dim

ar

ts 2

7 d

E sE

tEm

br

E 20

11

o

el segrià Pàgina 8

> Condemna de 6 anys de presó per matar l’ex de la seva parella a Alfarràs

lleidA Pàgina 7

tEl.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

salvador mirEt (acn)

Els Mossos confirmen que la investigació es tancà en concloure que havia pres alcohol i drogues

L’home que va perdre les cames al camió de brossa diu que abans va ser atacat

lleida P. 7

> els nens escullen la seva paraula preferida en català per reivindicar la immersió

Nú

m. 1

.406

aN

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Carrer Torres de Sanui, 27 · Lleida · Tel. 973 281 788abacformacio@abacformacio.com

CURSOS DE PREPARACIÓACCÉS A LA UNIVERSITAT PER A MAJORS DE 25 i 45 ANYS

ATURATS A MEITAT DE PREU

INICI 3 OCTUBRE

ACCÉS A CICLES FORMATIUS

Les Borges recupera Sant Miquel Arcàngel

lloguers més barats per als 302 habitatges protegits buits a lleidaLa Generalitat impulsa un pla de xoc per donar sortida als pisos desocupats gestionats pel Govern català, que en els darrers anys gairebé s’han triplicat arran de la crisi econòmica i la carestia dels preus. Avui Pàgina 3 i Edit. 4

garrigues P. 9

ServeiS

d’interÈS2 dimarts 27 de setembre de 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

sàez Pons Major,27Zaldivar BaródeMaials,20.Pardinyes

De 22.00 a 00.00 helena Peña Av.delesGarrigues,116freixenet T. MossènReig,14.Clot

De 00.00 a 09.00 hfreixenet T. MossènReig,14.Clot

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

freixinet PasseigdeRonda,70martí AnselmClavé,35

De 22.00 a 00.00 haragonés PlaçaPaeria,1Del campo PlaçaSantPere,1.Secà

De 00.00 a 09.00 hDel campo PlaçaSantPere,1.Secà

al·lèrgies (Del 27-09 al 3-10Parietària 1 =gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge 0 =om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Plaça Paeria 8, 1er. Lleida Telf. 973 22 53 01

· ACCÉS UNIVERSITAT MAJORS 25 ANYS

grups reduïts

· ANGLÈS B1 – B2 – CONVERSATION

· REFORÇ UNIVERSITARI

PAVIMBELL S.L.Gaudeix del teu entorn

PAVIMENTS DE FORMIGÓ: per naus industrials, carrers, pistes poliesportives, granges...

PAVIMENTS DE FORMIGÓ ESTAMPATS: per decorar el teu jardí, entrades i entorns de cases, places, carrers, voreres...

· email: pavimbell@terra.es

BEllVíS - llEIDATel.: 973 270 472 619 120 549

www.pavimbell.comvisiteu la nostra nova web

BIOMASSA

C. Major, 21 · 25430 JUNEDAJoan 619 010 160 · 609 570 999 · cotrans.juneda@gmail.com

Pinyola · Pinyol d’oliva · Clofoll sencer o trencat · Pellet

SACSBIG-BAGS

DESCÀRREGA NEUMÀTICACURS 2011-12

CURSOS DE QUIROMASSATGE MDF (Mètode Ferrándiz Santiveri)El diploma i carnet estan firmats pel Dr. Ferrándiz. (www.itase.net)

REFLEXOTERÀPIA PODALAvalat pel Dr. Ferrándiz.

TALLER ALLIBERAMENT DEL POL NEGATIUUn nou enfoc de la reflexoteràpia podal.(Dirigit a terapeutes i estudiants de Teràpia de Polaritat i Reflexologia)

Vols aprendre QUIROMASSATGE?

C/ BARÓ DE MAIALS , 18 ALT. 25005 LLEIDATEL 973 221 139 - 669 406 677www.cpanades.com cpanades@cpanades.com

Vielha

nit clara i fosca per veure els estels. i dia per buscar l’ombraImmersosenunamonotoniaaplastant,l’únicquepodemesmentarésqueavuitenim lluna nova, i que fins el proper diu-mengeodillunslafoscorseràtotaldurantlanit.Osigui,sisouamantsdel’astronomia,carregueuòptiquesitelescopisiobservareunítidamentelcel.Capnúvol,idefet,alatardatampoc.Boirinesenalgunesvallsderiuiprou.Caloraquestatarda,demitjansd’agost.Idemàmésdelmateix...

nova

07.49h19.47h

dim

ecr

es

dij

ou

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

9/24

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

12/28

9/23

Martinet9/26

14/3114/30

14/31

13/30

13/29

13/29

eL teMPSA LLeidA

13/29

10/26

7/25

10/27

Vielha

La Generalitat de Catalunya té 3.264 pisos desocupats de promoció pública arreu de Catalunya, en molts ca-sos, a l’espera d’adjudicació. D’aquests, 302 pertanyen a les comarques de Lleida, el que re-presenta un 9% del total.

Aquestes xifres suposen que un de cada quatre habitatges del parc públic de la Generalitat està buit. En total, hi ha 13.600 pisos socials al territori català. Per fer-hi front, el departament de Territori i Sostenibilitat ha posat en marxa un pla de xoc per adjudicar de forma ràpida aquests habitatges i per facili-tar-ne l’accés a persones en risc d’exclusió social.

L’objectiu és aconseguir en el termini de vuit mesos passar de l’actual 20% de pisos buits, a un 5%, una xifra “raonable” que inclouria els pisos en pro-cés de ser adjudicats, o aquells que necessitessin una reforma abans de ser lliurats, segons va explicar ahir el conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder.

130 habitatges a la ciutatAixí, dels l’Agència de

l’Habitatge de Catalunya ha comptabilitzat en un total de 3.264 els pisos buits, distribu-ïts en 499 promocions, i són els que seran objecte del Pla de xoc. D’aquests, el 62% són a Barcelona (2.008), el 15% són de Tarragona (488), Girona disposa de 466 habitatges

(14%) i Lleida representa el 9% amb 302 pisos. Per munici-pis, destaquen Barcelona (289), L’Hospitalet de Llobregat (283) i Lleida (130).

reajustament necessariLa mesura més important

serà el reajustament dels preus de lloguer. Segons el conseller Recoder, la crisi econòmica,

amb la conseqüent baixada de preus, havia fet que en molts casos el preu de l’habitatge lliure fos inferior al de l’habi-tatge públic, una circumstància que impedia a moltes famílies accedir als habitatges públics, i a d’altres que optessin per l’ha-bitatge lliure.

És per aquest motiu, que l’actual executiu revisarà a la

baixa els preus del lloguer en els municipis on calgui perquè, segons va afirmat Recoder, “és millor tenir llogats 10 pisos a 200 euros que cinc a 400 eu-ros”.

de compra a lloguerUn altra de les mesures que

preveu la conselleria de Terri-tori i Sostenibilitat serà la re-

conversió del parc buit de com-pravenda, a règim de lloguer amb opció de compra. Aquesta mesura està motivada per la restricció al crèdit de moltes fa-mílies i comportarà que es pas-sin del règim de compravenda al règim de lloguer amb opció de compra, els 1.274 habitatges que tenen aquesta considera-ció.

avui 3dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

Lloguers més assequibles per als 302 pisos protegits buits que hi ha a LleidaPla de xoc per donar sortida als 3.264 habitatges desocupats administrats per la Generalitat, que en els darrers anys s’han gairebé triplicat

un de cada quatre habitatges del parc públic català està buit

hi ha promocions que estan totalment buides

acnredacciólleida

Fins a l’abril es faran una trentena de convocatòries mensuals d’adjudicacióUna altra de les mesures pre-vistes és la implementació d’un calendari intensiu de convocatòries per donar sorti-da a l’acumulació d’habitatges buits. Per aconseguir-ho s’op-tarà per un calendari intensiu

de convocatòries públiques amb una mitjana de 30 men-suals fins a l’abril.

dades actualitzades El pla de xoc també inclou

una nova organització interna

i noves fórmules de posar en coneixement als interessats dels processos d’adjudicació. Amb aquesta mesura es vol evitar que, com ha passat fins ara, molts pisos es quedin buits per manca d’actualit-

zació de les dades, o perquè els possibles destinataris, per desconeixement, no hagues-sin optat a l’habitatge.

col∙laboracióA banda d’una estreta

col·laboració amb les admi-nistracions locals, el Govern comptarà també amb l’ajuda d’entitats socials com Càritas per adjudicar els pisos a les famílies que més estant patint la crisi.

dels 13.600 pisos de la Generalitat, 3.264, és a dir, un de cada quatre, està buit. d’aquests, 302 són a la demarcació de Lleida. Una situació que el conseller de territori i sostenibilitat, Lluís recoder, va qualificar

“d’inadmissible”, i a la que s’hi posarà solució amb l’aplicació d’un pla de xoc per adjudicar aquests pisos en el termini de 8 mesos, passant del 20% actual de pisos desocupats a un 5%. recoder va acusar l’anterior

Govern d’haver “gestionat ineficaçment” el parc públic d’habitatge i d’haver donat l’esquena a les administracions locals “que són les que coneixen les necessitats del territori”.

recoder acusa l’anterior executiu de mala gestióEl conseller de Territori i Sostenibilitat Recoder, va qualificar la xifra de pisos buits “d’inadmissible” i va acusar l’anterior exe-cutiu de “gestionar ine-ficaçment” el parc públic d’habitatge de la Genera-litat, donant l’esquena a les administracions locals que “són les que coneixen les necessitats del territo-ri”.

Aquesta manca de col-laboració, i la “disbauxa” en què es va convertir la gestió del parc d’habitat-ge públic, va fer, segons va denunciar el conseller Recoder, que “moltes promocions no s’hagin pogut ocupar per manca de demanda”.

torre de capdella A tall d’exemple, Reco-

der va citar els casos de municipis com la Torre de Capdella, al Pallars Jussà, o la Torre de l’Espanyol, a les Terres de l’Ebre, on “per una planificació in-adequada” han quedat promocions d’habitatges de protecció oficial gaire-bé buides per manca de demanda.

ritori i Sostenibilitat és passar en 8 mesos de l’actual 20% de pisos buits de la Generalitat a només un 5%. La com-plexitat per llogar aquests habitatges encara s’incrementa més pel fet que, arran de la crisi econòmica, en molts casos el preu de l’habitatge públic s’havia quedat desfasat. Com sol passar gairebé sempre, les administracions funcionen a un ritme diferent del de la vida real. Ara, però, tot és córrer perquè no es van fer els deures al seu moment, i la intenció és aconseguir fer una mica de caixa, alternativa molt millor que aplicar l’enèsima retallada.

La Generalitat, com qualsevol altra administració, neces-sita ara més diners que mai. Fins ara, ha emprés el camí de les retallades -en sanitat, en educació...-, però calen altres iniciatives. Per això, l’última idea que han decidit impulsar és agafar la borsa de 3.264 pisos desocupats de promoció pública de Catalunya -302 dels quals són a les comarques de Lleida- i, a través d’un pla de xoc, intentar llogar-los a preus més assequibles. L’objectiu del Departament de Ter-

El passat 27 de juliol es van ad-judicar les destinacions del Depar-tament d’Educació per al proper curs 2011-2012. Molts docents no entenem la manera tan barroera com s’han portat a terme. Tot ve arran del nou decret educatiu apro-vat per l’anterior conseller el senyor Ernest Maragall, que permetia que els centres podien escollir els mes-tres i professorat que més desitjava. De ben segur que els dirigents edu-catius en aquell moment i que van dirimir sense pensar prou bé els pros i contres d’aquesta llei sabien que podrien comportar les propos-tes per als centres, però era d’en-treveure que succeiria això, que hi haurien incoherències, injustícies, apadrinaments per amistat sense sa-ber si exerceix bé la seva tasca o no, si falta sovint o no, molts fins i tot han presentat currículums als di-rectors fent-los la pilota per a què els agafin, un docent no ha d’anar pidolant res recordo que és un con-curs públic!, a més alguns d’aquests documents poden aparèixer inflats de dades, això és lamentable, ja sembla un mercat. Les destinaci-ons d’ofici en alguns casos tampoc van ésser prou considerades, atès que s’ha destinat docents en zones que no havien demanat en cap op-ció. Val a dir que amb el període de reclamacions s’han pogut polir al-gunes destinacions seguint l’ordre demanat pel docent en altres casos ja ha estat totalment impossible, i s’han hagut de conformar amb des-tinacions no desitjades.

Els partits sindicals i molts do-cents ja han fet arribar sense mira-ments les seves queixes al síndic de greuges, perquè no pot ser que per exemple i amb tots els respectes per tothom es donin casos com els se-güents:

Un interí proposat per un cen-tre tingui preferència a un docent funcionari en escollir destinació,

un docent que aprovà les oposi-cions el 2005 vagi per darrere que un que les va aprovar el 2010, o en cas d’aprovar el mateix any els fa-mosos exàmens sempre s’han de tenir en compte les puntuacions del concurs de trasllats i de les oposici-ons i qui té més qualificació escull la preferència de plaça i població, i no guiar-se per les propostes, tam-poc s’han respectat les especialitats d’alguns mestres. Tot això ha ge-nerat que alguns treballem a molts quilòmetres de casa i d’altres treba-llin a la mateixa població on viuen i així podem estar mitja vida docent, gràcies a aquestes propostes que trobem injustes. Les delegacions educatives van al·legar errors infor-màtics, si és així, no poden guiar-se per un ordinador i que distribueixi les destins de manera automàtica, sovint cometen errors, mai és subs-tituïble una persona. No dissimu-lem els nostres errors per quedar bé i culpar a altres. No m’amago mai quan faig una errada, no sóc dels que tiro la pedra i amago el braç. De moment, la consellera d’Educa-ció, la senyora Rigau no en parla, o llança pilotes fora del camp, penso que mereixem més atenció i supri-mir aquestes injustícies educatives.

Els docents cada cop patim més dificultats per exercir en la nostra feina, tenim alumnat complicat, la llunyania de casa, les retallades tampoc han ajudat en res, però anem a treballar contents i amb ganes de fer-ho bé, i que l’alum-nat aprengui i força, se’ns critica sovint per les vacances que tenim –que cada cop es van reduint, els pares ens farien treballar fins i tot a l’estiu, que molts aprofitem per formar-nos més– o ens van sumant hores, o anar menjant-nos les lleis educatives que fa cada partit po-lític, i arribant a l’equació, “tants anys, tantes lleis”, per dir: “Aques-ta llei l’hem fet nosaltres!”, però

aguantem, com els cossos sanitaris i de seguretat, ja s’anirà ressentint el país si no tenim ambulàncies o tanta seguretat, mai retallaria ni de sanitat, ni d’educació, ni de segure-tat, són tres pilars bàsics, sí dels alts càrrecs que a molts els han apujat el sou 10.000 euros, ells no pateixen la crisi, una veritable vergonya, ara el que tampoc no permetem és que juguin amb les nostres destinaci-ons. A vostès els donaria igual tre-ballar per exemple a Cadaqués que a Lleida uns quants anys, si són ori-ginaris del Segrià per culpa d’una proposta? O potser millor dir, tam-bé pot ser tota la vida docent lluny de casa per culpa de les ja llegendà-ries propostes. Sóc positiu i penso que les propostes no tindran massa perdurabilitat perquè no faran més que perjudicar l’educació de l’alum-nat i crear cercles d’amics als llocs de treball, una mena de Facebook educatiu i que pel fet de ser amic a alguns se’ls tolerin coses que no han de ser o tinguin més privilegis que altres docents, serem més des-iguals, ja ho anirem veient, alguns com que tindran padrí menjaran mona i els altres sense les postres, i cada cop més enemistat entre companys enlloc de companyonia. De fet gran part dels docents ja ens vam oposar a aquesta llei que es va aprovar a contracor nostra, sortint diverses vegades al carrer, però no se’ns van escoltar les súpliques. Aquestes destinacions han estat un nyap del Departament d’Educació i demano més consideració pels nostres docents, per l’ensenyament públic i que el Departament millo-ri les presents i futures actuacions en aquest àmbit. Algú ha pensat si algun alumne llegeix el diari quin parer pot tenir d’aquestes maneres de fer de l’organisme que el regeix? Una mica de per favor.

Les adjudicacions del Departament d’Educaciójosep maria corretger olivart

opinió

Lloguers més assequibles

EDitoriaL

candidatura d’unitat popu-lar, també amb la preserva-ció del patrimoni cultural de lleida

Candidatura d’Unitat Popular, també amb la preservació del patrimoni cultural de LleidaLa Paeria, amb la preservació del patrimoni cultural? Home, només faltaria que no fos així. Entenem que la màxima institució de la ciutat de Lleida ha de preservar -o ajudar als seus pro-pietaris- el que la ciutat té de patrimoni cultu-ral. Passa però que en la carta que el dia 22 de setembre signaren els mateixos que avui signen aquesta, no es barrejava cap concepte. Els sig-nants en aquella ocasió reclamaven que la cor-poració municipal se centrés en velles promeses, ara ja oblidades, i les acabés com són la de l’Ar-xiu Municipal i la del Museu Morera. A nosal-tres ens sembla perfecte que des de l’ajuntament no estiguin disposats a deixar que es perdi o des-aparegui cap element patrimonial. En cap cas es proposava el contrari car els que signen viuen o beuen directament de la cultura i del patrimoni que la configura. Amb la nostra carta no plante-jàvem tampoc res que anés en contra del Centre Històric, però ja que vostè ho menciona li recor-darem que els equipaments que nosaltres dema-nem que es tirin endavant, també estan ubicats al bell mig del centre de la ciutat i per tant també dignificarien aquest espai. I finalment, en cap moment neguem que la nostra història és la que és i hagi generat el patrimoni que ha generat. Evidentment que la Congregació dels Dolors mereix tot el respecte pel que fa i custodia. Com sempre la Paeria, quan la ciutadania demana ex-plicacions, se’n va per la tangent. Nosaltres el que demanàvem era molt més sen-zill. Quina és la prioritat del nostre ajuntament amb els diners públics, i quin programa tenen amb les infraestructures ciutadanes? És lícit que en projectes tan importants per a la ciutat com són el Morera o l’Arxiu Municipal s’apliqui el dónde he dicho digo digo Diego? No caldria re-prendre temes que antigament foren promesos i ara encara estan a les beceroles?

cartEs aL DirEctor

carta dels alumnes de 2n curs del cicle formatiu de tècnic superar en interpre-tació de llengua de signes

El passat 19 de setembre, els alumnes de segon curs del Cicle Formatiu de Tècnic Superior en Interpretació de Llengua de Signes vam despla-çar-nos a l’IES Ronda, Institut on s’imparteix aquesta formació a Lleida, per començar de ma-nera habitual el segon curs d’aquest cicle. Qui-na va ser la nostra sorpresa, quan el director de l’Institut va informar-nos que el curs escolar no podia començar per manca de professorat.Per aquelles persones que no ho sàpiguen, hem de dir que a Catalunya, aquest Cicle Formatiu només s’imparteix a la ciutat de Barcelona i a la de Lleida, de manera que per a nosaltres aquesta és una gran avantatge, doncs no ens cal despla-çar fora de la província.D’aquesta manera, els alumnes matriculats al Cicle no vàrem poder començar les classes, donat que el Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya no ha contractat pro-fessors per a impartir el curs 2011/2012 amb normalitat. La direcció del centre no té cap altra solució que esperar la resposta d’Ensenyament, això és evident.Per la seva part, la senyora Carme Huguet Pena, Inspectora d’Educació del Servei Territorial d’Educació a Lleida, ens ha indicat que el fet que no hagin començat les classes té a veure amb un problema administratiu que espera es resolgui el més aviat possible. Per altra banda, el coordinador de Cicles Formatius de Catalunya a Barcelona, ha apuntat directament a motivaci-ons econòmiques, directament relacionades amb les retallades que està duent a terme el govern de la Generalitat de Catalunya.Lamentem profundament que els responsa-bles polítics del nostre país, aquells que han de vetllar per al bon funcionament del sistema educatiu, posin en risc la nostra formació i el nostre futur professional. Els alumnes del Cicle Formatiu de Tècnic Superior en Interpretació de Llengua de Signes continuem de vacances invo-luntàries degut a la mala gestió del Departament d’Ensenyament a Lleida, des d’on se’ns nega un dret tan fonamental com el de l’Educació.alumnes de 2n interpretació llengua signes

opinió4 dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

teresa ibars i pau juvillà / cup

opinió 5dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

Si algo caracteriza algunas de las fiestas en España es el cruel trato que se da a los animales en las mismas por simple placer. Cada año nuestro país se tiñe de sangre vertida por indefen-sos animales a manos de otros que po-dríamos calificar como de animales de dos patas en nombre de la “tradición” y la “libertad”.

Un ejemplo tenemos en lo que cada año se “celebra” en el pueblo de Tor-desillas desde el siglo XVI: la famosa “fiesta” del Toro de la Vega, en la que un toro es lanceado hasta la muerte mientras una muchedumbre ávida de sangre y violencia contempla el “es-pectáculo”, más propio de la Edad de Piedra protagonizado por un hatajo de neanderthales y cromañones que de personas civilizadas y racionales.

Naturalmente, los defensores de una exhibición de barbarismo que actualmente debería ser inaceptable, siempre recurren a la tradición. Pero si todo dependiera de la tradición, hoy en día se mantendrían costumbres tan bárbaras como la esclavitud, las luchas de gladiadores, el derecho de pernada

o las ejecuciones públicas, entre otras. Y el ya repetitivo argumento de que lo que importan son las personas antes que los animales, como si la defensa de los animales invalidara el hecho de defender a las personas, no es sino una excusa barata. Asimismo, resultan curiosas las soflamas que lanzan aque-llos políticos y diversos personajes que pretenden conservar todo (incluso lo injusto) en nombre de la “libertad” cuando nunca condenaron la dicta-dura franquista y ahora callan cual hipócritas fariseos ante violaciones de derechos humanos en países como Co-lombia o Honduras.

La avidez de sangre es lo que mue-ve esta tradición. Diríase que, a ojos de Gandhi, una gran parte de la Huma-nidad no ha avanzado mucho en civi-lización desde la Antigüedad, como también lo demuestra la gran acogida que tuvo el toro Ratón en Valencia, famoso por su agresividad y bravura para mayor disfrute de los amantes de la sangre. Pero también el negocio que gira entorno a estos eventos bár-baros constituye un motivo mucho

más prosaico, especialmente para de-fensores del dinero conseguido a cual-quier precio como la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, una entusiasta partidaria de las corridas taurinas que, constituyen-do un total despropósito en medio de una crisis económica galopante que pagamos entre todas las clases popu-lares, otorga cuantiosas subvenciones en beneficio de los negocios taurinos. Sin olvidar los servicios públicos como la sanidad y la educación progresiva-mente desmantelados por esta Marga-ret Thatcher española mientras se con-ceden grandes subvenciones a colegios y hospitales privados.

Afortunadamente, somos cada vez más los que estamos concienciados con el maltrato animal (y también con las problemáticas sociales con respecto a las personas), como lo demuestra el creciente activismo antitaurino, toda vez que los movimientos sociales de todo tipo cada vez son más reprimidos por parte de gobiernos al servicio del capital mientras se autoproclama de-fensor de la libertad. Sirva como ejem-

El Toro de la Vega, otra exhibición de brutalidad y barbarietoni yus piazuelo / tàrrEga

opinió

Deu anys oferint oportunitats a treballadors i empresarisjosep giralt / prEsidEnt d’aspid

Fa justament 10 anys que l’Asso-ciació ASPID va posar en marxa el primer Servei d’Integració Laboral per a persones amb discapacitat de la demarcació de Lleida. En aquells moments ens enfrontàvem a diferents factors que coincidien en l’exclusió del mercat laboral de les persones amb discapacitat: d’una banda teníem a un col·lectiu de persones que estaven ex-closes socialment i laboralment, i per un altre teníem a un col·lectiu d’em-presaris plens de prejudicis que vivien d’esquena a aquesta realitat social.

La formació de les persones amb discapacitat i la informació del teixit empresarial eren dos grans reptes que havíem d’abordar de forma paral·lela. Havíem de buscar un punt de trobada en què empresaris i treballadors amb discapacitat poguessin coincidir per superar els seus tabús i trobar oportu-nitats de col·laboració mútues.

Des del primer moment sabíem que aquesta actuació en la intermediació laboral havia de fer-se des d’uns parà-

metres de qualitat establerts internaci-onalment. Per aquest motiu el Servei d’Integració Laboral d’ASPID va ser el primer de l’Estat espanyol en obtenir el Certificat de Qualitat ISO: 9001.

Des de l’inici érem conscients tam-bé que l’ocupació del nostre col·lectiu tenia una gran dificultat que alhora suposava un gran repte. Vivim en una província en la qual la població viu dispersa en 12 comarques, amb unes infraestructures de transport adaptat molt deficients, que dificulten la mobi-litat i per tant les oportunitats per a les persones amb discapacitat que viuen a les comarques. És justament per això que des de l’any 2005 vam iniciar un programa de desplegament del Ser-vei d’Integració Laboral als diferents territoris lleidatans que actualment ens permet atendre a usuaris i em-presaris en comarques com el Segrià, l’Alt Urgell, el Pla d’Urgell, l’Urgell, la Segarra, la Noguera i el Solsonès. Perquè sempre hem cregut que les oportunitats han de ser les mateixes

per a tots els usuaris i empresaris de la demarcació. Per tant, el desplegament d’aquest projecte d’integració laboral, ens ha permès atendre i 1448 persones durant aquests anys, de les quals 762 han fet algun tipus de formació ocu-pacional i 775 han pogut trobar una feina, fet que suposa un 53% d’èxit en el nostre servei. D’altra banda, hem pogut atendre 815 ofertes de treball que han fet les empreses amb les quals hem contactat.

Sóc plenament conscient que la ce-lebració d’aquest 10è aniversari del Serveis d’Integració Laboral coinci-deix amb una de les crisis, econòmi-ques i d’ocupació, més fortes que ha patit el nostre país. Segons les dades publicades pel Ministeri de Treball i Immigració, Catalunya acumula a finals d’agost un total de 584.649 des-ocupats. Doncs bé, no és difícil d’ima-ginar-se la dificultat que suposa per a les persones amb discapacitat, el poder aspirar a trobar una feina que li permeti poder desenvolupar el seu

propi projecte de vida.Personalment crec que és en aquests

moments complicats que hem de par-lar de país. És ara quan les administra-cions que gestionen recursos dirigits al foment de l’ocupació, han de posar tot el seu esforç en que els col·lectius en risc d’exclusió social puguem tenir al-guna oportunitat de tirar endavant. La Generalitat té competències per des-envolupar tant les polítiques actives com les passives per facilitar l’accés al treball. Sense oblidar que també ges-tiona les competències de la inspecció del treball, en les quals ha de compro-var que el teixit empresarial compleix amb la normativa vigent.

El nostre únic i gran objectiu és acompanyar a usuaris i empresaris en el procés d’establir uns procediments i estratègies polítiques, per a la inte-gració laboral de les persones amb discapacitat a l’empresa ordinària, des d’uns objectius realistes i possibles. Que permetin complir les aspiracions i els objectius d’ambdues parts.

EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDita Bondia Lleida S.L. presiDent Jaume Ramon i Solé Consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, DireCtor Josep Ramon Ribé Cap De reDaCCiÓ Albert Guerrero reDaCCiÓ Omar Serra, Marian Ollé Disseny i MaQuetaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot DireCtor CoMerCial Carles Jiménez aDMinistraCiÓ Arancha Pajuelo. CoorDinaDora BonDia.Cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/Dir

Ec

Tor

i

dip

òsi

t Le

gal

L-6

1-20

06C

On

tr

OL d

E p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

plo la mujer que este año se manifestó en Tordesillas para pedir la abolición de esta salvajada, la cual estuvo a punto de ser linchada por una turba de incon-trolados y acabó detenida por la policía mientras que el asesino lanceador Ós-car Bartolomé Hernández salía llevado en brazos por sus paisanos cual héroe de película. Y el pobre toro llamado Afligido acabó muerto miserablemente en medio de un charco de sangre.

Por cierto, nos guste o no, la econo-mía de mercado se rige por la oferta y la demanda. Si no hay demanda de unos bienes y servicios determinados, la oferta ya no es rentable, con lo cual deja de existir. Lo mismo se puede aplicar en ámbitos tan diversos como la pros-titución, la droga, la caza de focas o las fiestas en la que se maltrata a los ani-males. ¿Qué decir de los clientes (o es-pectadores) que demandan estas cosas? Que si no hubiera demanda de prosti-tutas, de drogas, de pieles de animales, o de contemplar como un pobre e in-defenso animal sangra hasta la muerte para diversión de unos, no existiría la oferta. ¿Quiénes son los más culpables? ¿Los que ofrecen y ejecutan, o los de-mandantes? Es el pez que se muerde la cola. ¡Ay, libertad! ¡Qué de crímenes se cometen en tu nombre!

propostes6 dimarts 27 de setembre de 2011

cinema. programació i horaris

CONFERÈNCIESExplotant les possibilitats culi-nàries dels productes locals Pati gòtic del Consell Comarcal del Solsonès.17.00 hores.S’obre el cicle El producte i la cuina de casa nostra amb la primera jornada Explorant les possibilitats culinàries dels productes locals. A més, s’hi presentaran productors locals i s’hi realitzarà una show-cooking amb productes del Solsonès.

Què entenem per violència? Seu social del Sol del Solsonès.17.00 hores.Aquesta tarda es realitzarà la xerrada d’es-cola de famílies Què entenem per violència?, a càrrec de la psicòloga Montse Martínez.

Nutrició equilibrada, aliments ecològics Local social de Sant Martí de Maldà.18.00 hores.La nutricionista Olga Rodríguez Aguado explicarà, a la conferència Nutrició equilibra-da, aliments ecològics, les bases per mantenir una alimentació sana i equilibrada adaptada a cada edat i la seva importància en la pre-venció de les malalties relacionades amb l’alimentació. A més, es tractarà la conveni-ència que aquesta nutrició equilibrada sigui a base d’aliments naturals, de temporada, de proximitat i, sempre que sigui possible, pro-vinents de l’agricultura ecològica

Violència i joves. Imatge i repre-sentació de la violència CaixaForum Lleida.19.00 hores.A càrrec de Miquel Fernández, investigador del grup de recerca KEC de la UOC. Amb la visualització de les notícies aparegudes en diferents mitjans i de vídeos sobre agressi-ons entre joves intentarem aproximar-nos a una explicació vàlida sobre la naturalesa de les intimidacions entre joves i les seves deri-vacions violentes.

El cas dels catalans Sala Jaume Magre de l’IME. C/ Bisbe Torres, 2 de Lleida.19.30 hores.Jordi Miravet, president del Memorial 1714; Agustí Soler, ponent d’El cas dels catalans, i Manuel Oronich, president de l’associació Moviment Civil 11 de Setembre, són els en-carregats d’oferir la xerrada El cas dels cata-lans.

Sequera de mitjans a la Banya d’Àfrica Coordinadora d’ONGD i AMS de Lleida.19.30 hores.Aquesta tarda se celebra la taula rodona Sequera de mitjans a la Banya d’Àfrica, orga-nitzada pel Comitè d’Emergència i Acció Humanitària a Lleida. L’acte estarà moderat per Albert Roca, professor d’antropologia i director de l’Oficina de Cooperació i Solida-ritat de la UdL). Com a ponents participen Esther Vivas, membre del Centre d’Estudis sobre Moviments Socials UPF, i Josep Maria Royo, investigador de l’Escola de Cultura de Pau UAB.

PROJECCIONSRECrea Cafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.20.00 hores.Aquest vespre se celebra la primera edició del concurs de curtmetratges relacionats amb el foment del transport públic i la mobi-litat sostenible RECrea.

EXPOSICIONSWester i 10 fotògrafs, 10 escoles Museu Morera de Lleida.19.00 hores.Aquesta tarda s’inauguren les exposicions Western de Sergio Belinchón, i 10 fotògrafs, 10 escoles en el marc de l’Emergent - Lleida 2011. Festival Internacional de Fotografia i Arts Visuals. Mentre que Belinchón aplega les sèries de fotografia i vídeo sobre el gène-re del western que ha realitzat al llarg de la seva trajectòria, 10 fotògrafs, 10 escoles acull diferents escoles de fotografia, universitats i els seus alumnes d’una manera preferent,

donant-los-hi suport i establint diferents programes de col·laboració amb l’objectiu de donar a conèixer el treball que els alumnes estan realitzant.

ESPORTSViatge a Sant Esteve de Rubia-nes Més informació i inscripcions: 973 24 74 21El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE realitzarà un viatge a Sant Esteve de Rubia-nes, amb visita a la Masia Bach i al museu.

Un turó, un castell i una immen-sa horta Reserva: 973 23 06 53.Més informació: www.turoseuvella.catEl Consorci del Turó de la Seu Vella reprèn les visites guiades nocturnes durant els me-sos de setembre i octubre, amb el recorregut aventurer Un turó, un castell i una immensa horta, i que inclourà un tast de tardor de vins i coca de recapte a la Sala Noble del Castell del Rei al finalitzar. Places limitades prèvia reserva.

Visita nocturna a la Seu Vella Més informació: www.turoseuvella.catMarcant la fi de les Festes de Tardor de Lleida, el diumenge 2 d’octubre se celebra-rà la tradicional visita nocturna al Turó de la Seu Vella. En acabar, es podrà gaudir del castell de focs des del Claustre i des del Cas-tell del Rei.

V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Rossellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, or-ganitzen la cinquena caminada per Pinyana, en una distància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.

Caminada de la Marató de TV3 Més informació: www.cel.cat - www.aspid.cat - www.amicsseuvellalleida.org - www.balafia.org - http://donaba-lafiaassc.blogspot.com - www.ateneu-lleida.catAmb motiu de la Marató de TV3, el diumen-ge 23 d’octubre se celebrarà la tradicional ca-minada per la Marató, pels Ponts de Lleida, amb una distància de sis quilòmetres.

Caminant per la diabetis Més informació: 669 00 05 29 - www.adc.catL’Associació de Diabètics de Catalunya, delegació de Lleida organitza la cinquena caminada popular Caminat per la diabetis, dividida en dues rutes, una de curta de cinc quilòmetres i una de llarga de 10 km que se celebrarà el proper diumenge 6 de novem-bre.

EXCURSIONSRomànic de Palència Més informació: Ateneu Popular de Ponent: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursionisme@ateneulleida.cat.L’Ateneu Popular de Ponent està preparant una sortida de quatre dies per visitar el ro-mànic de Palència per al cap de setmana del 29 i 30 de setembre i 1 i 2 d’octubre.

Viatge a l’Alguer per Tots Sants Més informació i inscripcions: ateneu-plana@gmail.com - 675 789 007 (Víc-tor).En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, 28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà una experiència especial i única ja que els viatgers estaran acompanyats de la gent de l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest viatge ens permetrà intercanviar vivències i conèixer, de primera mà, la història, cultura i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau-dir de les activitats del 35è aplec Excursio-nista dels Països Catalans que tindrà lloc en aquestes dates.

III Caminada de Marxa Nòrdica Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.balafia.org - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.cel.catAmb sortida del Parc Nord del Turó de la Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò-lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur-sionista de Lleida, preparen la III Caminada de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de les dones que es durà a terme el diumenge 20 de novembre.

CONCURSOSConcurs popular de fotografiaMés informació i bases: Res Non Verba de Lleida. C/ Maragall, 17. Res Non Verba organitza el concurs popu-lar de fotografia Lleida sí... però. Està obert a tothom i els temes poden tenir dues ori-entacions: Lleida sí (imatges positives de la nostra ciutat i província) i Lleida però... (tot el contrari de l’anterior). Cada participant podrà presentar fins a tres fotografies a cada apartat fins al 30 de setembre. Els premis són un diploma i trofeus Indívil i Mandoni, així com material fotogràfic cedit pels col·laboradors. Els treballs es poden presentar a Colman Laboratori Color: Av. Rovira Roure, 24 i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bisbe Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell: Av. Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Alcalde Porqueres, 34, Av. Artesa, 13, carrer Magda-lena, 13 i Camí de Corbins 2 de Lleida, i c/ Arbeca, 2 de Mollerussa.

14è Concurs de Fotografia i Ví-deo Jove UrgellMés informació i inscripcions: Consell Comarcal de l’Urgell, Servei de Jo-ventut: C. Agoders, 16, 25300 Tàrrega (l’Urgell) - 973 500 707 - joventut@urgell.cat - annag@urgell.cat El Consell Comarcal de l’Urgell, el Museu d’Arqueologia de Catalunya i l’Ajuntament de Tornabous organitzen la catorzena edi-ció del Concurs de Fotografia i Vídeo Jove Urgell per tal de promoure la participació més activa dels joves d’entre 15 i 34 anys en les festes més destacades i d’arrel tradicional que es realitzen a la comarca. En aquesta catorzena edició la festa escollida per al con-curs és la festa del cap de setmana ibèric del Molí de l’Espígol a Tornabous, que se cele-brarà els propers dies 1-2 d’octubre de 2011. Els premis seran,: Premi d’Honor de 450€ a la millor col·lecció de 4 obres; un premi de 150€ a la millor fotografia individual, i un premi de 500€ al millor vídeo de grup.

IV Concurs Fotogràfic EspígolMés informació: Ajuntament de Tornabous: 973 57 02 33 (de 9.00 a 15.00 hores) - www.tornabous.cat La vila obre, fins al 30 de setembre, el termi-ni per presentar les obres al quart concurs fo-togràfic Espígol. La temàtica haurà de versar sobre els retrats de persones del municipi: qualsevol mostra de retrats de persones del municipi, des d’un detalls, fins a una imatge completa, i/o activitats humanes: qualsevol activitat que realitzem les persones en la nostra vida quotidiana. Els premis van des de 50 euros fins als 200€. A més, hi hauran premis júnior (fins als 12 anys) d’un lot de llibres.

Concurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai-satge i fomentar el senderisme, la pràctica de BTT i la cultura. És imprescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imat-ges hagin estat realitzades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un obsequi d’un lot de productes gas-tronòmics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi donarà un diploma.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esla piel que habito SALA 1 Div. i de dill. a dij: 16.40, 19.15, 22.10; diss. diu:

20.00, 22.15; golfa div: 00.25, golfa diss: 00.30phineas y ferb. la película SALA 1 Diss. diu: 16.15, 18.00la cara oculta SALA 2 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa div.

diss.: 00.20no habrá paz para los malvadosSALA 3 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.

diss.: 00.20con derecho a roce SALA 4 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.

diss.: 00.30colombiana SALA 5 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa div.

diss.: 00.15la deuda SALA 6 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa

div. diss: 00.30cómo acabar con tu jefe SALA 7 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. diss: 00.20el árbol de la vida SALA 8 De div. a dij: 16.15, 19.00, 22.00cowboys & aliens SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.20destino final 5 SALA 9 De dv a dj: 22.30; golfa div. diss.: 00.20lo contrario al amor SALA 10 De div a dij: 16.20, 18.20super 8 SALA 10 De dv a dj: 20.20, 22.25; golfa div. diss.: 00.30

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26los amos de brooklyn SALA 2 De div. a dij: 16.45, 19.05, 21.20otra película de huevos... SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.05el genere femení SALA 3 De div. a dij: 20.00, 22.10els barrufets SALA 4 Diss. i diu: 16.15, 18.10mammuth SALA 4 De dill. a div: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50; diss.

diu: 20.00, 21.50 Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38

midnight in paris (cat) De dv a dima i dj: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40; dime: 17.00

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50cómo acabar con tu jefe De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.20, 21.05, 22.50;

esp. diu: 11.50, 13.50; golfa div. diss: 00.35no habrá paz para los malvados De dv a dj: 16.35, 18.35, 20.35, 22.30; esp diu:

12.10, 14.35; golfa dv ds: 00.25el árbol de la vida De div. a dij: 15.50, 18.20, 20.50; esp. diu: 13.20;

golfa div. diss: 23.20la deuda De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.25; esp. diu:

11.40, 13.50; golfa div. diss: 00.25con derecho a roce De div. a dij: 15.50, 16.50, 18.00, 19.00, 20.10,

21.10, 22.20; esp. diu: 11.30, 12.30, 13.40, 14.40; golfa div. diss: 23.20, 00.30

los amos de brooklyn De div. a dij: 15.40, 18.00, 20.20, 22.35; esp. diu: 13.20; golfa div. diss: 00.50

monte carlo De div. a dij: 16.45, 18.30; esp. diu: 12.00, 14.50la boda de mi mejor amiga De div. a dij: 20.20, 22.30; golfa div. diss: 00.40super 8 De dv a dj: 16.20, 18.25; esp diu: 12.05, 14.15el origen del planeta de los simios De div. a dij: 20.30, 22.25; golfa div. diss: 00.20kerity. la casa dels comptes De div. a dij: 15.50, 17.20arriety y el mundo de los diminutos De div. a dij: 18.50, 20.15; esp. diu: 11.35destino final (3d) De dv a dj: 22.05; esp diu: 13.25; golfa dv ds: 23.45la piel que habito De div. a dij: 17.30, 19.40, 21.50; esp. diu: 11.50,

15.20; golfa div. diss: 00.00colombiana De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.05, 22.00; esp. diu:

12.10, 14.15; golfa div. diss: 00.00la cara oculta De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.35, 22.20; esp. diu:

12.00, 15.10; golfa div. diss: 00.10 animals united (3d) De div. a dij: 17.25, 20.45; esp. diu: 13.35phineas y ferb. la película De div. a dij: 15.50, 19.10; esp. diu: 11.50dinero fácil De div. a dij: 22.30; golfa div. diss: 00.30los pitufos De div. a dij: 16.00, 17.50; esp. diu: 11.35cowboys & aliens De div. a dij: 19.40, 21.50; esp. diu: 13.30; golfa

div. diss: 00.05zooloco De div. a dij: 16.15, 18.05; esp. diu: 12.00lo contrario al amor De div. a dij: 20.00, 21.50; esp. diu: 14.00; golfa

div. diss: 23.45 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es

gianni y sus mujeres SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.20, 22.30vivir de la luz SALA 2 De div. a dij: 16.30un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 18.15pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 20.00el perfecto anfitrión SALA 2 De div. a dij: 22.30silencio de amor SALA 3 De div. a dij: 16.15, 20.20almacelles urbs ilustrati SALA 3 De div. a dij: 18.15, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa · Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comla cara oculta SALA 1 Div: 22.30; dis: 20.20, 22.45; diu: 18.20, 20.20;

dil: 22.15phineas y ferb. la película SALA 1 Dis: 18.20; diu: 16.20; dill: 19.30como acabar con tu jefe SALA 2 Dv: 22.30; ds: 18.15, 22.45; diu: 18.25, 20.25;

dill: 22.15la piel que habito SALA 2 Diss: 20.15; diu: 16.15; dill: 19.30colombiana SALA 3 Div: 22.30; dis: 20.10, 22.45; diu: 18.40, 20.30;

dil: 22.15kerity, la casa dels contes SALA 3 Diss: 18.30; diu: 16.00, 17.20; dill: 19.30

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comcon derecho a roce SALA 1 Dv: 22.30; ds, diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 22.15una mujer en áfrica SALA 2 Dv: 22.30; ds, diu: 20.15, 22.30; dl: 22.15kerity, la casa dels contes SALA 2 Diss i diu: 18.00

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comsuper 8 Div: 22.30; diss: 19.15; diu: 19.30paul Diss: 22.30; diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comcowboys & aliens Div. dss: 22.15; diu: 19.30zooloco Diss: 18.15; diu: 17.15; dill: 22.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comcapitán américa: el primer vengador Div: 22.00; diu: 17.30la víctima perfecta Dis: 22.00; diu: 19.40

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per festa major

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comzooloco Diss: 18.15, diu: 17.30; dill: 22.15manuale d’amore 3 Diss: 22.30; diu: 20.00

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comcowboys & aliens Diss: 19.00; diu: 17.30, dill: 22.15el caso farewell Diss: 22.30; diu: 20.00

lleida 7dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

Amb la iniciativa La paraula en català que més estimo, la coordi-nadora d’entitats Somescola.cat va reivindicar ahir el sistema d’immersió lingüística i l’escola catalana coincidint amb el Dia Europeu de les Llengües. A la imatge, l’Escola Espiga.

roger segura (acn)

els infants trien la seva paraula preferida en català

somescola.cat

L’Abat de Montserrat, Josep Maria Soler, va fer ahir a la tarda una visita privada al Museu de Lleida Diocesà i Comarcal. Va estar acompanyat, entre d’altres de l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i del president de la Diputació, Joan Reñé.

hermínia sirvent (paeria)

L’abat de montserrat visita el museu de Lleida

de caràcter privat

130 professionals, entre els quals hi havia docents o tècnics de joventut, van participar ahir en una jornada de formació orga-nitzada per CaixaForum Lleida per fomentar la prevenció del consum de drogues.

paeria

Jornada per fomentar la prevenció de drogues

hi assisteixen 130 professionals

icv. Josep maria Carles, de la seu d’Urgell, és l’únic candidat a encapçalar la llista d’iCV per Lleida en les primàries a les eleccions general. Carles ha presentat 68 avals de militants.

sant miqueL. El Col.legi d’Enginyers agrònoms organitza dissabte una jornada que se celebrarà en el marc de la Fira de sant miquel per debatre sobre el conflicte d’interessos entre ZEPa i regadiu.

detenció. La Guàrdia Urbana va detenir diumen-ge a la matinada un home per un robatori amb violència i intimidació. L’individu va robar una càmera digital a dues noies al carrer major.

assegura que no es va adormir dins del recipient

L’home a qui fa gairebé 8 me-sos un camió d’escombraries li va premsar les cames i un braç a la ciutat va afirmar en una entrevista a Catalunya In-formació que no es va adormir al contenidor, sinó que el van assaltar i apallissar i que el van llençar al contenidor després de perdre la consciència. “Jo no

em vaig adormir, a mi em van robar. Per mi està claríssim. Jo no em fico en un contenidor”, va dir. Eladio té 44 anys, va néixer a la Corunya, és veí de Màlaga i des de fa tres anys és a Lleida, on va anar a un centre de desintoxicació. Ara, Salut li ha comunicat que, com que no està empadronat a Lleida, ha de seguir el tractament i pos-teriors operacions a Màlaga,

d’on és veí. Eladio va estar una setmana en coma. Ha passat 15 vegades pel quiròfan per em-pelts de pell i la infecció en una cama. Ha recuperat el braç però no podrà tornar a caminar.

Per la seva banda, els Mossos d’Esquadra van confirmar que la investigació està tancada i que es va concloure que l’home havia pres alcohol i substàncies estupefaents.

Eladio: “Jo no em fico en un contenidor”L’home a qui un camió d’escombraries va aixafar les cames diu que el van assaltar, apallissar i el van llençar a la brossa

redacciólleida

aigua

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el director de relacions amb l’Administració d’Endesa, Al-berto Alegre, van presentar ahir les activitats que s’han organit-zat a Lleida per celebrar els 100 anys de la Canadiense, en un acte solemne al Saló de Plens de la Paeria. El paer en cap no va dubtar en afirmar que “si en algun territori és palès que l’aigua és riquesa, aquest és les Terres de Lleida”. El cicle d’activitats del centenari inclou visites, activitats infantils i l’ex-posició del projecte del canal i de la central de Serós. A més, s’ha posat en marxa el web (pa-trimonihidroelectric.com).

molts actes per commemorar els 100 anys de la canadiense

redacciólleida

La primera jornada de vaga convocada pel sindicat Co-missions Obreres (CCOO) als trens de Renfe per protestar per la privatització del servei de mercaderies va afectar ahir fins a 8 trajectes entre la ciutat i altres destinacions.

En Alta Velocitat, van que-dar suprimits l’Avant de les 21.05 hores i l’AVE de les 22.45. Renfe garantia el 73% dels serveis. Així, a Lleida Pel que fa als serveis de rodalies, es van suprimir els serveis

Lleida-Barcelona de les 6.30 hores; Lleida-l’Hospitalet de Llobregat de les 20.00 hores; l’Hospitalet de Llobregat-Lleida amb arribada a les 22.30 hores per la línia de Manresa; i Lleida-Balaguer de les 07.15 hores.

Segons van informar Renfe, el seguiment de la vaga va ser mínim i, fins i tot, haurien sortit més trens del previstos en els serveis mínims. Per la seva part, fonts de CCOO van assegurar que la convocatòria va ser secundada pel 70% del personal.

convocada per ugt

la vaga a renfe afecta 8 trajectes a lleida

redacció / agèncieslleida

successos

Almenys dues persones van resultar ferides ahir a la tarda després d’una topada entre tres vehicles, un dels quals una mo-tocicleta, al carrer Enric Pubill, a Ciutat Jardí. Un dels vehicles, fins i tot, va patir una bolcada. CiU ja va anunciar que dema-narà un pas elevat per evitar accidents en aquest indret.

accident amb dos ferits a ciutat Jardí

redacciólleida

Els Mossos d’Esquadra van detenir una noia de 29 anys i un noi de 25, tots dos veïns de Lleida i de nacionalitat espanyola, per un delicte de robatori amb força. La mati-nada de dissabte els Mossos van rebre l’avís de dos veïns del carrer Segrià que havien enxampat dues persones al

pàrquing comunitari quan in-tentaven sostraure gasoil dels vehicles que hi estaven esta-cionats. Els veïns van poder retenir la noia implicada i els agents van poder detenir més tard l’altre presumpte lladre. Els dos joves portaven llanter-nes, un tornavís, una garrafa i una bomba extractora manu-al, i ja havien forçat el tap de benzina d’un dels vehicles.

en un pàrquing del carrer segrià

detinguts per robar el combustible dels vehicles

redacciólleida

el segrià / la noguera / pirineus8 dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

L’Audiència de Lleida ha con-demnat a sis anys de presó a Francisco Javier Jiménez, l’ho-me acusat de matar l’ex de la seva parella amb un ganivet a Alfarràs el març del 2009. En el judici, que es va celebrar fa dues setmanes, el jurat popular va declarar l’acusat culpable d’un delicte d’homicidi i la iscalia va sol·licitar per a l’agressor una pena de vuit anys de presó. Tot i això, el tribunal ha decidit re-baixar la pena fins els sis anys perquè considera que l’acusat va actuar en legítima defensa incompleta. L’home també ha estat condemnat a indemnitzar amb 44.000 euros a cadascun dels sis fills que la víctima i la seva exparella tenien en comú. La defensa recorrerà la sentèn-cia davant el TSJC.

L’acusat va defensar en tot moment la seva innocència. Se-gons la seva versió, el dia dels fets va agafar un ganivet de tallar pernil per tal de “dissua-dir” la víctima i dues persones més que volien agredir-lo amb

un ganivet, però que després li va caure de les mans i que en el context d’una baralla, l’ex-parella de la seva companya sentimental va rebre una gani-vetada.

Sis anys de presó per l’homicidi d’AlfarràsL’Audiència considera que va matar l’ex de la seva parella en legitima defensa, tot i que el jurat popular demanava 8 anys

roger segura (acn)alfarràs

successos

convivència

La Seu d’Urgell comença avui la 1a Setmana d’Activitats en-tre l’Ètnia Gitana i els Mossos d’Esquadra amb un programa d’actes que engloba xerrades i un partit de futbol. Aquests actes, que busca apropar més aquest col·lectiu a la societat, està organitzat l’Associació Gi-tana de l’Alt Urgell.

la seu inicia la setmana d’actes entre els Mossos i l’ètnia gitana

redaccióla seu d’urgell

imatge de la presentació dels actes

ajuntament de la seu d’urgell

La Federació d’Hosteleria de Lleida preveu una temporada d’esquí al Pirineu lleidatà força més fluixa que els anys anteri-ors, segons va explicar el presi-dent de l’associació, Juan Anto-nio Serrano, a Catalunya Ràdio. Serrano va argumentar que la

crisi econòmica provocarà que els visitants decaiguin, tot i que les condicions meteorològiques acompanyin, com es preveu enguany.

El representant dels hoste-lers va demanar que es potenciï el turisme d’interior i es millori les infraestructures i les comu-nicacions amb les zones de tu-

risme de muntanya. Juan Antonio Serrano també

va explicar que les estacions d’esquí, i en conseqüència els negocis que en depenen, que reben turistes francesos nota-ran menys aquesta davallada perquè la crisi no els ha tocat tant com als visitants de l’Estat espanyol.

previsions de la federació d’hosteleria

el sector turístic espera una temporada d’esquí més fluixa

redacciólleida

l’acusat, durant la seva declaració al jutjat

roger segura (acn)

setMana de la Mobilitat

Més d’un centenar de solsonins van participar en una cami-nada i pedalada populars per conèixer el patrimoni cultural i natural de la comarca. Un dels punts més interessants va ser el jaciment ibèric de Sant Esteve d’Olius.

ajuntament de solsona

solsona reuneix més de cent persones en una caminada

El preu del préssec ha arribat al seu preu més alt d’aquesta temporada i, per tant, va su-perar el cost de producció, tot i que els pagesos asseguren que la campanya d’enguany serà ruïnosa. Els motius per aquest increment del preu, que est roba situat en 35 cèn-tims el quilo mentre que el

cost de producció està en-tre 20 i 30 cèntims, es deu a la disminució de la fruita i a l’increment del seu consum per la bonança del temps. En el primer cas, s’ha de ressal-tar que la campanya de recol-lecció d’algunes varietats està arribant a la seva fi. Tot i aquestes dades, la campanya pels pagesos no serà bona per culpa dels baixos preus.

agricultura

el préssec arriba al seu preu més alt d’enguany

redacciólleida

La Guàrdia Civil de la Seu d’Urgell va interceptar a la pista forestal de Coll d’Ares,

al terme municipal de Les Valls de Valira, un total de 1.250 paquets de tabac de di-verses marques valorats en 4.448 euros.

actuació de la guàrdia civil

comís de tabac al pirineuredaccióles valls de valira

El solar del costat de l’esta-ció de trens de Balaguer es convertirà en un nou aparca-ment de 69 places, que estarà finalitzat en unes setmanes, segons va anunciar Ràdio Balaguer. El pàrquing estarà ubicat al carrer Noguera Pa-llaresa i naix de l’acord de col-laboració entre el consistori balaguerí i l’empresa Merca-

dona, la qual s’encarregarà de finançar i executar l’obra. Mercadona està construint un supermercat just davant del futur aparcament. L’obra té un pressupost de 167.000 eu-ros i una superfície de 2.000 metres quadrats, que va des de l’esmentat solar i l’antiga caseta del guarda. Tot i el fi-nançament d’una empresa privada, el pàrquing serà de titularitat pública.

urbanisMe

balaguer tindrà un nou pàrquing de 69 places

redaccióbalaguer

el pla d’urgell / les garrigues 9dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

les Borges Blanques recupera l’arcàngel

redaccióles borges blanques

restauració de l’escultura

imatge de la restauració de la figura

salvador miret (acn)

ciclisme

La mollerussenca Mercè Pe-tit es va proclamar campio-na de la Powerbar Marathon de BTT gràcies a la victòria que va aconseguir aquest diumenge passat a Bonansa. El circuit tenia 68 quilòme-tres de recorregut i i més de 2.000 metres de desnivell positiu.

mercè petit, campiona de la powerbar marathon de Btt

redacciómollerussa

la mollerussenca va ser la millor en la categoria femenina

El jaciment ibèric dels Vilars d’Arbeca es convertirà en

protagonista dels cupons de l’ONCE per un dia. Segons van explicar l’Associació d’Amics de Vilars, el cupó del proper 14

de novembre presentarà una vista del conjunt arqueològic, declarat Bé Cultural d’Interès Nacional l’any 1998.

el jaciment apareixerà en un cupó de l’once

els Vilars, protagonistes de la loteriaredaccióarbeca

tecnologia

L’Ajuntament de Bell-lloc ha organitzat dos cursos de formació sobre internet i les xarxes socials i sobre l’apli-cació d’aquestes a les em-preses. Els cursos es duran a terme durant el mes d’octu-bre i primers de novembre a la Sala Multifuncional de la localitat.

cursos de noves tecnologies a Bell-lloc

redaccióbell-lloc

L’Albi va ser la primera pobla-ció en acollir l’XIa Mostra de Teatre Còmic Amateur de les Garrigues amb l’obra El cap i la fi o el cap de l’alcalde, del grup teatral de Capellades. La mos-tra recorrerà una desena de po-bles de la comarca: les Borges Blanques, el Cogul, Juncosa, els Torms, Vinaixa, la Pobla de

Cérvoles, l’Albagés, Fulleda i Arbeca. Aquests municipis re-bran grups teatrals d’arreu de Catalunya com Sant Quirze del Vallès, Juneda, Piera, Cen-telles, Terrassa, Barcelona, Calafell, Tàrrega i Vilafranca del Penedès, que representaran peces teatrals còmiques en ca-talà. L’entrada és gratuïta i les representacions es duran a ter-me fins el 26 de novembre.

nou cicle de teatre còmic amateur a les garrigues

redaccióles borges blanques

espectacles

El Consell Comarcal de les Garrigues reduirà un 37,5% les despeses originades pels càr-recs polítics, segons va expli-car el mateix president de l’ens comarcal, Juli Muro. La mesu-ra es pren per la mala situació economia del Consell, la qual “requereix reduir despeses”, va afegir el president. “L’ob-jectiu de l’equip de govern és que la institució torni a la línia de treball i lideratge de les le-gislatures en què CiU estava al

capdavant del Consell”, va as-senyalar Muro, que, com ha fet en altres ocasions, va responsa-bilitzar l’anterior equip de go-vern comarcal (format per ERC i PSC) de l’augment del deute.

D’aquesta forma, només tin-

dran una remuneració a jorna-da completa el mateix Muro i un gerent. Les dues vicepresi-dències del Consell Comarcal seran sense retribucions.

mesures d’austeritatAquestes mesures s’uneixen

a les anunciades fa uns dies de reduir el personal de l’ens entre un 10 i 15%, suposant la marxa d’entre 6 i 10 treballadors. A aquest fet, s’hi sumarà la revi-sió dels serveis, per prescindir d’aquells que no siguin neces-saris o sostenibles.

Les Garrigues redueix la despesa en càrrecsEl Consell Comarcal assegura que reduirà un 37,5% en els sous en càrrecs polítics per fer front a la situació econòmica

redaccióles borges blanques

economia

> només cobraran per treballar a jornada completa el president i un gerent

Un cop finalitzada la restau-ració per part del departa-ment de Cultura de la Gene-ralitat (CRBMC), l’església de les Borges Blanques acull de nou des l’escultura de Sant Miquel Arcàngel. La figura de tres metres d’alçada i tres to-nes i mitja de pes ha suposat

una intervenció d’una gran dificultat tècnica, tant per les dimensions com pel mateix procés de restauració. El cost de la restauració ha estat de 20.000 €. El tècnic del CRBMC, Pere Rovira, va explicar que “la intervenció s’ha centrat en la consolidació i neteja de la pedra molt fragmentada, junt amb l’unió dels fragments.

gastronomia10 dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

“Doble” inauguració del Basque Culinary Center

ALL Cuiners ha organitzatun nou congrés de cuinacoincidint amb la Fira deSant Miquel. El programagastronòmic s'obrirà el di-jous, dia 29 de setembre,amb Alexander Salevic, delrestaurant D-Vinis, queparlarà del maridatge de lacuina i el vi Costers delSegre. Tot seguit, el publleidatà Blackberry farà endirecte diferents còctelsamb fruita.A la tarda, Xixo Castaño,del restaurant Malena, en-senyarà als presents comelabora la seva recepta depa de préssec. Els pallaresosde la Xicoia també tenenprevist participar a la troba-da aquest primer dia. Lajornada es tancarà amb

mostres de pastisseria pelsmés petits. Antoni Rúbies,xef del restaurant NeoParc;Ivan Pascual de Cal GumerT a l l e r d e P o s t r e sd'Almenar; i Gonzalo Fe-rreruela (Restaurant Fe-rreruela) seran els protago-nistes de les ponències deldivendres amb els caragols,

la fusió dolça a la cuina i lacuina de la fruita, respecti-vament.Juanjo Ceresuela, de Bona-teca, presentarà la Fusiód'Itàlia amb Lleida el dissa-bte al matí; mentre que, a latarda, Enric Millà de El Diende Vallfogona de Balaguercuinarà en directe diferents

plats de Cuina de la Mel.Tastets comentats de vi-nagres i vins DO Costersdel Segre completaran elprograma del dia.Els nens i la salut seran l'eixdel programa de diumengeal matí. Judit Comes faràdecoracions divertides ambfruita; All Cuiners elaboraràminiatures dolces i salades;i abans del migdia MateuBlanch de Cass ia i

l'infermer Josep MariaGutiérrez faran una exposi-ció sobre la importància del'alimentació com a preven-ció de cara a possibles malal-ties en la infància.La tarda estarà dedicada alconcurs de receptes que s'haconvocat en homenatge aSanti Santamaria.

ENTRE EL DIJOUS 29 DE SETEMBRE I EL DIUMENGE 2 D’OCTUBRE

Ponències d’ALL Cuiners al SalóProduQte de la Fira de Sant Miquel

El Basque Culinary Centerva viure ahir una “doble”inauguració. Si al matí vanser els Prínceps d’Astúries,acompanyats per les màxi-mes autoritats del País Basc,els encarregats d’apadrinaroficialment el centre; a latarda dues-centes personesdel món de la gastronomiavan retre homenatge alscuiners que han fet possibleaquesta Universitat de laGastronomia única al’Estat.El Basque inicia aquest anyels primers estudis univer-sitaris de gastronomia.

ACTE OFICIAL AMB ELS PRÍNCEPS, AL MATÍ; I AMB EL MÓN DE LA CUINA, A LA TARDA

TAST I TERTÚLIA A L’ESPAI CATALUNYA

APROFITANT UN VIATGE INSTITUCIONAL

Periodistes de Lleida, alscellers Otazu i Finca AlbretUn grup de periodisteslleidatans va aprofitaraquest cap de setmana unviatge del Col·legi de Pe-riodistes per a conèixer elfuncionament de les insti-tucions navarreses i visi-tar els cellers Otazu(Etxauri), el divendres 23d’octubre, i Finca Albret,el dissabte 24. Javier Ba-ñales, director d’Otazu,va acompanyar els perio-distes durant la seva visitaa les instal·lacions i vaguiar el tast del rosat de

la casa. Bañales va expli-car que el projecte de vide Pago ja és una realitati ahir dilluns es va presen-tar el primer vi ambaquesta denominació.A Finca Albret (Cadreita)–grup Príncipe de Viana–els periodistes van visitarles vinyes en verema i Isa-bel López, enòloga del ce-ller, va dirigir un tast deblanc Príncipe de Viana,Rosat Viña Albret i el ne-gre “La viña de mimadre”.

Javier Bañales va guiar el grup a Otazu.

L’equip d’ALL Cuiners a la passada edició del Saló.

ALL CUINERS

Maridatge de “pintxos”i vi La Gravera a DonostiaL’Espai Catalunya de Do-nostia acollirà, el properdiumenge dia 9 d’octubre,un maridatge-tertúlia de“pintxos” i vins La Grave-

ra comentat pel periodistalleidatà Como Pomona,en el marc del V Aniver-sari de la Penya Blaugra-na Donosti.El Basque Culinary Center inicia aquest any la formació de la primera promoció.

Els periodistes també van tastar els Viña Albret.

l’urgell / la segarra 11dimarts 27 dE sEtEmbrE dE 2011

cultura

Un total de vint-i-nou fotogra-fies van participar en la setena edició del concurs organitzat pel Museu de Guissona. L’ob-jectiu del concurs es reflectir el patrimoni natural, arqui-tectònic i festiu de la plana de Guissona i, també, de la comar-

ca de la Segarra. En l’apartat de patrimoni

cultural i arquitectònic els pre-mis majors se’ls van empor-tar Marina Caviedes i Maria Dolors Vilardosa. Pel que fa al patrimoni festiu, social i et-nològic el guanyador va ser Josep Anton Llaudet, tant en el primer com en el segon premi.

L’última categoria, la de retoc fotogràfic, es va premiar l’obra de Joan Vendrell.

El jurat va estar format per diferents professionals de la fotografia de la Ponent. L’ex-posició restarà oberta al públic fins el proper 31 d’octubre a la sala del nou museu de l’edifici Fassina.

Guissona lliura els seus premis fotogràficsEl concurs organitzat pel Museu guissonenc té la voluntat de reflectir el divers patrimoni cultural i festiu de la Segarra

redaccióguissona

imatge que va aconseguir el segon premi en patrimoni cultural

ajuntament de guissona

societat

L’Ajuntament de Tàrrega i el departament de Benestar So-cial i Família signaran avui un conveni per a la difusió de la campanya Desmuntant rumors, contrària als tòpics sobre la immigració i a la millora de les relacions en-tre cultures diferents.

campanya contra els tòpics de la immigració

redacciótàrrega

Fotografia dels participants en la caminada

ajuntament de tàrrega

Més de 100 persones van prendre part el passat diu-menge en la 10a Marxa contra l’Alzheimer de Tàrrega. La ruta, convocada amb motiu del dia mundial contra aques-ta malaltia, discorregué des de la plaça del Carme fins a la població veïna de Verdú,

retornant després cap a la ca-pital de l’Urgell. Els inscrits van fer els seus donatius eco-nòmics a favor de l’Associació Alzheimer Tàrrega i Comar-ca, entitat coorganitzadora junt amb el Club d’Atletisme 100x100 Fondistes. La fi de festa de la matinal fou ame-nitzada pel grup de percussió batBATuka.

solidaritat

Èxit de la marxa contra l’alzheimer a tàrrega

redacciótàrrega

medi ambient

Dins els actes de la Fira del Medi Ambient, que tindrà lloc el cap de setmana vinent, l’Espai MerCAT de Tàrrega acull una exposició sobre el patrimoni natural dels boscos, en un format que ocupa més de 300 m2.

ajuntament de tàrrega

tàrrega acull una exposició sobre el patrimoni natural

La 14a edició del Concurs de Fotografia i Vídeo Jove de

l’Urgell estarà dedicat a a la Festa del Cap de Setmana Ibè-ric del Molí de l’Espígol, que se celebrarà els propers dies 1

i 2 d’octubre a Tornabous. El certamen busca la participació dels joves d’entre 15 i 34 anys a les festes d’arrel tradicional.

concurs organitzat pel consell comarcal

Vídeo i foto jove a l’urgellredacciótornabous

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

PISO NUEVOEN ALQUILER O VENTA.Amueblado y con electrodomésticos.

Alquiler 300€/mesVenta 55.000€Almacelles Zona centroTel.: 93 720 51 38

Venedores Casa VivaBusquem persones proactives

que comparteixin el nostre interès per la llar i la decoració, per treballar a la nova botiga

que obrim a Lleida.Enviar cv’s a: sonia@casaviva.es

El president espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, va signar ahir el decret de dissolució de les Corts i de convocatòria dels comicis pel 20 de novembre. Fins la data de la cita amb les urnes, l’Executiu continuarà estant “en plenitud de les seves capacitats constitucionals”, va recordar el president del Go-vern, i no va descartar que pu-gui aprovar noves iniciatives econòmiques importants. “No hi ha perspectiva de mesures significatives de caràcter eco-nòmic, però si fos necessari ho faríem”.

En la declaració institucio-nal posterior a la signatura, Za-

patero va aprofitat per llançar un missatge esperançador so-bre ETA. Preguntat pels perio-distes sobre la carta dels presos de la banda en pro de les vies

polítiques i renunciant a les armes, el president del Govern central va afirmat que és “un pas significatiu cap al final de la violència”.

ZP no descarta noves mesures econòmiquesEl president del Govern espanyol signat el decret de dissolució de les Corts i de convocatòria dels comicis pel 20 de novembre

agènciesmadrid

missatge esperançador sobre el final de la violència d’eta

El conseller de Salut, Boi Ruiz, va demanar ahir als metges de-pendents de l’Institut Català de la Salut (ICS) que assumeixin les noves retallades salarials, “com fan altres col·lectius”.

Una de les propostes és re-duir a la meitat la paga de

Nadal, a més de retallar altres complements i plusos. També proposen endarreriments en el cobrament de les guàrdies i al-tres partides.

Les reaccions no es van fer esperar. El president del Col·legi Oficial de Metges de Barcelona, Miquel Vilardell, considera “inassumible” una

nova retallada. Per la seva ban-da, els sindicats no accepten les noves retallades a Salut. Així, i com era de preveure, la reunió d’ahir de la Taula de Salut, en-tre els responsables de l’ICS i els sindicats de metges i infer-meria, va acabar sense acord. La pròxima trobada es produ-irà dijous.

vol reduir a la meitat la paga de nadal, entre d’altres

salut proposa als metges noves retallades salarials

agènciesbarcelona

Zapatero, durant la seva intervenció al Palau de la Moncloa

la Moncloa

MoviMents sísMics. L’Institut Geogràfic Naci-onal va informar ahir que es van registrar a l’illa canària d’El Hierro 44 moviments sísmics. Els sismes més importants va ser de 2,6 en l’escala de Richter.

bono. El president del Congrés, José Bono, va apostar aquest dilluns per revisar el model de l’Es-panya de les autonomies, i d’analitzar el model per actualitzar-lo “en sentit patriòtic”.

borsa. Les borses van repuntar ahir davant la pos-sible ampliació del fons de rescat europeu. L’Ibex 35 va pujar un 2,56% després d’una sessió marcada pels alts i baixos en els índexs.

actualitat12 dImaRts 27 dE sEtEmBRE dE 2011

Catalunya va rebre 9,8 milions de turistes estrangers entre ge-ner i agost, un 3,9% més que en el mateix període de l’any an-terior. Comparat amb el 2007, l’any rècord del turisme, hi ha hagut un milió menys de turis-tes, però han gastat més, 8.026 milions, enfront dels 6.800 del 2007, segons va explicar ahir el conseller d’Empresa i Ocupa-ció, Francesc Xavier Mena. Pel

conseller, aquestes xifres mos-tren la “recuperació” del turis-me a Catalunya i evidencien la capacitat del sector per generar riquesa per a l’economia cata-lana.

La majoria de turistes que vé-nen a Catalunya són francesos, britànics, italians i alemanys però aquest ha estat l’estiu dels russos. Un cop solucionats els problemes per tramitar visats, l’arribada de turistes russos ha augmentat més d’un 50%.

rècord històric

els turistes gasten més de 8.000 milions

agènciesbarcelona

eleccions 20-n

L’exministra de Sanitat i co-ordinadora d’Afers Socials del PP, Ana Pastor, va as-segurar que si el seu partit guanya les pròximes elecci-ons derogarà l’actual llei de l’avortament, que va entrar en vigor fa un any, “perquè és injusta i innecessària”. També va proposar horaris flexibles per a l’atenció pri-mària i reduir les receptes.

el pp derogarà la llei de l’avortament

agènciesbarcelona

Un artefacte va explotar ahir a la matinada en la seu de la Fundació Manuel Fraga, ubi-cada en la localitat de Lugo de Vilalba. L’explosió es va registrar cap a les 06.15 hores al carrer d’A Pravia, a l’antiga residència familiar del veterà polític gallec i casa natal, re-

convertida en fundació, que està previst que s’inauguri divendres. L’explosiu va des-trossar la porta d’accés.

Les primeres proves i indi-cis que estudiaven els espe-cialistes de la Guàrdia Civil encarregats de la investigació apunten que un grup inde-pendentista estaria al darrere d’aquest atemptat.

hi explota un artefacte

atac contra la fundació manuel fraga a lugo

agèncieslugo

els especialistes de la guàrdia civil recollint proves

efe

La Generalitat i les grans pro-ductors nord-americanes de cinema, les conegudes com a majors, han acordat que el 2012 es doblin el català 25 pel-lícules, 20 més que el 2010. El pacte, signat ahir, estableix que cada any hi haurà dispo-nibles 625 còpies en català. Si l’any passat 150.000 persones van tenir accés a cinema en català, l’any que ve arribaran

al milió i mig. Aquests són alguns dels

detalls de l’acord a què han arribat el Departament de Cultura, la Federació de Dis-tribuïdors de Cinema i els Empresaris del Cinema de Catalunya. Aquest pacte des-bloqueja la situació de ten-sió que hi havia, després de l’aprovació de la llei del cine-ma. A Lleida, formen part de l’acord els cinemes JCA d’Al-picat

20 més que el 2010

les ‘majors’ doblaran al català 25 pel∙lícules

agènciesbarcelona

El Lleida Esportiu ha superat els 2.100 socis gairebé dos me-sos després de l’inici de la cam-panya d’abonaments el passat dia 2 d’agost sota el lema Som i Serem. Ara el repte del club és arribar als 2.500 socis en els

propers dies. L’estand que el Lleida Esportiu tindrà a la Fira de Sant Miquel ha de ser un aparador per superar aquesta xifra. Per aquest motiu, respon-sables de diverses àrees de l’en-titat estaran presents al recinte firal per tal de donar a conèixer el nou projecte.

El responsable de l’Àrea So-cial, Òscar Sarramia es va mos-trar “satisfet amb la resposta de l’afició, ja que des del pri-mer moment han confiat amb el club i ens han fet costat”. També va comentar que des del “no parem de treballar perquè la massa social augmenti”.

El Lleida Esportiu ja supera els 2.100 socisL’objectiu és arribar als 2.500 durant la Fira de Sant Miquel

redacciólleida

campanya ‘som i serem’

El Barça s’enfronta demà al BATE Borissov, en el que serà el segon partit de la lligueta de grups després de l’empat a l’es-tadi davant del Milan. L’equip sortirà avui cap a Minsk, la ca-

pital de Bielorússia. L’equip va fer ahir l’últim entrenament a casa, i avui ho farà a l’escenari del partit. Per a aquest partit, Guardiola ha convocat els 18 jugadors disponibles del pri-mer equip, a més dels jugadors del filial Jonathan dos Santos i

Isaac Cuenca.Per altra banda, el Madrid

jugarà avui contra l’Ajax d’Amsterdam. La novetat més important és la primera con-vocatòria d’Hamit Altintop. El turc s’ha recuperat d’una lesió a l’esquena.

el barça juga demà contra el bate borissov

guardiola s’emporta cuenca i jonathanagènciesbarcelona/madrid

dimarts 27 DE sEtEmbrE DE 2011 13

La República Txeca, Bèlgica, França, Romania, Rússia, Bi-elorússia, Ucraïna i Espanya participen enguany a la Copa de la Reina de Tennis, un campionat europeu de tennis femení per equips nacionals

Sub-18 que tindrà lloc del 30 de setembre al 2 d’octubre al Club de Tennis Urgell (CTU). El president del CTU, Màxim Miranda, va fer “una crida als socis, als aficionats i a la ciu-tadania de Lleida per gaudir d’un campionat de tennis de primera categoria”.

vuit països participen a la copa de la reina

redacciólleida

tennis femení sub-18

La presentació de la prova es va fer ahir

paeria

94 a 54

El Barça Regal va guanyar ahir una nova edició de la Lliga Catalana de bàsquet. El Joventut no va ser rival per als blaugrana (94-54) i van perdre de 40 punts. El partit, que es va disputar a Manresa, només va tenir història al primer quart, que va acabar 18-18. Al descans, però, ja es va arribar amb el resultat de 49-32.

el barça guanya la lliga catalana al joventut

agènciesmanresa

patinatge artísticLLeida patinatge artístic

nina López i Bruna Font, campiones del trofeu ciutat de solsona

Aquest diumenge es va celebrar a Solsona el darrer trofeu de patinatge artístic de la tempora-da. Les patinadores del Lleida Patinatge Artístic van situar-se en els primers llocs de les classi-ficacions generals aconseguint quatre podis molt importants. Nina López (infantil) i Bruna Font (juvenil) van ser dues de les guanyadores.

horòscop

1 3 77 3 8

8 7 9 58 5 6 3

3 2 1 51 9 5

5 6 83 8 49 2 7

sudoku núm. 1.390

so

luc

ion

s n

. 1

.38

9

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Serà un bon moment per alliberar-te, per posar fi a certs aspec-tes de la teva vida que no t’agraden. Busca maneres per fer-te més fàcil el treball.

Tens moltes respon-sabilitats i és possible que hagis de pren-dre decisions difícils. Això t’indica que has de donar-te temps per descansar.

Val la pena que t’es-forcis per canviar el que no estigui funci-onant en la teva vida. T’esperen moltes sor-preses en l’amor i en el treball.

Podràs tenir experi-ències inoblidables en qualsevol tipus d’activitat, no només en qüestions econòmi-ques, sinó també d’ín-dole sentimental.

No deixis d’atendre els assumptes de la llar. Centra la teva atenció en això perquè pots resoldre coses que abans s’estaven presentant difícils.

Reuneix tota la infor-mació que has acu-mulat en els últims temps i comença a es-tructurar-la, perquè la puguis aplicar al nou cicle que estàs vivint.

És possible que vis-quis noves experièn-cies sentimentals. Tal vegada es tracti d’una revolució interior, en la qual t’ha quedat co-ses per viure.

Pensa com pots allibe-rar-te definitivament de totes les coses pen-dents que es poden convertir en una ve-ritable molèstia, si els deixes d’atendre.

Planeja a llarg termi-ni i no deixis els teus projectes sense acabar, encara que sorgeixin alguns obstacles, els podràs superar sense problemes.

Hauràs de pensar a fons i recapacitar so-bre alguns aspectes, no exigeixis més del compte, però tampoc permetis que t’exigei-xin a tu.

Abans de relacionar-te d’una manera més profunda amb la gent que t’està arribant, pensa quin és el tipus de persones amb els qui et sentiràs a gust.

Vés amb compte amb les promeses que et facin, és possible que no les puguin complir. Poden sorgir-te nous compromisos a través de germans o veïns.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [21/09/2011]5 3 1 6 9 8 4 7 26 7 9 2 4 5 1 3 84 2 8 7 3 1 9 5 6

3 8 2 5 6 9 7 4 11 5 7 4 8 3 2 6 99 6 4 1 7 2 5 8 3

7 9 6 8 2 4 3 1 52 4 5 3 1 6 8 9 78 1 3 9 5 7 6 2 4

Solution #1 [21/09/2011]9 5 6 4 1 8 7 3 21 3 7 2 6 9 5 4 84 2 8 3 5 7 9 1 6

2 6 9 1 8 4 3 7 58 1 5 7 3 6 4 2 97 4 3 9 2 5 6 8 1

3 8 4 5 9 2 1 6 75 7 2 6 4 1 8 9 36 9 1 8 7 3 2 5 4

Solution #2 [21/09/2011]5 8 1 9 7 6 3 2 43 6 9 4 2 8 5 7 12 7 4 3 1 5 9 8 6

8 1 3 5 6 4 7 9 24 9 6 7 8 2 1 5 37 2 5 1 3 9 4 6 8

6 5 7 2 4 3 8 1 91 3 8 6 9 7 2 4 59 4 2 8 5 1 6 3 7

Solution #3 [21/09/2011]2 1 4 8 7 5 6 3 98 6 9 3 2 4 7 1 57 5 3 6 9 1 2 4 8

1 8 6 7 3 9 5 2 43 4 5 2 1 6 9 8 79 2 7 5 4 8 3 6 1

4 3 8 9 6 7 1 5 25 7 2 1 8 3 4 9 66 9 1 4 5 2 8 7 3

oci14 dimarts 27 de setembre de 2011

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitaci-ones, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.

Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€.

Visites sense cap com-promís. Informació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcional. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Tre-ball. 120m2, 5 habitacio-nes, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-indepen-diente, exterior, esqui-nero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-mera calidad. Tel.: 675 134 764.

Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construcció a reformar de 70m2, en-tre cabana i magatzem. Regable amb el futur S e g a r r a - G a r r i g u e s . Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€. Informació tel.: 636 189 656.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bo-nes vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Zona Alta en venda. Lo-cal 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250€/m2. Tel.: 663 254 608.Tros de regadiu de 2,5 jornals. En plena pro-ducció de pera confe-rence, a les Borges Blan-ques. Preu: 30.000€. Tel.: 636 189 656.Finca de 30.000m2. Plan-tat amb 300 olivers de grans dimensions, en plena producció i molt ben cuidat. Amb una ca-bana de pedra, un petit bosc i un pou d’aigua. Situat en una zona molt tranquil·la, al terme de

les Borges Blanques. Tel.: 636 189 656.Casa de camp legalitza-da, amb tres hectàrees de terreny cultivades. Amb piscina, magatzem de 60m2 i una cabana de nova construcció. A un quilòmetre del cen-tre de les Borges i molt bona comunicació. Preu increïble. 158.000€. Tel.: 636 189 656.

Es ven nau a la comarca del Pla d’Urgell. Siutada a només 10 metres de la sortida de l’autovia A2. Té 1.500m + 300m d’altell. Preu a convenir. Tel.: 656 889 353.Doctora Castells. Parti-cular ven pis, 3 habitaci-ons. Preu: 90.000€. Tel.: 652 994 318.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habita-ciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y cale-facción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot re-format, mobiliari se-minou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exte-rior a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habitacio-nes: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habi-taciones, cocina inde-pendiente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament

2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Es lloga pis Passeig de Ronda, 6. 3 habitacions. Preu 450€/mes. Tel.: 665 559 174.Piso nuevo en alquiler o venta. Amueblado y con electrodomésticos. Alquiler 300€/mes. Ven-ta 55.000€. Almacelles zona centro. Tel.: 937 205 138.Es lloga casa a Miralcamp. Preu: 375€/mes. Tel.: 636 552 574.Particular. La Bordeta. 4 habitacions, traster, 2 banys, balcó, calefacció individual. Preu: 430€/mes. Tel.: 973 210 170.

TRASPASSOS

Se traspasa frutería, bu-ena zona. Clientela fija, cámara frigorífica, aire acondicionado. Tel.: 973 234 067 - 669 437 741.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid

garantit. Alfredo: 671 510 121.

DEMANDESEmpresa de comunica-ció local a Lleida pre-cisa agents comercials amb experiència. Con-dicions econòmiques segons vàlua. Enviar CV a recursoslleida@gmail.comVenedores Casa Viva. Busquem persones pro-actives que compartei-xin el nostre interès per la llar i la decoració, per treballar a la nova boti-ga que obrim a Lleida. Enviar cv’s a: sonia@ca-saviva.es

VEHICLES

VENDESMitsubishi Carisma.1.8 gasolina, equipado. buen estado. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Tourneo Connect. 1.8 TDCI. 5 plazas. Año 2007. 145.000 km. 4.900€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, posta-les, novelas, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compro oro y plata. máxima tasación C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/ Unió,

13, Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

ALTRES

Es guarden caravanes, mobles, etc. Tel.: 973 264 450.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 Lafuerzadeldestino.17.35 EvaLuna.(ST)18.20 Amardenuevo.(ST)19.00 +Gente.(ST)20.00 Programa Desafío

Champions. Inclou: partit futbol

UEFA Champions Lea-gue: Real Madrid-AjaxFC.

23.00 Españoles en el mun-do.

23.55 Destino:España.00.45 Repor.01.15 PaddockGP.02.30 Lanocheen24h.03.15 Esmúsica.04.00 Noticias24h.

06.35 Los cazadores de mi-tos.

08.15 Topgear.10.15 AlertaCobra.(ST) Contra toda regla. Elfiscal.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.50 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.17.10 NCIS:LosÁngeles. Viajealpasado. Emboscada.19.00 ¡Allátú!20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Frankdelajungla.22.30 Fallingskies. Muertesilenciosa. Santuario.00.15 Invasiónjurásica.03.00 Cuatroastros.06.15 Shopping06.30 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.07.00 ConciertosdeRadio-3.07.30 Grandes documenta-

les.09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 Laaventuradelsaber.11.00 BabelenTVE.11.30 Mundosdeagua.12.00 Grandes documenta-

les.13.00 ParatodosLa2.14.40 Documentals cultu-

rals.15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.17.55 Documentalescultura-

les.19.00 Bubbles.19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.20.30 Continuarà.21.00 Documentalsculturals22.00 Versiónespañola. 25kilates.00.00 La2noticias.00.30 Documentals cultu-

rals.01.20 ConciertosdeRadio3.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.20 Elgrandictat.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Munich: corrent cap a la

sostenibilitat.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.15.50 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.30 JulieLescaut.(ST)20.15 EsportClub.(ST)20.35 EspaiTerra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Alguna pregunta més.

(ST)22.35 Passatparticular.(ST)23.20 Valorafegit.(ST)23.50 Pel·lícula.(ST) Llàgrimes del sol. Amb

Bruce Willis, MonicaBellucciiColeHauser.

01.45 LesgermanesMcLeod.(ST)

02.35 Ventdelplà.(ST)03.30 Jazzal’estudi.04.30 Divendres.(ST)

06.10 Lanaturadesdedins.06.55 Documentals natura.

(ST)10.00 Navegantpelssabors.10.25 SarahWiener’s...(ST)11.00 Senseficció.(ST)12.05 SegleXX.(ST)13.00 Documentals natura.

(ST)17.00 Taller.(ST)18.15 Quartsdenou.18.40 Cronos.(ST)19.30 Comarques.doc.(ST)20.00 Navegant pels sabors.

(ST)20.25 SarahWiener’s...(ST)21.00 LaRiera.(ST)(N)21.40 Viallibre.(ST)22.15 Valorafegit.(ST)22.40 Singulars.(ST)23.20 60minuts.(ST)00.15 Palausd’Europa.(ST)01.10 Explorant els deserts.

(ST)01.40 Bonviatge.(ST)01.55 Viallibre.(ST)02.25 Valorafegit.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

Presentat per ConchaGarcía Campoy i Leti-ciaIglesias.

09.00 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley. Intruso.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos Telecin-

co.21.45 Última hora: aventura

enelbosque.22.30 Homicidios. Sexo,mentirasycintasde

vídeo.00.00 Eldebate:aventuraen

elbosque.02.30 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.12.30 Laruletadelasuerte.14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.35 Deportes.21.45 Elhormiguero3.0.22.30 Ahoracaigo.00.15 Cinema. Jane Doe: hasta que la

muertenossepare.01.45 Sinrastro.02.30 Adivina quien gana

estanoche.04.20 Únicos.

07.00 Cafeïna.07.50 Tastafruita.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Lleidaaldia.10.30 Televenda.11.00 Promo.11.30 Cafeïna.12.30 Televenda4.12.50 Lliureidirecte.13.30 Quèlivedegust?14.00 Notíciesmigdia.14.45 Furgoaddictes.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Tocatsdel’hort.17.00 Socarrats.17.30 Solidària.18.00 Peluts.18.30 ClubBanyetes.18.45 Tastafruita.19.00 Finsdiumenge.19.30 L’últimatroballa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 EldebatdeLleidaacti-

va.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Cafeïna.01.00 Telelínea.

07.00 8de8. Programa musical on

es recupera una de lestradicions musicals ca-talanes més antigues iarrelades:lasardana.

07.25 Catalunyablues.08.00 Passaport.08.20 Ladrones de identi-

dad.09.00 Televenda.11.05 Resum8aldia.12.30 InspectorWolff.13.25 Arucitys.15.30 Leyyorden.16.20 S’haescrituncrim.19.00 8aldia. AmbJosepCuní.22.00 Grancinema. BillyElliot,quierobailar.

Amb Jamie Bell, JulieWalters, Gary Lewis,JamieDraven.

00.00 Pel·lícula. Las brujas de Salem.

(Repeticióde laprime-ra part). Amb KirstieAlley, Henry Czerny,Gloria Reuben, Jay O.Sanders.

01.30 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.10 Esteesmibarrio.09.05 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

historias criminales.(ST)

11.25 Crímenes imperfectos,ricosyfamosos.

12.25 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.05 laSexta/deportes.15.25 Bones.(ST).17.55 Tardedirecto.19.30 laSextanoticias.(ST)20.50 laSextameteo.21.00 Quiénviveahí.21.30 Elintermedio.22.35 Película El tren de las 3:10.Cin-

ta protagonitzada perRussellCrowe,Christi-anBale,PeterFonda.

00.50 Película. Robocop.AmbPeterWe-

ller, Nancy Allen, DanO’Herlihy,RonnyCox,.

02.45 AstroTV.

televIsIÓ 15dimarts 27 de setembre de 2011

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

dim

ar

ts 2

7 d

E sE

tEm

Br

E d

E 20

11

avui felicitem tots els ViCENÇ

moltes felicitats Nil, ja en tens 4!! Els teus pares que t’estimen molt!!!

Els veïns de seana han celebrat la seva festa major

La Nit dels ratpenats ha tornat aquest dissabte al Parc de la mitjana

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

FERRAN MASCARELLAcord amb les majors per duplicar el nombre de pel·lícules doblades en català.

-

BOI RUIZSalut proposa als metges noves retallades salarials i reduir la paga de Nadal.

Ahir sobre les 10 del matí mol·tes de les persones que tran·sitaven per Rambla de Ferran de Lleida es van trobar amb la imatge curiosa d’un venedor de globus que es passejava amunt i avall. Tenint en compte que en els propers dies tindrà lloc les Festes de la Tardor, hem d’en·tendre que estava escalfant a la recerca del millor lloc, perquè el que és vendre ahir a aquesta hora ho tenia magre, ja que tots els nens eren a l’escola...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

A,VEURE SI ARREGLEN EL C L AV E G U E R A N , L L E I D A ULTIMAMENT FA MOL-TA PUDOR. PER ALGO PAGUEN A VEURE QUI DEL AJUNTAMENT ES DONA PER ELUIT. TAM-BÉ ALS DE LA NETEJA QUE PASIN MILLOR LA ESCOMBRA

para Raquel la me-rengue de rehabili-tacion eres muy GUA-PA y muy agradable la pena es que seas del Madrid jejeje

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

Para ti gorda por todos los sacri-ficios k aces tk i llaveras k bien sa-cams aestos 3 fieras tanbien para k rias cada maana t prima kte kiereee!!!

Feliz cumple para la lina de parte de la helena que lo passes biem besos

aket misatge es per la meva princesa Mari carmen feli-citas per al nostre aet TE ESTIMO Petons Meu amor

Este tipo d cam-bio es muy dificil d entder, imposible intentar adhivinar-lo

Bondia_infantil 1B.FH11 Tue Aug 23 15:54:37 2011 Página 1

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

����

����

����

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 973 264 763 - info@topimpressio.cat

Dues botigues al teu servei

cartutxos de tinta i tóner material d’oficina paper fotogràfic reparació de CDs/DVDs

• C/ Pi i Margall, 30 · Lleida

• C/ Ciutat de Fraga, 10 · Lleida