B O L E T Í N DE L A

TRASAT DE NA ANO I. MADRID 20 DE ABBIL 1892. NÚM. 6.

S U M A R I O Personal marítimo.—Aslil lero de Malagorda: dique y dársena.—Movimienlo de

buques en la balila de Cádiz.—Navegación y Comorcio.--Nolicias.

Inc idenc ias o c u r r i d a s en l a p r i m e r a decena de A b r i l . F e l i p e H a z a s , M a n u e l Q n e v e d o , B e n i g n o J L a -

b i n y J u a n C n r e l l , primeros oficiales interinos; el 2 se les concede la efectividad en su empleo de primeros oficiales.

A r t u r o G u e z a l a . — 2 . ° maquinista.—El 5 se presenta en (Jàdiz, v embarca en el vapor «Buenos Aires.»

J o s é C r u e r r e r o . — 2 . ° maquinista.—¥.1 5 se presenta en Cádiz, j pasa al tal ler .

P a t r i c i o B i l b a o . — 4 0 maquinista.—El 5 se presenta en Cádiz, y pasa al taller.

R a f a e l M á r q u e z . — 4 . u oficial.—E\ 6 trasborda en Cádiz al vapor «Buenos Aires,» procedente del vapor «San Fran­cisco».

R a m ó n M e l l a d o . — 2 " maquinista interino.—ft\ 6 se pre­senta en Cádiz, v embarca en el vapor «Antonio López».

A n t o n i o AXonso.—Ayudante de Sobrecargo.— El 8 tras­borda en Cádiz al vapor «Buenos Aires.» procedente del vapor (Ciudad de Santander .»

F r a n c i s c o G u e r r e r o . — 4 0 maquinista interino.-El 9 desembarca en Cádiz del vapor «San Francisco,» y pasa al taller.

A S T I L L E R O D E M A T A G O R D A

OBRAS VERIFICADAS DEL 1.° AL 10 DE ABRIL

V a p o r B U E N O S A I R E S . — S e con t i núa con la recorrida general de su máqu ina Quedó colocado el ( je de la hé ­lice, y planchas de zinc en su co laste. Se limpiaron y p in­taron sus fondos, asi como también el costado. Están para terminar las obras emprendidas para la const rucción de sus pañoles de municiones.

Los carpinteros y pintores han efectuado una recorrida gene­ral en las cámaras .

V a p o r J O A Q U I N P I É L A G O . - S e encendieron sus cal­deras para ir comprobando el funcionamiento de las mismas. Quedó u l t í m a l o lo esencial del montaje de la m á q u i n a , á la que solo falta para quedar lista, algunos pequeños deta­lles de tubería. En la p róx ima semana podrán efectuarse las pruebas de la misma sobre amarras.

Por parte de carpinteros y pintores, se trabaja con toda ac t i ­vidad en la t e rminac ión de las obras de decorado y t ap i ­zado.

Ent ró el buque en dique para pintar sus fondos antes de las pruebas de marcha que se verificarán en breve.

V a p o r n ú m . 3 , e n c o n s t r u c c i ó n . — De obras en grada, pudiera considerarse listo. Se conserva sin embargo en ella para mayor comodidad de las que se están verificando. La máquina y caldera para el mismo, que se elaboran en los talleres de la Compañía , tocan á su t e rminac ión .

V a p o r A N T O N I O L O P E Z . - S e te rminó la recorrida ge­neral del buque, quedando en perfecto estado de policía y limpieza.

V a p o r n ü m . 4 e n c o n s t r u c c i ó n .—T e r m i n a d a s las obras de herreros de ribera en el n ú m e r o 3, han adquirido gran impulso las del n ú m e r o 4, cuyos forros es tán m u y adelan­tados. .

M O V I M I E N T O E N L A D A R S E N A Y D I Q U E

DE LA COMPAÑÍA TRASATLANTICA

DHL 1 AL 10 DE ABRIL

V A P O R E S

Buenos Aires . .

ENTRADOS SALIDOS OPERACIONES

Miguel S á e n z . . Día 2, dique.

Norte Día 2, dá rsena .

P ié lago Día 2, dique

Souvereing Dia 3, dársena

Día 1, dique. P i n t ó s u s fon­

dos.

» Reconocer.

» D e s c a r g a r

carbón.

» P i n t ó sus fon­

dos.

» D e s c a r g a r

ca rbón .

Norte » Día 4, dá rsena . »

Santander.. . Dia 5, dá rsena . » >

M O V I M I E N T O D E V A P O R E S DE LA COMPAÑÍA EN EL PUERTO DE CÁDIZ

DEL 1 AL 10 DEL CORRIENTE

N O M B R E S E N T R A D O S S A L I D O S

T á n g e r » Tánger 2, Tánger . T á n g e r » T á n g e r . 5, Tánger . Tánger . . » Rabat 5, T á n g e r . Kabat » Tánger 7, T á n g e r . Alfonso X I I . . . . . 8, Barcelona. T á n g e r 9, Tánger . T á n g e r » Alfonso X I I »

1, Tánger . »

4, T á n g e r . >

6, T á n g e r . >

9, Barcelona. >

8, T á n g e r . 10, Habana.

NAVEGACION Y COMERCIO EXPORTACION

L Í N E A D E C U B A Y MÉJICO Vapor V E R A C R U Z

C a p i t á n : D . S E R A S T I A N C A R D O N A S a l i ó de B a r c e l o n a el 5 M a r z o .

I d e m de C á d i z el W i d e m . Llego à Puerto Rico el 2 2 id-em.

I d e m á H a b a n a el 2 5 idem. L i i s t a . d e l p a s a j e .

O F I C I A L D e C á d i z .

Cámara,—Bartolomé Benítez, oficial 5." del archivo del

46 BOI.KTIN OFICIAL ,

Gobierno general.—Francisco Muñoz, i d . 2." del Gobierno civil .—José Solo Bonoso. i d . 4.° id i d . id . - I ldefonso Ales, id . 3.° i d . i d . id .—Jul ián Lafuente, señora j dos hijos de c in ­co y siete nños, teniente coronel de infantería —¡Salvador Hacha, militar con licencia. —J. Muñoz Morales y señora , p r i ­mer teniente de ar t i l ler ía .—José Galiana y señora, teniente de navio graduado.

Tercera ordinaria. —161 individuos del ejército.

L i i s t a d e l p a s a j e p a r t i c u l a r .

D e C í é n o v a . Tercera ordinaria.—Giuseppe Fra t t in i . —Augusto Salba-

t i r . i . D e B a r c e l o n a .

C á m a r a — J a i m e Valls.—Buenaventura Terrado.—Silve-rio Pérez del Rio. José Brea. - Facundo M u n n i . — R a m ó n Antonio Rios. Félix J. Illescas —Miguel Uubio Fernandez. — Miguel García Rubio.—Enriqueta García —Vicente Daro. —Rafael Griño. - Octaviano vercian.— Benito Barceló — Eduardo Cunesa.—Beatriz Bosch .—Andrés Crespo.—Isabel Lozano.—Pedro Molina.—Dominiae.

Tercera preferente.—Agustín Plá .—Ricardo López .—Emi­lio Segura —Joaqu'n Segura —Claudio Cabrer.

Tercera ordinaria—Manuel Iglesia. Vicenta Roig.— Arturo Font.--Vicente Roselló. - Juan Roselló.—Felipe i.lo bard.—Junn Domènech.—Paul ino Muraldo —Baltasar Pujol. —Monserrat Roca.—Jaime Mundalejo. - Vicente Castell,— Jaime Alemanj.— Juan A l e m n n y . - Bernardo Terrades.— Gui.lermo Pujol.— Guillermo Pujol Enseña t — Pedro José Massot —Antonio Tarradas. - Antonio Covas.—Pedro J. Lla-dosa.—Guillermo Alemany.—Sebast ián Cañel las .—Antonio Alemany—Matias Juan.

l>c C á d i z . Cámaro.—Luisa Dionisio. Tercera preferente. María Villalba.—Angel Car reño . Tercera ordinaria—Francisco Escudero—Francisco Es­

pejo. - J o s é S h i liuiz.—Trifón Gómez.—José León y señora.

D E T A L L E S D E L A S MERCANCIAS E X P O R T A D A S

D e M a r s e l l a & H a b a n a . 1 caja maniquíes.—34 ídem pin turas .—It í ídem licores.—

1 casco de piija.—6 cajas agua de laurel cereza.—12 ídem aceite oliva.—14 barriles de Vermut.—3 bocoyes vidrios.—1 caja varios efectos.

Á S a n J u a n d e P u e r t o R i c o . — I caja relojes.—25 ídem pasas.—i idem productos químicos .

A Ponce.—500 cajas pastas alimenticias.—61 idem vino. —2 barriles vino.—1 caja frutas secas.—1 idem carne salada. —1 ídem quesos y frutas .-60 idem velas—2 idem aguar­diente anisido.

A M a y a g ü e z . — 2 0 0 cajas pastas alimenticias A P r o g r e s o . 690 cajas pastas alimenticias. A V e r a c r u z . - 10 botas aguardiente.—21 barriles vino.

—16 botas vino.—728 cajas vino.—13 idem licores.—11 idem b u g í a s . - 610 cajas pastas alimenticias

A. M é x i c o . — 1 5 cajas pastas alimenticias —16 idem lí cores.—255 idem vino.—4 idem frutas secas.

D e B a r c e l o n a á P u e r t o R i c o .

3G9 cuartos, 60 garrafones y 12 cajas vino.—350 sacos arrúz.—12 barriles y 84 cajas aceite.—29 fardos y 28 cajas te­jidos.—107 cajas calzado —6 idem embutidos.—442 idem pas­tas para sopa.—1 idem cuadros—1 idem higos.—20 idem perdigones.—2 fardos cordelería .—6 jaulas mármol .—2 cajas sombreros.—G idem perfumería.—200 barriles cimento.—15 sacos comino.—25 cajas dát i les . 6 rollos planchas cubre — 1 capazo r emaches .—ca jas jabón —2 jaulas baúles.—2 ca­jas impresos.—1 bocoy aguardiente, — 1 caja manteca.—25 garrafones almendras.—51 cajas conservas.—13 i l e m papel. — 5 idem guitarras.—7 idem imágenes .—1 idem cepillos.—2 idem espejos.—2 idem géneros punto.—2 idem botones.—2 idem y 8 fardos pieles.—1 barril cola.—1 caja alhajas.—1 idem sombrillas —200 ídem velas.—3 fardos alpargatas.-9 cajas galletas —1 idem muebles .—¿5 fardos járcia.—5 idem persianas —50 sacos patatas—50 cajas curtidos. - 60 balas papel amarillo.

A H a b a n a . - 103 cajas calzado —73 idem conteniendo 852 000 pesetas.—185 idem pastas para sopa. 9 idem libros. - 9 idem impresos —21 balones papel.—4 cajas productos químicos .—3 idem aceite —1 saco flor de l i l a . —1 caja made­ra labrada.—850 ídem jabón.—650 ídem velas. - 2 6 ídem y 10 fardos te j idos . -2 cajas paraguas.—1 idem azafrán.—2 idem hierro labrado.—36 idem fósforos.—441 barras plomo.—6 ba­las despprdicios a lgodón.—2 cajas cápsulas para botellas.—

3 idem almendras.—2 idem metal is ter ía .—1 ídem sombrillas. — 109 idem papel blanco.—9 bultos pieles.—11 fardos bada­nas.—7 cajas erabut¡do8.—2 idem gorras.—16 idem frutas en a l m í b a r . - 2 0 idem dáti les .—2 garrafones aceitunas —2 cajas ropt - - 1 idem abanicos.—1 ídem ¡íalones de oro.

A N n e v l t a s . — 6 fardos cáñamo obrado.—10 latas a l ­mendra en grano.—10 idem pimentón.—40 cajas pastas para sopa —1 idem tejides a lgodón.

A N e w - T o r k . — 1 caja perióilicos.—42 idem vino.—4 idem aceite.—H idem papel para fumar.—1 ídem pimientos.

A P rogreso .—14 barriles y 4 cuartos vino. —17 fardos papel para fumar.

A C a m p e c h e . 6 pipas y 10 barrilitos vino.—6 cajas aceite.—5 idem frutas.—1 baúl papeles música.—1 caja aba­nico».

A F r o n t e r a . — 4 1 pipas y 6 medias vino.—7 cajas frutas. — 1 idem t u r r ó n . — 2 barriles almendras.—1 caja galletas.—1 saco cominos —10 cajHS conservas.—10 sacos avellanas.—19 cajas aceite.—1 idem semillas —6 sacos nuece?.—10 cajas sardinas.--! idem queso.—1 idem tejidos.—10 idem acei» tunas

A "Verac ruz 162 barriles, 60 quintos y 80 medias p i ­pas vino —68 barriles almendras.—4 cajas abanicos.—46 ba­rriles y 45 medios b»rri les aguardiente.—1^2 balones papel cigarrillos.—6 cajas licores —1 idem a z a f r á n . - 5 0 c u ñ e t e s aceitunas.—1 cuja escopetas.—1 idem perdigones.—1 ídem juguetes —37 botas vidriería.—10 sacos avellanas.—4 cajas pábi 'o algodón.—2 cujas tejidos.

A M é x i c o . 100 barriles, 40 medios y 5 bordalesas vino. —17 cajas libros.—42 barri'es aguardiente.—20 cajas pasas.— 8') barriles almendra.—179 balones papel para cig.irril los.— 5 cajas pastas pectoral.—20 ídem aceitunas. 1 caja tapones. —4 idem libros.

D e M á l a g a & H a b a n a . 660 cajas pasas 8 idem aguardiente.—388 sacos garban­

zos. —1 fardo y 5 cajas tejidos ulgo lón —luO s; eos alpiste. A P u e r t o I t i c o . -141 sacos garbanzos. - 500 cajas pasas. A V e r a c r u z . - 650 cujas p » 8 a s . - 3 0 ídem aceite.—2 ídem

chocolate. -10 ídem pimentón —28 barriles vino.—35 cajas almendras.

C á d i z á P u e r t o R i c o . - 1 0 barriles vino.—24 cajas vino —112 cajas licores—una media cognac—1 caja azafrán. —41 cajas aceitunas.

C á d i z á Habana.—10cajas conteniendo 128. 184 pese­tas.—534 cajas vino.—16 pipas vino.—2 bocoyes vino.—3 ba­rriles vino.—19 botas vino —9 cuartos vino —3 mel iosv ino . — 1 media vinagre.—110 cajas ciruelas pasas.—1 caja cris­talería.—30 cajas licores —2 cajas abanicos.—3 cajas impre­sos.—1 caja naipes.—300 cajas aceite.—3 bocoyes aceite.— 47 seras aceitunas —1 caja objetos plata.

C á d i z á V e r a c r u z . — U n a media pipa vino.—117 medios vino.—402 barriles vino.—219 cajas vino.—20 barriles vina­gre.—12 medios vinagre.—206 barriles y 75 c u ñ e t e s alcapa­rras.—87 barriles aceitunas —15 seras legumbres—1 caja etiquetas —4 cajas aceite.—5 barriles aguardiente —390 cajas pa?a8—1 caja almanaques.—1 caja chacina.—1 barri l y 2 cajas cognac.

C á d i z á F r o n t e r a . — 2 0 cajas cognac. C á d i z á M é x i c o . — 6 0 1 barriles vino.—340 cajas vino.—

74 octavos vino.—2 medias vino —5 botas vino —3 cajas a l ­manaques.—18 cajas cognac. — 5 cajas aguardiente.—10 cajas licores—25 cajas aceite.—3 seras aceitunas.— 1 caja impresos. —1 caja ropa.—40 cajas pasaa.—5 cajas chacina

C á d i z á P u e b l a . 169 barriles, 22 cajas y una medía vino,

C á d i z á Pachuca.—55 barriles y 15 cajas vino.—11 cajas aguardiente —8 cajas aceite.—30 cajas pasas.—1 caja higos.—5 cajas conservas.—30 c.metes y 2 cajas aceitunas.

LÍNKA D E F I L I P I N A S . Vapor SANTO DOMINGO

C a p i t á n : lí. A V I L I O U G A R T B

S a l i d a de B a r c e l o n a el 1." de A b r i l p a r a M a n i l a . L i i s t a d o p a s a j e

O F I C I A L

l>e C á d i z . Cámara.—Eladio Ulloa, Contador de Navio de primera

clase. Tercero c/ase orrftfiorta.—19 individuos artilleros. I

D e C a r t a g e n a . Cámara.—José Lescura y Borras, Contador de Navio.

DK LA. COMPAÑIi. TRASATLANTICA 47

D e B a r c e l o n a . Cámara.—Victoriano Pintos Ledesma, Teniente Coronel

de Infantería, su señora Clara L ' n ^ y tres hijos —León Gao-na Gabriel. Capitán de Infanter ía , su señora Carmen Cons­tante Blanch.—Francisco Pintos, Coronel de Infanteria — Camilo Carretero Cerda, Teniente de id . - José García de Lara, Ayudante tercer cuerpo Ingenieros Mon te s .—Jesús Roldan Maisonada, Teniente de Infanter ía , su señora , Manue­la Dorrego Esperant! y dos hijos.—Manuel Borràs Vega, p r i ­mer Teniente de Infanter ía , su señora Ana F i l i y tres hijos. —Juan Fr ixar t Croques Teniente de id.—José Tomaseti Bel­tran, Comandante de id.—Vicente Carsi Gástelo, I d i d . su señora Isabel Alartia y cuatro hijos.—Rafael Rávena Clavera, Comandante de Ingenieros, su señora Maria de Almagro y dos hijos —José' Sixto Rodr íguez , Oficial tercero de A d m i ­nistración de Hacienda, su señora Mar ía García y una hija.— Ricardo Alarcón, Teniente de Infantería, su señora Luz Cá­novas. Valentín Bernal Ríos, Comandante de id . , su señora Sofia Montagut.—Francisco Ar t iñano Pino, primer Teniente de id.—Julián Fernández , Comandante de id.—Angel Ro­dríguez Ursua.—Coronel de i d . , su señora Cruz del Rosario Vázquez y tres hijos.—Hipólito González Adrianes, Ofic'al tercero de Hacienda.—Excm J. Sr. D. Ju l i án González Parra­do. General de Brigada -Ladislao de Vera García, Tenien­te Coronel de Infantería, su señora Rosalía Rscano.—Rafael Comenge Dalmau, Jefe de Adminis t rac ión de primera clase. —Agust ín Dnrán Bazaga primer teniente de infantería , su señora Belen Delgado y tres hijos, —Manuel Garc ía García, juez de primera instancia.—Antonio Pardo Casajús promotor fiscal. —Luis Navarro Alonso, teniente de infanter ía .—Valen t ín Melón Cadrau, i d . id . - Manuel Cueto, i d . id.—Miguel del Carpió, capitán de infantería,—Carlos Fe rnández , oficial se­gundo de Hacienda, su señora María del Olvido de Borbón y Castellví y dos hijos.—Pedro Estévez Gabian, oficial cuarto Administración de Hacienda.-Armando de Zavas Ochoa, promotor fiscal. José Sebantes Blanco, primer teniente de infantería, su señora Maria González y dos hijos.—Antonio Mart ín Oliva, teniente de Navio, su señora Rosario Enjuto y un hijo.—Juan León y García, jefe de negociado de tercera clase de Adminis t rac ión Hacienda .—Andrés Dopico Vico, p r i mer teniente de infanteria. - Teresa Francés de Nejra señora de secretario Gobierno Civil y dos hijos de la anterior.—Fer­nando K anclín Ligier, teniente de Navio.—Nicolás Soro L i n -fante, comandante de infantería. —Braulio Rodr íguez Nuñez , teniente de id .—Joaqu ín Ibáñez Valera, capi tán de Navio.— Emilio Sanz Cruzado, oficial segundo de Adminis t rac ión m i ­litar.—Francisco Salmerón Casasola teniente de infantería su señora y cinco hijos.

Tercera dase ordinaria.—17 individuos de tropa.

1 emigrante

P A R T I C U L A R

D e V i g o .

D e B a r c e l o n a . Cámara.—Rosendo Rufasta.—Manuel Alonso y su señora.

—Jeorge Simpson.—H. Pantell. Odón Viñals . Farigon Louis j su señora .—Bartolomé Castro.—Dionisio Rodr íguez , su señora v dos hijos. —Cario Mont i l la .

Tercera preferente.—7 pasajeros. Tercera ordinaria.—4 id.

D E T A L L E D E L A S M E R C A N C I A S E X P O R T A D A S

D e B a r c e l o n a á P o r t Said.—8 cajas bacalao. A S i n g a p o r e —20/ cajas vino. —2 id . tejidos. A C a l c u t a . - 4 i d . cr is ta ler ía . A B a n g o o n . — 1 5 id. tejidos. A M a n i l a . — 2 5 barriles y 59 cajas drogas. 19 id . na i ­

pes.—32 pipas 3/2 id . 517/4 id . 21 barriles 3 >3 cajas y 2 ba r r i ­cas vino —30 cajas 15 sacos y un paquete productos químicos y farmacéuticos.—428 cajasy 200 garrafas aguardiente. —4 ca­jas 10 barriles y 20 cuñetes salazones.—53 sacos y 1 caja gar­banzos.—177 id. 115 fardosy 43atadospapel. —14 caja8y4ata-dos aceite hígado de bacalao.—3 fardos, 12 cajas, 1 barril y 8 jaulas guarnicionería.— 2 barriles clavos.—1 caja pinturas al óleo.—tO id . embutidos.—7á2 id, conservas.—i id . fósforos. — 1 id caracteres impren t a . -6 id. calzado.—12 id . etiquetas. —41 id . libros é impresos.—96 fardos y 20 rollos jarcia.—61 sacos-cacao. - 22 id . arroz.—:«) id . y 4 barriles legumbres — 48 caj is pastas para sopa.—139 id . y 12 cuñe tes aceitunas.— 2 cajas quesos.—217 id azulejos,—1 id . máqu ina de coser, . — l i d . armas de fuego—3 id . y 6 fardos curtidos. —1 caja corcho.—5 id . chocolate.—15'fardos, 177 cajas y 19 balas te­jidos.—30 cajas y l paquete paraguas. - 1 caja a l m i d ó n . - 8 8 id. dulce en'almibar.—95 id, licores.^—1 i d . moldes plomo.— 1 id . objetos de cartón.—27 id , 5 jaiilas y 6 bloks m á r m o l , —

4 cajas jabón .—8 id . confitería.—1 id . y 8 barricas c r i s ta le r ía . —50 garrafas de vinagre.—6 cajas p imentón .—12 i d . aceite oliva.—3 id. m e t a l i a t e r ú . — l i d . i m á g e n e s . — l id . y 1 jaula maquinaria.—8 balas y 5 fardos lona. —13 cajas y 5 jaulas muebles.—20 fardos y 20 cajas mercer ía .—8 fardos cord i le r ía . —7 balas hilados. — l fardo efectos de uso. - 1 caja loza.—2 fardos desperdicios a lgodón.—4 cajas sombreros—5 id . me­tál ico con 50.000 pesetas.

A I l o - B o . - 1 3 sacos garbanzos.—8 id . legumbres.—1 id . arroz. -2 /4 pipas vinagre.—7 cajas embutidos. - 75/4 25/8 y 34 barriles vino.—1 caja coníHería.—2 id. frutas en a lmíba r . —3 id . pastas para sopa.—33 id . 4 balas y 20 fardos tejidos.— 7 barriles clavos.—50 cajas bujías.—2 fardos hilo c á ñ a m o — 1 fardo alpargatas —2 cajas organillos.—2 fardos lona.—1 caja arneses.—15 ro'los jarcia. —10 cajas aceite.

A C e b ú . — 4 cajas panes de higo.—2 i d . calzado. D e V a l e n c i a .

A P o r t Said .—1 caja tejidos. A M a n i l a — 1 cajita varios—20/4 pipas y 100 barriles

vino.—3 cajas calzado —10 sacos arroz —1 caja sombreros. D e C a r t a g e n a .

A M a n i l a . — 1 9 cajas casquillos cebados.—11 id . espole­tas y estopines,—7 barriles y l caja pólvora.—3 id . cartuchos con balas de acero 3^ id granadas vacías.—1 i d . sacos de fieltro — I I pipas 220/4 y 34 barriles vino.—5 cajas pimiento molido.—25 i d . conservas.

D e M á l a g a . A M a n i l a . — 8 / 4 bota 32 cajas 61 barriles vino.—48 sacos

y 1 saquito garbanzos.—111 sucos legumbres. -15/4 vinagre.— 10 cajas aceite.—400 id , pasas.—1 id . chocolate.—95 id . ojén. — 4 id anisete.

D e C & A i x . A P o r t S a i d y M a n i l a .— ( P a l t a la documentac ión) .

D e C o r u ñ a á M a n i l a . 309/4 pipas y 30 cajas vino. —36 cajas embutidos.—8 cajas

conservas. - 8 cajas planchas plomo. A I l o - I l o . — 7 sacos legumbres.

D e V i g o á M a n i l a . 6 cajas camas hierro.—40 sacos garbanzos.—6 sacos le ­

gumbres.—5 bocoyes, 1 pipa y 36 barriles vino —1 caja car­ne salada.—175 cajas conservas.—ií cajas jamones.

A I l o - I l o . — 2 0 cajas y 1 tambor sardinas.—4 cajas con­servas.

D e L i s b o a á H o n g - K o n g . 1 paquete objeto ds oro y brillantes. —26 barriles vino.—

2 barriles y I caja aceite—5 barricas garbanzos.— l caja l i ­bros . - 1 barri l embutidos.

A Bombay.—6.2 barriles y 50 cajas vino.—1 caja embu­tidos.—1 barrica g a r b a n z o s . - í caja aceite —1 caja masa para sopa.

I M P O R T A C I Ó N

L I N E A D E CUBA, Y MÉJICO Vapor ALFONSO X I I I

C a p i t á n : » . F R A N C I S C O J A l I R E C r U I Z A B S a l i ó de l a H a b a n a el 20 de M a r z o de 1892 .

L l e g ó á l a C o r u m i el 1." de j ^ t r i l de 1892 . Lista de pasaje.

O F I C I A L D e H a b a n a .

De cámara.—Galdenio Ordas y señora, oficial 1.°—Salva­dor Soler, oficial 5 .°—Mariano Baques, señora y dos hijoa, profesor veterinario.—Miguel Fe rnández , jefe Administra­ción de L * c lase .—Agust ín Duguez y señora , capi tán de i n ­fan te r í a .—Fernando Arias, contador Marina.—Julio Lavea-ta, señora y tres hijos, maquinista Armada.—Justo Montero, señora y dos hijos, ídem iiem.—Macario Domènech , jefe de Negociado.—Antonio Nieto, jefe de es tac ión . Bernardino Jover, jefe de Negociado —Luis M. Sierra, empleado.—Anto­nio Poruce, cap i tán de fragata.—Julio López, comisario de Marina.—Emilio Velez, secretario Audienc ia .—Joaqu ín Or­tega, jefe de Negociado —César Llano, señora y un hi jo , oficial 4.°

Tercera clase ordinaria —G5 Guardias civiles, 205 t rop», 8 marineros y 1 confinado.—4 pasajes en la misma clase.

P A R T I C U L A R

, D e V e r a c m z . Cámara. — Manuel Gato. — A n d r é s Musiera.—Francisco

48 BOLETIN . OKICIAL

Diaz.—Juan Romano, señora y un hijo.—Juan Velapco. --Victor Madaleno.—Simón de Yarto —Deogracias G. Alon ío . —Lucía M. de Alonso.—Manuel Ainziburis.—Severino Pérez Sainz.—Manuel Crespo.—Natalio Herrera. Felipe Manteca. —Ramón Samuhanc —Ramón Alonso. —Timoteo Llana.

Tercera c ase preferente.—3 pasajeros. Tercera clase ordinaria.—2 pasajeros.

D e H a b a n a . Juan R o d r í g u e z . - J u s - t o Portilla.—Pedro P é r e z — J u a n

A. Laudove —t elestino Fernandez.—Miguel Montero .—José Majan .—José Niebla.—Cipriano Fernández .—José M. Menén-dez. señora v tres hi jos . -Benigno M a j a n — J o s é Fernández . —Jacinto Alonso. — Felicinno Menendez. — Ju l ián Arise.— Antonio Guchaurreta.—Francisco Humaran. - J o s é G Gó­mez.—Miguel González.—Zoilo Rodríguez.—José Fe rnández , señora j dos hijos. — Higinio Lanza.—Mariano García .—Gre­gorio Palacio.—Pedro Ruiz.—Luciano Judau, señora y seis hijos. —Pedro Porcs.—Manuel Alvarez.—Francisco Marinas. —Agueda Miranda.—Luciano Goenaga.—Amador Cas tañe­da.—Carlos S e t i e n . - J o s é González—Venancio Espenan — Saturnino Portilla.—Francisco Echevar r í a . Pilar González y cuatro hijos.—Martín Herrero.—Dolores Melgares j una criada.

Tercera clase preferente.—08 pasajeros. Tercera clise, ordinaria. —193 pasajeros.

D E T A L L E DE L A S MERCANCIAS IMPORTADAS

l>c V e r a c r n z á H a b a n a . 301 canastos ajos.—2 cajas puros.—5 ) saco< fri jol . A J í e w - Y o r k . — 1 5 atndos pieles de chivo.—21 sacos

café. A S a n t a n d e r . — 1 caja juguetes.—1 saco café 1 caja

arlefacfos de barro.—1 caja puros. A C o r a n a . — 1 caja frijol v otros. A B i l b a o . — 1 3 t i sacos garbanzos. A H a v r e . — 1 caja documentos oficiales. A L·ondres.—41 sacos purga de Jalapa.—1 caja olla y

un flotador de platino.—30 bloks mármol H e H a b a n a &, S a n t a n d e r .

2 cajas filtros algodón.—1 cuñete polvos m á r m o l . - 4 ca­jas 512 estuches, 1 KSO sacos y 10 barriles azúcar . — 1 caja to­ba l l a s . -1 ídem medicinas.—2.971 tercio tabaco en rama.— 267 cajas y 2 atados tabaco elaborado, 55 id-ím, 1 fardo y 1 bocoy cera amarilla.—29 cajas dulce del país.

A C o r u ñ a . — 2 . 8 r 2 sacos y 1 barril azúcar —1 saco café. —37 ídem cacao —9 cajas tabaco elaborado. —1 ídem libros.

A J l i l b o o .—1 0 0 sacos azúcar . A G i j ó n . —550 sacos azúcar . A S a n S e b a s t i á n . - 2 10 sacos azúcar .

H e N e w - Y o r k ú S a n t a n d e r . 1 caja cartuchos vacíos —1 ídem primers.—2 ídem i m ­

presos.

L Í N E A D E F I L I P I N A S Vapor S A N IGNACIO DE L O Y O L A

C a p i t á n D . J O S E R 1 Q T J B B S a l i d » de M a n i l a el 8 M a r z o 1892 .

i l e g a d o á Marce lona el 8 A b r i l 1892 . U j i s t a d e p a s a j e .

O F I C I A L H e M a n i l a .

Cámara —Antonio Miralles Peró , primer teniente de i n ­fantería, su señora Magdalena Guevara y 4 h i jos .—Ramón Pérez Fernández , primer teniente de ídem.—La Sra Antonia Sogas y 3 niños , esposa é hijos del primer teniente de infan­ter ía Juan García González .—Jaime Mitjavila y Rivas, m é ­dico primero da S M . , su señora Julia Guin y 1 h i j o — M i ­guel Concepción Requejo. primer teniente de infantería .— Luis Espinosa y Cata lán , oficial tercero de Aduanas, su se­ñ o r a Estefanía Pérez y un l i i jo. —Pilar Palerea y Muñoz, v i u ­da del ofic:al de Loterías Sr. García. - Carolina Mi r , con 5 hijos, esposa del oficial primero de Hacienda Samar, Arsenio. —Alberto Ripoll de Castro, tenien e fiscal de la Audiencia.— Giriaco Pérez Palència, primer teniente de infanteria, su se­ñ o r a Concepción Bela y 3 hijos—Enrique Linares y García, Ordenador general de pagos, su señora Ramona García.— Fernando Sánchez , canta tor religioso.—Ramona Pintos, her­mana del p r i m i r teniente de infanter ía—Adaloerto Hevia, comandante de infantería, su señora Magdalena Moraguez y 4 hijos.—Victor Díaz y Martínez, comandante de Arti l lería,

su señora Sara Gilabert y un hijo.—Antonio Pintos Mur i l lo , primer teniente de infantería y su señora Rosa González .— Rafael Gómez Gar-'ía, ofi ;ial primero de oficinas mili tares, su señora Enriqueta Gómez y 2 hijos.—Miguel Orozco Alber t , comandante de infantería, su señora Soledad F e r n á n d e z y 5 hijos —Antonio Tovar, teniente coronel de infanteria, su se­ñora Encarnación Alvarez v 3 hijas —Joaquín Tavira, con 3 hijos, idem ídem ídem.—Luis Potestad, comandante del cuerpo de E. M . , su señora María Céspedes y 2 hi ja?.—José Ruiz Súnico , primer teniente de caballería, su señora Rosario Mas y 1 hijo.—Manuel Suarez Valdés, primer teniente de i n ­fanter ía .—José de la Helgnera, oficial segur.do de Hacienda. —Ramón Díaz Gómez, primer teniente de infantería — Abdón Vicente González, juez de primera instancia. Antonio Bal-mor í , hijo de un funcionario de Hacienda.—Eduardo Alcán­tara Garchitorena, capi tán de infan ter ía .—Ernes to Herrera y Netto, comisario de Guerra do segunda.—Salvador Miro y Velasco, primer teniente de infanter ía .—Josó F a b r é de la Vega, cap i tán de idem, su señora Justina Molina y 2 hijos.— Dolores Ansejo Sánchez, viuda del primer teniente de infan­ter ía .—José Aroca y tres hijos.—Ramón Gener y García, te­niente de infantería de Mar ina—Emil ia Fe rnández , esposa del capi tán de ingenieros Salvador Navarro y tres hijas.— José Fernández Clotel, alférez de navio.—Salvador C a ñ a s Vulpe, primer maquinista —José Cereceda Ríos, 2." maqu i ­nista.—Antonio Luis de Araujo, sargento por tugués (para Lis­boa).—1 artillero licenciado, con su esposa.—l sargento de i n ­fanter ía .—1 cabo de í d e m . - 1 cabo de carabineros.-1 cabo de Guardia c i v i l . — i cabos de a r t i l l e r í a . - 7 artilleros.—6 cabos de infanter ía de Marina. —1 soldado de idem idem.—10 cabos de mar.—3 contramaestres.—3 marineros.

P A R T I C U L A R Primera y segunda cám /ra.—B. Waldeck, oficial del ejér"

cito chileno, embarcado en Singapore para Liverpool.—Bas-per M . Wood —Concepció i Mir Comas.—Lorenza G u z m á n . — Santos Fernández .—Marcel ino Surria y Vázquez .—Luis Jeced Valero.—Higinio Chofré con una hija y una sobrina.— Petronila Alzaga de Premovu —Agust ín Palet y Roca, con su señora y un hijo.—Luis Folch y Marté . - Cár inen Bilbao y Arcune.—Maria Romero, con una hija.

Tercera clase ordinaria —12 pasajes y 4 niños

D E T A L L E S D E L A S MERCANCIAS IMPORTADAS

H e M a n i l a á P o r t - S a i d . 4 cajas tabaco elaborado. A B a r c e l o n a . — 8 cajas muebles uso. 1 caja tejidos

seda.— l 195 sacos café.—10 cajas.—2 barriles.— l baúl equi­paje.—1.830 bayo nos azúcar.—74 cajas tabaco elaborado. —5 cajas libros impresos. 0 cajas paquetes y objetos del J a p ó n . —1 caja pañuelos a lgodón —2 cajas a lgodón en rama.—2 ca­jas paraguas a lgodón .—l caja muestras de petates.—1 caja con 1.000 pesetas plata cuño español — 1 caja armaduras ja­ponesas.— 1 caja colchas seda.—6 3l0 tercios tabaco para las fábricas nacionales.

A V a l e n c i a . — 5 cajas libros impresos. A C a r t a g e n a . — f ) 8 5 bayoue? azúcar —100 sacos caté. A CAdias.—8.109 bayones a z ú c a r—8 9 6 sacos café.—1

caja cortinas de c a ñ a — 1 caja caracoles.—16 rollos jarcia de abacá .

A H n c l v a . — 1 0 0 sacos café. A O i j ó n . - 1 . 9 1 6 bajones azúcar . A S a n S e b a s t i á n . — 3 1 5 bayones azúcar .—100 sacos

de cafe. A l i iverpoo l .—5 .014 bayones azúcar —67 cajas tabaco

elaborado.—1 caja esencia de l lang-i lang —120 tercios tabaco en rama.

NOTICIAS La Compañía Trasa t l án t i ca desea saber el paradero de

José Fernández Baldomar, ex-marinero del vapor San ^l^uf-tín, para entregarle una medalla, un diploma y un premio en metál ico que la Sociedad de Salvamento de Náufragos le ha concedido.

El ministerio de Ultramar ha propuesto al Capi tán del va­por correo /ípinu A/uria CrtVínct para que por el ministerio de Marina se le conceda la cruz del Mérito naval, por el m é ­ri to contiaido en el desempeño de su arriesgado carg3 en el ú l t imo viaje de la Habana á la Pen ínsu la .

M A D R I D E S T A B L E C I M I E N T O T I P O G R Á F I C O DK L Ú C A S POLO

A L C A L Á 80.