Belen al dia 174 low fin

No. 174 Junio - Julio 2013

Bar & Restaurante

CamaronesSopa Azteca

CevichePollo Frito

Venga y Disfrute en FamiliaVenga y Disfrute en Familia

Tel. 2443-0198Tel. 2443-0198100 mts Norte del Balneario Ojo de Agua, San Antonio de Belén

[email protected]úscanos en bar y rest pollo frito ojo de agua

Deléitese con lasmejores bocas

Además:Editorial pág. 2Líneas de Nazca pág. 3Su opinión cuenta pág. 4Fiestas en Belén pág. 5Gente noble pág. 6

Pedregal Construyendo Valores pág. 9INA en Los Santos pág. 11Belén SOStenible pág. 12El Espía pág. 13Deportes pág. 14

Gonzalo Hernández

Junio - Julio 20132

Siete letras que conforman esta palabra y que a su vez adquieren todo un gran significado: G R A C I A S. Es así como queremos expresar nuestro sentimiento a tantas personas que con su generosidad supieron dar tiempo, trabajo, compromiso y sobre todo la ilusión de trabajar con amor.

Toda comunidad surge y se desarrolla siempre y cuando haya personas dispuestas a trabajar por impulsar proyectos y apoyar actividades no sólo desde una perspectiva económica sino desde un punto de vista social, moral, cultural y religioso.

Una fiesta patronal exige del apoyo de muchísimas personas que conformen comisiones y que empiezan a organizar todo con mucho tiempo; por eso sin la ayuda de tanta gente no se hubiese logrado el éxito que hemos tenido.

Cuando surgen nuevas actividades se necesitan muchas manos; es injusto recargar en manos de unos pocos no solo el trabajo sino la responsabilidad que conlleva la organización de un evento como el que se tiene ahora en relación a la Fiesta de San Antonio.

La Fiesta Parroquial nos permite

aunar esfuerzos y estrechar lazos de unidad que nos permiten entender el sentido de una iglesia comunidad de comunidades.

Tal vez habrá quien, si no se arriesga a mirar más allá no puede captar lo importante de organizar una fiesta que esté acorde a los cambios. No significa que perdamos lo tradicional sino que podamos enriquecer todo lo relativo a la cultura y sana diversión.

En los últimos años esta actividad en torno a la fiesta de San Antonio ha crecido y han ido surgiendo nuevas alternativas, muchas actividades o eventos que requieren del apoyo y solidaridad de todos.

Es por eso que reiteramos nuestra gratitud a todas las personas que a título personal, como en comisiones o grupos han ido apoyando este proyecto cultural y hacer del turno de San Antonio una nueva propuesta la cual año con año va ofreciendo nuevas alternativas y actividades que aprovechen los valores de arte y cultura muy propios del belemita.

A veces es más fácil optar por lo más simple y reducir el “turnito” a una

venta de comidas y nada más… pero cuando se organizan distintos eventos, nuevas actividades y todo un programa recreativo se necesita de mucha gente que trabaje y que hagan posible una fiesta cultural y religiosa como la comunidad de San Antonio se merece. Por eso Gracias a todas y todos que trabajando con amor fortalecen la unidad de la Iglesia y afianzan su vocación a servir.

¡Que Dios pague tanta bondad!

Teléfonos de utilidadHospital de Heredia 2261-0091Hospital de Alajuela 2436-1000Hospital de niños 2523-3600Hospital México 2242-6700 Cruz Roja de Belén 2239-0698Policía Municipal 2239-4660Municipalidad de Belén 2293-5944Emergencias 9111

Pbro. Horacio Alberto Arias [email protected]

Colaboradores:Pbro. Horacio Alberto Arias

Dr. Gerardo León M.Dr. German Retana, INCAE

Ing. William MurilloComité de Deportes

y Recreación de BelénPedregal

MBA Alexander DelgadoSr. Gaspar Rodríguez

Reynor Gonzalez

*Belen al Día no se hace responsable por las opiniones emitidas en anuncios y comentarios firmados.

Directores:María José Chaves Céspedes

Julio Oreamuno CastroEditor - Presidente:

Gonzalo Hernández P.

Muchísimas graciasREFLEXIÓN EDITORIAL

El río se sale y de quien es la culpa

Varios años han pasado desde aquella tarde en la que el rio Bermúdez y Virilla hicieron de las suyas, muchos trabajos se han hecho y de todo han intentado para evitar que en la época lluviosa se repita esta situación, sin embargo, no se ha podido lograr y los Belemitas no nos dejamos de asustar cuando notamos que el rio va con más lleno de lo habitual.

Entre dires y diretes sale a relucir que el Alcalde de nuestro cantón es el culpable de todo, pero, ¿Cómo controlar esta situación? ¿Humanamente cómo se puede impedir esto? Es muy fácil buscar culpables y que los problemas recaigan en una sola persona, como ciudadanos debemos tomar conciencia y desde nuestros hogares y en vez de señalar pensar en soluciones.

Es totalmente válido pedir que se haga más por el beneficio y seguridad de todos, pero no es justo que se pase por alto el esfuerzo de muchas personas que han aportado su ayuda para prevenir un desastre que deje a muchos sin hogar.

Recuerden que este problema viene desde tiempos remotos , donde se construía en las márgenes de los ríos y en cualquier lugar que se quisiera, además de botar basura en los mismos , ahora se ha dragado el rio y ensanchado el cauce , pero ni así , pues los puentes son estrechos y falseados, si no es uno es otro el problema y sin tomar el cuenta el presupuesto de la municipalidad.

Esperemos que no pase a más esta situación y que pronto en la época lluviosa dejemos solamente de acércanos para mirar cómo va el cauce del rio y decir cosas que no son, ayudemos a ayudar con lo que se pueda , así nos sentiremos mejor y con la conciencia un poco mas tranquila.

Diseño yDiagramación:

Carolina Villegas NúñezDiseñadora

Impresión:Servigráficos La Nación

Somos su mejor opción

Gracias

Junio - Julio 2013 3

Nazca, Perú. Desde la superficie, al lado de ellas, solo se aprecian piedras de diversos tamaños con colores que tienden a negro y rojizo. Apenas se insinúa que por allí hay algo, de repente un sendero, aunque no se logra distinguir nada más. No obstante, basta con sobrevolar Nazca y Palpa y el panorama es espectacular. Los misterios afloran y la búsqueda de respuestas se apropia de la conversación de los sorprendidos visitantes.

Algo similar nos ocurre en las organizaciones. Estamos en medio de ellas, en el día a día, con un ritmo ajetreado y con una visión tan interesada solo en lo inmediato, que perdemos la perspectiva global. A veces, ni siquiera apreciamos lo positivo que tienen tanto la empresa, como nuestro paso por ella.

Estas líneas y geoglifos datan de entre 200 a.C y 600 d.C. Numerosas investigaciones han tratado de explicar la forma y razones de su construcción. Algunas hipótesis sorprenden más que otras. Llevan allí dos mil años, intrigando y desafiando el intelecto.

Lo interesante es el respeto que ganan quienes las construyeron por su ingenio y avanzados conocimientos de geometría. En igual modo, los nuevos miembros de las organizaciones no

deben suponer que «todo siempre fue como hoy» o que «esto ya existía»; lo que a veces causa falta de aprecio a los fundadores, incredulidad y un lamentable desconocimiento de las raíces, lo cual complica la

implementación de cambios culturales.El reemplazo de las generaciones

de miembros y el ingreso de nuevos líderes en las empresas, no significa desmantelar una cultura

organizacional para crear otra. El manejo de las transiciones, respetando experiencias y contribuciones puede ser la esencia del éxito de la modernización o profesionalización. De lo contrario, es como estar cerca

de las líneas de Nazca y ver solo piedras sobre un extenso terreno, sin apreciar la riqueza que éste contiene. Las nuevas generaciones necesitan elevarse sobre el presente para tomar perspectiva sobre el origen, la inmensidad de lo realizado y el gran aporte de sus antecesores.

En Nazca algunos argumentan que sus ancestros plasmaban sobre el terreno lo que observaban, de allí los geoglifos con forma de animales, instrumentos y vida en familia. Agregan que las figuras servían como guías para los cambios de estaciones, la ubicación del agua y las direcciones. En igual modo, nosotros debemos dejar huellas perennes a nuestro paso, que serán bases sólidas para el futuro de quienes nos sustituyan.

1000 rectas y 800 figuras en apenas 520 km2 no son una confusión si aprendemos a observarlas desde la lejanía. Y eso es lo mismo que nos conviene hacer periódicamente: tomar distancia para apreciar el valor de la historia organizacional y de nosotros mismos como protagonistas activos de ella y de nuestro propio destino.

¡Líneas de Nazca!MOTIVACIÓN

San Antonio de Belén, Heredia. Tels.: 2589 2045 / 2589 2046 / 8702 0589 [email protected]

125 640180 322278 500

Sin duda, una visita a las líneas y y geoglifos de Nazca y Palpa, en Perú, deja lecciones a líderes de empresas, gestores de procesos de cambio y nuevos miembros de las organizaciones. Gracias por permitirme compartir algunas de ellas con usted, desde este interesante país.

Por Dr. German RetanaINCAE

Junio - Julio 20134

El viernes 21 de junio , la Unidad Ambiental de la Municipalidad de Belén y un grupos de colaboradores

de distintas empresas pusieron alma vida y corazón en la siembra.

Se sembraron más de 120 arbolitos en distintos puntos de la Asunción y se espera que las personas y empresas cercanas a las siembras adopten los mismos para que crezcan con el cuidado que se merecen.

Además le recordamos que de acuerdo al artículo 13 del Reglamento de arborización urbano-cantonal y

reforestación de zonas verdes y de protección del cantón de Belén, está estrictamente prohibido destruir los árboles o arbustos que se encuentren en zona pública. Asimismo, en el artículo 14, se prevén sanciones para los que incumplan este reglamento. Una vez que se encuentre el culpable, y se tengan pruebas, se puede penalizar el incumplimiento.

Melissa Zumbado es una amigable vecina de la Ribera, al conversar con ella acerca de las fiestas nos cuenta que le parece bonito que aún se conserven estas tradiciones en el cantón porque cuesta ver a tantas personas reunidas asistiendo al juego de pólvora, baile entre otras actividades que se realizan.

Para Melissa los vecinos de Belén son muy arraigados a las costumbres de los antepasados y esta es la esencia en gran parte de los que somos, “actividades como estas nos unen como Belemitas” finalizó.

Caminando por las fiestas nos encontramos a Carlos Topping quien muy amistosamente habló con nosotros acerca de lo que ese día se estaba celebrado, la fiesta de San Antonio, las cuales según nos menciona deberían tener otras cosas que llamen la atención porque desde que se acuerda son lo mismo.

Carlos considera que se podría invertir un poco más y traer por la ciudad mágica que gusta mucho a niños y adultos y que además si bien es cierto haría las fiesta más concurridas.

Dayanna Chavarría es una joven del cantón que también nos encontramos recorriendo las fiestas, “muchas personas vienen porque es costumbre, ya se sabe lo que hay” afirmó y aunque le hace falta ese factor sorpresa está de acuerdo con muchos otros en que el orden de las actividades es muy bueno y que también son muchas las personas las que asisten a esto, especialmente adultos.

Genia Céspedes es una cortés dama quien habló largo y tendido con nosotros, ella nos dice que las fiestas de hace algunos años y las de ahora no han cambiado porque se hace casi que lo mismo, el tradicional juego de pólvora, las ventas de comida y los famosos juegos, que por cierto, entre risas menciona que nadie nunca gana.

Para doña Genia muy bonito que Belén conserve las tradiciones tan únicas y que a pesar que dé en algunos cantones se vive un ambiente más de fiesta, está de acuerdo con que nuestras celebraciones sean más a la antigua, con más respeto y buenas costumbres.

Su opinión cuenta

La voz del pueblo belemitaEn el junio celebramos el mes de nuestro Santo patrón, como todos los años es tradición que realicemos las típicas fiestas en compañía de nuestros vecinos que nunca se pierden esta actividad, por eso en esta edición decidimos dedicarle esta sección a las personas que asistieron para que nos cuenten que les pareció y que podríamos mejorar para el próximo año

Por María JoséChaves Céspedes

Periodista

Amigos lectores así llegamos al final de esta edición en donde su opinión es la que cuenta, los esperamos el próximo mes con más de la voz del pueblo.

Ya abrió sus puertas Macrobiótica San Antoniocon amplia variedad de productos naturales.

Precios competitivos...

Tel.: 2293-5639Estamos para servirle del Banco Nacional 50 norte y 25 este, frente antigua gasolinera.

COMUNIDAD

Siembra de árboles en la Asunción

"La reforestación de la Tierra es posible;

basta un poco de toque humano."


INSTITUTO PARAUNIVERSITARIO YUNISACADEMIA DE BELLEZA Y BARBERIA

Uñas, barbería, belleza básica, estilismo, peluqueríaFrente al costado sur de la iglesia católica de Belén, contiguo a la terminal del tren • Teléfonos : 8591-7738 / 8591-7875

Las fiestas patronales de Belén dieron inicio el pasado viernes 7 de junio, como es de

costumbre muchos de los vecinos del cantón se unieron a estas festividades. Las ventas, juegos y carruseles llenaron el boulevard y claro, no pueden faltar el karaoke, presentaciones artísticas y baile que llaman la atención de los Belemitas.

La organización y el orden caracterizaron estas celebraciones, sin embargo, este año la esperada “diana” se fue sin la cimarrona por un pequeño atraso y muchos de los asistentes se quedaron con las ganas de escucharla, aunque después de un rato esta se les unió, como dice el dicho “Más vale

tarde que nunca”; después de eso todo pinto muy bien como es usual.

Los vecinos quedaron muy complacidos con la realización de estas y no solo por la parte festiva, sino, porque en el aspecto religioso se hicieron varias actividades las cuales llevan a muchos feligreses a celebrar a nuestro santo, no obstante, un tema que durante varios años ha estado rondando entre los vecinos es que teniendo tanto espacio siempre se hace lo mismo.

Esperemos que para futuras fiestas tengamos un factor sorpresa, mientras tanto sigamos disfrutando nuestras tradiciones, acá les compartimos algunas de las fotos.

La tradición continúaCOMUNIDAD

Junio - Julio 20136 COMUNIDAD

Algunas veces tener la ocasión de conversar con gente de edad nos da la oportunidad de analizar las vicisitudes que nuestros abuelos y padres vivieron en un país que muchos hoy no reconocemos, pero del cual venimos y que de alguna forma nos marca: la Costa Rica de chonete, pata pelada, colchones de paja, calles polvorientas, boticas, parteras, cazadoras, y ante todo de “gente noble”.

Mis hijos nacieron en los 90 s, yo en los 50 s, mi padre en los 30 s y sus abuelos en los 20 s. En este lapso de tiempo, aproximadamente 100 años, hemos dado un paso gigantesco en educación, salud, vivienda, tecnología y oportunidades. Pero todos estos cambios han sucedido alrededor de personas, algunas de ellas se han adaptado a los cambios, incluso sin darse cuenta.

Hoy algunas personas cambian de celular con la misma frecuencia que tarda la tecnología en poner un nuevo aparato en el mercado, cuando a otros les costó años cambiar su radio de transistores o su TV de tubos en blanco y negro. En fin, actualmente nos parece que las facilidades que tenemos siempre han estado y que las cosas no han costado.

Por ello me ha parecido una linda

oportunidad escribir a propósito de la reciente celebración del Día del Padre sobre esa “gente noble” que ha construido la historia de nuestras familias y con ello la tradición de nuestro cantón.

Seguramente historias como la de mi personaje, usted la conoce en un vecino o un familiar, en esos belemitas que no son tan públicos, pero que con su don de gentes, su solidaridad, su temor a Dios, su abnegación al trabajo, su honradez, han fundado familias e hijos de bien.

Mi personaje nació en 1919, en diciembre cumplirá 94 años. Con una maravillosa mujer trajo 15 hijos e hijas a este mundo, después de que se casaron a las cinco de la mañana un día de agosto de 1945. Sesenta y ocho años después siguen juntos y respetando su promesa de fidelidad a Dios.

En aquellos años, una carga al hombro de 50 libras de la agricultura del momento: tomate, cebolla o chiles dulces, fueron parte de su agenda semanal, desde La Asunción hasta el Mercado Borbón, saliendo en la madrugada y llegando apenas despuntaba el sol, para una retribución de 6 a 10 pesos de la época.

A su regreso, de nuevo a pata, imaginó las caritas sonrientes de

aquellos chiquillos que esperaban a su padre con alguna golosina de la capital, el abrazo de su amada esposa y el fruto del trabajo con el sudor de su frente.

Sin duda esa exigencia de la vida hizo un hombre de valores, de convicciones y agradecido con Dios por la oportunidad de la vida y la salud para traer sustento y alegría a su familia.

Honor a esos padres belemitas abnegados, creyentes de Dios y del valor de la familia. Un eterno recuerdo a los que han partido y larga vida a los que siguen con nosotros. Salud a esa “gente noble” como mi suegro LEZ Fuentes.

Gente noble

Mayo2 y 3. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)15 y 29. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)22. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Junio6 y 7. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)12 y 26. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)19. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Julio4 y 5. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)17 y 31. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)24. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Agosto8 y 9. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)14 y 28. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)21. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Septiembre5 y 6. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)11 y 25. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)18. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Octubre3 y 4. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)9 y 23. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)22. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Noviembre7 y 8. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)13 y 27. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)22. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Diciembre5 y 6. AmbientaDOS (6:00 am a 6:00 pm)15 y 29. Recolección en comercios (9:00 am a 4: 00 pm)22. Recolección “casa por casa” (6:00 am a 3:00 pm)

Municipalidadde Belén

Calendario de Reciclaje 2013

Notas:• Los materiales deben ser colocados en frente de la casa o comercio, debidamente rotulado por tipo de material.

• Las personas que vivan dentro de la ruta comercial puede utilizar el servicio de la ruta comercial.

Por Ing. William Murillo

Junio - Julio 20138

1. ¿Cómo se lava un vehículo sin agua?Al aplicar nuestro producto elaborado

con tecnología a base de polímeros, se encapsula la suciedad de la superficie del vehículo para que pueda ser removida posteriormente con una toalla de microfibras. Sin dejar marca, obteniendo el brillo deseado.

2. ¿Se rayará mi auto?Por supuesto que no. Al ser encapsulada

la suciedad queda eliminado el riesgo de maltratar la pintura, dejando una duradera capa protectora.

3. ¿Tengo vidrios polarizados, les

hará daño?No. Nuestro producto de tratamiento

de ventanas es totalmente amigable a éstos y les dará un acabado reluciente.

4. ¿Qué sucede si llueve después de que mi vehículo obtuvo el tratamiento en el ecolavado Belén?

Nuestro servicio no es simplemente un lavado regular, además de lavar el vehículo también protege la pintura con su capa de encerado, lo que provoca que las gotas se resbalen de la superficie evitando que se adhieran. Simplemente tome un paño y retire las gotas de agua.

5. ¿Cuánto tiempo tarda el ecolavado de mi vehiculo?

Bajo condiciones normales de suciedad el tiempo oscila entre los 20 a 25 minutos, también influye el tamaño del vehiculo y el tratamiento requerido por el cliente. El servicio es proporcionado por personal altamente calificado, con el único objetivo de dar un servicio rápido y de calidad. Tiempo promedio por lavada: 20 a 25 minutos en condiciones de suciedad normal. El tiempo también depende tamaño del vehículo y del tratamiento requerido por el cliente.

100 mts norte de la MunicipalidadProyecto diseñado con el fin de

ofrecer alternativas de limpieza de autos, donde no usamos agua para lavar el vehículo. Un servicio ecológico, que nos permite ahorrar entre 70 y 90 litros de agua por lavado, no se deja residuos y garantiza el óptimo resultado, sin rayar o dañar la pintura. Limpieza completamente amigable con el medio ambiente sin ningún tipo de vertido residual.

Quienes somosSomos una empresa preocupada

por el medio ambiente, por lo que solicitando nuestros servicios estarás

ayudando al cuidado del agua.Proporcionamos un tratamiento de

limpieza y protección para su auto que funciona a base de polímeros

encapsulando y desprendiendo el polvo y suciedad de la superficie...BeneficiosNuestro producto ha sido

desarrollado y formulado utilizando componentes de la más alta calidad y de última generación.

A diferencia del agua y jabón no deja residuos, ni raya la superficie del Vehículo, protege

al vehículo del polvo, prolongando así la limpieza del mismo.

Entrevista al GerenteSr. Reyner Gonzalez

1. Los túneles de lavado automáticos o lavados convencionales son rápidos, pero tienden a arañar la carrocería por la combinación de la presión del agua y el polvo y suciedad de la carrocería .

2. Los detergentes y jabones que de utilizan en los lavaderos convenciones o tuneles de lavado en la mayoría de los casos son productos químicos que tienden a dañar seriamente la pintura de su vehiculo, por esta la razón el brillo original de la carrocería se pierde atravez del tiempo.Muchas personas se preguntar por que sucede esto si después del lavado le aplico cera, la respuesta es simple; aunque utilize cera después del lavado el daño a la pintura ya esta hecho porque los químicos de los jabones permanecen bajo la cera prolongando el deterioro.

3. Un túnel de lavado o sistemas de lavado con mangueras consumen de 70 a 90 litros de agua, lo cual lo convierte en un sistema poco amigable con el medio ambiente.

3 razones para elegir un centro de lavado ecológicoPara disfrutar de una limpieza eficiente, con acabados de calidad y respetuosa con el medio ambiente, le recomendamos acudir a su centro de lavado ecológico Belén

Recuerde actuar de manera responsable para con nuestras futuras generaciones evitando desperdiciar el agua y verter detergentes no biodegradables u otros contaminantes a nuestros rios.

Deliciosos Batidos

3 Piezasde Pollo

+3 Tortillas¢1700

Ven y disfruta saludablementede las mejores combinacionesVen y disfruta saludablementede las mejores combinaciones

Costado Oeste de la plaza, San Antonio de Belén

Soda y Pollo Frito

San Antonio

SERVICIO EXPRESS 2239-4295

BelénEnderezadoy Pintura

Somos rápidos,seguros y responsables Autorizados por

¡Será un placer atenderlocomo usted realmente se merece!

Contáctenos2443 13008829 7370

email: [email protected] Balneario de Ojo de Agua 200 norte y 200 este

PUBLIREPORTAJE


Ya han pasado 6 años desde que la empresa Pedregal se dio a la tarea de promover

los valores y el desarrollo del carácter en los niños y niñas de las 3 escuelas Públicas del cantón Belemita, a través del patrocinio del “Programa Carácter Primero”, el cual se ha impartido de forma ininterrumpida durante estos años. Por los testimonios de los niños y los docentes se sabe que el trabajar permanentemente en forjar y modelar valores en la escuela ha sido muy exitoso.

Pero en el camino, surgió la necesidad de ampliar este programa a los hogares de las y los estudiantes, a sabiendas de que es ahí, en casa, donde aprendemos básicamente a relacionarnos con el mundo a partir de un esquema de valores (y muchas veces de antivalores) que se nos enseña desde pequeños.

Por eso hace 5 años nació el “Programa de crecimiento familiar” el cual espera poder acompañar a madres, padres, abuelos, tíos y la familia en general, en el proceso de formar a los niños y brindarles las mejores herramientas para su educación. El pasado miércoles 12 de junio, en las Instalaciones del Gimnasio de la Escuela España, se dio inicio al ciclo de charlas del programa que se llevará a cabo 1 vez al mes en cada escuela pública del cantón. En esta ocasión se contó con la presencia del Sr. Sixto Porras, Director Regional de Enfoque a la Familia, quien compartió valiosas reflexiones acerca de cómo podemos ser Familias Saludables. El evento tuvo una asistencia concurrida de familias del cantón, quienes quedaron entusiasmados de seguir participando en las actividades.

“De que nos sirve a los empresarios contratar profesionales altamente calificados, si NO son personas con valores morales,

íntegros, responsables, leales. Por eso nosotros como empresa estamos comprometidos a continuar aportando para el bien de nuestras futuras generaciones” Comentó la Sra. Ana Ruth de Zamora, Directora de Responsabilidad Social de Grupo Pedregal y la promotora de esta gran iniciativa.

Este programa es patrocinado por Grupo Pedregal y contará con expertos profesionales de organizaciones aliadas como Enfoque a la familia, Carácter Primero, Fundacion Rescatando Vidas y de la Comunidad Vida Abundante Cariari. Si bien es cierto el programa nació originalmente para apoyar a las familias de los niños de las 3 escuelas públicas del cantón, este año se decidió brindarles la oportunidad a todas las personas que deseen asistir de forma gratuita a las charlas. (Ver calendario anexo)

Para más información puede llamar al tel: 2298-4324 o consultar directamente en las escuelas España, Manuel del Pilar y Fidel Chaves.

MES CHARLA EXPOSITOR

JUNIO Familia SaludableSixto Porras

(Enfoque a la Familia)

JUL IO*Dominio propio para educar con

ternuraCarácter Primero

AGOSTO*Estrategias para mejorar la cualidad

de la atención en el hogarCarácter Primero

SET IEMBRE*Cómo manejar los berrinches en el

hogarFundación Rescatando Vidas

OCTUBRE*Estrategias de inteligencia emocional

para trabajar en familiaFundación Rescatando Vidas

NOVIEMBRE* Cómo fortalecer el área espiritual de

los niños y niñas en el hogarVida Abundante

DICIEMBRE*Cierre del programa con las 3

escuelas en La Casona de PedregalMilton Rosales

(Vida Abundante)

PROGRAMA DE CRECIMIENTO FAMILIAR 2013

Les invitamos a la actividad de inauguración de este programa el día 12 Junio, a las 3:30 p.m en el gimnasio de la Escuela España.*Las charlas se realizarán a partir de Julio, la última semana de cada mes.Martes: Escuela Manuel del Pilar / Miércoles: Escuela Fidel ChavesJueves: Escuela España

¡Los esperamos!

Beltrán Seco, Cinthia Chaves, Siany Vásquez, orientadores de las 3 escuelas públicas del cantón , Sixto Porras Director Regional de Enfoque a la Familia ; Ana Ruth de Zamora Directora RSE de Pedregal y Abrahán Bermúdez director de escuela Manuel del Pilar.

Junio - Julio 201310

Verduras, Frutas, Legumbres frescas

Tel 2293-6448Contiguo a La GaleraSan Antonio de Belén.

Cosechadas

por nosotros

mismos

Lunes a Viernes 7 a 12 am / 2-6 pm

Sábados 6 am - 3 pm

Fiestas Patronales Fátima, Belén.¡Muchas gracias por su apoyo!

El mes de mayo, fue el telón donde se realizaron en nuestra comunidad una serie de actividades, todas pensadas en el rescate de tradiciones y el disfrute en familia.Tres focos de interés guiaron estas actividades: La celebración del día de nuestra Patrona la Virgen de Fátima, los 60 años de la fundación de la comunidad como tal y la puesta en marcha de mecanismos que permitieran acelerar la ansiada remodelación de nuestro templo.Eventos religiosos como procesiones y la novena. Además de un reinado enfocado al adulto mayor, desfile de cabezales, Tope, Carrera Atlética, Bingos, venta de comidas, juego de pólvora, entre otras actividades culturales y recreativas, que fueron manejadas de forma más responsable posible, nos llevó al éxito de la organización y al éxito económico de ¢ 7.000.000 ( siete millones de colones ), que serán empleados en la remodelación.Aunque este paso nos llena de mucha alegría, queremos dejar los números de lado, para agradecer a todos los involucrados (personas o patrocinadores), sin los cuales nada hubiese sido posible.En esta ocasión tuvimos muchos retos, corrimos riesgos, quisimos fortalecer las bases de la colaboración y fuimos apoyados por muchas familias, amigos y vecinos. Una cosa llevó a la otra y fue como llegaron los patrocinadores y copatrocinadores, quienes dieron su valioso aporte para las actividades. Son tantos los nombres que no nos queremos ni arriesgar, a que nos falte uno, ni retrasar más en decir:

"Muchas Gracias y que Dios se los pague"Comité de eventos de Fátima.

Comisión de Cocina, Comisión de Tope, Comisión de Bingo,Comisión de Desfile de Cabezales, Comisión de Reinado,

Comisión de Carrera Atlética, Comisión de Culturales, Comisión de Seguridad.

Restaurante PizzeríaDA DOMENICO

Tel. (506) 2293-5364Centro Comercial La Ribera, local B4

[email protected]

¡¡Ven y disfrutaen familia!!Excelente ambientey variedad deplatillos...

COMUNIDAD


La gingivitis es la etapa inicial de la enfermedad periodontal y la inflamación de los tejidos de las encías. Esto es debido a la acumulación de bacterias, facilitado por los depósitos de placa y el sarro. La placa aparece en la boca del perro después de las comidas y forma una fina película en los dientes de perro. Esta película puede eliminarse si se cepilla los dientes de su perro, pero si la placa no se quita en 2 o 3 días, se calcifica y sólo puede limpiarse por un dentista. El sarro hace que la superficie del diente más áspero y hara que el numero de bacterias aumente.

Las bacterias pueden infectar fácilmente el tejido gingival. Los perros de más de 2 años son más propensos a tener enfermedad

de las encías, que es sobre todo visible en los molares y premolares. Si el perro no recibe tratamiento, las bacterias pueden afectar a las raíces y las estructuras de los dientes y causar su pérdida

Diagnóstico: La gingivitis puede ser detectada mediante el examen de la boca del perro. La periodontitis puede ser clasificada en 4 etapas. La primera etapa es la gingivitis y es tratable en la mayoría de los casos.

Tratamiento: El veterinario recomendará la limpieza de los dientes afectados por gingivitis. La limpieza eliminará todos los depósitos de bacterias y el sarro por lo que estos serán menos propensos a atraer bacterias adicionales. El perro estará bajo anestesia durante todo el tratamiento.

San Pedro: 2253-7282 • Belén 2293-8383Guápiles 2710-1510 • Pérez Zeledón 2771-1010Email: [email protected] • www.fibrunca.com

CRÉDITOÁGIL Y RÁPIDO

CONSULTENUESTRAS SOLUCIONES

CREDITICIAS

Préstamos congarantía prendaria

Préstamos congarantía hipotecaria

• Trámite ágily sin complicaciones

• Tasas desde 2.5% mensualen colones

• Consulte nuestrassoluciones crediticias

• Cancelaciónde deudas

• Mejoras devivienda

• Impulsar su negocio

CRÉDITOS CON PLAZOS

DE HASTA 5 AÑOSCRÉDITOS CON PLAZOS

DE HASTA 5 AÑOS CRÉDITOS CON PLAZOS

DE HASTA 7 AÑOSCRÉDITOS CON PLAZOS

DE HASTA 7 AÑOS

Por Dr. Gerardo León MarínVeterinaria BelénGingivitis en perros

MASCOTAS

Destaqueo de tuberíasTransporte de lodos

Limpieza de trampas de grasaDisposición �nal de desechos

Servicio de Limpiezade Tanques SépticosServicio de Limpiezade Tanques Sépticos

Presupuestos sin compromisoTodos nuestros servicios son de excelente calidadContamos con los certi�cados de planta de tratamiento al día

Eduardo Solano Mora - PropietarioTels.: 8892-5526 / 8313-7043

E-mail: [email protected]

L y E de Flores S. R. L. L y E de Flores S. R. L.

• Consulta Veterinaria• Peluquería canina• Vacunación • Desparasitación• Alimento de las mejores marcas• Asesorías• Certificado de exportación• Farmacia• Servicio de emergencias

Le haremos a usted y su mascota una vida mas agradable

Tels.: 2239-0890/8822- 8102Tels.: 2239-0890/8822- 8102Nos encontramos 25 mts este del Banco de Costa Rica, San Antonio de Belén

Horario: Lunes a Sábado

de 8 a.m. a 6:30 p.m.Jornada Continua

Dr. Gerardo León Marín - CMV 737 U.N.A.

El INA inauguró oficialmente, el pasado 31 de mayo, el Centro Nacional Especializado Los Santos, con la presencia del Vicepresidente de la República Luis Liberman y el Presidente Ejecutivo del INA, Francisco Marin. EI Centro se especializará en Agroindustria, Turismo y Empresarialidad y desde el 14 de enero abrió sus puertas a la comunidad con dos Programas de Inglés, acciones móviles y asistencias técnicas a las empresas de la Zona de Los Santos.

Próximamente, el Centro ofrecerá a la población Programas de Ofimática, Emprendedurismo, Manipulación de alimentos, Procesamiento de frutas y hortalizas y cursos propios del Sector Agropecuario como: hidroponía y abonos orgánicos.

El Presidente Ejecutivo del INA, Francisco Marin, manifestó que en el marco del 48 Aniversario de la Institución,

se inaugura este Centro para darles la mano al sector empresarial y agricultor de la Zona de Los Santos.

"Hay que darles la mano a las personas que tienen ganas de trabajar y de hacer mejores las casas", manifestó Marín.Por su parte, el Vicepresidente de la República, Luis Liberman manifestó su interés de continuar. impulsando la educación técnica y vocacional como un generador de desarrollo.

EI jerarca instó a la juventud de Dota, Tarrazú y León Cortés, a aprovechar las capacitaciones que el INA ofrece para que puedan obtener empleos mejor remunerados y continuar sus estudios en un centro de educación superior.

"Con este Centro atendemos una deuda pendiente de equidad en temas de acceso a la educación, a partir de ahora se atenderán con mayor eficiencia sus necesidades", expresó Liberman.

EI Vicepresidente de la Republica, Luis Liberman, inauguro el Centro Nacional Especializado Los Santos, 10 acompaiiQ, el Presidente Ejecutivo de/INA, Francisco Marin, el Presidente Ejecutivo del ICE, Teofilo de la Torre y la Diputada Alicia Fournier

INA inauguró Centro Nacional Especializado en Los Santos


Estereograma • Estereograma • Estereograma • Estereograma • EstereogramaTE INVITAN A DISFRUTAR

DE ESTE ESTEREOGRAMA:

R/:

“Nuestras dudas son

traidores que muchas

veces nos hacen perder el bien que podríamos ganar si no temiéramos buscarlo.”

WilliamShakespeare (1564-1616)

Escritor británico.

AlmacénSAN ANTONIO

AlmacénSAN ANTONIO

Vistiendo Damas Elegantes

Encuéntrenos Colby & Ethel BoutiqueEmail: [email protected]

C.C. La Ribera local H14 / Teléfono 2239- 7940Tibás Expresso, Tibás contiguo a EPA, local PB 10 / Teléfono 2235-7379

Contamos con una variedad de: Vestidos, blusas, pantalones, conjuntos de falda, conjuntos

de pantalón.Exclusivos accesorios para

toda ocasión, collares, pulseras, bolsos

Exclusivos trajes ejecutivosVestidos elegantes para

cocteles, �estas y toda ocasión

De vuelta a los asuntos municipales, después de varios años fuera; me

encuentro con el escenario de la comisión de seguimiento del plan regulador, muy criticada dentro y fuera de la Municipalidad. Primero hay muchas dudas sobre el plan, se habla del hermetismo y que la gente de la sociedad civil o asiste muy poco o no asiste del todo. Con este panorama le solicito a la presidenta y coordinadora de la dicha comisión involucrar a algunas personas de la sociedad civil, no sin antes hablar con los tres mejores municipalistas del cantón, (Juan Manuel González, el B.M. Willian Alvarado B y el Ing. Willian Murillo M) para contar con su anuencia, pero la respuesta de la presidenta fue negativa, pues la comisión estaba tomada por el Partido Independiente, la presidenta y la regidora del Pac. Entonces consulte con la administración de la municipalidad y ellos me indicaron que había una oficina del Plan Regulador y que la información era pública. Con Juan Manuel asistimos a varias reuniones y en la tercera nos enteramos de lo que se trataba

de ocultar, el mapa y la matriz de vulnerabilidad, en la que aparece un 28% de vulnerabilidad extrema donde no se permite construir absolutamente nada, de no ser con un estudio hidrogeológico que dictamine un sí o un no. En tal situación reunimos a un grupo de personas afectadas y formamos el grupo Belén SOStenible, nos reunimos con un hidrogeólogo para tratar de revertir la situación, paso siguiente, convocar a los empresarios e informales lo que estamos enfrentando ya si, con la colaboración económica de ellos, contratar un hidrogeólogo lo cual se hizo. Ya con el producto en las manos lo presentamos a Senara y en este momento estamos a la espera de su respuesta. Para cualquier información el grupo Belén SOStenible está a sus órdenes: Juan Manuel González, Alvaro Solera, David Zamora, Fabio Chaves, Roberto Zamora, Helena Y Juanito González, Willian Murillo, Luz Marina Fuentes, Ernesto Solera, Luis Alberto Chaves, y Gaspar Rodríguez.

Belén SOSteniblePor Gaspar Rodriguez


Siempre a su servicioSiempre a su servicio

HUYAMOS POR LA IZQUIERDASe percibe en el ambiente municipal

un aire de tranquilidad, de paz, de alegría, de relajación y una mejor relación entre el Concejo Municipal y la administración, las ganas de sacar el trabajo adelante es cosa diaria y probablemente se deba a una mejor unión que hay entre Regidores, Alcaldía y demás empleados municipales, tal es la cosa que ya ni ganas le da a este espía de asistir a las sesiones, pero por el bien del pueblo ojala siga de esta forma.

Sin embargo hay alguna causa para que esta situación este cambiado y por eso no dejo de asistir, debo averiguarlo para contárselo a todos mis lectores, quiero decirles que no me crean mucho, pero se dice en corrillos que el gran cambio se debe en mucho al castigo o echada de Marielos la “Jefecita” por el Tribunal Supremo de Elecciones y que Lorena la “Jefe Zota” se fue de paseo o como decía el León Melquiades “Huyamos por la izquierda”, ojo,

este espía no se la traga, se me viene a la mente que en esos días se voto lo de la recolección de basura y otros temas importantes para la comunidad, será que, nooo, no puede ser o siii, será que le huye a ciertos temas como el de los damnificados del rio, (no llego a la sesión) como la audiencia para la excepción de la construcción de la casas de los damnificados del rio (no llego a la sesión o audiencia) o a metías de pata como los nombramientos de las comisiones que ella nombra y que la Contraloría le acaba de jalar las orejas y no les aprobó el presupuesto extraordinario.

YO, YO, YO QUIEROQue sueño, por fin, se me hiso realidad

ver el cambio en el concejo Municipal a partir de una nueva presidencia, aunque hay algunas que le meten zancadillas, mucha presión y no lo dejan trabajar en paz, por eso aboguen en favor de que se le dé la oportunidad, parece que no lo hace tan mal aunque por esa presión se enreda un poquito, si solo un poquito, se le olvida someter a votación el acta anterior y además vota algunos acuerdos dos veces, así como lo digo, primero en contra y después a favor, pero señor presidente no haga caso a esas voces del odio, tranquilo, ni siquiera las vuelva a ver. No le dé importancia a que lo molesten por haber dicho en la sesión solemne del día viernes 7 de junio en la entrega a don Joaquín Chaves Zamora de la Orden “Billo” Sánchez que el nombre de su padre Fidel Chaves Murillo, lo lleva la Escuela de La Ribera (nada de caritas porque está en actas) nooo, nooo, señor presidente el nombre del padre era Rómulo Chaves y ya sabe tranquilo estoy con usted, tratare de defenderlo de las intrigas, siga adelante, como presidente lo está haciendo mejor y demostrando quienes eran las que hacían un infierno del concejo municipal. A se me olvidaba, por favor no cante mas el bingo del turno, (que mal) y cuente con migo, amigo.

EL GRAN NEGOCIOLa expectativa era grande, le daría un

cache al equipo, mucha publicidad y $,$,$, el viaje a Europa a firmar el contrato, la situación se debió a un mal entendido, parece que un señor Williams en uno de sus viajes territoriales le recomendaron un jugador que era una maravilla, que sin duda sería el segundo Messi, este viajero sin pensarlo o más bien pensando en el bienestar del equipo de futbol de Belén le solicito a su amigo un tal capitán que por favor hablara y le recomendara al entrenador de Belén a la Maravilla que jugaba en el equipo de Boca, ante las recomendaciones de la joya de Boca y el visto bueno del profe Vinicios Ancelotti, la prueba del joven Maravilla quedo pactada para un día martes a las 8 de la mañana.

Todo estaba listo, contrato, apartamento, indumentaria nueva, zapatos marca Ronaldo, y la prensa convocada a conferencia para la presentación oficial.

La Maravilla había causado tal revuelo al punto que algunos jugadores temían perder el puesto en el equipo, pero por fin llego el día esperado, cuerpo técnico, jugadores, el representante (Capitán) tenían una hora de estar todos en la cancha y comenzaron a preguntarse: y la Maravilla, donde esta, seguro se fue para la Liga, Saprissa o Heredia, llámenlo, no se nos puede ir, es la salvación, la venta será grande, de pronto aparece en la cancha el querido Juan K al cual le preguntan que si no ha visto llegar al jugador de Boca, muy inocente Juan K responde, no sé si será el que están esperando pero a la bodega de los utensilios mande un carajo a dormir hace como unas dos horas, lo traía un señor en una moto, venia uniformado con una pantaloneta desteñida muy talladita, camisa manga larga llena de mancha de banano, unos tacos (zapatos) forrados con tape color rojo y sin cordones, con anteojos ray ban, es más, me dijo que salió del poblado de Boca Rio Sucio de Puerto Viejo de Sarapiqui a las 2 de la mañana para poder llegar a tempranito, Juan K muy preocupado dice; profe Vinicios no se si metí las patas pero en las condiciones que llego este muchacho yo creo que si acaso se levanta hasta el miércoles, pobrecito dele chance, tal vez, puede ser, uno no sabe, a la de menos hay un Messi ahí en la bodega.

En los 17 años de fundación de BELEN AL DIA este es el espia prometido El Rey,

el de la corona al lado de el jefe “Chalo”

No señores ni hay baile de coronación ni viene la Fabulosa de Otto Vargas y en las fiestas no se permite después de

las 8 de la noche a los de la tercera edad


Cortesía de

¡¡En el territorio belemita se maneja DESPACIO, baje la velocidad!!

Atletas especiales inician su camino a Juegos NacionalesEn este mes de junio los atletas

especiales de toda la región y por supuesto los del Cantón de

Belén inicia su proceso clasificatorio deportivo con miras a la clasificación a la Final Nacional de Olimpiadas Especiales a realizarse en el mes de diciembre del presente año, del cual saldrán los atletas que conformaran la selección de Costa Rica que asistirá a los próximos Juegos Latinoamericanos a realizarse el próximo año en Monterrey,

México.El proceso se inicio el pasado 14 de junio

con la eliminatoria de Gimnasia Rítmica, en el gimnasio del polideportivo de Belén, donde el cantón Belén fue representanda por 6 atletas de las Escuelas España y 2 de la escuela Fidel Chaves, de igual forma se realizo este día en la Piscina de la Universidad Nacional se efectuó la eliminatoria correspondiente a la disciplina dela natación, en donde nuestro cantón fue representado por 6 atletas del

proceso de recreación accesible del CCDR Belén liderado por el cuerpo técnico de la Asociación belemita de Natación.

Recientemente este viernes pasado y nuevamente en las instalaciones del polideportivo de Belén se efectuó el evento correspondiente a la disciplina del atletismo donde se participó con un total de 18 atletas.

Los siguientes eventos clasificatorios serán el domingo 23 de junio ciclismo donde Belén tiene participación,con 4

ciclistas, lunes 24 de junio Bochas donde participaran el equipo de la Escuela España, el equipo de la Escuela Fidel Chaves y dos equipos del CCDR Belén, miércoles 26 el evento de fútbol 5 donde participara un equipo de la Escuela España y finalizamos el jueves 27 con el evento de levantamiento de Potencia donde se participará con 5 atletas.

En las siguientes ediciones estaremos informando de los y las clasificadas a las justas nacionales.

“RECREACIÓN PARA TODOS, SALUD PARA SIEMPRE”Lic.: Juan Carlos Córdoba Jiménez, Coordinador Programa de Recreación “Belén Activo”, Tel.: 22-93-46-38 (EXT. 105)

Fax: 22-39-53-68 (EXT. 106), Cel.: 83-55-94-88, Email: [email protected] / [email protected]

Las jóvenes Carolay Moya y Nicole Quirós en representación del Liceo Bilingue de Belén, esto fue Puerto Jiménez donde se realizó la final contra Miramar donde cayeron dignamente.Para llegar a esa final tuvieron que ganarles a San Francisco de Asis de Cartago, Pital, Clodomiro Picado de Turrialba, según nos comentó su entrenadora Fanny Rodriguez Barrrantes. Felicidades Tambien el equipo de fútbol del Liceo en Categoria C al cierre de edicion jugaráen la final nacional de juegos estudiantiles de Cariari de Guápiles, en la próxima edición les traeremos la información.

Final nacionalde voleibol playa en losjuegos estudiantiles del MEP

DEPORTES


C L A S I F I C A D O S l l a m e a l 8 9 1 1 - 2 6 8 0 p a r aa p a r t a r s u s c l a s i f i c a d o s

¡¡En Belén queremos a nuestra gente, conduzca despacio y respete las señales!! Cortesía de

La educación es una de las bases de la sociedad, la cual complementa a la familia,

como elemento de reproducción de patrones, normas y valores culturales, que definen o redefinen a está en el tiempo. Por supuesto, es un proceso de construcción definido por ella misma o por un pequeño grupo de dirigentes que orientan al conjunto de individuos hacia un ideal de sociedad.

Para el caso costarricense, bajo un enfoque político, podríamos dividir el proceso educativo en dos grandes periodos, usando como fecha de referencia la década de 1940, tomando como figura de cambio al Dr. Calderón Guardia, quien cambio la visón de país y genero un impacto que posteriormente permitirá un nuevo modelo educativo.

La formación del estado Costarricense inicia con Braulio Carrillo en 1841, cuando como jefe de estado promulga la Constitución conocida como de “Bases y Garantías”, que marca el inicio de nuestra vida independiente (separación de la Republica Federal Centroamericana) y con ello la necesidad de modelar a lo que será la sociedad costarricense.

Para desarrollar a un país independiente, Carrillo inicia el

cultivo del café, que con el tiempo se convertirá en el modelo de desarrollo del país, la economía regirá la vida social y política durante muchas décadas y por supuesto el sistema educativo también estará al servicio de este modelo, de ahí que nuestro ciclo escolar este en función de las épocas

de recolección del grano de café.Durante prácticamente todo el siglo

XIX y la mitad del XX, la educación costarricense estuvo delimitada por el sistema liberal, basado en el enfoque de la vieja escuela o escuela positivista, donde lo importante es que las personas sean entes sociales funcionales, aprender a leer y escribir, que puedan manejar habilidades de

comunicación y aritméticas básicas. Con este enfoque la educación transmitía ciertos valores y principios como disciplina y obediencia, pero en realidad no servía como un sistema de cambio social, ya que la instrucción era muy básica.

Por lo anterior es que a partir de

la reforma social del Dr. Calderón Guardia, en la década de 1940, se transforma la sociedad no solo en mejores condiciones de vida, sino que al crear la Universidad de Santo Tomas (Hoy UCR), con ello inicia el proceso para contar con intelectuales propios, basado en la formación de profesionales que permitan reformular el modelo social, tal y como ocurre posterior a

la revolución de 1948, que a través del partido Liberación Nacional, realiza un replanteamiento de las estructuras sociales y educativas, llevando la educación a una nueva función como elemento de desarrollo personal y social, convirtiendo a la educación en la posibilidad de ascenso social, con la integración de la educación secundaria y un fortalecimiento de la universitaria.

Bajo este nuevo esquema se ha hecho necesario realizar reformas en los sistemas de enseñanza, que aun tienen mucho arraigo en la metodología del maestro que todo lo sabe, que simplemente imparte conocimiento a los estudiantes, quienes los repiten hasta memorizarlos

La visión debe cambiar por el maestro facilitador, que debe ser estimulante para los estudiantes, invitándolos y motivándoles a descubrir el conocimiento a su ritmo, bajo sus realidades, de manera que el aprendizaje no es uniforme ni igualitario, pero el conocimiento es permanente, ya que fue desarrollado por el niño dentro de su entorno social, lo que definitivamente mantiene su valores culturales.

Ustedes padres de familia y maestros de primeras enseñanzas bajo qué modelo están educando a sus hijos…

La educación retos para el futuro hoy PorMBA. Alexander Delgado L.

CONSULTORIOSAN ANTONIO

2293-3771 / 8667-2603

D.M.N. Eduardo Quirós R.Nautorópata - Homeópata B.I.H - U.N.M. - U.C.RColegio de Biólogos de Costa Rica - CÓD.1471

Lun-Vie: 9a.m. a 12 m.d.2 p.m. a 7 p.m.

Sáb: 9 a.m. a 12 m.d.

Horario

50 m. Norte del Palacio Municipal, Belén, Hdia

QUESOSBELÉN

8840-044950mts. norte deSoda Pas-PasBelén, Heredia

Servicio de Transporte PrivadoLa Riberale ofrece transporte

eficiente y económicoDom-Jue: 5 p.m. a 12 m.n.Vie- Sáb: 5 a.m. a 2 a.m.

30 unidades a su disposiciónen menos de 5 minutos

¡¡Llámenos y compruébelo!!

2589 2211 / 2239 0879

Frente a Frutería La YuntaLunes a Sábado de

10:00 a.m. a 8:45 p.m.Domingos de 1:00 p.m. a 8:00 p.m.

Email: [email protected]

Tel.: 7017-3299

SE VENDEdisco de almacenamiento

externo para su PCLlame al 8911268

Se buscaperro extraviadoTel. 85354417

Tels.: 2293-0215 / 8995-6911 KR Manualidades

Cursos de costura, quilting, moños, bordado, diademas y más...

Centro Comercial La Ribera, Local # H3, contiguo al Salón de Belleza Scape

Gonzalo Hernández

San Antonio de Belén · Se vende2 Aptos. a 400m del centro

282 m2 / $200.000Informes al 8844-6223


35 Años Sirviendo

Al finalizar la década de los 70s, una pequeña pero visionaria idea pasó repentinamente por el pensamiento de Rafael y Miguel, dos emprendedores cuñados, muy queridos en el cantón de Belén.La intención de los futuros empresarios la tenían muy bien definida: vender pollo frito, pero con costos muy bajos.Gracias a una deliciosa y muy particular receta, el 2 de junio de 1978, se abrió al público en general el primer e histórico Pollo Raymi. Ante tanto trajín, no hubo mucho tiempo para sentarse a darle vuelta al nombre, Es entonces como surge RAYMI, que no es más que la unión entre las iniciales de Rafael y Miguel.La conjugación entre excelente calidad del producto, buenos precios y una gran aceptación del público, hicieron que el nombre, y posteriormente, la marca Pollos Raymi, hoy se este llegando a los 35 años..En el año 1988, dado el auge y el éxito que tuvo el primer restaurante, se tomó la acertada decisión de invertir en la apertura de otro establecimiento con las mismas características. De esta manera, se inaugura Pollos Raymi #2, en Santa Ana, siempre cumpliendo con los mismos estándares de producción y, por supuesto, con el exquisito sabor

y bajo la misma Sociedad Anónima..• Restaurante Pollos Raymi (BELEN): 26 empleados.• Restaurante Pollos Raymi (SANTA ANA): 20 empleados.

Continuala Historia.En el año 1988, dado el auge y el éxito que tuvo el primer restaurante, se tomó la acertada decisión de invertir en la apertura de otro establecimiento con las mismas características. De esta manera, se inaugura Pollos Raymi #2, en Santa Ana, siempre cumpliendo con los mismos estándares de producción y, por supuesto, con el exquisito sabor y bajo la misma Sociedad Anónima.Es así como la familia de Restaurantes Pollo Raymi, gracias a su ingenio, a la atinada receta secreta y a la enorme y creciente clientela, le ofrecen desde hace más de 3 décadas, un extraordinario servicio y un sabor incomparable.La exigencia de los visitantes y la competencia en el mercado local, hicieron que en la actualidad el menú sea tan rico como variado.Usted puede optar por diversos productos desde el famoso pollo frito, acompañado del

tradicional plátano con chile, hasta nuggets, hamburguesas de pollo y carne, jugosas papas fritas y promociones familiares.Pollos Raymi es una marca registrada, y la receta es exclusiva y patentizada, bajo los términos legales que exige el Registro.Funcionamos en restaurantes propios con 45 empleados, todos muy satisfechos por la aceptación que hemos tenido en todo este tiempo por parte de la clientela que nos visitan no solo de los cantones de Belén y Santa Ana, sino también de otros lugares del país.Nuestros dos locales ofrecen servicio express, un horario de 11

de la mañana a 10 de la noche, todos los días de la semana.Para pedidos y hacernos cualquier observación o inquietud, estamos con gusto para atenderle en los teléfonos: 2239-2725 o 4030-5777 (BELEN) y 2282-1692 (SANTA ANA).

Distribuidora de PolloALVARADODistribuidora de PolloALVARADO

Belen al dia 174 low fin

Documents

Transcript of Belen al dia 174 low fin