Chile, Paraguay yUruguay esperan que lafortuna les sonría y evitena Francia y Portugal.

La representación co-lombiana será ReinaldoRueda, director técnico dela selección de Honduras.A las 12:00 del día, trans-miten RCN y Caracol TV.

El DT más exitoso del país hizo un análisis de fútbol colombiano y mundial.

Este año la selección Colombia consumó su tercera eliminación.

Jenny Gámez A.Bogotá

ENTREVISTA ACTUALIDAD

HOY SURÁFRICA

VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 Deportes 9


Se han distribuido 150 millonesde dosis, en 40 países, de lavacuna contra la nueva gripa.

El dato

Juan Sebastián, joven discapacitado que cumplió su sueño. J. MOJICA

ONU pide a los gobiernosayudar a discapacitados Todos tenemos

un voyerista ennuestro cora-zón y son pocos

los que se tapan los ojospara evitar una escenaerótica.

Siempre queremos verla imagen intermedia en-tre el beso de los aman-tes y la pareja debajo delas sábanas.

Y tampoco es raro quebusquemos preservar unmomento íntimo connuestra pareja, aunquesea simplemente paraver qué tanto hemosaprendido del cine por-no.

No obstante, esas imá-genes, tarde o temprano,se pueden convertir enun dolor de cabeza si lle-gan a las manos incorrec-tas y, de repente, figurarcomo el link de algún si-tio web.

Ya lo hemos visto, sino, que lo cuente Ana Ka-rina Soto, a quien un maluso de la tecnología la lle-vó a perder su compromi-so matrimonial.

Casos como ese nos ha-cen pensar que el amorno es suficiente, sobre to-do ahora que se volviómoda mandar fotos dedesnudos y semidesnu-dos.

Hace un tiempo, las re-vistas porno llenaban lasexpectativas hasta delmás ‘enfermo’ sexual.Ahora, las sensuales fo-tos de amigos y compañe-ros se convierten en el te-ma del día y es una ten-dencia que la moda bauti-zó ‘sextin’, la prácticaque no discrimina sexo yacaba con la reputaciónde los implicados.

Para los exhibicionis-tas puede ser su minutode fama, pero son pocoslos que quieren estar enla mira como le pasó a Ti-ger Woods, quien ahoratiene problemas por losmensajes de texto queintercambió con JaimeeGrubbs, y que son unafuerte evidencia de su re-lación [email protected]

Zona X

● La Organización de lasNaciones Unidas dice quepara reducir la pobrezaglobal, los países tienenque hacer más para ayu-dar a los aproximadamen-te 650 millones de perso-nas con discapacidad quehay en todo el mundo.

En una declaración quehizo en el Día Internacio-nal de las Personas conDiscapacidad, el secreta-rio general de la ONU,Ban Ki-moon, dijo que laspersonas con discapaci-dad enfrentan muchos in-convenientes. Ki-moon in-dicó que, a menudo, estánentre los más pobres ymás excluidos miembrosde la sociedad. De acuerdocon la ONU, casi una de ca-da 10 personas tiene undiscapacidad física, men-

tal o sensorial y el 80 porciento de los discapacita-dos vive en países en víasde desarrollo. Las Nacio-nes Unidas ha alentado alos países a que haganmás a favor de la pobla-ción discapacitada, inclu-yendo la aprobación de le-yes que los protejan y em-poderen para que contri-buyan con su total poten-cial.

En Colombia, el senadorJosé Clopatofsky presidióayer la firma del Pacto porla Discapacidad, una inicia-tiva que busca hacerle se-guimiento a las políticaspúblicas diseñadas paraesta población, que ascien-de, según él, a 5 millonesde personas en el país.

“Con este pacto, quere-mos que el Estado y la so-ciedad civil trabajen de lamano para promover la in-clusión social de las perso-nas con discapacidad”.

Una de cada 10 personas en el mundo tiene una discapacidad.

Los ciber-voyeristas

Por: La roja

RedacciónEfe y Bogotá

PACTO INICIATIVA


La Vida


● Un regalo para niños deescasos recursos es el va-lor de entrada al concier-to de Rojo, a las 6:00 p.m.,en el Diamante de Beís-bol. Inf: 313 7607601 ywww.mercadoentreteni-miento.com

Hoy, a las 3:00 p.m., es

Rockarte, de Comfenalco,en el Teatrino La Tertu-lia. Estarán las orquestasque participaron en el pro-grama este año.

Mañana, con el grupoEntre tres, se vivirá Roc-komotora, en Centro Cul-tural Confamdi, 7:00 p.m.

Esquina Latinasale a las comunasOESTE. El ‘XII EncuentroPopular de Teatro Salud,Paz y Ambiente’, lleva a losgrupos El Telón y ZahoríTeatro a la Unidad ToryCastro. Inf: 554 2450.

Homenaje musicalpara las ‘ Abuelas’CENTRO. En La Fundacióndel Artista Colombiano serinde a las 9:00 p.m., un ho-menaje a Guiomar Baronay Gloria Vega. Informes:8938591.

● El museo La Tertulia sepone a punto para presen-tar desde mañana la expo-sición ‘Da Vinci el Genio’.

A las 8:00 de este sába-do será la hora cero paraque el público pueda dis-frutar por un recorrido ex-huberante, donde se po-drán observar piezas ela-boradas con creativas he-rramientas multimedia apartir de las obras del ar-tista.

En el recorrido hay má-quinas realizadas a escalareal y otras de tamaño am-pliado, que Da Vinci dise-ñó y que fueron construi-das por artesanos florenti-nos para la Fundación An-thropos.

Además se podrán cono-cer los secretos y enigmasde ‘La Mona Lisa’, perso-naje de una pintura famo-sa que durante siglos ha si-

do fuente de misterios ysuspicacias.

La directora de La Ter-tulia, María Paula Álva-rez, dijo que será la prime-ra vez que la ciudad tengaun evento de esta magni-tud, que muestre de mane-ra integral la vida y enig-mas de uno de los geniosde la época del Renaci-miento y de todos los tiem-pos.

Hay guías y conferencis-tas. “A través de un conve-nio que tenemos con la al-caldía de Cali, vamos a lle-var a la exposición alrede-dor de 8.000 niños de lasescuelas públicas”, dijo Be-lla Beltrán, coordinadorade la exposición.

Las entradas se puedenconseguir en La Tertulia oa través de www.ticketex-press.com.co

El apunte

EL LIBRO DEL DÍA

La exposición ‘Da Vinci, el genio’ haido a los mejores museos del mundo.

AUTOR: PATRICIASCHULTZEDITORIAL: PLANETA

María Paula Álvarez, DIRECTORA DE LA TERTULIA

Creador de la exposición estará en Cali

● ‘1.000 sitios que verantes de morir’ explicalo esencial de aquelloque nadie se puedeperder en cada ciudad,pueblo o lugar delmundo.

La frase

● En Cali está el creadorde la exposición, BrucePeterson, quien dará lospormenores de lamuestra y su experiencia

por el mundo. Mostraráfacetas de Da Vinci quemuchos desconocían ysus aportes a la industrialmilitar.

Rojo y bastanterock

En breve

Manana es la cita con obras del genio de todos los tiempos.

DaVinci,puraTertulia

Cañones y otras máquinas ideadas por Da Vinci. JUAN C. QUINTERO / ADN

RedacciónCali

MUSEO EXPOSICIÓN


Cultura&Ocio


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Las nuevas puertas que seabren en el amor puedendejar huellas indelebles ensu vida. Cumpla con lo que lecorresponde en su trabajo yno se comprometa con loque no debe.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Aproveche este día paracambiar su forma de trabajoya que sólo así las cosasfuncionarán. Haga lo posiblepor estar al margen de lasexigencias y presiones de supareja.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Aproveche este día parareiterar lo que quiere en sutrabajo. Una actitud muchomás comprensiva con supareja le permitiráencontrar el cauce de unamayor compenetración.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Una actitud conciliadora consu pareja le llevará asuperar los conflictos deeste día. Encontrará terrenofértil para sus iniciativas enel trabajo lo que le exige unamayor determinación.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy está en condiciones deampliar su círculo deamistades y hallar el apoyoque necesita para lograr unamayor coincidencia con supareja. En su trabajo todomarchará como espera.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los desacuerdos en el amorle exigen asumir una actitudflexible para que todo sigasu curso armoniosamente.Elabore un buen plan parasu trabajo y acójase a él demanera rigurosa.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No debe dudar ante laposibilidad de estableceralianzas y acuerdos en sutrabajo que puedan ser muyfructíferos. Haga lo posiblepor demostrar lo que sientea su pareja.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Recuerde que en la vida noimportan los problemas sinolas soluciones. Cuente conel mejor de los ánimos paratomar medidas preventivascon respecto a su salud.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No ceda tanto terrenoante su pareja y expongaabiertamente sus malestares.Trate de estar por encimade los conflictos en el trabajoy busque la manera deque no le afecten.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Asuma responsabilidades enel trabajo con un mayorcompromiso y no dispersesus esfuerzos. Busquesoluciones definitivas paratodo lo que le aflige en sueconomía.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Es necesario que vea lascosas con otro cristal en elamor y que no se tome lascosas tan a pecho. Promuevael trabajo en equipo paraque así todo pueda salirmejor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Ante las encrucijadas y lassituaciones coyunturales ensu vida sentimental laprudencia es el camino. Estéalerta para aprovechar almáximo las oportunidadesen su trabajo.

Refuercelazosfamiliaresdurante este diciembre● Como nos encontramosbajo la influencia del sig-no de sagitario y entra-mos en un mes de gransignificación para com-partir con nuestros seresqueridos, vale la penaaprovechar este fin de se-mana para armar el arbo-lito y organizar todas las

cosas en la casa de mane-ra tal, que se llenen de co-lor sus ventanas, sus puer-tas y su hogar en generaly que se promueva con lafamilia una labor en equi-po para penetren las ener-gías de la abundancia, laalegría, la renovación yde la positividad.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 La Otra Página 15

ADN CALI DICIEMBRE 4

Documents

Transcript of ADN CALI DICIEMBRE 4