AYUNTAMIENTO DE UTRECHT...AYUNTAMIENTO DE UTRECHT EMBT recibió el encargo de ampliar el...
9
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT EMBT recibió el encargo de ampliar el Ayuntamiento de Utrecht, pues no satisfacía las necesidades de una operación mayor y los avances técnicos beneficiarían a una entidad oficial. El objetivo del proyecto consistió en redescubrir el valor de los espacios interiores en el edificio neoclásico que ya estaba en pie. Esto tal vez fue especialmente cierto en la sala medieval, que ya había sido rehabilitada previamente a lo largo de su historia. Además, se pretendía volver a la idea de una oficina municipal como un conjunto de diferentes estructuras de la ciudad, que combinaban diferentes estilos y materiales como reflejo de la diver- sidad de las artes de la construcción en la ciudad holandesa. Para lograrlo, se preservaron y res- cataron materiales como ladrillo, piedras y armazones que provenían de la demolición dando un valor al edificio neoclásico y medieval existente mediante el contraste con los nuevos elementos. Debido a la complejidad funcional involucrada, se decidió una redistribución de las actividades y la planta baja se convirtió en un tejido de espacios públicos, como una red urbana cubierta, mientras que el primer piso albergaba las oficinas políticas. En el año 2001, el edificio fue galardonado con el Premio Rietveldprijs, el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea y el Premio Mies Van der Rohe. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Transcript of AYUNTAMIENTO DE UTRECHT...AYUNTAMIENTO DE UTRECHT EMBT recibió el encargo de ampliar el...
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
EMBT recibió el encargo de ampliar el Ayuntamiento de Utrecht, pues no satisfacía las necesidades de una operación mayor y los avances técnicos beneficiarían a una entidad oficial.
El objetivo del proyecto consistió en redescubrir el valor de los espacios interiores en el edificio neoclásico que ya estaba en pie. Esto tal vez fue especialmente cierto en la sala medieval, que ya había sido rehabilitada previamente a lo largo de su historia.
Además, se pretendía volver a la idea de una oficina municipal como un conjunto de diferentes estructuras de la ciudad, que combinaban diferentes estilos y materiales como reflejo de la diver-sidad de las artes de la construcción en la ciudad holandesa. Para lograrlo, se preservaron y res-cataron materiales como ladrillo, piedras y armazones que provenían de la demolición dando un valor al edificio neoclásico y medieval existente mediante el contraste con los nuevos elementos.
Debido a la complejidad funcional involucrada, se decidió una redistribución de las actividades y la planta baja se convirtió en un tejido de espacios públicos, como una red urbana cubierta, mientras que el primer piso albergaba las oficinas políticas.
En el año 2001, el edificio fue galardonado con el Premio Rietveldprijs, el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea y el Premio Mies Van der Rohe.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Cliente
Fotografías
Croquis
Arquitecto/s
Collages
Diapositivas
Fecha
Tipología
Superfície construida
Localización
DATOS DEL PROYECTO
CRÉDITOS
ARCHIVO
Enric Miralles, Benedetta Tagliabue
127
950
6.120 m2
2000
Utrecht, Holanda
Ayuntamiento de Utrecht
907
110
Rehabilitación de interiores del gobierno cívico
Altura
Directores de proyecto
Planos
Maquetas
Marc de Rooij, Ricardo Flores
80
11
Elena Rocchi, Germán Zambrana, Marc Forteza Parera,Niels-Martin Larsen, Nicolai Lund Overgaard, Angelos Floros,
Marcos Carrión, Anne Galmar.
Equipo de diseño
-
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
Sujeto
Fecha
Código imagen
Autor
Copyright
Tipología
-
-
UTR_CRQ001_2020
Miralles Tagliabue EMBT
Croquis
Miralles Tagliabue EMBT
Sujeto
Fecha
Código imagen
Autor
Copyright
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
Tipología
-
-
UTR_MAQ001_2020
Miralles Tagliabue EMBT
Miralles Tagliabue EMBT
Maqueta
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
Sujeto
Fecha
Código imagen
Autor
Copyright
Tipología
-
-
UTR_CLG001_2020
Miralles Tagliabue EMBT
Miralles Tagliabue EMBT
Collage
Sujeto
Fecha
Código imagen
Autor
Copyright
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
Tipología
-
-
UTR_IM001_2020
Eric Morin
Eric Morin
Fotografía
AYUNTAMIENTO DE UTRECHT
Sujeto
Fecha
Código imagen
Autor
Copyright
Tipología
-
-
UTR_IM002_2020
Duccio Malagamba
Duccio Malagamba
Fotografía
BIBLIOGRAFÍA
MONITEUR ARCHITECTURE AMC, N.115, Abril 2001” Ayuntamiento de Utrecht, Holanda”, Pg. 52-57. ( Edición Gru-po Havas, Paris, Francia 2001).
BAUMEISTER, Mayo 2001. “Rehabilitación Ayuntamiento de Utrecht”, p.79-87. Verlag Georg D.W. (Callwey GmbH & Co., Munchen, Alemania, 2001).
ARCHIS, Enero 2001. “ Ayuntamiento de Utrecht, Holanda”, pp.95-113. Texto de Arjen Oosterman. ( Archis Founda-tion, Amsterdam, Holanda, Enero 2001).
BAUWELT, N.37, 6 Octubre 2000.”Rehabilitación Ayuntamiento de Utrecht”, pp 38-43, ( Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH, Berlin, Alemania 2000).
AV. MONOGRAFÍAS. España. N. 81-82, Anuario/Yearbook 2000 Enero - Abril, 2000. “Parque público, Mollet del Vallés (Barcelona)”, pp 116-119. (Arquitectura Viva, Madrid, España, 2000).
Artware AGColección de 6 dibujos serigrafiados de 65 x 50 cm en una edición limitada de 150 carpetas, de dibujos originales de los proyectos de Parque de Diagonal Mar y parque de Mollet del Vallés.
BARCELONA, metròpolis mediterrània.N. 50 Enero-Marzo 2000 p.p. 46-47.”Barcelona exporta arquitectura”. Escuela de Musica, Hamburgo. Ayuntamiento de Utrecht, Holanda. Parlamento Escocés, Reino Unido. Texto Anatxu Zabalbeas-coa. p.p. 79 “L’opinió de 22 artistes i professionals: La cultura al llindar del nou mil.lenni”.(Ajuntament de Barcelona).
TOPOS 29, European Landscape Magazine. Diciembre 1999.”Ein Park wie ein Baum. ( A park like a tree), pgs.50-54. (Parc de Diagonal Mar). (Callway Munchen, Munchen, Alemania 1999).
GA DOCUMENT, INTERNATIONAL 99, vol 60 Noviembre 1999. .(A.D.A. EDITA Tokio Co., Ltd. Japón). “Focus on architect” Enric Miralles Benedetta Tagliabue. Projects: Pg. 100-107, Scottish Parliament, Edinburgh. Pg. 108-113, Restoration of Santa Caterina Market, Barcelona, Spain. Pg. 114-117, New University of Architecture, Venice, Italy. Pg. 118-120, Extension of The Cemetery of San Michele, Venice, Italy. Pg. 121-124, Music School, Hamburgh, Germany. Pg. 125-128, Mollet del Vallés, Park Civic Center, Barcelona, Spain. Pg. 129 Public library at Palafolls, Barcelona, Spain.
SPACE, N.385, Diciembre 1999. Entrevista a Enric Miralles, “Training Center for Rhythmic Gymnastic, Casa La Clota in Barcelona,Jugendmusikschule in Hamburgh, Mollet del Vallés Park, Santa Caterina Market in Barcelona, New IUAV building in Venice”, p.p.56-80. (Ed. Space Group, Seoul, Korea, 1999).
1999 Urbanisme a Barcelona, p.p.21 y 139 Mercat de Santa Caterina, p.p 55 Parc de Diagonal Mar. ( Ajuntament de Barcelona).
BARCELONA,metròpolis mediterrània.N. 44 noviembre-enero 1998/9. p.p. 48-49. Diagonal Mar. Un nou centre urbà. (Ajuntament de Barcelona).
PLANOS DE ARQUITECTURA, ARQUITECTURA DEL PAISAJE. p.p 54-67, Parque urbano en Mollet. (Arco editorial, Barcelona 1998)
BARCELONA VERDA, N. 59, Agosto 1998. “Parc Maresme. Un jardí de Barcelona”, pp 16-17. (Ajuntament de Barcelo-na, Parcs i Jardins, Barcelona 1998).
ARQUITECTURA VIVA, Mayo-Junio 1997, N 54. “Enric Miralles: Amsterdam y Utrecht”, pp 9. (Arquitectura Viva, Ma-drid, España 1997).
ARQUITECTURA VIVA, Marzo-Abril 1997, N 53. “Topografia social. Parque urbano en Mollet del Vallés, Barcelona”, pp 58-63. (Arquitectura Viva, Madrid, España 1997).MONOGRAFIAS
EL CROQUIS, N. 100 101, 2000.Enric Miralles Benedetta Tagliabue 1996-2000. ( El Croquis Editorial, Madrid, España 2000).KA, Korean Architects, Enric Miralles. Some ways of remembering the projects 1986/1996. (Korea, Architecture &En-vironment Publications, 1996).
Architektuur in the Netherlands, Anuario 2000-2001, “Ayuntamiento de Utrecht”. (Nai Uitgevers, Publishers, Holanda, 2001).
The Town Hall of Utrecht, Publicado en el 2000 por Stichting Matrijs in Utrecht en colaboración con Het Utrechts Archief.(Utrecht, Paises Bajos, 2000).
Rehacer paisajes, Colección Arquithemas 6, “ Parque Diagonal Mar , Autopista Vlotho, Parque Plana Lledó”, p.p. , 126, 149, 206.(Editado por el Patronat de la Fundació Caixa d’Arquitectes, Barcelona, 2000).Arquitectes en el Paisatge, “Amb els peus a terra” Text escrit per Enric Miralles, p.p. 85-89. (Edita Col.legi d’Arquitectes de Catalunya, Demarcació de Girona, 2000).
PRESENT I FUTURS. Arquitectura a les ciutats. “Enric Miralles. Parc públic i Ludoteca”, pp 300/301. (Col.legi d’Arqui-tectes de Catalunya, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Barcelona 1996).
ENRIC MIRALLES BENEDETTA TAGLIABUE RAISONS DU DÉPLACEMENT, Catálogo de la Exposición Monográ-fica sobre los proyectos actuales en Barcelona. Nueva Sede de Gas Natural, Parque en Diagonal Mar y Marcado Santa Caterina. IFA (Institut Français d’Architecture). Paris, Febrero-Mayo 2001.
WATERING.Bene and Enric Miralles, Thomas Bayrle. Catálogo de la exposición Watering. Texto de Peter Cook. ( Frank-furt 1998).
ARQUITECTURE PER AL NOU SEGLE. Catalogo de la Exposición realizada por el Salón Construmat 1995. “Parc, Cen-tre Cívic i Ludoteca Plana Lledó, Mollet del Vallés”, p 17. Joseph Montaner. (Col.legi d`Arquitectes de Catalunya, Bar-celona, España 1995).
