SETMANA CULTURAL

cervera

ANY DE LESBIBLIOTEQUES

del 18 al 25 de setembre

Organitza:

Col·labora:

CASAL DE CERVERA

39a setmana cultural

Isagoge, com tantes paraules, té diversos significats segons l’entorn on s’utilitza. No cal dir que per als cerverins aquesta paraula grega ja té un significat es-pecífic. Podria considerar-se l’accepció “introducció” si bé , com tantes paraules gregues, té un concepte molt més ampli i “que porta a dins” sembla la més adient, ja que són molts els cerverins i cerverines que s’esforcen durant l’any per organitzar durant aquesta setmana un cúmul d’actes que ajudin a portar-nos dins de la Festa Major del Sant Crist. Cervera és un referent cultural, especialment en l’àmbit de la cultura popular i de la música, ambdós de molta qualitat, i fruit d’aquesta ebullició cultural ha estat possible en aquest darrer any haver estat nome-nats “Capital de la Cultura Catalana 2019”. N’hem de sentir-nos orgullosos perquè hem estat nomenats pel curull d’activitats culturals de qualitat que portem a terme durant l’any. D’ací la importància de la Isa-goge, esperada amb delit, perquè si durant l’any som capaços de fer tot el que s’està duent a terme, volem que aquesta setmana sigui com l’estel que és referent.A destacar enguany la forta implicació de la Biblio-teca en nombrosos actes, amb motiu de l’Any de les Biblioteques, ja que la Biblioteca Popular de Cervera fou fundada per la Mancomunitat de Catalunya l’any 1934, i ha estat des d’aleshores fanal de la cultura a Cervera.A part dels actes d’aquest programa, hi haurà més esdeveniments, alguns amb recorregut i ja clàssics i de segur altres nous, incorporant-se en aquest fem camí vers dins la Festa Major. Fem Cultura, fem Isagoge, entrem dins la Festa Major.

jaum

e ro

ssic

h i b

atal

la/

regi

dor

de c

ultu

ra

salu

taci

óISAGOGE

A les 16 h i a les 19.45 h. Posa música a la teva biblioteca. Llegeix mentre escoltes música clàssica en viu.

Lloc: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

Organitza: Associació Jove Orquestra de Ponent.

A les 19h. Inauguració de l’exposició “La Casa de la Festa” Lloc: Auditori Municipal

Organitza: Agrupació Seny Major

A les 21.30 h. 6a edició de la Nit del Teatreviu a Cervera. Marató de Teatre Amateur. Espectacle de varietats

dut a terme per actors i actrius de Cervera

Lloc: Gran Teatre de la Passió

Organitza: Associació Cultural la Famiglia

Entrada gratuïta

12dissabte

18divendres

El Govern de Catalunya ha aprovat la declaració de l’any 2015 com a Any de les Biblio-

teques, coincidint amb el primer centenari de la creació de la Xarxa de Biblioteques

Populars de la Mancomunitat de Catalunya.

Cervera s’ha volgut sumar a aquesta declaració, i per això la Paeria de Cervera ha tre-

ballat colze a colze amb la Biblioteca Comarcal Josep Finestres per a conscienciar la

població de Cervera i comarca de la rellevància de les Biblioteques i el seu fons, a través

de diferents disciplines artístiques com les arts escèniques, tallers infantils, presentacions

de llibres o altres….

Aquestes activitats es complementen amb la resta d’actes que ja són tradicionals en la

setmana cultural de la Isagoge com són la Nit del Teatreviu, la trobada de puntaires o el

concert d’Orgues de Ponent.

A les 18 h. La Festa Major a les Residències d’avis i àvies 2015. Concert de gralles a càrrec dels grallers dels

Geganters de Cervera.

Lloc: Residència Mare Güell.

Organitza: Agrupació Seny Major.

A les 10 h. 2n Torneig Escolar d’Escacs “Ciutat de Cervera”Lloc: Plaça Joan Salat

Organitza: Federació Catalana d’Escacs

A les 12.30 h. Aperitiu literari amb Carles Capdevila.Podrem conversar amb en Carles Capdevila sobre el

foment de la lectura i el paper de les biblioteques a

Catalunya, mentre degustem un deliciós aperitiu.

És llicenciat en filosofia i periodista. Actualment és el

director del diari ARA i és professor de Comunicació

a la Universitat de Barcelona.

Lloc: Pati interior de la Universitat de Cervera.

Organitza: Paeria de Cervera

Col·labora: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

19dissabte

CARLES CAPDEVILA

A les 17.30 h. Entrevista a la fresca a Mercè Galí La Mercè Galí és una artista per partida doble, il·lustra-dora i músic. Ha realitzat dibuixos per a contes, llibres de text, cartells i portades de revistes. Per altra banda, dins la seva faceta musical cal destacar la seva afició a la gralla, la coral o la percussió i el grup on participa com a cantant “Dúmbala Canalla”.En aquesta entrevista coneixereu la perspectiva feme-nina de l’artista durant la seva trajectòria i quotidianitat. Lloc: Institut Català de les Dones. Generalitat de Cata-lunya i Biblioteca Comarcal Josep Finestres. Organitza: Paeria de Cervera Col·labora: Institut Català de les Dones.Generalitat de Catalunya

A les 18.15 h. Berenar amb la Mercè Galí i taller de sal pintadaMentre berenem coca i xocolata amb la Mercè, realitzarem un mural gegant de sal pintada amb un dibuix de la seva obra.Lloc: Pati interior dret de la Universitat de Cervera. Organitza: Paeria de Cervera Col·labora: Institut Català de les Dones. Generalitat de Catalunya

MERCÈ GALÍ

A les 18 h. La festa Major a les Residències d’avis i àvies 2015. Concert de gralles a càrrec dels grallersdels Diables de Cervera Carranquers, Lloc: Residència Mare Janer. Organitza: Agrupació Seny Major.

19 h. Presentació del llibre “Fitxa tècnica de la gralla. Per conèixer i entendre l’instrument” d’Ivó Jordà.A continuació, Concert de gralla: “La gralla en el vuitcentisme”,Lloc: Auditori Municipal Organitza: Agrupació Seny Major

A les 23 h. Concert: 10 ANYS DE TIBAUEl grup Tibau neix a Cervera l’any 2005 i en la seva trajectòria ha produït tres tre-balls discogràfics: Nascuts de la boira, En rumb... i Tu mateix.Components: Paula Castells, veu; Josep Rodríguez, guitarra; Teresa Sala, baix; Marc Castellà, piano; Gerard Cortadellas, bateria; Jordi Castellà, productor musicalLloc: Plaça Universitat Organitza: Paeria de Cervera

TIBAU

A partir de les 9 h. XIX Tirada de Bitlles catalanes de Festa Major i I Tirada de Bitlles infantil.Lloc: Costat del Pavelló Polivalent.

Organitza: Club Bitlles Cervera i

Consell Esportiu de la Segarra

De 10 a 13 h. XXIV Trobada de puntaires “CIUTAT DE CERVERA” Lloc: Patí de la Universitat de Cervera

Organitza: Associació de Puntaires

Coll de les Savines de Cervera

Col·labora: Paeria de Cervera

A les 12h. Visita teatralitzada: TEMPS D’UNIVERSITAT. De la mà d’alguns personatges

de l’època coneixerem la història de l’edifici.

Lloc: Universitat de Cervera

Organitza: CAT Cervera i Paeria de Cervera

A les 12.30h. Espectacle de titelles: CONTES AMB BIBLIOTEQUES DINS a càrrec d’Assumpta Mercader.

Espectacle que ens explicarà aventures que passen dins

les biblioteques, històries que passen en aquest lloc tan

conegut i estimat.

Lloc: Biblioteca Josep Finestres

Organitza: Paeria de Cervera

A partir de les 14 h. Paella Popular en motiu del Dia Mundial de l’Alzheimer. Preu: 10 €

Lloc: Pavelló Polivalent

Organitza: Associació de familiars

de malalts d’Alzheimer.

Col·labora: Paeria de Cervera

20diumenge

A les 18 h. Concert de l’organista Josep Maria Mas i Bonet, catedràtic d’orgue del Conservatori

Superior de Música del Liceu de Barcelona.Festival Internacional Orgues de Ponent i del Pirineu 2015Lloc: Convent de Sant Agustí de Cervera

Organitza: Associació d’amics de l’orgue

de les comarques de Lleida

Col·labora: Paeria de Cervera.

A les 20.30 h. Concert intimista: POEMES QUE ES FAN MÚSICAde Toni Xuclà i Gemma Humet.La parella musical Toni Xuclà i Gemma Humet, que va

iniciar un recorregut d’èxit el 2013 amb les cançons

del disc homenatge a Espriu “Amb música ho escol-

taries potser millor”, presenta ara el concert Poemes

que es fan música a partir de poemes de Carles Riba,

Espriu, Rosselló-Porcel, Pere Quart, Raimon,

Lluís Llach, Serrat... Poemes que es fan cançons i

cançons que han esdevingut poemes.

Gemma Humet, amb una commovedora veu,

interpreta les cançons acompanyada de la guitarra

de Toni Xuclà que també és el compositor de la

majoria de les melodies.

Preu: 5 €

Lloc: Casal de Cervera

Organitza: Paeria de Cervera

Col·labora: Departament de Cultura

de la Generalitat de Catalunya

A les 20 h. Ponència: “Les cases de la festa, estat de la qüestió” a càrrec d’Oriol Cendra

i Planas (Barcelona, 1963).

Expert en administració pública i gestió

cultural i vinculat al teixit associatiu i

a la cultura popular de Cerdanyola del Vallès.

Treballa a la Direcció General de Cultura Popular,

Associacionisme i Acció Cultural del Dept. de

Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Lloc: Auditori Municipal

Organitza: Agrupació Seny Major.

A les 18 h. Taller interactiu i creatiu: “Creem el nostre primer conte digital! a càrrec de Qpertin cultura interactiva. Taller pensats

per al foment de la lectura en família. Connectarem

amb les millors apps educatives a través de les tablets.

Descobrirem com generar idees amb les quals podrem

crear un conte digital. Adreçat a famílies amb infants a

partir de 6 anys.

Cal inscripció prèvia al telèfon 973533503 o 973530813

Lloc: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

Organitza: Paeria de Cervera i

Biblioteca Comarcal Josep Finestres

21dilluns

22dimarts

A les 19 h. Presentació del llibre: “Biblioteca Popular de Cervera. Dietaris ( 1934-1956)”a càrrec d’Àgata Alegre.

Lloc: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

Organitza: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

A les 22 h. Visita nocturna: Passejant entre llibres a càrrec d’Armand Forcat.

Lloc de trobada: Plaça Santa Anna

Organitza: Paeria de Cervera

23dimecres

A les 17.30 h. Taller infantil:

Laboratori: Malabarismes de paper

a càrrec de Marta Roig

Adreçat a famílies amb infants de 3 a 9 anys.

Taller on els llibres es converteixen en quelcom

inimaginable, en obres d’art meravelloses.

Lloc: Biblioteca Comarcal Josep Finestres

Organitza: Paeria de Cervera i

Biblioteca Comarcal Josep Finestres

Cal inscripció prèvia

al telèfon 973533503 o 973530813

A les 19.30 h. 5 anys de “Seminari La Cultura

Popular a les escoles de Cervera”.

Xerrada sobre el present i futur del projecte

i presentació dels darrers materials.

Lloc: Auditori Municipal

Organitza: Agrupació Seny Major.

A les 22 h. Projecció de la pel·lícula : 127 Hores

Basada en la història real d’Aron Ralston, un intrèpid

muntanyenc i escalador nord-americà que es va fer

famós perquè al maig de 2003, durant una escalada

pels poc transitats canyons de Utah, va sofrir una

caiguda i va quedar atrapat dins d’una profunda cova.

Després d’uns dies immobilitzat i incapaç de trobar

una solució alternativa, va haver de fer una dramàtica

decisió.

Lloc: Sala Francesc Buireu.

Organitza: Centre Excursionista de la Segarra

A les 19 h. Conferència: La biblioteca d’un intel·lectual de principis de segle XX. Agustí Duran i Sanpere, a càrrec d’Eulàlia Duran i Grau.

A continuació, Visita guiada a la

Biblioteca d’Agustí Duran i Sanpere,

del Museu Comarcal de Cervera.

Lloc: Museu Comarcal de Cervera

Organitza: Museu Comarcal de Cervera

24dijous

A les 22 h. Concert de jazz a càrrec d’ANTHUS GRUP

Us proposem un viatge per composicions

d’algunes de les icones més transcen-

dents del món del jazz. Amb la seva

característica veu, L’Anthus els dóna un toc

íntim i original a cada una de les peces

jazzístiques.

Anthus De Luca, veu; Vicenç Solsona,

guitarra; Ramon Diaz, bateria; Miguel Angel

Cordero, contrabaix; Santi Galan, piano

Preu: 5 €

Lloc: Casal de Cervera

Organitza: Paeria de Cervera

A les 18.30 h. Signatura del conveni de donació de la Biblioteca d’Agustí Duran i Sanpere. Lloc: Museu Comarcal de Cervera

Organitza: Museu Comarcal de Cervera

ANTHUS GRUP

De les 17 a les 19 h. Jornada de portes obertes a la Biblioteca d’Agustí Duran i Sanpere, del Museu Comarcal de Cervera.

Organitza: Museu Comarcal de Cervera.

A les 18.30 h. Acte de cloenda de la Setmana Cultural: Espectacle de màgia Ninots Màgics a càrrec del Mag Selvin. Espectacle que combina màgia i

ventrilòquia, de manera divertida, amb la participació

de nens i nenes de totes les edats.

Lloc: Plaça Major

Organitza: Paeria de Cervera – Pla de Barris

25divendres

COM ES FA UN LLIBRE?. Exposició didàctica que mostra d’una manera senzilla pel procés de creació d’un llibre. Lloc: Església de Sant Joan Degollat Dies obertura: Del dia 18 de setembre al 2 d’octubre de 2015Horari: Divendres, dissabtes i diumenge, de 18 a 20.30 h. Organitza: Paeria de Cervera

“LA CASA DE LA FESTA”. Exposició de bestiari, imatgeria i elements festius municipals i materials didàctics treba-llats a les escoles dins del Seminari “La Cultura popular a les escoles”. Inauguració exposició: Dia 18 a les 19 h.Lloc: Auditori MunicipalDies d’obertura: del 18 al 25 de setembre Horari d’obertura: De 18 a 20.30 h. Organitza: Agrupació Seny Major

ANIVERSARI DE LA CERVERINA D’ART -20 ANYS-. Vine a bufar les espelmes i a brindar amb nosaltres.26 de setembre Lloc: La Cerverina d’ArtHorari: 19 hores

EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIES DE SEBASTIÀ CAUSInauguració: Dissabte, 5 de setembre, a les 19h.Del 5 al 28 de setembreLloc: La Cerverina d’ArtHorari: d’11 a 14 i de 19 a 21 h.Diumenge: d’11 a 14h.Dimarts: Tancat

COSIR DE BLANC. Ambientació d’espais d’època en els que es presentarà el material expositiu treballat artesanal-ment: peces de roba, parament de la llar i decoració.Del 22 d’agost al 28 de setembreLloc: Capella de la Mare de Déu de l‘Incendi

SEGARRACol·lecció de pintures de Solana Marti-corena Turull en les que els paisatges segarrencs en són els protagonistes i, que es van presentar a Buenos Aires, d’on és i resideix l’artista.L’exposició romandrà oberta del 17 de setembre al 6 de generLloc: Cafeteria El CampanarInauguració de l’exposició: Dijous, 17 de setembre, a les 19h.

A continuació, presentació del llibre Urbici Soler i Manonelles. UN ESCULTOR INTERNACIONAL AMB ORÍGENS A LA SEGARRA (1890-1953), de l’autora M. del Carme Diví López. Llibre editat amb la col·laboració de l’Ajuntament d’Es-taràs, la Diputació de Lleida i l’Institut d’Estudis Ilerdencs.

TÓMBOLA DE CÀRITAS:Lloc: Casal ParroquialHoraris: Divendres 25De 8 del vespre a 10 de la nitDissabte 26De 6 de la tarda a 11 de la nitDiumenge 27De 12 del migdia a 3 de la tardaDe 6 de la tarda a 11 de la nitDilluns 28De les 12 del migdia a les 3 de la tardaDe les 6 de la tarda a les 10 de la nitOrganitza: Càritas Interparroquial de Cervera

ATRACCIONS I FIRETES:Les atraccions i firetes s’ubicaran al centre històric de la ciutat.Horari de funcionament: del divendres 25 a la tarda fins al dilluns 28 al vespre.

EXPO

SICI

ONS

FESTA I TRADICIÓ

del Sant Crist

FESTA

cervera

MAJOR

festamajorOrganitza:

Col·labora:

festamajorSovint la vida ens regala casualitats sorprenents, estimulants, motivadores…Estem presentant la Festa Major de Cervera, la festa pensada per a totes les cerverines i cerverins.És la festa que serveix de punt de trobada de famílies, a la taula, a les terrasses, als carrers, a les places i també en les solemnes celebracions espirituals. És la festa que respira cultura popular, amb gegants, cavallets i capgrossos, diables i bèsties de foc. La festa on la majestuosa àliga surt al carrer amb el seu ritual re-cuperat els darrers anys i la Banda del Conservatori omple els carrers de música.

És la festa on els petits gaudeixen dels “cavallitos”, entranyable barbarisme amb el qual els qui ja tenim una edat fèiem referència a les atraccions més esperades.

Doncs la casualitat ha volgut que aquest any, en plena Festa Major, el nostre país visqui segurament la jornada més històrica i transcendental en 300 anys.El nostre President ens ha convocat a les urnes per decidir si els catalans volem tenir un Estat propi. Així doncs, l’ambient a la ciutat està més que garantit. És perfectament compatible la festa de la ciutat amb la festa de la democràcia, la festa que ha d’evidenciar la voluntat del nostre poble.

Sovint hi ha el debat de si qui és el representant del poble, el paer en cap, per la seva condició, ha de mantenir-se neutral en segons quines situacions. En aquest moment històric, tinc clar que la meva responsabilitat és treballar dia a dia in-cansablement pel benestar de tots els cerverins, per la millora de la qualitat de vida de tots, per garantir un futur digne pels ciutadans i també pel de les nostres tradicions, les festes, la nostra llengua, la nostra cultura, el nostre tarannà.Penso sincera i modestament, que per garantir tots els nostres trets i drets no hi ha cap més altra alternativa que disposar d’una eina clau i definitiva, l’Estat propi. Així ho penso i així ho he manifestat en múltiples ocasions. El nostre Consistori, recentment sorgit d’unes eleccions, està representat per un nombre de regidors aclapadorament majoritari a aquesta teoria i per tant a ningú hauria de sorpren-dre el meu compromís total i absolut per treballar dia a dia perquè Catalunya sigui un país independent.

Una Festa Major representa el moment de descans i a la vegada de reconeixe-ment esperat durant tot l’any després de treballar dur i recollir els fruits d’aquest treball. Treball per garantir un futur a les nostres famílies i persones estimades. Té, per tant, tot el sentit que en aquest moment vulguem dedicar tots els es-forços a intentar garantir un futur millor als nostres fills i als nostres néts, més just, més solidari, més honest, amb més oportunitats.

Us desitjo de tot cor, ara més que mai, que engalanem de festa la ciutat, que gaudim de la millor de les festes majors i que tinguem tots plegats encert a l’hora d’escollir la millor opció pel futur de Catalunya.

Visca la Festa Major de Cervera.Visca Catalunya.

ram

on r

oyes

i gu

àrdi

a /

paer

en

cap

de

Cer

vera

salu

taci

ó

celebracionsaniversari de la Cerverina d’Art.

de l’Associació de Comerciants Cervera.

de la mort de l’escriptor Manuel de Pedrolo.

de l’Associació Alba.

de la mort de l’historiador Agustí Duran i Sanpere.

de la Coral Infantil Nova Cervera.

de la instal·lació d’una segona àliga als campanars de la Universitat.

del tancament de la subscripció popular per cobrir el cost total dels nous 2 gegants, 12 nans i 2 cavallets de Cervera: 11.741,95 pessetes.

de la Passió de Cervera.

de l’edificació de l’església de Sant Magí.

de l’existència d’un mercat a Cervera.

201520anys

25anys

25anys

40anys

40anys

45anys

50anys

65anys

75anys

225anys

905anys

El pregó d’una personalitat molt vinculada a la nostra ciutat al balcó de la Paeria amb el posterior repic de campanes, i recuperació de la tronada, el reconeixement al Saló de Plens a una entitat local que ha destacat especialment en aquest any, la representació d’una coneguda obra de teatre, i el concert de nit al pavelló polivalent, esdevenen els pri-mers actes de la celebració de la Festa Major del Sant Crist.

la vigília i el pregó

fotografia Jordi Prat

A les 19.30 h. El pregó de la Festa Major, i reconeixement per part de la Corporació Municipal a l’entitat de cultura popular i tradicional de la nostra ciutat, Associació Juvenil Sound de Secà a la Sala de Plens de la Paeria de Cervera- acte públic obert a tothom.

A les 20 h. Lectura del pregó, a càrrec de Manel Pedrós, component del grup Blaumut, des del balcó central de la Paeria, i inici de la festa.

Tronada a la pl. Major, consistent en l’encesa d’un re-gueró de pólvora col·locat al centre de la Plaça. L’encesa la durà a terme el pregoner acompanyat de la Corporació Municipal i els Trabucaires de Cervera.

Finalitzarà l’acte amb el Toc de vigília de Festa Major a càrrec dels Campaners de Cervera.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

25divendres

ACTE AMB FOC

MANEL PEDRÓS SOUND DE SECÀ

A les 22.30 h. 17è Cicle de Teatre de Cervera “APASSIONA’T” amb ELS VEÏNS DE DALTSegons el propi autor, una de les aventures més grans i ambicioses que qualsevol de nosaltres pot arribar a experimentar en aquesta vida és la de viure en parella.Un repte majúscul, ple d’adversitats i obstacles en què la lluita s’esdevé en el dia a dia, les trinxeres són infinites i el consol davant les ferides i les esgarrinxades sofertes sovint és escàs o poc salu-dable. Així i tot, els homes i les dones seguim de forma inexplicable intentant-ho.Per això mateix, estic convençut que sols amb ironia i sentit de l’humor és possible escriure sobre aquesta tragèdia que ens persegueix des dels orígens dels temps i de la qual no ens podem deslliurar...Una comèdia en la qual moltes parelles es veuran reflectides i que farà passar una bona estona als espectadors que s’apropin al Gran Teatre de la Passió de Cervera.Gènere: Comèdia ContemporàniaAutor i director: Cesc GayIntèrprets: Pere Arquillué, Àgata Roca, Nora Navas i Jordi RicoLloc: Gran Teatre de la Passió de CerveraPreu entrada: 25 €Descomptes: Anticipada: 22 € /+ de 65 anys: 20 €/ Carnet Jove: 20 €Més informació i venda d’entrades a: www.granteatrecervera.catOrganitza: Paeria de Cervera - Teló

A la 1 h. NIT DE MARXA amb DJ’s ELS NENS i MUNTBANDEntrada gratuïtaLloc: Pavelló polivalentOrganitza: Paeria de Cervera

MUNTBAND

A partir de les 8 h. La matinal de grallers. Toc de matinades i músiques de repertori a càrrec dels Grallers dels Diables de Cervera Carranquers i dels Geganters de Cervera. Recorregut pels carrers i places de Cervera. Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major, Llibreria cafeteria Tastalletres i Pastisseria Puig

A les 9 h. XIII Obert internacional d’escacs “Ciutat de Cervera”Lloc: Casal de CerveraOrganitza: Secció d’Escacs Casal de Cervera Amb el suport del Club Escacs LleidaMés informació a: escacs.casalcervera@gmail.com o al telèfon 678150942

A les 12 h. Visita caracteritzada a la Paeria: La Taula de Canvi. Visita caracteritzada a l’edifici de la Paeria a càrrec de la historiadora Montse Pérez i amb la col·laboració de Grepp Teatre.Visita gratuïta Lloc de trobada: davant la porta de la PaeriaPlaces limitades. Inscripcions al telèfon 973 534442

dissabte de festa majorEl dia comença amb el Toc de Matinades dels grups de gra-llers i les Trabucades d’Inici. A la tarda se celebra un dels actes amb més ressò de la Festa Major, la Trobada de ge-gants, que enguany arriba a la 34a edició, que omple de fes-ta i colors el centre i el nucli antic de la ciutat. La Carreti-llada de Festa Major i els concerts esdevenen altres actes destacats de la jornada.

26dissabte

A les 12 h. Trabucades d’inici, a càrrec dels Trabucaires de CerveraLloc: Ereta del campanar de l’església de Santa Maria

A partir de les 12 h. Vermut popular al carrer General Güell.Organitza: Associació de comerciants del carrer General Güell

A les 18 h. Plantada de gegants* als patis de la Universitat Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Geganters de Cervera

A les 18.15 h. Sorteig de dues entrades per assistir al musical MAR I CEL, gentilesa de la companyia de teatre DAGOLL DAGOM, en el marc de la celebració del 40è aniversari de l’obra.Lloc: pl. UniversitatOrganitza: Paeria de Cervera(Podeu veure les condicions per a participar en el sorteig de dues entrades per anar a veure MAR I CEL al final d’aquest llibret).

* En cas de pluja aquest acte es traslladarà al cine Casal de Cervera

fotografia Marc Castellà

A les 18.30 h. XXXIV TROBADA DE GEGANTS DE CERVERA Amb la participació de les colles geganteres: colla gegantera d’Aiguafreda, colla gegantera d’Alella, colla gegantera de Balsareny, colla gegantera de Vimbodí i Poblet, colla gegantera de Cerdanyola del Vallés, colla gegantera de Sant Boi de Llobregat, colla gegantera de Poble Nou de Manresa, colla gegantera de Sant Joan Despí, colla gegantera de Puigventós, colla gegantera de Sant Miquel de Balenyà, colla gegantera de Premià de Dalt, i grup de gegants i grallers de Cervera, i amb els grups de percussió locals Band Tokades, Bombollers de Cervera, Sound de Secà, el cérvol Tibau.Recorregut: pl. Universitat, c. General Güell, av. Catalunya, c. Combat, pl. Sant Miquel, pl. Santa Anna, c. Major, fins a la pl. Major.Organitza: Paeria de CerveraCol·laboren: Geganters de Cervera i Agrupació Seny Major

A l’arribada dels gegants a la plaça Major:TOC GENERAL DE FESTA, a càrrec dels Campaners de Cervera.Seguidament, LLUÏMENTS dels grups i les collesgeganteres participants

Plaça Universitat

Plaça St. Anna

Plaça Major

reco

rreg

ut d

e la

trob

ada

gega

nter

a

fotografia Marc Castellà

guten plan

brams

terrasseta de preixens

A les 19 h. Exhibició Club Kodokan de Gimnàstica Rítmica, Funky i Hip Hop.Lloc: plaça Santa AnnaOrgantitza: Club Kodokan

A les 20.30 h. La carretillada de Festa Major, a càrrec dels Diables de Cervera Carranquers, al racó de Santa Maria.Organitza: Paeria de Cervera

guten plan

brams

terrasseta de preixens

ACTE AMB FOC

A la 1 de la nit:Concert amb GUTEN PLAN, BRAMS I LA TERRASSETA DE PREIXENSEntrada gratuïtaLloc: Pavelló polivalentOrganitza: Paeria de Cervera

fotografia Xavier Martí

A les 9.30 h. La matinal de trabucaires, a càrrec dels Trabucaires de CerveraRecorregut pels carrers i places de Cervera.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

A les 10 h. Plantada dels elements Festius, a la plaça Major.

A les 10.30 h. Toc general de festa a càrrec dels Campaners de Cervera

A les 10.30 h. L’Anada a Ofici, format pels elements festius de la Ciutat, que acompanyaran la Senyera de la Ciutat i la Corporació Municipal des de l’edifici de la Paeria fins a l’església de Sant Antoni. Elements participants: Timbaler, Cérvol Tibau, els Cavallets, els Gegants Guillem i Almodis, l’Àliga de Cer-vera, els Macers, la Senyera de la Ciutat, la Corporació Municipal, i la Banda de Cervera.Recorregut: pl. Major, c. Major, pl. Santa Anna, pl. Sant Miquel, pl. Universitat, fins a l’església de Sant Antoni.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major i Banda del Conservatori de CerveraCavalleria: Associació Amics de Sant Magí i Centre Hípic Cal So de Pavia

LA DIADA DEL SANT CRISTLa diada del nostre patró. La matinal dels Trabucaires, l’ana-da a Ofici, l’Ofici a l’església de Sant Antoni, el Concurs de sardanes, la sortida i els lluïments del Seguici Festiu de Cervera omplen de música i tradició els carrers de la ciutat al matí. A la tarda, el partit de futbol, la quarta edició de la Mostra de Cultura Popular, el concert i Ball llarg, completen els actes el dia central de la festa.

27diumenge

fotografia Marc Castellà

fotografia Ramon Armengol

A les 11 h. La finalització de l’anada a ofici, amb salutacions d’un representant de les entitats que han participat de l’anada a ofici per part de la Corporació Municipal i amb un lluïment d’honor per part dels Trabucaires de Cervera en el moment d’entradaa l’interior del temple.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

A les 11 h. Solemne missa d’ofici en honor al Sant CristAmb la participació de la Coral LacetàniaLloc: Església de Sant Antoni Organitza: Parròquia de Cervera

A les 11.30 h. 54è Concurs de colles sardanistes, puntuable pel 41è Campionat de la Terra Ferma, amb la Cobla Tàrrega Lloc: pl. MajorOrganitza: Paeria de Cervera Col·labora: Colla Sardanista Jovencells

A les 11.45 h. Plantada dels elements festius * que componen el Seguici Festiu de Cervera, davant de la façana de la Universitat.

A les 12 h. El seguici de Festa MajorElements participants: els Trabucaires de Cervera, els Diables de Cervera Carranquers, el Drac lo Carranco Bilandó, el Cérvol Tibau, els Bombollers de Cervera, el Ball de Bastons de Sedó, el Ball de Gitanes, el Timbaler, els Cavallets, els Gegants Guillem i Almodis, l’Àliga de Cervera, els Macers, la Senyera de la ciutat, la Corpora-ció Municipal i la Banda del Conservatori de Cervera.Recorregut: pl. Universitat, pl. Sant Miquel, pl. Santa Anna i c. Major fins a la plaça Major. Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

Plaça Universitat

Plaça St. Anna

Plaça Major

ACTE AMB FOC

reco

rreg

ut d

eL SE

GUIC

I DE F

ESTA

MAJ

OR

* En cas de pluja aquest acte es traslladarà al cine Casal de Cervera

A les 13.30 h. Lluïments i balls dels elements del seguici festiu de Cervera, amb l’acompanyamentmusical de la Banda del Conservatori de Cervera i els músics propis de cada ball. Lloc: pl. MajorPer finalitzar, LLUÏMENT CONJUNT de tot el Seguici.

A les 18 h. 4a Mostra de Cultura Popular *Diada Castellera amb els Margeners de Guissona, els Castellers del Poble Sec i els Xicots de Vilafranca.Lloc: plaça Major Organitza: Paeria de Cervera

A les 18 h. Partit de futbol de Festa Major Lloc: Camp Municipal d’Esports

De les 18 h a les 22 h. Concert i ball llarg de festa major amb l’orquestra NOVA SATURNOEntrada gratuïtaLloc: pavelló polivalentOrganitza: Paeria de Cervera

A les 19 h. Audició i ballada de sardanes, amb la COBLA CIUTAT DE CERVERA Lloc: pl. Santa AnnaOrganitza: Agrupació d’Amics de la Sardana de Cervera

* En cas de pluja aquest acte es traslladarà a la parròquia de Santa Maria de Cervera

Durant el matí. Toc de difunts, a càrrec dels Campaners de Cervera, des del campanar de l’església de Santa Maria.

A les 10 h. La matinal de tabalers i percussió, a càrrec dels grups Bombollers de Cervera, Diables de Cervera Carranquers i Geganters de Cervera. Recorregut pels carrers i places de Cervera.Tots els infants i joves que vulguin afegir-se a la matinal amb el seu propi tabal o tambor ho podran fer a les 11.15 h. a la plaça Sant Miquel, fins a la finalització del recorregut, a la plaça Major.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

A les 12 h. Toc infantil de Bilandó i repic de campanes, a càrrec dels Campaners de Cervera. Acte obert a tots els nens i nenes que vulguin pujar a tocar les campanes.Lloc: campanar de l’església de Santa MariaOrganitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

A les 12.15 h. Espectacle infantil a càrrec de Binixi-flat Teatre amb l’espectacle: El gegant sempre té ganaLloc: Auditori Municipal Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: La Xarxa Cervera

LA FESTA MAJOR PETITAEl dilluns està dedicat als més petits de la ciutat. Al matí, matinal de tabals i percussió, toc de campanes i espectacle d’animació. A la tarda, la ja tradicional sortida del Seguici Infantil de Cervera i la representació del Ball Parlat de la Colla Infantil dels Diables Carranquers. El Concert i el Ball llarg, i el so de les campanes de l’església de Santa Maria, acomiaden la Festa Major fins l’any que ve.

28dilluns

A partir de les 12.30 h. Audició i ballada de sardanes amb la Cobla Ciutat de ManresaLloc: pl. Santa AnnaOrganitza: Paeria de Cervera

A les 17.30 h. Plantada dels elements festius infantils de Cervera.Lloc: pl. Universitat

A les 18 h. EL SEGUICI INFANTIL DE FESTA MAJORAmb la participació de: Cuca de Cervera –escola Mn. Josep Arques-, grup jove dels Bombollers, Colla infantil dels Diables de Cervera Carranquers,Tarasca, Joventuts dels Diables de Cervera-Carranquers, Ball de Cintes- escola JaumeBalmes-, Timbaleret –Escola Les Savines, Senyera petita de la Ciutat –escola Jaume Balmes, Gegantons i Capgrossos dels Geganters de Cervera, Gegantona Pepa i capgròs El Carranquer - escola Josep Arques, Gegantó Jaumet – escola Jaume Balmes, Ball Pla “Els ballaires dins d‘un sac” – Coral Infantil Nova Cervera, Ball de Bastons –escola Les Savines, Colla Sardanista Demà Jovencells, Ball de Cascavells –escola Mn, Josep Arques.Plantada: pl. Sant Miquel – pl. UniversitatRecorregut: pl. Sant Miquel, c Santa Anna, c. Major i pl. MajorOrganitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny MajorTot seguit, LLUÏMENTS dels grups participants.Lloc: pl. Major

Plaça Sant Miquel

Plaça St. Anna

Plaça Major

reco

rreg

ut d

eL SE

GUIC

I INFA

NTIL

DE FE

STA

MAJO

R

ACTE AMB FOC

fotografia Xavier Martífotografia Jordi Prat fotografia Jordi Prat

I seguidament, Ball parlat infantil, a càrrec de la Colla Infantil dels Diables de Cervera Carranquers.Lloc: pl. Major

Es finalitzarà l’acte amb el lliurament de records a les entitats i centres educatius participants en els actes de cultura popular de la Festa Major.

A les 18 h. Concert i ball llarg de Festa Major amb l’orquestra GRUP LORENEntrada gratuïtaLloc: Pavelló PolivalentOrganitza: Paeria de Cervera

A les 21 h. Toc general de final de Festa Major, a càrrec dels Campaners de CerveraSeguidament, trabucades de fi de Festa Major, des de l’ereta de l’església de Santa Maria.

fotografia Jordi Prat

ENTITATS COL·LABORADORES ISAGOGE I FESTA MAJORAgrupació Seny Major, Associació Jove Orquestra de Ponent, Associació Cultural la Famiglia, Federació Catalana d’Escacs, Tibau, Club bitlles Cervera, Consell Esportiu de la Segarra, Associació de Puntaires Coll de les Savines, Associació de familiars de malalts d’Alzheimer, Associació d’amics de l’orgue de les comarques de Lleida, Centre Excursionista de la Segarra, Campaners de Cervera, El Teló, Llibre-ria Cafeteria Tastalletres, Grepp Teatre, Pastisseria Puig, Associació de Comerciants del carrer General Güell, Geganters de Cervera, Club Kodokan, Diables de Cervera Carranquers, Banda del Conservatori de Cervera, Associació d’Amics de Sant Magí, Parròquia de Cervera, Colla Sardanista Jovencells, Agru-pació d’Amics de la Sardana de Cervera, Càritas Interparroquial de Cervera, Club d’Escacs del Casal de Cervera, Band Tokades, Bombollers de Cervera, Confraria de l’Àliga de Cervera, Trabucaires de Cervera, Ball de Gitanes de Cervera, CAT Cervera, Cafeteria el Campanar, Patronat de la Universitat de Cervera, Sound de Secà, Xarxa Cervera, Escola Mn. Josep Arques, Escola Jaume Balmes, Escola Les Savines, Bastoners de Sedó, Museu Comarcal de Cervera, Biblioteca Comarcal de Cervera, Casal de Cervera i la Cerverina d’Art.

INFORMACIÓ:EN CAS DE PLUJA: Els actes a l’aire lliure que no puguin traslladar-se quedaran suspesos per decisió de l’organització.

NOTES:· Els espais habilitats per als balls, per raons de seguretat, tenen un aforament limitat.· L’organització es reserva el dret de modificar aquest programa si per causes de darrera hora així ho considera convenient i ho anunciarà, en cas de ser possible, als mitjans de comunicació.· La Paeria demana la col·laboració de tots els cerverins per engalanar la ciutat posant senyeres, ban-deroles i domassos als balcons.· Per a més informació i/o canvis sobre els actes de la Isagoge i la Festa Major, preguem que seguiu la programació a través de la nostra pàgina web: www.cerverapaeria.cat

AVÍS ELECCIONS AUTONÒMIQUES 27/09/2015En cas de que les eleccions autonòmiques estiguin convocades pel diumenge 27/09/2015 i degut a què dos col·legis electorals de la ciutat (escola Jaume Balmes i ajuntament) es troben ubicats en espais on es realitzen diferents actes de la Festa Major del Sant Crist, es recomana als/les electors/es amb mobilitat reduïda que hi hagin d’accedir amb vehicle, que prèviament contactin amb la policia local, al telèfon 902 101999, la qual informarà de la millor via d’accés al corresponent col·legi.

SORTEIG DE DUES ENTRADES PER ANAR A VEURE MAR I CEL AL TEATRE VICTÒRIA DE BARCELONALes entrades són vàlides per a una de les funcions de la primera setmana d’octubre de 2015.Si voleu participar en el sorteig, només heu d’entrar a la nostra pàgina de Facebook ( Paeria de Cer-vera ), clicar m’agrada i compartir aquesta publicació ( si ja havíeu clicat m’agrada amb anterioritat, només heu de compartir la publicació). La publicació del sorteig a Facebook es farà a partir del dia 8 de setembre de 2015). Entre tots els “m’agrada” nous i les comparticions fetes entre els dies 8 al 24 de setembre de 2015 es procedirà el sorteig. Aquest tindrà lloc el dia 26 de setembre a les 18.15 h. a la Plaça Universitat. Sort!