AK 02 a3 aaa - Lehiberri · ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y...

3
Tolosaldea Garatzenek maiatzaren 27an Tolosako Triangulo plazan TOLOSALDEKO EKINTZAILEAREN IV. EGUNA ospatu zuen. Bertan, 2009. urtean zehar Tolosaldean euren enpresa propioa zabaltzeko jauzia eman zu- ten ekintzaileak omendu ziren, guztira 21. Halaber, jardunaldiak herritar xeheak ekintzai- letasunaren mundura hurbil daitezen anima- tzeko helburuarekin tailer ezberdinak buru- tzeko balio izan zuen, bai 2009. urteko ekin- tzaileen adibide praktiko eta testigantzekin, baita ENTROPIA enpresako espezialistek emandako hitzaldiekin, beti ere ekintzailea- ren irudiaren inguruan eztabaidatu, hausnar- tu eta sentsibilizatzeko helburuarekin. Horrela egun guztian zehar omendutako ekin- tzaileen bideoak ikusteko aukera egon zen, non bertan, enpresa zabaltzerako orduan be- raiek izan zuten esperientzia pertsonala kon- tatzen zuten. El 27 de mayo Tolosaldea Garatzen celebró la IV. EDICIÓN DEL DÍA DEL EMPRENDEDOR de Tolosaldea en la Plaza del Triángulo de Tolosa. En la misma, se homenajeó a todos aquellos emprendedores que en el año 2009 dieron el salto de abrir su propia empresa en Tolosaldea, un total de 21. La jornada también sirvió para desarrollar dife- rentes talleres con la finalidad de animar a los ciudadanos de a pie a acercarse al mundo del emprendizaje, tanto con ejemplos prácticos y testimonios de emprendedores del año 2009, como con charlas de especialistas de ENTROPIA, con la finalidad de debatir, reflexionar y sensibi- lizar en torno a la figura del emprendedor. De esta forma a lo largo del día se pudieron visualizar videos de los emprendedores ho- menajeados donde describían sus experien- cias personales a la hora de abrir su propio negocio. BIMEC Montajes Eléctricos. Instalakuntza Elektrikoak. GTO Motor. Auto Konponketa. AITOR JIMÉNEZ. Iturgintza. MIKEL SAIZAR. Arotz lan orokorrak. AINEMA. Erropa denda. IRIARTE JATETXEA. Hostalaritza - Zizurkil. KOXKA. Ileapaindegia. FRIDA. Ileapaindegia. ZARTAGI. Jatetxe - Aterpetxea. KUKUBIL. Jangela eta Aisialdi zerbitzuak. TOLOSA BIT. Informatika Zerbitzuak. I.P.M. Ingeniería. Ingenieritza, proiektuak eta muntaiak. BLAI. Erropa denda. ON THE MOVE. Hizkuntza Akademia. DESIGN & WEB. Diseinu Grafikoa + Publizitatea. IRUDI. Ileapaindegia. www.euskal-produktuak.com. Euskal produktuen on line salmenta. ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y Masaje. Masai eta Naturopatia Zentroa. Isatxa. Ileapaindegia. Hilario Berri. Taberna. 2009an sortutako enpresak Empresas creadas en 2009 02 2010 EKAINA AK TOLOSALDEKO ENPRESARI BERRIEI EGINIKO OMENALDIA EKINTZAILEAREN EGUNEAN. HOMENAJE A LOS NUEVOS EMPRESARIOS DE TOLOSALDEA EN EL DÍA DEL EMPRENDEDOR. 943 654 501 [email protected] ENPRESA SAILA DPTO. DE EMPRESAS • EnprEsa diagnosiak. • aholkularitza: kudEakEtan, tEknologian Eta proiEktu bErriEtan. • diru-laguntza Eta finantzakEta-bidEEn inguruko informazioa. • EtEngabEko prEstakuntza EnprEsan: diagnosia Eta prEstakuntza planak. • langilEEn bEharrizanEn kudEakEta (LanbidE zErbitzua). doako zerbitzua Eskualdeko enpresentzako • diagnósticos EmprEsarialEs. • asEsoramiEnto: En gEstión, tEcnología y nuEvos proyEctos. • información sobrE subvEncionEs y vías dE financiación. • formación continua En la EmprEsa: diagnóstico y planEs formativos. • gEstión dE nEcEsidadEs dE pErsonal mEdiantE El sErvicio lanbidE. Servicio gratuito para las empresas de la comarca

Transcript of AK 02 a3 aaa - Lehiberri · ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y...

Page 1: AK 02 a3 aaa - Lehiberri · ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y Masaje. Masai eta Naturopatia Zentroa. Isatxa. Ileapaindegia. Hilario Berri. Taberna.

E M -

PRESA • AITZONDO,

S.L. • ALTUNBERRI (Granja Altunberri,

S.L.) • AMBU (Oilasko-Gorri, S.L.) • CARRERA (Carrera Aranburu

Eneko y Otros, S.C.) • GAZTAÑAGA AMIANO, S.A. • IRABI BASERRIA, S.C. • JAUREGI

(Miren Jauregi Zubillaga y Otras, C.B.) • LARRASPI, S.C. • LOPETEGI ELKARTEA, C.B. • NUESTRA SEÑORA DE

IZASKUN, Cooperativa del Campo • ORBEGOZO (Jesús Mª Orbegozo Eizaguirre y Otra Cdad. C.B.) • URKIA (Mª Paz Urkia Atxaga y

Otros, S.C.) • ARAXES (Minicentrales de Araxes, S.A.) • ELEKTRA (Elektra Olloqui, S.A.) • GOIKOURA, S.L. • PLAZAOLA (Electra Plazaola, S.A.) • UR-

ARGI, S.L. • ZAZPITURRI (Central Hidroeléctrica Zazpiturri, S.A.) • GIPUZKOAKO URAK, S.A. • AIZKIBEL, S.A. • ALBISU (Cristalería Albisu Kristaldegia, S.L.) • ALZO (Calera de

Alzo, S.L.) - Grupo Calcinor • ARBE • ARRIKOLANAK, S.L. • FERALCO IBERIA S.A. • CALHIDRO (Morteros Calhidro, S.L.) - Grupo Calcinor • CANTOSA (Canteras de Tolosa, S.A.) - Grupo Calcinor • CIBA,

S.L. • CROMA, S.A. • EL ABRA, Jabones • EUSKAL HARRIA, S.L. • GARMOND • ITURRIA (Prefabricados Iturria, S.L.) • JARDI, C.B. • JARRI (Baldosas Jarri, S.L.) • JUBA (Juba Asistencia y Mantenimiento, S.L.) •

KELSEN (Refractarios Kelsen, S.A.) - Grupo Calcinor • LACNOR (Pinturas y Lacas del Norte, S.A.) • LANDARRI, S.L. • LIXONÉ, S.L. • OMICRON (Ariznabarreta, S.A.) • REVIGLASS, S.A. • SULFATO DE ALUMINIO,

S.A. • SULFATO DE ALUMINIO, S.A. • TOLOSA (Construcciones y Estructuras de Tolosa, S.L.) • TOLOSA (Cristalería Tolosa, C.B.) • TOLOSA (Mármoles Tolosa, S.L.) • ABURUZA (Calderería Aburuza, S.L.) • ADOS

(Ados Muntaiak, S.L.) • ADUNA (Granallados Aduna, S.L.) • AIRE TEKNIKA 21, S.L. • ALAI (Soldaduras Alai, S.L.) • ALLUS (Talleres Allus, S.A.) • AMOND (Talleres Amondarain 1, S.L.) • AMOND (Talleres Amonda-

rain 2, S.L.) • AMONDARAIN (Talleres Amondarain 2, S.L.) • AMUÑO, S.L. • ANTZOLA (Carpintería Antzola, S.A.) • AÑI (Talleres Añi, S.L.) • APALATEGUI, S.L. • ARFEL (Aluminios Arfel, S.L.) • ARKAITZ (Metalúr-

gica Arkaitz, S.L.) • ARRASTOA (Talleres Arrastoa, S.L.) • ARRECHE (Talleres Arreche, S.A.) • ARRESE-LASQUIBAR (Hnos. Arrese-T. Lasquibar, S.A.) • ARRIARAN, S.A.L. • ARRIBE (Arribe Errementariak, S.L.) •

ARROSI (Manguitos Arrosi, S.L.) • ARROSPIDE (Talleres Arrospide, S.L.) • ARRUE (Manufacturas Infantiles, S.A.) • ASMEK (Asteasuko Mekanizatuak, S.L.) • ASTECA (Estructuras Asteca, S.A.) • AUXMAK •

BALDA ZUBELDIA, Mª Esther • BASALAN (Mecanizados y Montajes Basalan, S.L.L.) • BECKER (Gerardo Becker Bujack, S.A.) • BEITIA (Beitia Carpintería Metálica, C.B.) • BELCA, S.A. • BESTE BAT, S.L. • BIDANIA

(Hierros Bidania, S.L.) • BIDAPRO, S.L. • BIDEGAIN (Talleres Bidegain, S.A.) • BILLABONA, S.A.L. • BIYOK (Talleres Biyok, C.B.) • BOST (Bost Machine Tools Company, S.L.) • BOSTEKO (Talleres Bosteko, S.L.L.) •

BURNI (Galdaragintza Burni, S.L.) • C.M.O. (Construcciones Metálicas de Obturación, S.L.) • C.M.O. (Construcciones Metálicas de Obturación, S.L.) • C.M.O. (Construcciones Metálicas de Obturación, S.L.) • CADI-

NOX, S.A. • CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A.) • CALCOSA (Calderería y Construcción, S.A.) • CALDERERÍA • CALGUINOX (Calderería Guipuzcoana Inoxidable, S.A.) • CAMEPACK, S.A.L. • CAR-

PINTERÍA • CERAMAT • COMSA (Talleres Com, S.A.) • DELTA (Forja y Calderería Delta, S.A.) • DELTA (Forja y Calderería Delta, S.A.) • DORRI (Talleres Dorri, S.L.) • ECEIZA (Persianas Eceiza de Villabona, S.L.) •

EDERFIL (Ederfil, S. Coop.) • EGU, S.L. • EGUZKIZA, Troqueles • EHIZAL (Calderería Ehizal, C.B.) • ELBARRENA, Talleres • ELDU (Construcciones Metálicas Eldu, S.L. • ELMA (Elma Proyectos, S.L.) • EMUSI, S.A. •

ENDAKI (Construcciones Mecánicas Endaki, S.L.) • EREDU, S.Coop. • ERIZO, S.A. • ERREKA (Talleres Erreka, S.A.) • EUSKAL FORGING, S.A. • EUSKAL FORGING, S.A. • EUTXI, S.L. • EYDIMEN 2000, S.L. • EZKER-

GAIN • FACME (Fondos y Accesorios Metalúrgicos, S.A.) • FERRAGA (Calderería Ferraga, S.L. ) • FERROLAN (Calderería Ferrolan, S.L.) • FUNDICIONES TOLOSA (Fudike, S.A.L.) • GALARREGUI, Talleres • GAMESA

(Gamesa Energy Transmisions, S.A.U.) • GAMESA (Gamesa Energy Transmisions, S.A.U.) • GAMESA (Gamesa Energy Transmisions, S.A.U.) • GAMESA (Gamesa Energy Transmisions, S.A.U.) • GAMOR (Talleres

Gamor, S.L.) • GARA (Talleres Gara, S.A.) • GARBI (Persianas Garbi, S.L.) • GARMENDIA EIZMENDI, J. • GARMENDIOLA, Mecanizados • GASHOR (Equipos de Panificación S.Coop.Ltda.) • GEMINI SISTEMA DE

EMBALAJE, S.L. • GOIMAZ (Mecanizados Goimaz, S.L.) • GOROSTIDI, S.A. • GOROSTIDI, S.A. • GORRI (Talleres Gorri, S.A.) • GUIBE (Taller Guibe, S.A.) • GUREAK, Talleres Protegidos • GURRUTXAGA, Carpintería

Metálica • HERNIO (Industrias Hernio, S.A.) • HERTELL, S.COOP. • IANPE (Modelos Ianpe, S.L.) • IBARRA (Talleres Ibarra, S.L.) • IGARZA (Talleres Mecánicos Igarza, S.L.) • ILUNKI, S.L. • INOX-GAN • INTXURRE

(Calderería Intxurre, S.L.) • IPARKAL 2002, S.L. • IRAOLA, Calderería • IRASI, S.A.L. • ITARI WOLDING OLDIS (Oriato, S.L.) • ITURLE (Maquinados Iturle, S.A.) • ITURRALDE, Calderería • IZADI (Izadi Dispositivos

y Moldes, S.L.) • JAGUAR (Industrias Jaguar, S.A.L.) • JARKI • JAURE, S.A. • JAURE, S.A. • KUMEN (Talleres Kumen, C.B.) • L.B., S.Coop. • LABAIEN Y LABORDE, S.L. • LAEX (Laex Maquinaria, S.L.) • LAGUN BERRI,

S.L. • LAMBI, Talleres Mecánicos • LANGAI, Montajes • LANTEGI (Calderería Lantegi, S.A.) • LANTIER, S.A. • LARRAMENDI • LASA TROKEL (Troqueles Vascos Lasa, S.L.) • LASA, Talleres • LAUBIDE (Mecanizados

Laubide, S.L.) • LAUKIDE (Calderería Laukide, S. Coop.) • LEGARRA • LEIBI (Talleres Leibi, S.A.) • LEIBI (Talleres Leibi, S.A.) • LEIZARAN (Comercial y Afilados Leizaran, S.L.) • LEMU (Talleres Lemu, S.A.) • LEUN-

LAN • LICAR (Comercial Técnicas Usabal, S.L.) • LICAR (Comercial Técnicas Usabal, S.L.) • LOATZO, C.B. • MAIMEN (Mecanizados Maimen, S.L.) • MAIZA (Carpintería Metálica J. Maiza, S.L.) • MANDRINOX, S.L. •

MAQUINADOS Y MONTAJES, S.A. • MAYER, Industrias • MAYER, Industrias • MEGALAN, S.L. • MEKALEHEN, S.L. • MENDIZABAL, Mecanizados • MIGUEL OLANO (Industrias Miguel Olano, S.L.) • MONTELEC

(Montelec Montajes Electrónicos, S.L.) • MOZTU • MUGUI (Talleres Mugui, S.L.) • MUÑAGORRI (Recubrimientos Muñagorri, S.L.) • MUÑAGORRI (Recubrimientos Muñagorri, S.L.) • NAZABAL (Taller de Mecani-

zación Nazabal, S.L.U.) • NORMECÁNICA, S.A. • NORMECÁNICA, S.A. • OBEKI (Obeki Electric Machines, S.A.) • OCARIZ (Ocariz Industrias S.L.) • OIGARA • OLAGI (Calderería Olagi, S.L.) • ONIK, Sistemas de Ele-

vación • ORAIN (Carrocería Orain, S.L.) • ORBINOX (Orbinox Comercial, S.L.) • ORBINOX, S.A. • ORIA (Calderería del Oria, S.A.) • ORKLI, S.Coop. • OTSABIO, S.A. • OTSABIO, S.A. • PANELFISA (Panel Fijaciones,

S.Coop) • PASABAN (José Ramón Pasaban, S.L.) • PASABAN, S.A. • PEFRAN (Carpintería Aluminio Pefran, S.L.) • PEÑAGARIKANO, Martín • POLIPRECIS, S.L. • RANERO (Carpintería Metálica Ranero, S.L.) •

ROLLS (Rolls Cilindros y Rodillos Industriales, S.L.) • SAFEM • SANGA (Calderería Sanga, S.L.) • SILEN (Industrias Silen, S.L.) • SILEN (Industrias Silen, S.L.) • SOAITZ, Afilados • SOLINDAR (Calderería Solindar,

S.L.) • SORTU (Construcciones Metálicas Sortu, S.L.) • STERN (Stern Hidráulica, S.A.) • SUTARGI, S.A.L. • TAG (Troargra, S.A.) • TAUNI, S.A. • TAX, S.Coop.Ltda. • TECASA (Tecnología del Cartón, S.A.) • TENKOR,

S.L. • TRAMETAL (Tratamiento y Distribución Trametal, S.L.) • TUBINSA (Tubinsa Internacional, S.A.) • TUVASA (Maquinaria Tuvasa, S.L.) • TXORTU (Txortu Lantegiak, S.Coop.) • UBARE (Ubare Soldadura, S.L.)

• UGR (UGR Equipos Hidráulicos, S.A.) • UGR (UGR Equipos Hidráulicos, S.A.) • ULA (Construcciones Metálicas Ula, S.L.) • URBAR (Urbar Ingenieros, S.A.) • URRUTI (Afilados Urruti, S.L.) • URRUTI, S.L. • URTO

(Calderería Urto, S.L.) • URTZI (Carpintería Metálica Urtzi, S.L.) • USABAL (Talleres Usabal, S.L.) • USABAL (Usabal Automoción, S.L.) • UZTARRI (Uztarri, S.L. Tailerrak) • VOITH PAPER, S.A. • WANGNER PEROT,

S.A. • XARALA, S.A. • YEREGI (Herrería Hnos. Yeregi, C.B.) • ZETA (Montajes Eléctricos Zeta, S.L.) • ZIZURKIL, Pulimentos • ZUBELZU (Carrocería Zubelzu, C.B.) • A.M.C. (Aplicaciones Mecánicas del Caucho, S.A.)

• ABURUZA (Sidras Aburuza, S.L.) • ADUNA, Muebles • AGIRRE LOPETEGI, Jesús • AGUINAGA (Angulas Aguinaga, S.A.U.) • AGUINAGA (Angulas Aguinaga, S.A.U.) • AGUIRRE (Panadería Aguirre Hnos., C.B.) •

AGUIRREBARRENA (Maderas Aguirrebarrena, S.L.) • AKER (Cepillería Aker, S.L.) • ALBERDI (Juan Alberdi y Otro, C.B.) • ALMIRANTE (Maderas Almirante, S.A.) • ALONSO (Carpintería Hnos. Alonso, C.B.) • AL-

TUNA (Hnos. Altuna Elizondo, S.L.) • ALTUNA Guarnicionería • AMAIKA (Ind. Gráficas Amaika, S.A.L.) • AMAROZ (Papelera de Amaroz, S.A.) • AMC (Aplicaciones Mecánicas del Caucho, S.A.) • AMEZKETA, S.L.

• AMIAMA, J. Manuel • ANAYA (Comercial Grupo Anaya, S.A.) • ANDOLA (Carpintería Andola, S.L.) • ANSORENA, Carpintería • ANTALIS (Antalis Envelopes Manufacturing, S.L.) • APAKINTZA, Restauración •

APATTAERREKA (Apatta Aroztegia, S.L.) • ARALAR (Papel Aralar, S.A.) • ARAXES (Manipulados del Araxes, S.A.) • ARRAMELE, Carpintería • ARROSI (Fab. de Papeles Crepados Arrosi, S.A.) • ARROZPIDE

(Carpintería Arrozpide, C.B.) • ARTECA (Arteca Caucho Metal, S.A.) • ARTIZAR (Impresión Tampo-Serigráfica Artizar) • ATARI (Carpintería Atari, S.L.) • AUKERAN, S.L. • BARBACHANTO & BENI, S.A. • BASA-

TXERRI 2004, S.L. • BEGIRISTAIN, Sidrería • BELAUNZA (Industrias Belaunza, S.A.) • BENGOETXEA (Carpintería Bengoetxea, S.L.) • BOROBIL (Industrial Borobil, S.A.) • BOROBIL (Industrial Borobil, S.A.) • BOX

IMPRESS, S.L. • BURGOS (Coop. Avícola y Ganadera de Burgos) • CABALLERO, Carpintería • CALVO (Carpintería de Madera Calvo, S.L.) • CASTRO GONZALO, D • CICARSA (Mandriles Cicarsa, S.A.) • CILINDROS

DE CARTÓN, S.A. • COMIPA, S.L. • COPYTEC (Arin Subijana y Asociados, S.L.) • CRISTAL (Estudio Gráfico Cristal, S.L.) • CTI (Cepillos Técnicos Industriales, S.L.) • CUBAMAR (Bacalaos Cubamar, S.L.) • DASTAT-

ZEN, S.L. • DESINCA, S.L. • DICOS (Cocinados y Precocinados Dicos, S.L.) • DIVA (Diva Sdad. Agraria de Transformación) • DIVA, S.A.T. • DOX, Gráficas • ECEIZA (Eceiza Pastelería, S.A.) • ECEIZA, Casa • EGUSKIT-

SA, Sidrería • ELÓSEGUI (Boinas Elósegui, S.A.) • ERRE-BERRI, S.L. • ERRE-BERRI, S.L. • ERROTATXO (Okindegia Errotatxo, S.L.) • ERROTATXO, S.L. • ESKULAN • ETXEBERRIA (Carpintería Hermanos Etxebe-

rria, C.B.) • ETXEONDO (Estampaciones Artesanas, S.A.) • EUROMODEL, S.L. • GALARZA (Carpintería Galarza, C.B.) • GALTZAUNDI EUSKARA TALDEA • GARAZI • GARAZI • GARIKANO, Toldos • GARMENDIA

(Garmendia Irastorza y Otros, S.C.) • GARMENDIA (Maderas Garmendia, S.L.) • GELTOKI (Izkiña, S.L.) • GELTOKI (Izkiña, S.L.) • GOIKOETXEAUNDIA (Serrería Goikoetxeaundia, S.L.) • GOISORO, S.L. • GOIZ-ARGI

(Panificadora Goiz-Argi, S.L.) • GORROTXATEGI (Xaxueta, S.L.) • GOZONA (A. Ibañez - Gozona, S.L.) • GUADALUPE, Carpintería • GUREAK (Talleres Protegidos Gureak, S.A.) • HITZA • HOL-ATZ (Tratamientos

de Maderas Hol-Atz, S.L.) • IALE CAUCHO, S.L. • IBAITZ (Comercial Ibaitz, S.L.) • IBARLUR (Ibarrako Piparra, S.Coop.) • IBARRA • IBARRA (Aitor Maiza y Otro, C.B.) • IBARRA (Cárnicas Ibarra, S.L.) • IBARRAKO

LANGOSTINOAK, S.L. • IBARRAKO PIPARRA, S. Coop. • IDRA (Idra Nórdicos, S.L.) • IGLESIAS, Carpintería • IKUSGARRI, S.L. • INCAROSA (Industrias Cárnicas del Oria, S.L.) • INSALUS (Agua de Insalus, S.A.) •

IRAOLA (Manipulados Iraola, S.L.) • IRARRI (Serigrafía Irarri, C.B.) • IRBE (Mandriladora Irbe, S.L.) • IRULAS (Comercial Irulas, S.L.) • IRUPAPER, S.L. • IRURA (Irura Urdaitegia, S.L.) • ITOITZ • ITURRIOZ (Car-

pintería Iturrioz, S.L.) • ITURRIOZ, S.L. • IZALBE (Sobres Izalbe, S.A.) • IZARRE (Cartonajes Izarre, S.L.) • JAUREGI OPIL, S.L. • JON, Aroztegia • KATEA LEGAIA, S.L.L. • KILIMOI OPIL, S.L. • KIMU (Kimu Aroztegia,

S.L.) • KIRIKI (Talleres Kiriki, S.L.) • KLISK, Argazki-Bideoa • KODDI (Koddi Ebanistería, S.L.) • KOPIBAT & EUSKOTONER, S.L. • LABAYEN (Labayen Machinea Asier y Otro, C.B.) • LAGA (Artes Gráficas Laga, S.L.)

• LANDA (Landa Okindegia, S.L.) • LANDA OKINDEGIA, S.L. • LANDARE, Carpintería • LANGA POES, S.L. • LANKOR (Montajes Integrales Lankor, S.L.) • LARTE (Larte Lanak, S.L.) • LASA, Carpintería • LASA,

Carpintería • LEABURU (Barnizatuak Leaburu, S.L.) • LEIOKO GOZOTEGIA, S.L. • LEIZAOLA (Gráficas Leizaola, S.L.) • LIMOUSIN (Cartonajes Limousin, S.A.L.) • LIZARBI (Lizarbi Aroztegia, S.Coop.) • LUR (Lur

Argitaletxea, S.A.) • MAIZ, Carpintería • MALUMBRES, S.A. • MANUPLAST BERRI, S.L. • MAPI, Grabatuak • MARGOK (Manipulados Margok, S.A.L.) • MARGOK (Manipulados Margok, S.A.L.) • MAR-

QUÉS DEL PUERTO (Bodegas Marqués del Puerto, S.A.) • MARTIARENA (Martiarena Manipulados de Papel, S.A.) • MAYENSA, S.A. • MENDIZABAL (Palés Hnos. Mendizabal,

C.B.) • MIKAITZ (Carpintería Mikaitz, S.L.) • MISIA MAR, S.A. • MONTEZKUE (Montezkue Ebanistería S.L.) • MUEBLES, Restauración • MUNKSJÖ

PAPER, S.A. • NESTLE (Helados y Postres, S.A.) • NOSKI (Cartonajes Noski, S.L.) • NUARBE, S.L. • OBENAK, Cartonajes • OGI

ONA (Okindegia Ogi Ona, S.L.) • OGI ZURI, S.L. • OGI-GOXO, S.A.L. • OGI-ONA (Okindegia Ogi-Ona,

S.L.) • OGI-ZURI, S.L. • OIHAN-TXIKI, Sdad.Coop.Ltda. • ORIA (Gráficas Oria,

S.L.) • ORIA (Papelera del Oria, S.A.) • OTAZU, Sa-

gardotegia • OYARZA-

Tolosaldea Garatzenek maiatzaren 27an Tolosako Triangulo plazan TOLOSALDEKO EKINTZAILEAREN IV. EGUNA ospatu zuen. Bertan, 2009. urtean zehar Tolosaldean euren enpresa propioa zabaltzeko jauzia eman zu-ten ekintzaileak omendu ziren, guztira 21. Halaber, jardunaldiak herritar xeheak ekintzai-letasunaren mundura hurbil daitezen anima- tzeko helburuarekin tailer ezberdinak buru-tzeko balio izan zuen, bai 2009. urteko ekin-tzaileen adibide praktiko eta testigantzekin, baita ENTROPIA enpresako espezialistek emandako hitzaldiekin, beti ere ekintzailea-ren irudiaren inguruan eztabaidatu, hausnar-tu eta sentsibilizatzeko helburuarekin. Horrela egun guztian zehar omendutako ekin-tzaileen bideoak ikusteko aukera egon zen, non bertan, enpresa zabaltzerako orduan be-raiek izan zuten esperientzia pertsonala kon-tatzen zuten.

El 27 de mayo Tolosaldea Garatzen celebró la IV. EDICIÓN DEL DÍA DEL EMPRENDEDOR de Tolosaldea en la Plaza del Triángulo de Tolosa. En la misma, se homenajeó a todos aquellos emprendedores que en el año 2009 dieron el salto de abrir su propia empresa en Tolosaldea, un total de 21. La jornada también sirvió para desarrollar dife-rentes talleres con la finalidad de animar a los ciudadanos de a pie a acercarse al mundo del emprendizaje, tanto con ejemplos prácticos y testimonios de emprendedores del año 2009, como con charlas de especialistas de ENTROPIA, con la finalidad de debatir, reflexionar y sensibi-lizar en torno a la figura del emprendedor. De esta forma a lo largo del día se pudieron visualizar videos de los emprendedores ho-menajeados donde describían sus experien-cias personales a la hora de abrir su propio negocio.

BIMEC Montajes Eléctricos. Instalakuntza Elektrikoak.

GTO Motor. Auto Konponketa.

AITOR JIMÉNEZ. Iturgintza.

MIKEL SAIZAR. Arotz lan orokorrak.

AINEMA. Erropa denda.

IRIARTE JATETXEA. Hostalaritza - Zizurkil.

KOXKA. Ileapaindegia.

FRIDA. Ileapaindegia.

ZARTAGI. Jatetxe - Aterpetxea.

KUKUBIL. Jangela eta Aisialdi zerbitzuak. TOLOSA BIT. Informatika Zerbitzuak.

I.P.M. Ingeniería.Ingenieritza, proiektuak eta muntaiak.

BLAI. Erropa denda.

ON THE MOVE. Hizkuntza Akademia.

DESIGN & WEB. Diseinu Grafikoa + Publizitatea.

IRUDI. Ileapaindegia.

www.euskal-produktuak.com. Euskal produktuen on line salmenta.

ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa.

Dvega Naturopatia y Masaje. Masai eta Naturopatia Zentroa.

Isatxa. Ileapaindegia.

Hilario Berri. Taberna.

2009an sortutako enpresakEmpresas creadasen 2009

022010

EKAINA

AK

TOLOSALDEKO ENPRESARI BERRIEI EGINIKO OMENALDIA EKINTZAILEAREN EGUNEAN. HOMENAJE A LOS NUEVOS EMPRESARIOS DE TOLOSALDEA EN EL DÍA DEL EMPRENDEDOR.

943 654 [email protected]

ENPRESA SAILADPTO. DE EMPRESAS

• EnprEsa diagnosiak.• aholkularitza: kudEakEtan, tEknologian Eta proiEktu bErriEtan. • diru-laguntza Eta finantzakEta-bidEEn inguruko informazioa.• EtEngabEko prEstakuntza EnprEsan: diagnosia Eta prEstakuntza planak.• langilEEn bEharrizanEn kudEakEta (lanbidE zErbitzua).

doako zerbitzuaEskualdeko enpresentzako

• diagnósticos EmprEsarialEs.• asEsoramiEnto: En gEstión, tEcnología y nuEvos proyEctos.• información sobrE subvEncionEs y vías dE financiación.• formación continua En la EmprEsa: diagnóstico y planEs formativos.• gEstión dE nEcEsidadEs dE pErsonal mEdiantE El sErvicio lanbidE.

Servicio gratuitopara las empresas de la comarca

Page 2: AK 02 a3 aaa - Lehiberri · ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y Masaje. Masai eta Naturopatia Zentroa. Isatxa. Ileapaindegia. Hilario Berri. Taberna.

BARNETEGI TECNOLÓGICO EN BIDEGOIAN

El Barnetegi Tecnológico de Bidegoian organi-zado conjuntamente entre LEHIBERRI y SPRI ha cosechado un gran éxito. Al mismo asistie-ron gerentes y directivos de pequeñas y media-nas empresas de Tolosaldea a realizar un retiro de 24 horas.El Barnetegi Tecnológico es un curso intensivo y su organización en un entorno aislado es para aprovechar al máximo el tiempo disponible, y está especialmente pensado para transmitir el valor de las TICs. Para conocer los cambios que están ocurriendo e iden-tificar cómo debe adaptarse la estrategia de una empresa no es necesario dominar las tecnologías, sino conocer las claves del valor que aportan.

ZORIONAK FUDIKE!

El Departamento de Industria y las tres diputaciones vascas han otorgado a la empresa Fudike, implantada en el polígono Apattaerreka de Ibarra, el primer pre-mio de la séptima edición de “Enpresa Digitala”. La or-ganización ha premiado a esta empresa de la comarca -dedicada a la fundición de piezas de acero inoxidable, fundada hace más de 150 años y con 37 trabajadores- “por la implantación de un completo sistema integrado de gestión (ERP) para todos los procesos de la empresa con un gran impacto, ya que la facturación, las compras, las ventas o el almacén era realizado con anterioridad de forma manual”.Fudike fue seleccionada entre las 12 empresas finalistas entre los más de 1.500 proyectos de incorporación de TICs en las pymes presentados a los programas de ayuda que impulsan el desarrollo de la Sociedad de la Información en Euskadi.

1.INTERÉS INTERNACIONALIZACIóN

DE LAS VENTAS

Muy interesados Nada interesados Intermedios

2.INTERÉS INTERNACIONALIZACIóN

DE COMPRAS

Muy interesados Nada interesados Intermedios

3.INNOVACIóN:

DESARROLLO DE PRODUCTO

Muy interesados Nada interesados Intermedios

4.INNOVACIóN: SISTEMAS DE GESTIóN

Muy interesados Nada interesados Intermedios

5.INTERÉS EN

COLABORACIóN PARA COMPRAS

Muy interesados Nada interesados Intermedios

6.INTERÉS COLABORACIóN

PARA DESARROLLO DE PRODUCTO

Muy interesados Nada interesados Intermedios

7.AyUDAS y

SUBVENCIONES

Muy interesados Nada interesados Intermedios

8.FORMACIóN

Muy interesados Nada interesados Intermedios

9.MEDIO AMBIENTE

Muy interesados Nada interesados Intermedios

10.TIC´S

Muy interesados Nada interesados Intermedios

TOLOSALDEKO ENPRESA SAREAREN INTERESEN AZTERKETA

Jarraian aurkezten diren ondorioak bisitatuak izan diren 83 enpresen emaitzak dira. Gainera, orotara 378 enpresekin kontaktatu da telefono bitartez prospe-kzio lan hau egiteko.

Nazioartekotzeari dagokionez, bai salmentei eta bai erosketei dagokienez ere, ondorengo sektoreek adierazi dute bataz besteko emaitzatik gora interes gehien: metalmekanika, galdaragintza, fundizioa, burdingintza eta kimika.

Produktuaren garapenaren berrikuntzari dagokionez sektore konkreturik ez da nabarmendu besteen gainetik. Kudeaketa sistema berrietan sakontzeari dago-kionez, bisitatutako enpresen artean nekazal eta elikadura sektorea dira gehien nabarmendu direnak, aldiz, telefono bitartez eginiko galdeketetan, zerbitzuak, garraioak edota eraikuntza izan dira bataz bestekoa baina interes gehiago adie-razi dutenak.

Produktu berriak elkarlanean garatzeari dagokionez bisitatutako enpresen %25ek oso interesgarritzat iritzi dute, eta %26ek ere gauza berbera erantzun dute baina elkartuta erosketak egiteari dagokionez.

Azkenik, dirulaguntza publikoen inguruko informazioa lehenik eta formakuntza eta ingurugiroa ondoren dira galdeketa honetan enpresen artean interes gehien piztu duten arloak.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6,59

8,498,029,15

4,955,37

6,936,34

5,786,73

LEyENDA (SEGúN GRADO DE INTERÉS):

INTERNACIONALIZACIóN DE VENTASINTERNACIONALIZACIóN DE COMPRASINNOVACIóN EN DESARROLLO DE PRODUCTOINNOVACIóN EN SISTEMAS DE GESTIóNCOLABORACIóN PARA COMPRASCOLABORACIóN PARA DESARROLLO DE PRODUCTOAyUDAS y SUBVENCIONESFORMACIóNMEDIO AMBIENTETIC’S

1.2.3.4.5.6.7.

8.9.

10.

58%28%

14%

39%30%

31%

44%34%

22%

46%

37%

17%

39%31%

30%

25%

34%

41%

78%

17%5%

61%

28%

11%

57%40%

3%

34%

52% 14%

TOLOSALDEKO ENPRESEN INTERESEKO ARLO NAGUSIENAKPRINCIPALES ÁMBITOS DE INTERÉS DE LAS EMPRESAS DE TOLOSALDEA

RESULTADOS OBTENIDOS DE UNA MUESTRA DE 83 EMPRESAS VISITADAS.

Muy INTERESADOS (PuNTuACIóN MáxIMA DE 10 SOBRE 10).NADA INTERESADOS (PuNTuACIóN MíNIMA 0 SOBRE 10).PuNTuACIONES INTERMEDIAS (RESTO DE PuNTuACIONES).

KRISIAREN AURKAKO PLANA

Pasa den martxoaren 30ean Gipuzkoako Diputatu Nagusiak, Markel Olanok, Gipuzkoako Foru Aldundiaren 2010ko Krisiaren Aurkako Plana aurkeztu zuen 30 enpresetako ordezkariren aurrean Talleres Gureak-ek Ibarrako Apatta indus-trialdean dauzkan instalakuntzetan.Planaren helburua da krisia lurraldeko enpresetan eta pertsonengan izaten ari den ondorioak arintzea. Horrela, 100 milioi euroko dotazio berezi batez hornitua dago krisiari aurre egiteko eta lurraldeko ekonomia suspertzeko.

Page 3: AK 02 a3 aaa - Lehiberri · ETEN PUNTUAK. Diseinua eta barne dekorazioa. Dvega Naturopatia y Masaje. Masai eta Naturopatia Zentroa. Isatxa. Ileapaindegia. Hilario Berri. Taberna.

HARREMANETARAKOTolosaldea Garatzen – Enpresa Saila

943 654 501 • [email protected]

PRESENTACIóN DEL CENTRO LEHIBERRI, CENTRO DE COMPETITIVIDAD E INNOVACIóN DE TOLOSALDEA

Los 28 Ayuntamientos de la comarca agru-pados en Tolosaldea Garatzen han aprobado definitivamente el anteproyecto para la cons-trucción del nuevo Centro de Competitividad e Innovación de Tolosaldea. Se prevé que la construcción del nuevo edificio que se ubicará en el Polígono Apattaerreka dé inicio el próxi-mo mes de noviembre, y que su primera fase esté concluida en un plazo de 12 meses.

El nuevo Centro no será un Centro Tecnológico en sí mismo, sino que pretende ejercer de puente entre la red de centros tecnológicos ya existentes y la estructu-ra productiva de Tolosal-dea. La propia concepción del Centro dará respuesta a los ejes estratégicos de tra-bajo en los que quiere incidir LEHIBERRI – la colaboración interempresarial, la colabo-

ración entre las empresas y Centros Formativos de la comarca, el emprendizaje e intraempren-dizaje, difusión del conocimiento, formación en gestión avanzada, etc.-.

COMPITELehiakortasunaren hobekuntza.Mejora de la competitividad.fecha límite 31.12.2010 arte.

HOBEKI DIGITALA (SPRI) +KONEKTA ZAITEZLANKIDETZA (SPRI)IKTak ezartzeko planak.Planes de implantación de las TIC.fecha límite 15.10.2010 arte.

BULTZATU (GFA)Kontrataziorako dirulaguntzak 967 € hileko.Ayudas a la contratación 967 € / mes.fecha límite 15.07.2010 arte.

LIDER21 (SPRI)Proiektuen liderrentzat formakuntza.Acción formativa para los lideres de proyectos.fecha límite 31.12.2010 arte.

MIKROENPRESA DIGITALA (SPRI)Informazio Teknologietara sarrera.Acceso a las tecnologías de la informaciónfecha límite 31.12.2010 arte.

RESISTE (SPRI)Enpresentzat aholkulari finantzieroak kontratatzea.Contratación de asesores financieros para las empresas.fecha límite 31.12.2010 arte.

i-MICROPyMES (GFA)Web orrialdearen garapena.Desarrollo de página web.fecha límite 31.12.2010 arte.

AyUDAS A LA CONTRATACIóN (EJ/GV)Dirua agortu arte. 1.500 € kontratazioko.Hasta agotar fondos.1.500 € por contratación.

PIPEEnpresak esportatzen has daitezen laguntzak.Plan de Iniciación a la Promoción Exterior.

ICOFinantziazio bideak: nazioarteko inbertsioa eta kaudimena.Líneas de financiación: inversión internacional y liquidez.

RENOVE MAKINA ERREMINTARENOVE MÁQUINA HERRAMIENTAMakina berriak erosteko dirulaguntzak.Ayudas para la compra de nueva maquinaria.fecha límite 31.12.2010 arte.

Indarrean dauden DirulaguntzakAyudas vigentes

Tolosaldea Garatzen osatzen duten 28 udale-rriek behin-betikoz onartu dute Tolosaldeko Lehiakortasuna eta Berrikuntzarako Zentroa eraikitzeko aurreproiektua. Eraikuntza berria Apattaerrekako industriagunean kokatuko da eta aurreikuspenen arabera datorren aza-roan hasiko dira eraikitze lanak. Lehenengo fasea 12 hilabetetako epean amaituta ego-tea espero da. Zentro berria ez da “zen-tro teknologiko” bat izan-go, baizik eta Tolosaldeko egitura produktiboaren eta iada existitzen diren zentro teknologikoen ar-teko zubi lana egiteko asmoa dauka. Zentroak berak erantzuna eman nahi die LEHIBERRIk bul-tzatu nahi dituen proiek-tuen ardatz estrategikoei – enpresen arteko lanki-detza, eskualdeko lanbide eskola eta enpresen arteko lankidetza, ekintzailetasuna eta barne-ekintzailetasuna, ezagutzaren zabalkundea, puntako kudeaketan formazioa, etab-.

LEHIBERRI, TOLOSALDEKO LEHIAKORTASUNA ETA BERRIKUNTZARARKO ZENTROAREN AURKEZPENA

Produktu hau PO FSE 2007-2013 VALORA proiektuaren baitan egin da, proiektu horren finantziaziorako funtsen %50, hain zuzen ere EGIF-ek eman du.Este producto se desarrolló en el marco de PO FSE 2007-2013 VALORA, cofinanciado en un 50% por FSE.

LEHIBERRIKO KIDEAK ZENTROAREN AuRKEZPENEAN.MIEMBROS DE LEHIBERRI EN LA PRESENTACIÓN DEL CENTRO.

INDUSTRIA, BERRIKUNTZA,MERKATARITZA ETA TURISMO SAILA

DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA,INNOVACIÓN, COMERCIO Y TURISMO

Europako Gizarte FondoaFondo Social Europeo

TOLOSALDEAN NEGOZIO IDEIA BERRIAK SORTZEN LAGUNTZEKO SUSTAPEN KANPAINA

Hau da zure aukera !

943 654 [email protected] ESTEBAN 2020400 TOLOSA

TOLOSALDEA GARATZENEK EKIMEN HONI BURUZKO ARGIBIDE ORO ESKAINIKO DU:

AURKEZPEN EPEA:EKAINAREN 1ETIK IRAILAREN 30ERA EDOTA AuRREkONTuA AgORTu ARTE.

ENPRESA MARTxAN jARTzEkO EPEA 2010KO ABENDUAREN 31AN AMAITZEN DA.

EkINTzAILEA zARA? ERAkuS EzAzu

NEGOZIO IDEIAREN BIDERAGARRITASUNA DEfENDATZEAGATIK.

1005

TOLOSALDEAN ENPRESA EKIMENA

MARTxAN jARTZEKO.

5005