Catálogo de Descripción de Cursos - Gilbert Public School...

Escuelas PÚblicas de Gilbert

Catálogo de Descripciónde Cursos

Escuelas Públicas de Gilbert

Catálogo de Descripción de Cursos Grados 9-12

Consejo Directivo (Governing Board) Lily Tram, Presidente

Jill Humpherys, Secretaria Daryl Colvin

Dr. J. Charles Santa Cruz Julie Smith

Dra. Christina M. Kishimoto, Superintendente

Gabinete de la Superintendente

Dr. Alex Nardone, Jefe de Personal Linda McKeever, Jefa Académica

Tom Wohlleber, Jefe de Finanzas Dra. Suzanne Zentner, Jefa de la Oficina de Talento

Beth Nickel, Directora Ejecutiva de Currículo Dr. Brian Jaeger, Director Ejecutivo de Educación Media

Jason Martin, Director Ejecutivo de Educación Primaria

Escuela Preparatoria Gilbert

Christopher Stroud, Director

1101 East Elliot Road

Gilbert Arizona 85234

480-497-0177

Escuela Preparatoria Highland

Melinda Murphy, Directora

4301 E. Guadalupe Road

Gilbert, Arizona 85234

480-813-0051

Escuela Preparatoria Mesquite

Ken Fetter, Director

500 S. McQueen Road


480-632-4750

Escuela Preparatoria Campo Verde

Mike DeLaTorre,

3870 S. Quartz Street


480-545-3100

Escuela Preparatoria Desert Ridge

Mike Deignan, Director

10045 E. Madero Avenue

Mesa, Arizona 85212

480-984-8947

Escuela Canyon Valley

Chad Fitzgerald, Director

7007 E. Guadalupe Road

Mesa, Arizona 85212

480-507-0519

Academia Clásica de Gilbert

Dan Hood, Director

55 N. Greenfield Road


480-507-1645

" La Academia Clásica de Gilbert es una escuela para los grados escolares del 7 al 12. Su Libro de Descripción de Cursos puede encontrarse

visitando: http://www.gilbertschools.net/site/Default.aspx?PageID=2492

http://www.gilbertschools.net/site/Default.aspx?PageID=2492

1

TABLA DE CONTENIDOS Requisitos de Graduación ........................................................ ......4-5 Requisitos de Estudios Generales/Opciones de Carreras ...........5-7 Inscripción ..................................................................................... 8-10 Cuotas/Gastos .................................................................................. 10 Calificaciones ................................................................................... 11 Graduación ....................................................................................... 12 Tabla de Créditos de Referencias Cruzadas .................................. 13 Tabla de Clases Repetidas para Créditos/No para Cambio de Calificación .... ..14 Educación Técnica y Carreras .............................................................................15-37 -Educación Agrícola ............................................................................................ 15-17 -Educación Biomédica..........................................................................................18-19 -Negocios y Tecnología ....................................................................................... 19-25 -Ingeniería ............................................................................................................. 25-26 - Ciencia de la Familia y del Consumidor........................................................... 26-30 -Educación Industrial ........................................................................................... 30-33 -Periodismo........................................................................................................... 33-34 -Fotografía ............................................................................................................ 34-36 -Medicina del Deporte .......................................................................................... 36-37 -Teatro Técnico ......................................................................................................... 37

Inglés ........................................................................................... 38-40 -Comunicaciones y Medios de Comunicación .................................................. 40 -Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés..................................................40-42 Habilidades Esenciales .............................................................. 42-43 Bellas Artes – Escénicas ............................................................ 43-48 Bellas Artes – Visuales ............................................................... 49-52 Orientación y Asesoramiento ......................................................... 52 J.R.O.T.C. ..................................................................................... 53-54 Matemáticas ................................................................................ 54-57 Miscelánea ................................................................................... 58-59 Lenguas Modernas ..................................................................... 59-62

2

Educación Física ......................................................................... 62-65 Ciencia ......................................................................................... 66-68 Estudios Sociales ....................................................................... 68-72 Educación Especial .................................................................... 72-78

Cursos Pilotos .................................................................................. 79 Lista de Literatura Aprobada............................................................80 Lista de Lectura de Verano…………………………………………......81 Academia Clásica de Gilbert ........................................................... 82 Academia Global/Aprendizaje en Línea .......................................... 83 Canyon Valley ................................................................................. 83 EVIT- Instituto de Tecnología del Valle Este ............................. 84-98

3

Este catálogo de descripción de cursos es una lista amplia de los cursos que están disponibles en el sistema del Distrito de Escuelas Públicas de Gilbert. Los cursos que se ofrecen pueden variar de una escuela a otra escuela, basándose en las instalaciones que están disponibles, del personal altamente calificado y en la inscripción de estudiantes adecuada.

Notificación Pública Anual de No-Discriminación Gilbert Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability in admission to its programs, services, or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. Gilbert Unified School District’s Career and Technical Education department does not discriminate in enrollment or access to any of the available programs. The lack of English language skills shall

not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Gilbert Unified School District also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance coordinator(s) at 140 S Gilbert Rd, Gilbert AZ 85296, or at the phone numbers listed below.

Director of Special Education 480-497-3377 Director of Athletics 480-497-3363 Coordinator of Student Services 480-497-3352

Notificación Pública Anual de No Discriminación (Spanish Version)

El Distrito Escolar Unificado de Gilbert, no discrimina basándose en raza, color, nacionalidad, género, edad, o discapacidad, para la admisión a sus programas, servicios o actividades, en el acceso a éstas, en el trato a individuos o en ningún aspecto de sus operaciones. El departamento de Educación Técnica y de Carreras del Distrito Escolar Unificado de Gilbert no discrimina en su inscripción o en el acceso a cualquiera de sus programas disponibles. La falta de habilidades en el idioma inglés no será una barrera para la admisión o la participación en las actividades y programas del distrito. El Distrito Escolar Unificado de Gilbert tampoco discrimina en sus prácticas de contratación o de empleo.

Este aviso se provee como lo requiere el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972, en la Ley de Discriminación por la Edad de 1975 y la Ley de los Estadounidenses con Habilidades Diferenciadas de 1990. Las preguntas, quejas o la solicitud de información adicional con respecto a estas leyes, pueden remitirse al coordinador de cumplimiento designado a nuestra dirección en 140 S Gilbert Rd, Gilbert, AZ 85296, a los siguientes números telefónicos: Directora de Educación Especial 480-497-3377 Director de Deportes/Atletismo 480-497-3363 Coordinador de Servicios Estudiantiles 480-497-3352

4

REQUISITOS DE GRADUACIÓN DE ESCUELAS PÚBLICAS DE GILBERT REQUISITOS DE ADMISIÓN A LA UNIVERSIDAD EN ARIZONA

*A los estudiantes que se gradúan en el 2018 o después, se les requerirá obtener 5.0 créditos de optativas para su graduación. El requisito de ½ crédito de computación será reasignado al requisito de cursos de optativas, manteniendo los requisitos de graduación actuales de 22 créditos.

Área del Plan de Estudio

Requisitos de Graduación de Escuelas

Públicas de Gilbert

Requisitos de Admisión a la Universidad en Arizona

Inglés 4 créditos

4 créditos Ver el libro de descripción de cursos o al consejero para los cursos del

nivel “senior” que cumplen con los requisitos de admisión a la universidad.

Matemáticas 4 créditos 4 créditos

Los estudiantes deben completar el trabajo del curso al nivel de pre-cálculo.

Ciencia 3 créditos

3 Créditos de Laboratorio de Ciencia Debe incluir por lo menos tres de las cuatro áreas: Química, Física,

Ciencia de la Tierra y Ciencias Biológicas. Remitirse a la descripción del curso específico para los cursos que cumplen con los requisitos de

admisión a la universidad para cada área. Estudios Sociales 3 créditos 2 créditos

Educación Física 1 crédito 0 créditos

Computación ½ crédito* 0 créditos

CTE/Bellas Artes 2 créditos

(cualquier combinación)

1 Crédito de CTE o de Bellas Artes Los estudiantes deben completar un crédito de Bellas Artes de las siguientes áreas: música, arte, teatro o danza. Remitirse al libro de

descripción de cursos para los cursos que cumplen con este requisito de admisión a la universidad.

Optativas 4½ créditos 0 créditos

Lenguas Modernas 0 créditos 2 créditos Los estudiantes deben completar dos años del mismo lenguaje.

Total de Créditos Requeridos

22 créditos 16 créditos

A partir de la generación del 2017, los estudiantes deben obtener una

puntuación aprobatoria en el Examen de la Ley de Educación Cívica Americana

para graduarse.

El examen SAT o el ACT puede ser obligatorio. Comunicarse con el colegio o la universidad de su elección para los

requisitos específicos de admisión, incluyendo el GPA, rango o puntuaciones del examen.

A los estudiantes se les requiere obtener por lo menos 22 créditos en las siguientes áreas de estudio:

Inglés (4 créditos) – Este requisito se cumplirá al completar un crédito de cada clase de Inglés I, Inglés II, Inglés III e Inglés IV o Inglés de ELL. También se pueden usar Inglés 101 e Inglés 102 para cumplir con el requisito para Inglés IV.

Estudios Sociales (3 créditos) – Este requisito se cumplirá al completar un crédito de Estudios Mundiales, un crédito de Historia Americana (Estadounidense)/Arizona, un medio crédito de Economía y un medio crédito de Gobierno de América (Estados Unidos)/Arizona. El requisito de Economía del Distrito puede cumplirse con otros cursos de otras áreas de contenidos, como se anota en el Libro de Descripción de Cursos.

Matemáticas (4 créditos) – Este requisito se cumplirá al obtener cuatro créditos de matemáticas, uno de los cuales debe ser de Álgebra II o Funciones Algebraicas I, o completar un plan personal de un currículo de matemáticas.

Ciencia (3 créditos) – Este requisito se cumplirá al obtener tres créditos de ciencia, uno de los cuales debe ser de Laboratorio de Biología. Los requisitos de Ciencia del Distrito pueden cumplirse con alguna de las clases de Educación Agrícola, como se anota en el Libro de Descripción de Cursos.

Educación Física (1 crédito) – Este requisito se cumplirá al completar exitosamente un crédito de Educación Física. Los cursos ofrecidos a través del Departamento de Educación Física que NO cumplen con este requisito son PE500 Medicina del Deporte I, PE501 Medicina del Deporte II, PE502 Medicina del Deporte III, PE505 Educación del Conductor y PE800 Educación Física de Atletismo.

5

Educación Técnica y Carreras (CTE) o Bellas Artes (2 créditos) – Este requisito se cumplirá al completar dos créditos ya sea de CTE o de Bellas Artes. Un crédito puede obtenerse al completar un programa de estudio avanzado de cuatro años. Los cursos que cumplen con el crédito de CTE/Bellas Artes estarán indicados en la descripción del curso. Los cursos tomados en el Instituto de Tecnología del Valle Este (EVIT), también cumplirán con este requisito. El cuarto crédito/nivel del trabajo del curso obtenido en los siguientes programas de estudio de cuatro años, pueden usarse para llenar el requisito de CTE o de Bellas Artes. Estos cursos serán designados como crédito de CTE/FA4 dentro de la descripción de cursos: Decatlón Académico, Entrenamiento Deportivo Avanzado, Avance a Través de Determinación Individual (AVID), Periodismo, Lenguas Modernas y Consejo Estudiantil.

Optativas (4.5 créditos) – Este requisito será cumplido a través de completar exitosamente cuatro y medio créditos de los cursos optativos que se ofrecen. Se permitirá un máximo de una unidad de crédito optativo por ayudante de maestro, ayudante de biblioteca, ayudante de oficina y otros programas de este tipo.

Dominio de la Computadora (.5 crédito) – Este requisito se cumplirá a través de completar un medio crédito en un curso de computación aprobado previamente, como se anota en el Libro de Descripción de Cursos. Los cursos que cumplen el requisito de dominio de la computadora están anotados en la página 13. Este dominio también puede cumplirse a través de completar exitosamente un examen de egreso. Ver al Jefe del Departamento de Negocios para más detalles.

ASOCIACIÓN NACIONAL ATLÉTICA COLEGIAL– NCAA Por favor, comuníquese con el consejero de la NCAA de la escuela, para más información con respecto a los requisitos académicos de la NCAA o visite: www.eligibilitycenter.com.

Escuelas Públicas de Gilbert

Estudios Generales de 4-Años (Muestra) Primer Año (Freshmen): Tercer Año (Junior): Inglés Inglés Ciencia Ciencia Matemáticas Matemáticas Educación Física Estudios Sociales Optativa/Bellas Artes-CTE Optativa/Bellas Artes-CTE Lenguaje Moderno Optativa Segundo Año (Sophomore): Cuarto Año (Senior): Inglés Inglés Ciencia Matemáticas Matemáticas Estudios Sociales Estudios Sociales Matemáticas Lenguaje Moderno Optativa Optativa/Bellas Artes-CTE Optativa

Comenzando a partir de la generación del 2017, los estudiantes deben obtener una puntuación aprobatoria en el Examen de la Ley de Educación Cívica Americana para graduarse. Durante el primer semestre del primer año (“freshmen”), todos los estudiantes se reunirán con sus consejeros para elaborar un plan de cuatro años.

http://www.eligibilitycenter.com/

6

OPCIONES DE CARRERAS Las Opciones de Carreras “Career Pathways” ayuda a los estudiantes a seguir un plan organizado, más enfocado, para establecer sus metas académicas. Además de los requisitos para la graduación y/o para la admisión a la universidad, los cursos sugeridos se recomiendan para opciones de carreras específicas para ayudar a los estudiantes con intereses específicos. Para más información o asistencia ver a un Consejero Orientador de la escuela.

Área Descripción Opciones de Carreras

Cursos que se Sugieren

Recursos Naturales

Esta área incluye programas relacionados al medio ambiente y a los recursos naturales. Estos pueden incluir agricultura, ciencias de la tierra, ciencias ambientales, gestión de pesca, selvicultura, horticultura y manejo de la vida silvestre.

Asistente de Veterinario, Oficial de control estatal, Guarda Forestal, Jardinero, Agricultor, Ranchero, Científico de Alimentos, Botánico, Ingeniero Agrícola, Economista, Entomólogo, Oceanógrafo, Geólogo, Meteorólogo, Zoólogo.

Sistemas de Biología Aplicados, Ciencia de los Animales, Química, Negocios y Gestión Agrícola, Plantas, Ciencia y Jardinería, Ciencia Veterinaria, Fabricación Agrícola, Ingeniería Agrícola, Biología Marina, Biología.

Artes,

Comunicaciones, y Humanidades

Esta área incluye programas relacionados a las humanidades y para las artes escénicas, artes visuales, literatura y medios. Estos incluyen arquitectura, escritura creativa, cine y estudios cinematográficos, diseño gráfico y producción, periodismo, lenguas extranjeras, transmisión de radio y TV, publicidad y relaciones públicas

Conductor de Noticiero, Maestro de Artes, Autor, Periodista, Escritor Técnico, Especialista en Relaciones Públicas, Bailarín, Fotógrafo de Cine, Diseñador de Modas, Arqueólogo, Archivista y Conservador (museo de historia o de arte), Músico, Joyero, Caricaturista, Especialista en Relaciones Públicas.

Radiodifusión y Producción de Video, Anuario, Fotografía, Fotografía Digital, Arte y Diseño, Arcilla, Caricaturista, Medios de Comunicación Nuevos, Metales y Joyería, Discurso, Periodismo, Danza, Pintura, Dibujo, Música, Desarrollo de Red de Internet, Drama, Diseño y Mercadotecnia, Varias Lenguas Modernas.

Sistemas de

Negocios

Esto incluye programas relacionados al ambiente de los negocios. Estos pueden incluir iniciativa empresarial, ventas, mercadotecnia, finanzas, hospitalidad y turismo, computación y sistemas de información, contabilidad, personal, economía y gerencia.

Contador, Planeador Financiero, Comprador Minorista o Ventas, Agente Viajero, Banquero, Asistente para Nómina, Administrador de Internet, Auditor IT o Gerente de Proyecto, Administrador de la Ciudad, Economista, Programador, Ingeniero de Software, Agente de Bienes y Raíces.

Aplicaciones del Siglo XXI, Tecnología o Prácticas de Negocios, Tecnología de Computación para el Colegio y Preparación para Carreras, Mercadotecnia, Diseño de Juegos, Programación de Computadora, Negocios o Prácticas de Mercadotecnia, Contabilidad, Finanzas Personales, Iniciativa Empresarial, Aplicaciones Financieras.

Ingeniería e Industria

Esta área incluye programas relacionados a las tecnologías necesarias para diseñar, desarrollar, instalar o mantener sistemas físicos. Estos pueden incluir ingeniería y tecnologías relacionadas, mecánica y reparación, tecnología de manufactura, producción de precisión, electrónica y construcción.

Diseñador de Hardware, Carpintero, Arquitecto, Techador, Químico, Arquitecto Marino, Mecánico Automotriz, Electricista, Mecánico, Soldador, Técnico en Comunicaciones, Pintor, Ingenierías: Automotriz, Química, Computación, Civil, Eléctrica, Manufactura, etc.

Fabricación Ag., Ingeniería Ag., Teatro Técnico, Modelado en 3-D y CAD, Trabajo de Madera y Construcción, Electrónica y Robótica, Automotriz, Renovación de Computadoras, Ingeniería y Diseño, Electrónica Digital

7

Servicios de Salud

Esto incluye programas relacionados a la promoción de la salud, así como al tratamiento de lesiones, condiciones y enfermedades. Estos pueden incluir medicina, odontología, enfermería, terapia y rehabilitación, nutrición, condición física e higiene.

Quiropráctico, Dentista, Administrador de Hospital, Enfermera, Terapeuta Musical, Terapeuta Ocupacional o Físico, Veterinario, Patólogo del Habla y Lenguaje, Doctor, EMT, Psicólogo, Asistente de Enfermería o Dental, Higienista Dental, Farmacéutico.

Ciencias Biomédicas, Sistemas del Cuerpo Humano, Intervenciones Médicas, Anatomía y Fisiología, Química, Sistemas Biológicos Aplicados, Ciencia Animal, Medicina del Deporte, Educación Física y Aprendizaje Paralelo.

Servicios Sociales y

Humanos

Esta área incluye programas relacionados a la economía, política y sistemas sociales. Estos pueden incluir educación, leyes o estudios legales, aplicación de la ley, administración pública, servicios para los niños y la familia, religión y servicios sociales.

Maestro de Educación Especial, Maestro de Educación Tecnológica, Entrenador de Deportes, Asistente de Cuidado Infantil, Detective, Abogado, Bibliotecario, Analista Investigador de Mercados, Oficial de la Policía, Trabajador Social, Psiquiatra, Consejero Matrimonial, Bibliotecario y Asistente de Maestro.

Desarrollo Infantil, Introducción a TOYBOX, TOYBOX, Preparación para Maestro, Liderazgo y Asesoría entre Compañeros, Ayudante de Maestro, Sociología, Psicología, Justicia Criminal, Desarrollo de Liderazgo, Servicio a la Comunidad, Aprendizaje Paralelo y Medicina del Deporte.

PLAN DE ACCIÓN DE EDUCACIÓN Y CARRERAS (ECAP)

Los estudiantes en los grados 9-12 completarán un Plan de Acción de Educación y Carreras de Arizona (ECAP) antes de la graduación. Los estudiantes desarrollarán un Plan de Acción de Educación y Carreras, consultando con sus padres o tutores legales y su consejero. Los estudiantes de Escuelas Públicas de Gilbert desarrollan un ECAP de acuerdo con la Regla # R7.2-302.5 del Consejo Estatal: www.azed.gov/ecap. Un ECAP refleja el plan de los cursos actuales del estudiante, aspiraciones de carreras y más oportunidades de estudio. El ECAP ayuda a los estudiantes a personalizar su educación y les permite maximizar las oportunidades disponibles después de la graduación de la escuela preparatoria.

RECURSOS PARA CARRERAS

Lo Consejeros Escolares y el Personal del Centro de Carreras están disponibles para proveer información a los estudiantes para ayudarlos a tomar decisiones inteligentes y maduras acerca de su futuro. La información y la asistencia se proporciona en las siguientes áreas: información sobre carreras, requisitos para ingresar al colegio, opciones de escuelas de oficios y técnicas, recursos de ayuda financiera, contactos militares con personal de reclutamiento, programas especiales y oportunidades de empleo para jóvenes. Los estudiantes mayores de 16 años pueden utilizar los Servicios de Empleo para Jóvenes de GPS, para ayuda en obtener información sobre un potencial trabajo. Este es un servicio gratuito proveído por el Departamento de Educación Técnica y Carreras de GPS. El acceso al servicio se puede obtener a través de los Centros de Carreras de la escuela o a través de: http://www.gilbertschools.net/Page/22173.

http://www.azed.gov/ecap

http://gilbertschools.net/Page22173

8

Información Importante INSCRIPCIÓN

CLASES AVANZADAS Las clases de Ubicación (Colocación) Avanzada (AP, por sus siglas en inglés) están disponibles en todas las escuelas preparatorias de GPS. Los cursos AP preparan a los estudiantes a tomar el examen nacional de Ubicación Avanzada, administrado a finales de la primavera de cada año escolar. Los estudiantes pueden obtener el estatus de la ubicación avanzada y/o crédito de colegio basándose en qué tan bien se desempeñan en estos exámenes. La información con respecto a los cursos de la ubicación avanzada y los exámenes, está disponible en la oficina del consejero(a) de cada escuela preparatoria. Los estudiantes no tienen que tomar un curso de ubicación avanzada para ser elegibles a tomar el examen de ubicación avanzada; sin embargo, se espera que los estudiantes inscritos en los cursos de AP tomen el examen AP. Las clases de AP y de Honores, no están disponibles para los estudiantes que toman las clases en su hogar. Para más información, por favor, vaya a la Oficina de Orientación y Asesoramiento o visite www.apcentral.collegeboard.com.

CRÉDITO COLABORATIVO La información con respecto a créditos alternativos, por ejemplo: la enseñanza en Línea (Internet), crédito colaborativo y la escuela de verano - se puede obtener a través del Departamento de Orientación y Asesoramiento. El crédito de preparatoria (High School) se puede otorgar a los estudiantes que completen cursos de colegio satisfactoriamente. Los estudiantes deben completar un formulario de crédito colaborativo y asegurar el permiso del administrador encargado de la inscripción antes de tomar el curso de colegio, si quieren recibir el crédito de la preparatoria. La información de los Lineamientos del Distrito para crédito colaborativo específico es la siguiente:

1. Para que un estudiante pueda recibir un crédito en la escuela preparatoria, su consejero y un administrador

deben firmar el formulario de crédito colaborativo antes de iniciar esta clase de colegio.

2. Las siguientes clases esenciales de GPS no pueden tomarse en ningún Colegio de la Comunidad o Universidad

y deben tomarse en la escuela preparatoria para poder recibir el crédito(s):

Los cuatro créditos de Inglés

Los primeros tres créditos de Ciencia

Los primeros cuatro créditos de Matemáticas

Los tres créditos de Estudios Sociales

3. Cualquier curso tomado está sujeto de la aprobación previa de un consejero y un administrador de la escuela

preparatoria.

4. Las clases que proporcionen entre tres (3) y cinco (5) horas crédito, recibirán un medio crédito (.5) para ser

otorgado hacia los requisitos de graduación.

5. GPS no aceptará clases del Colegio de la Comunidad o Universidad como calificaciones ponderadas.

6. Al terminar exitosamente la clase del Colegio de la Comunidad o de la Universidad, es responsabilidad del

estudiante el proveer a la Secretaria de la escuela preparatoria una copia del certificado oficial de calificaciones.

DOBLE INSCRIPCIÓN Los Colegios de la Comunidad de Maricopa y las Escuelas Públicas de Gilbert, han diseñado un programa de cooperación que le permite a los estudiantes obtener créditos de la preparatoria y del colegio. Estas clases se imparten en la escuela preparatoria como parte del día escolar regular. Las clases de crédito doble se ofrecerán únicamente si un maestro calificado está disponible. Si los estudiantes van a recibir crédito(s) del Colegio de la Comunidad, deben pagar la colegiatura del Colegio de la Comunidad. Ellos también podrían necesitar pasar el examen AccuPlacer. El proceso de inscripción será atendido en los cursos individuales. Al terminar exitosamente estos cursos, los estudiantes pueden transferir los créditos a otros colegios o universidades. Las universidades del estado aceptan todos los créditos. Los estudiantes deben verificar la transferibilidad de sus cursos a universidades del estado, a través de az.transfer.com. La aprobación y aplicación de la transferencia de créditos por las universidades de otros estados varía por instituciones. Los cursos, los cuales pueden ser ofrecidos para crédito del colegio de la comunidad, están anotados en la descripción de cada curso y se anotan como “crédito doble.” La opción de calificación de S/U, no será permitida para estos cursos. Una lista completa de los cursos que se ofrecerán para crédito doble está localizada en la siguiente página. Por favor, observe que los cursos que se ofrecen pueden variar en cada escuela. Cursos que pueden ser ofrecidos para crédito doble:

9

INSTITUTO DE TECNOLOGÍA DEL VALLE ESTE (EVIT) EVIT es un distrito de educación tecnológica adjunto (JTED) público, que provee servicios a estudiantes de diez distritos escolares del Valle del Este. Los estudiantes pasan la mitad de su día escolar en un programa tecnológico de EVIT y la otra mitad de su día escolar en su escuela preparatoria. Todos los estudiantes de los grados 10, 11 y 12 pueden asistir gratuitamente, si ellos cuentan con los requisitos de las clases. El distrito escolar de la escuela del estudiante proporciona el transporte hacia EVIT y de EVIT para la mayoría de los programas. Se puede encontrar más información en las páginas 84.

Número del Curso Nombre del Curso Número del Curso Nombre del Curso

AG201 Ciencia Ag Animal - Animal IE400/401 Educación Industrial Avanzada

AG205 Ciencia Ag. – Jardinería/Plantas Ag I LM112 Prep. para Maestro I

AG208 Ciencia Ag. – Ciencia Veterinaria LM300/301 TOYBOX

AG306 Jardinería Avanzada/Ciencia Ag. Plantas II MA408 Matemáticas de Colegio

AG310 Negocios y Administración (Gestión) Ag. MA409 Álgebra de Colegio

AG400 Agricultura Avanzada MA410 Pre-Cálculo

BT123 Tecnología de Computación para Colegio y Preparación para Carreras

MA414W Análisis con Estadísticas AP

BT125 Tecnología del Siglo XXI MA415W Honores Pre-Cálculo

BT126 Prácticas de Negocios del Siglo XXI MA416W Cálculo AB AP

BT132 Finanzas Personales MA417W Cálculo BC AP

BT135 Contabilidad I MA419W Cálculo III

BT136 Contabilidad II MA420W Ecuaciones Diferenciales

BT142 Mercadotecnia Avanzada (Deportes & Entretenimiento

PA171 Teoría de la Música AP

BT154 Internet/Desarrollo de Redes PA177 Arte Teatral Avanzado

BT156 Desarrollo de Juegos II PE501 Medicina del Deporte II

BT400 Negocios Avanzado PE502 Medicina del Deporte III

BT405 Mercadotecnia Avanzada SC131W Ciencia Ambiental AP

BT510 Transmisión y Producción de Videos I SC132 Biología Marina

BT511 Transmisión y Producción de Videos II SC137W Química AP

EN412 Ingles IV –Literatura y Composición de Investigación Avanzada

SC145 Anatomía y Fisiología

EN417 Inglés IV - Composición 101 SC151 Física 1 AP

EN418 Inglés IV – Composición 102 SC152 Física II AP

FL113W Español III SC203 Diseño de Ingeniería y Desarrollo

FL114W Español IV SC602W Geología

FL211W Francés III SS106W Historia Americana (Estadounidense) AP

FL212W Francés IV SS107W Historia Europea AP

FL411W Alemán III SS108W Geografía Humana AP

FL412W Conversación en Alemán e Historia SS142W Psicología AP

FL511W Japonés III VA102 Arte y Diseño II - Pintura

FL512W Japonés IV VA123 Arcilla III

FL610 Lenguaje de Señas Americano II VA124 Arcilla IV

FL611W Lenguaje de Señas Americano III VA126 Arte 3-D II

IE111 Tecnología Automotriz II VA142 Imagen Fotográfica II

IE112 Tecnología Automotriz III VA143 Imagen Fotográfica III

IE120 Diseño 3D/Asistido por Computadora (CAD) I VA144 Imagen Fotográfica IV

IE121 Diseño 3D/Asistido por Computadora (CAD) II VA150 Medios Nuevos I

IE200 Reconstrucción de Computadoras (StRUT I) VA151 Medios Nuevos II

IE201 Reconstrucción de Computadoras (StRUT II)

10

REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN Los estudiantes de preparatoria tienen que estar inscritos en un mínimo de cuatro cursos con créditos de Escuelas Públicas de Gilbert, por semestre. Los estudiantes de preparatoria pueden estar inscritos en una combinación de cursos de la escuela y de cursos por Internet. Para información adicional, por favor remítase a la Política IKF del Consejo Directivo. PROGRAMA HONORES El plan de estudio de honores de la escuela preparatoria está diseñado para proveer una aceleración y enriquecimiento académico para el estudiante ávido. Se recomienda que los estudiantes mantengan una “C” o mejor calificación para continuar en la secuencia de honores. Por favor, tenga en cuenta que las Universidades de Arizona, y muchas otras, removerán la ponderación de las calificaciones en las clases de honores.

ESTUDIANTES TRANSFERIDOS Los estudiante transferidos que planeen graduarse de una escuela preparatoria del Distrito, serán responsables de los requisitos de graduación del Distrito. Los cursos completados fuera del Distrito, serán evaluados para determinar si se otorgará el crédito o no. Para recibir un diploma de Escuelas Públicas de Gilbert, un estudiante transferido debe cumplir con los requisitos de graduación y haber obtenido cinco créditos en una escuela preparatoria del Distrito. Los estudiantes que se transfieran en el semestre final de su último año (senior), deben obtener un mínimo de tres créditos. El estudiante transferido también debe estar inscrito en la escuela que otorga el diploma en el semestre de la graduación. Los cursos de honores tomados en otro distrito, en el colegio de la comunidad o en una universidad deben correlacionarse a los cursos de honores de Escuelas Públicas de Gilbert, para que puedan obtener crédito(s) ponderado.

TRANSPORTE ENTRE ESCUELAS DENTRO DEL DÍA ESCOLAR Los estudiantes que opten por inscribirse en clases que se imparten en una escuela que no sea la escuela del área en donde residen, deben proveer su propio transporte hacia y de la escuela.

CUOTAS Y GASTOS Por favor, vea las descripciones de los cursos para ver la información específica de cuotas y gastos. Los eventos para recabar fondos, los créditos de impuestos y donaciones pueden ayudar a proveer fondos para pagar los costos de la participación en las actividades extracurriculares. El no participar en las actividades opcionales no afectará la calificación del estudiante. Las cuotas y los gastos anotados proporcionarán los recursos suficientes para completar exitosamente las actividades del curso requerido. Las experiencias de agricultura supervisadas pudieran involucrar esfuerzos empresariales y riesgos financieros relacionados, dependiendo de las opciones de los estudiantes y los padres de familia y la sugerencia del personal docente de la escuela.

Cuotas adicionales en las que el estudiante puede incurrir: Actividad de la Clase/ Cuota Extracurricular $1.00

Tarjeta de Actividades $45.00

Cuota de Deportes/Porristas $100.00

Ajedrez $55.00

Curso con crédito, superior a 6 (Const. ladrillo y mortero) (suspendido) $160/semestre

Curso con crédito, superior a 6 (en Línea y/o presencial) $160/semestre

Cuota por Entrega Tarde a la Biblioteca – Por Día .10

Almuerzo/Combinación de Comida A Ser Determinado

Estacionamiento $60.00 Plan Opcional de Protección de Aparato de Tecnología $50.00 Costos de Reparación o Reemplazo del Aparato (Ver a continuación) $25 - $200.00

Reemplazo del Aparato $200.00 Incluye el reemplazo del aparato si no se puede reparar.

Nivel 1 de Daño $75.00 Incluye teclado roto, pantalla agrietada u otros daños importantes reparables.

Nivel 2 de Daño

$50.00

Incluye rotura de la base o el gabinete de la pantalla o daños a la batería.

Nivel 3 de Daño

$25.00

Incluye el teclado táctil roto, el cable eléctrico o el bisel de la pantalla.

Una lista amplia de las cuotas puede encontrarse visitando: http://www.gilbertschools.net/cms/lib3/AZ01001722/Centricity/Domain/65/FEE%20Schedule%20201617%20NEW.pdf Los estudiantes pueden comunicarse con el director de la escuela para solicitar una reducción o exención de las cuotas de los cursos.

http://www.gilbertschools.net/cms/lib3/AZ01001722/Centricity/Domain/65/FEE%20Schedule%20201617%20NEW.pdf

http://www.gilbertschools.net/cms/lib3/AZ01001722/Centricity/Domain/65/FEE%20Schedule%20201617%20NEW.pdf

11

CALIFICACIONES

OPCIÓN DE CALIFICACIÓN ALTERNATIVA (P/F)

Los estudiantes de educación media tendrán cualquier calificación entregada de acuerdo con un sistema de calificaciones

alterno reflejado en su reporte de calificaciones por un -Pasó (Aprobado)- Pass (P) o un –Reprobó- Fail (F). Los estudiantes

que obtengan una calificación de -Pasó- Pass (P), tendrán cada "P" calculada como una "C". Los estudiantes que reciban

una calificación no competitiva de –Pasó- Pass (P), no son elegibles para Gilbert Golden Scholars.

ESTUDIANTES DESTACADOS DE GILBERT “GILBERT GOLDEN SCHOLARS” Los estudiantes de tiempo completo que obtengan calificaciones altas y demuestren buenas características de carácter, serán honrados en una ceremonia anual. Los requisitos para Golden Scholars son:

1. Un promedio de puntos de calificación acumulativa de 3.80 o más alto al final del semestre uno, tres, cinco y siete. 2. Ninguna F ó I en las calificaciones oficiales. 3. Los estudiantes que reciben calificaciones no competitivas no son elegibles este para reconocimiento.

CALIFICACIONES

Los estudiantes que asisten a Escuelas Públicas de Gilbert serán evaluados utilizando las siguientes escalas de

calificaciones. Los estudiantes deben cumplir con la política para la Mala Conducta Académica y Engañar, como está

delineada en el manual del estudiante.

Escala de Calificaciones GPA GPA Ponderado (con Mayor Peso)

90-100= A A = 4.0 A = 5.0

80-89 = B B = 3.0 B = 4.0

70-79 = C C = 2.0 / P = 2.0 C = 3.0

60-69 = D D = 1.0 D = 1.0

59-0 = F F = No Crédito F = No Crédito

OPCIÓN DE CALIFICACIÓN SATISFACTORIA NO SATISFACTORIA (S/U, por sus siglas en

inglés)

Las calificaciones de Satisfactoria y No Satisfactoria (S/U) no pueden ser utilizadas para cumplir con ninguno de los créditos

requeridos para graduación, incluyendo todos los cursos optativos. Son excepciones: Tutor AVID, Ayudante de Maestro,

cursos de Servicio Voluntario a la Comunidad y curso de Aprendizaje Paralelo. Estos cursos pueden ser usados para

llenar los requisitos de graduación en el área de optativas.

La opción de calificación S/U puede usarse solo después de que un estudiante ha acumulado seis (6) créditos para

graduación. Para ejercer esta opción, el estudiante del primer año debe estar inscrito en no menos de seis (6) clases, cinco

(5) de las cuales deben obtener crédito. La sexta clase puede ser un curso S/U. Los estudiantes del último año deben estar

inscritos en un mínimo de cuatro cursos con crédito(s). La quinta clase puede ser un curso S/U.

Las decisiones del estudiante con respecto a la opción de calificación de S/U están limitadas a las primeras cuatro semanas

y media (4.5) de un curso en el cual ya está inscrito. La opción de calificación S/U está limitada a un curso por semestre.

Igual que con cualquier otro curso, si los estudiantes se dan de baja de un curso con calificación S/U después del periodo

de 9 semanas, ellos recibirán un “WF” en ese curso. La calificación “S” no se calcula en el GPA del estudiante. Una

calificación de “U,” sin embargo, se calcula en el GPA y es equivalente a una “F”. NCAA interpreta una calificación “S”

como una calificación “D” de acuerdo con los lineamientos de la NCAA.

CURSOS CON MAYOR PONDERACIÓN Los cursos que tienen calificaciones con más ponderación están indicados en la descripción del curso. Las calificaciones con mayor ponderación están asignadas a clases que son significativamente más rigurosas y proporcionan a los estudiantes múltiples oportunidades para una apropiación mayor de su aprendizaje. Las calificaciones en estos cursos se ponderan de la siguiente manera: A = 5.0, B = 4.0, C = 3.0. Las calificaciones “D” no se ponderan. Por favor, dese cuenta que las Universidades de Arizona y muchas otras universidades, no le darán mas ponderación a estas calificaciones. Los cursos con más ponderación que se toman en otro distrito debe correlacionarse con los cursos con más ponderación de Escuelas Públicas de Gilbert para que se obtenga el crédito(s) de más ponderación.

12

GRADUACIÓN

EVALUACIONES OBLIGATORIAS DEL ESTADO

El Departamento de Educación de Arizona requiere que los estudiantes participen en los exámenes de Final del Curso de

Escritura, Inglés y Literatura del Lenguaje Inglés y Matemáticas del AzMERIT.

Comenzando a partir de la generación del 2017, los estudiantes deben obtener una puntuación aprobatoria en el Examen de la Ley de Educación Cívica Americana para graduarse. SELECCIÓN DE ORADORES PARA LA BIENVENIDA Y LA DESPEDIDA (VALEDICTORIAN/SALUTATORIAN)

Para dar a todos los estudiantes la misma oportunidad de ser el orador de la despedida o la bienvenida durante la graduación

de su escuela, las Escuelas Públicas de Gilbert utilizarán los siguientes lineamientos:

Únicamente los estudiantes en los primeros 5% de la clase que se gradúa competirán por la posición de orador de bienvenida

y de despedida (valedictorian/salutatorian).

Estos estudiantes, al final de las primeras nueve semanas del segundo semestre, seleccionarán 44 materias que quieran usar para su GPA de bienvenida y despedida. Las 44 clases deben llenar los requisitos de graduación del estudiante. Los estudiantes no pueden seleccionar clases S/U.

Ningún candidato a orador de bienvenida o despedida tendrá una calificación menor a una “C” en ninguna materia.

Los estudiantes de intercambio extranjero, no serán elegibles para la posición de orador de bienvenida y despedida.

Los estudiantes que iniciaron a mitad del año, no serán elegibles para la posición de oradores de bienvenida y despedida.

Los oradores de despedida o el de bienvenida, deben haber tomado un mínimo de doce y medio créditos (12.5), (25 cursos por semestre), en la escuela preparatoria de la que se están graduado y estar inscrito en un mínimo de cuatro (4) clases (estatus de tiempo completo) por semestre.

Los estudiantes que hayan sido suspendidos durante su último año (senior year), no les será permitido hablar en la graduación.

Se alienta a los estudiantes que estén interesados en competir por la posición de orador de despedida o de bienvenida a que discutan este proceso con el consejero de su escuela.

Por favor, recuerde que la clasificación escolar de GPA no es necesariamente la misma como la clasificación bajo este sistema.

GRADUACIÓN ANTICIPADA Los estudiantes que cumplan con los requisitos de graduación al final del sexto o séptimo semestre, son elegibles para graduarse y recibirán sus diplomas al final del año escolar. Estos estudiantes pueden participar en los ejercicios de graduación en ese momento.

DEFICIENCIAS PARA GRADUACIÓN Cualquier estudiante en su último año con deficiencias al final de su octavo semestre, debe completar todos los cursos antes del 1ro. de septiembre para poder recibir su diploma de la generación previa. Los estudiantes que no cumplan con los requisitos de graduación al final de los ocho semestres de asistencia, se les permitirá continuar en la escuela y llevar el curso(s) que les permita cumplir con los requisitos de graduación para el siguiente año. Los estudiantes que no cumplan con los requisitos de graduación estarán sujetos a nuevos requisitos que pudieran adoptarse. A los estudiantes con deficiencias no se les permitirá participar en las ceremonias de graduación.

A los estudiantes se les dará la oportunidad de llenar los requisitos de graduación y recibir un diploma de Escuelas Públicas de Gilbert, hasta los 22 años de edad.

BECAS Y AYUDA FINANCIERA

La información específica con respecto a las becas para el colegio y de ayuda financiera se debe obtener a través de la

Oficina de Orientación y Asesoramiento.

13

TABLA DE REFERENCIAS CRUZADAS DE CRÉDITOS

Los cursos designados con una X bajo “Ciencia,” son cursos que no son del departamento de ciencia que cumplen con los

requisitos de graduación del Distrito para Ciencia. Una X bajo “Economía” identifica cursos adicionales que cumplen con los

requisitos de graduación del Distrito para Economía. Una X bajo “Competencia en Computación” identifica cursos adicionales

que cumplen con los requisitos de graduación del Distrito para Computación.

Número del Curso Nombre del Curso Ciencia Economía Competencia en

Computación

AG100 Sistemas Biológicos Aplicados X

AG201 Ciencia Ag. - Animal X

AG205 Ciencia Ag. – Jardinería/Ag. Plantas I X

AG208 Ciencia Ag.- Ciencia Veterinaria X

AG306 Jardinería Avanzada/Ciencia Ag. Plantas II

AG310 Negocios y Administración Ag. X X*

AG400 Agricultura Avanzada X

BT123 Tecnología de computación para preparación para el Colegio/Universidad y Carrera

X

BT124 Aplicaciones del Siglo XXI X

BT125 Tecnología del Siglo XXI X

BT140 Educación de Mercadotecnia X X*

BT145 Iniciativa Empresarial (Propietario de un Negocio) X

BT154 Internet/Desarrollo de Redes de Informática (Web) X

BT156 Desarrollo de Juegos II X

BT211 Construye Tu Propio Negocio X

BT212 Estrategias de Publicidad y Economía X

BT400 Negocios Avanzado X

BT600 Tomar Dos: Aplicaciones de Media Digital X

EN521 Anuario II X*

IE200 Reconstrucción (Renovación) de Computadoras (StRUT I) X*

IE201 Reconstrucción (Renovación) de Computadoras (StRUT II) X*

IE400 Educación Industrial Avanzada X

LM400 FACS Avanzada X

SC200 Introducción a Ingeniería y Diseño X

SS111 Mercado de Valores X

SP400/401 Clase de Respect /Experiencia de Trabajo X

VA146 Fotografía Digital I X*

X* bajo la columna de Competencia de Computación = debe completar el año entero para obtener el crédito de computación.

14

CLASES REPETIDAS PARA CRÉDITO PERO NO PARA CAMBIO DE CALIFICACIÓN AD100W Decatlón Académico PA140 Ensamble Vocal Avanzado

AG200 Liderazgo Agrícola PA145 Coro Varonil

AG221 Ingeniería Ag. y Fabricación II PA151 Banda de Marcha “Varsity”

AG315 Procesamiento Agrícola PA155 Banda de Jazz I

AS105 Equipo de Práctica /Escolta de la Bandera PA156 Banda de Jazz II

AV100 AVID PA159 Banda de Concierto I

AV900 Tutor de AVID PA160 Banda de Concierto II

BT126 Prácticas de Negocios del Siglo XXI PA165 Banda Sinfónica

BT142 Mercadotecnia Avanzada (Deportes y Entretenimiento) PA170 Ensamble de Instrumentos de Viento

BT154 Desarrollo de Internet/Redes PA177 Artes Teatrales Avanzadas

Bt157 Desarrollo de Juegos III PA178 Arte de Actuación Teatral

BT512 Producción de Videos III PA181 Teatro Técnico Avanzado

BT602 Tomar Tres: Funciones de Medios Digitales PE100 Educación Física (Varonil)

EN500 Escritura Creativa PE101 Educación Física (Femenil)

EN505 Discurso Inicial PE106 Danza Intermedia

EN507W Retórica: Discurso y Debate PE107 Danza Avanzada

EN516 Periodismo II PE108 Compañía de Danza Danceworkes LTD.

EN522 Anuario III PE109 Compañía de Danza One Image

ES110 Lectura PE110 Compañía de Danza Mas Allá del Movimiento Beyond Motion

ES112 Laboratorio de Matemáticas PE111 Compañía de Danza Pulso Pulse

FL115 Español para Hablantes de Español PE112 Compañía de Danza Ritmo Soulmatic

GC105 Servicio Voluntario para la Comunidad PE114 Movimiento Atlético/Deportivo Intermedio

GC110 Liderazgo y Asesoría entre Compañeros PE202 Entrenamiento de Yoga II

IE109 Diseño y Manufactura de Muebles PE210 Deportes Individuales y Raqueta

IE112 Tecnología Automotriz III PE220 Introducción a Pesas (Varonil)

IE141 Electrónica/Robótica II PE221 Introducción a Pesas (Femenil)

IE201 Reconstrucción (Renovación) de Computadoras (StRUT II) PE225 Entrenamiento de Pesas Avanzada

LM101 Prendas de Vestir II PE229 Entrenamiento de Deportes Introductorio

LM109 Artes Culinarias IV PE230 Entrenamiento de Deportes Avanzado

LM113 Programa de Preparación para Maestro II PE400 Educación Física Adaptada

LM300/301 TOYBOX/TOYBOX Lab PE401 Educación Física Unificada

LM302 TOYBOX II PE501 Medicina del Deporte II

LM303 TOYBOX PE800 Educación Física Deportiva

LM500 Artes Culinarias V SG100 Desarrollo de Liderazgo

PA100 Orquestra de Concierto I SS125 Asuntos del Mundo Actual

PA101 Orquesta de Concierto II VA111 Caricaturas II

PA105 Cuerdas Sinfónicas VA123 Arcilla III

PA110 Orquesta Sinfónica VA124 Arcilla IV

PA115 Golden Strings VA126 Arte 3-D II

PA116 Orquesta de Cuerdas VA144 Imágenes Fotográficas IV

PA117 Cuerdas de Mesquite VA145 Fotoperiodismo

PA118 Cuerdas Coyote VA148 Fotografía Digital III

PA120 Coral VA151 Medios de Comunicación Nuevos II

PA125 Coro de Mujeres VA162 Metales/Joyería III

PA130 Coro de Mujeres Avanzado VA163 Metales/Joyería IV

PA135 Coro de Concierto

15

EDUCACIÓN TÉCNICA Y CARRERAS

EDUCACIÓN AGRÍCOLA

Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requisitos del Distrito para Créditos de Educación Técnica y Carreras.

AG100 SISTEMAS BIOLÓGICOS APLICADOS

Grados: 9, 10 1 Año 1 Crédito

Cuota: $15.00

Este curso cumplirá con uno de los requisitos de graduación del Distrito para ciencia, pero no reemplazará Laboratorio de Biología.

Este curso cumplirá con un crédito de laboratorio de ciencia o un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en

Arizona.

Este curso introducirá las bases de ciencias agrícola, ciencia animal, ciencia de las plantas y carreras agrícolas. El énfasis será en finanzas,

habilidades de administración, mercadotecnia de productos agrícolas y desarrollo de liderazgo. Este curso es un pre-requisito para otros

cursos de Educación Agrícola. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA (Futuros Granjeros de America). Cada

estudiante desarrollará y conducirá una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

AG120 INGENIERÍA Y FABRICACIÓN AG I

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Cuota: $25.00

Este curso cumplirá con un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso introducirá las habilidades básicas de ingeniería y fabricación como las herramientas manuales, herramientas eléctricas,

plomería, soldadura, fabricación de metal, diseño de proyectos y construcción. Los estudiantes aprenderán a interpretar (leer) diseños de

trabajo (dibujos y planos) y completar planos de proyectos. Los estudiantes aplicarán las habilidades aprendidas para construir un proyecto

real. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia

agrícola supervisada.

AG200 DESARROLLO DE LIDERAZGO AGRÍCOLA

Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Terminar exitosamente un curso de agricultura o una solicitud y aprobación.

Cuota: $15.00

Este curso puede repetirse por un crédito, pero no por un cambio de calificación.


Este curso enfatizará las habilidades de liderazgo necesarias para ser exitosos en la industria agrícola. El curso utilizará las actividades

de Educación Agrícola y FFA para desarrollar dinámicas de grupo, habilidades de discurso, procedimientos parlamentarios,

establecimiento de metas y habilidades de relaciones humanas. Se alienta a los oficiales de FFA a inscribirse en este curso, pero el curso

no es un pre-requisito para los estudiantes que están interesados en tener un puesto en FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá

una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

AG201 CIENCIA AGRÍCOLA - ANIMAL Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Sistemas Biológicos Aplicados o solicitud y aprobación

Cuota: $15.00

Puede tomarse por crédito doble


Este curso proporcionará un medio crédito de laboratorio de ciencia o un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad

en Arizona.

Este curso preparará a los estudiantes para carreras en Ciencias de los Animales y Veterinaria. El contenido del curso incluye selección

animal, nutrición, salud, cuidado, genética y relaciones animal/humanas. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de

FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

16

AG205 CIENCIA AGRÍCOLA – PLANTAS I


Prerrequisito: Sistemas Biológicos Aplicados o solicitud y aprobación

Cuota: $25.00

Puede tomarse por crédito doble.


Este curso cumplirá medio crédito de laboratorio de ciencia o crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso abordará el estudio de la ciencia de las plantas. Los principales temas serán el diseño floral, crecimiento y desarrollo de plantas,

suelos, propagación, enfermedades, biotecnología, diseño de jardinería y operación de un invernadero. Cada estudiante desarrollará y

conducirá una experiencia agrícola supervisada. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante

desarrollará y conducirá una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

AG206 BIOTECNOLOGÍA EN AGRICULTURA


Prerrequisito: Sistemas Biológicos Aplicados.

Cuota: $25.00


Este curso examinará el uso de la biotecnología en la industria agrícola. Cultivo de tejidos, manipulación del ADN (DNA), embriología,

técnica estéril y el método científico serán parte de este curso. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia agrícola aprobada

y supervisada. Dentro del salón de clases, se enfatizarán las actividades de FFA.

AG208 CIENCIA AG –CIENCIA VETERINARIA


Prerrequisito: Sistemas Biológicos Aplicados o solicitud y aprobación.

Cuota: $15.00

Puede tomarse por crédito doble.


Este curso proporcionará medio crédito de laboratorio de ciencia o un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en

Arizona.

Este curso examinará la anatomía, fisiología, nutrición, reproducción, enfermedades, cuidado y manejo de animales desde el punto de

vista médico veterinario. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá

una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

AG221 INGENIERÍA Y FABRICACIÓN AGRÍCOLA II


Prerrequisito: Fabricación Agrícola Inicial o Ingeniería y Fabricación Agrícola I

Cuota: $25.00

Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación.


Este curso enfatizará las habilidades avanzadas en agricultura y de las industrias relacionadas. Los temas incluirán soldadura (Soldadura

de arco de Metal Protegido (SMAW), Metal en Gas Inerte (MIG), Tungsteno en Gas Inerte (TIG), y combustibles de oxi), corte de plasma

computarizado, proyecto del estudiante de ingeniería y habilidades de fabricación, estructuras, encuestas, concreto, plomería y habilidades

eléctricas. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia

agrícola aprobada y supervisada.

AG306 CIENCIA AGRÍCOLA – PLANTAS II


Prerrequisito: Ciencia Agrícola Plantas I

Cuota: $25.00

Puede tomarse para crédito doble.


Este curso se enfocará en la producción y administración de plantas hortícolas. Los temas incluirán el manejo de invernaderos, manejo de

hidroponía, manejo e instalación de césped y jardinería, equipo de jardinería y biotecnología. Los estudiantes se prepararán para producir,

procesar y para la venta de plantas, arbustos y árboles. Ellos establecerán, mantendrán y administrarán empresas horticultoras. Se

enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia agrícola

aprobada y supervisada.

17

AG310 NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN AGRÍCOLA Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: 1 año de cualquier curso de Educación Agrícola o solicitud y aprobación

Cuota: $20.00


Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Economía y competencia en computación al terminar un año.

Este curso no cumplirá con los requisitos de la NCAA para Estudios Sociales.


Este curso enfatizará los principios de mercadotecnia, optimización de ganancias, administración de negocios, finanzas personales,

inversión, acciones, utilización de computadora y mantenimiento de registros. Los estudiantes aplicarán conceptos agrícolas y de negocios

personales utilizando un procesador de palabras, hojas de cálculo, gráficas, base de datos, software de presentación y de publicación.

Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y conducirá una experiencia agrícola

aprobada y supervisada.

AG315 PROCESAMIENTO AGRÍCOLA SOLO GHS


Prerrequisito: 1 año de cualquier curso de Educación Agrícola o solicitud y aprobación.

Cuota: $10.00


Este curso se imparte en la escuela Preparatoria Gilbert (High School), pero está abierto para todos los estudiantes de las escuelas

preparatorias de Gilbert. Los estudiantes deben proveer su propio transporte.


Este curso explicará el procesamiento Agrícola y la industria de la carne como una empresa de negocios. Los temas incluirán evaluación

de carcasas, nivel de calidad, evaluación para cortes y calidad, identificación de corte, cortado de carne, envoltura, congelado, almacenado

e información relacionada a la industria de la carne. Habrá una cantidad considerable de actividades prácticas en el laboratorio de carne

de la Escuela Preparatoria Gilbert. Se enfatizará en las actividades de desarrollo de liderazgo y de FFA. Cada estudiante desarrollará y

conducirá una experiencia agrícola aprobada y supervisada.

AG400 AGRICULTURA AVANZADA AG401 CO-OP AG Agricultura Avanzada y Ag Co-Op se deben tomar al mismo tiempo. Grado: 12 1 Año 3 Créditos

Prerrequisito: 1 año de un curso relacionado de Educación Técnica y Carreras (CTE) en una disciplina relacionada, solicitud y

aprobación.

Cuota: $15.00


Este curso cumplirá con el requisito de graduación del Distrito para Economía y/o CTE/Bellas Artes al terminar todo un año.

Se obtendrán dos créditos de optativas por la parte de trabajo del curso.



Este curso ayudará a los estudiantes en la colocación de trabajo. Los temas incluirán las habilidades para la búsqueda de trabajo, encuesta

de interés de carreras, búsqueda de carreras, oradores invitados de industrias, administración organizativa, seguridad personal,

administración de negocios, relaciones humanas, servicios financieros y bancarios e impuestos. Los estudiantes participarán en una hora

de actividades del salón de clases por día y trabajarán un mínimo de 15 horas a la semana en un trabajo relacionado a la agricultura. Se

recomienda la membresía a FFA.

18

EDUCACIÓN BIOMÉDICA

Todos los curso en este departamento cumplirán con el requisito del Distrito para el Crédito de

Educación Técnica y Carreras.

SC210 PRINCIPIOS DE CIENCIAS BIOMÉDICAS SOLO CVHS Grados: 9, 10 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Solicitud y aprobación. Inscripción simultanea en matemáticas y ciencia.

Cuota: $20.00 por semestre

Se otorgará crédito para Optativa o Educación Técnica y Carreras, por este curso.

Este curso no se puede repetir.

Al terminar exitosamente este curso, los estudiantes pueden ser elegibles para obtener crédito de colegio.


Este curso explorará los conceptos de la medicina humana e introducirá a los estudiantes a los procesos y bioinformática. Los proyectos

prácticos le permitirán a los estudiantes el investigar los sistemas del cuerpo humano y varias condiciones de salud, incluyendo

enfermedades del corazón, diabetes, enfermedad de células falciforme, hipercolesterolemia y enfermedades infecciosas. Se alentará a

los estudiantes a participar en la Asociación de Estudiantes de Ocupaciones de la Salud (HOSA, por sus siglas en inglés), una asociación

profesional para estudiantes.

SC211 SISTEMAS DEL CUERPO HUMANO SOLO CVHS Grados: 10, 11 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Principios de Ciencias Biomédicas. Solicitud y aprobación. Inscripción simultanea en matemáticas y ciencia.

Cuota: $20 por semestre





Este curso hará que los estudiantes participen en el estudio de los procesos, estructuras e interacciones de los sistemas del cuerpo

humano. Los temas incluirán la comunicación, transporte de sustancias, locomoción, proceso metabólico, defensa y protección. Los

estudiantes diseñarán experimentos, investigarán las estructuras y funciones de los sistemas del cuerpo y usarán el software de

adquisición de datos para monitorear las funciones del cuerpo, como el movimiento de los músculos, reflejos y acciones voluntarias y

operaciones respiratorias.

SC212W INTERVENCIONES MÉDICAS SOLO CVHS Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Sistemas del Cuerpo Humano. Solicitud y aprobación. Inscripción simultanea en matemáticas y ciencia.




Al terminar exitosamente este curso, los estudiantes pueden ser elegibles para obtener un crédito de colegio.


Este curso les permitirá a los estudiantes el investigar una variedad de intervenciones envueltas en la prevención, diagnóstico y tratamiento

de enfermedades, mientras que siguen la vida de una familia ficticia. Este curso es un manual de el “cómo” para mantener la salud general

y homeostasis en el cuerpo mientras que los estudiantes exploran cómo prevenir y combatir infecciones; cómo examinar y evaluar el

código en el ADN humano; cómo prevenir, diagnosticar y tratar el cáncer y cómo prevalecer cuando los órganos del cuerpo comienzan a

fallar. Se enfatizan las opciones de estilo de vida y las medidas preventivas a lo largo del curso, así como los importantes papeles que el

pensamiento científico y diseño de ingeniería juegan en el desarrollo de las intervenciones del futuro.

19

SC213W INNOVACIÓN BIOMÉDICA SOLO CVHS Grados: 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Intervenciones Médicas. Solicitud y aprobación. Inscripción simultanea en matemática y ciencia.






En este curso final de la serie, los estudiantes aplicarán su conocimiento y sus habilidades para responder preguntas y resolver problemas

relacionados a las ciencias biomédicas. Los estudiantes diseñan soluciones innovadoras para los retos de la salud del siglo XXI, mientras

que van trabajando progresivamente problemas desafiantes de solución abierta, atendiendo temas como la medicina clínica, fisiología,

ingeniería biomédica y salud pública. Ellos tienen la oportunidad de trabajar en un proyecto independiente y pueden trabajar con un mentor

o consejero de una universidad, hospital, oficina de un doctor o industria. A lo largo de este curso, se espera que los estudiantes presenten

su trabajo a una audiencia adulta que puede incluir representantes de negocios locales y de la comunidad de cuidado de la salud.

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requisitos del Distrito para crédito(s) de Educación Técnica y Carreras.

BT123 TECNOLOGÍA DE COMPUTACIÓN PARA PREPARACIÓN PARA EL COLEGIO Y CARRERAS



Este curso cumplirá con el requisito de competencia en computación al terminar todo un año.


Este curso introducirá a los estudiantes a negocios y operaciones y aplicaciones computacionales para el uso dentro del ambiente del

colegio y carreras, utilizando el procesador de palabras, las hojas de cálculo, software de presentación y publicación. Los participantes

también explorarán una amplia variedad de herramientas del siglo XXI que tienen el poder de participar y mejorar la comunicación y la

colaboración en el colegio o en la carrera. Los estudiantes manipularán las aplicaciones en Línea que facilitan el intercambio de información

interactiva. Las herramientas en Línea que se presentan en esta clase incluyen las Aplicaciones de Google, así como una variedad de

otras aplicaciones de Web 2.0 adecuadas para el salón de clases.

BT124 APLICACIONES DEL SIGLO XXI Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso cumplirá con el requisito de competencia en computación.

Este curso cumplirá con un medio crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona cuando se combine con

BT125.

Este curso introducirá el uso del procesador de palabras, la hoja de cálculo, software de presentación y publicación y cómo utilizar las

habilidades de aplicación de computación fundacionales. Se enseñarán los conceptos básicos de hardware y software. El curso se

impartirá a una velocidad acelerada. Se recomienda la participación en FBLA (Futuros Líderes de Negocios de América).

BT125 TECNOLOGÍA DEL SIGLO XXI

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito




BT124.

Este curso atenderá el uso de tecnología que la mayoría de los individuos encontrarán en su vida. Este curso explorará la tecnología

emergente y sus usos. Ayudará a los estudiantes a ser competentes en la tecnología de hoy y en las habilidades modelo que los ayudará

a ser mejores estudiantes y ciudadanos del siglo XXI. Los temas incluirán “blogging,” portafolio de aprendizaje digital, aplicaciones de

Google, wikis, hilos de voz, difundir archivos de sonido (podcasting), videos, difundir archivos con video (vodcasting), el formato de

Sindicación Muy Sencilla (Really Simple Syndication) (RSS, por sus siglas en inglés), diseño de páginas Web, redes de comunicación de

aprendizaje personal y ciudadanía digital. Se recomienda la participación en FBLA (Futuros Líderes de Negocios de América).

20

BT126 PRÁCTICAS DE NEGOCIOS DEL SIGLO XXI


Prerrequisito: Aplicaciones del Siglo XXI o Tecnología del Siglo XXI




Este curso atenderá las características y actividades de los negocios actuales locales, estatales, nacionales e internacionales. Se discutirán

las similitudes y diferencias organizativas y estructurales entre la propiedad individual, las asociaciones y las corporaciones, estructuras

económicas y leyes y políticas que impactan a los negocios. Los temas incluyen las estructuras económicas y las leyes y políticas, los

recursos humanos, estrategias administrativas, modelos de negocios históricos y análisis de manejo de casos. Se discutirán las prácticas

de negocios de hoy que envuelven gestión de riesgos, finanzas, manejo de dinero y tecnología. Se recomienda la participación en FBLA

(Futuros Líderes de Negocios de América).

BT132 FINANZAS PERSONALES




Este curso explorará los principios y prácticas de planeación financiera personal y familiar, incluyendo ahorros, presupuesto, crédito,

comprar versus rentar y principios generales de consumismo.

BT135 CONTABILIDAD I




Este curso introducirá los principios y procedimientos fundamentales de contabilidad como se aplican a los negocios. El curso proveerá

un cimiento excelente para los estudiantes que planean ser propietarios de un negocio. Los temas incluirán registros diarios, libros de

contabilidad, actividades bancarias, estados financieros, nómina y sistemas de inventario.

BT136 CONTABILIDAD II


Prerrequisito: Contabilidad I

Cuota: $10.00



Este curso desarrollará los principios que se aplican a la contabilidad de asociaciones y corporaciones. Los temas incluirán registros

diarios, libros de contabilidad, estados financieros, cuentas por cobrar y pagaderas y sistemas de nóminas.

BT140 EDUCACIÓN DE MERCADOTECNIA Gradeo: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Economía y competencia en

computación al terminar todo el año.



Este curso preparará a los estudiantes para el empleo en un amplio rango de carreras de mercadotecnia y aplicará los conceptos del

sistema de empresa libre. Se enfatizará en los principios de economía de mercadotecnia, matemática de mercadotecnia, comunicaciones,

ventas, publicidad, promoción y relaciones humanas. Los estudiantes aplicarán los conceptos de mercadotecnia utilizando el procesador

de palabras, la hoja de cálculo, gráficas, base de datos, integración y sistemas de computación. Se recomienda la participación en DECA

(Clubes de Educación Distributiva de América).

BT141 LABORATORIO DE MERCADOTECNIA (Tienda “Spirit”) Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Completar una inscripción o una inscripción simultánea en Educación de Mercadotecnia, solicitud completa y se requiere

una entrevista con el supervisor de la Tienda Spirit.


Esta curso proveerá a los estudiantes la experiencia práctica de mercadotecnia en la operación de la Tienda Spirit. Los temas incluirán

inventario, publicidad, abastecimiento, mercadeo visual, precios, manejo de efectivo y operación de administración.

21

BT142 MERCADOTECNIA AVANZADA (DEPORTES Y ENTRETENIMIENTO) Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Educación de Mercadotecnia o solicitud y aprobación

Puede tomarse una vez para crédito doble. Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación.


Este curso abordará la mercadotecnia de deportes, entretenimiento y eventos. El énfasis estará en los siguientes principios pues se aplican

a la industria: marcas, licencia y derechos de nombres; fundamentos de negocios; concesiones y mercadeo en el sitio; fundamentos de

economía; promoción; protección y seguridad; y relaciones humanas. Simulaciones de mercadeo, proyectos, trabajo de equipo, actividades

de liderazgo DECA, juntas, conferencias y competencias proporcionarán muchas oportunidades para la aplicación de competencias

instructivas. Se recomienda la participación en DECA (Club de América de Educación Distributiva).

BT145 INICIATIVA EMPRESARIAL (Propietario de Negocio) Grados: 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Economía.



otro medio crédito de Mercadotecnia.

Este curso proveerá la comprensión de la naturaleza de los negocios pequeños, determina el potencial como un empresario y desarrolla

un plan de negocio. Se usarán los materiales del programa “Junior Achievement Business Economics.” Se abordarán las competencias

de la Libertad de Empresa y de toma de decisiones.

BT150 PROGRAMACIÓN DE COMPUTACIÓN I Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito


Este curso proveerá un estudio del lenguaje de programación de computación C++, resultando en proyectos de diseño de juegos. Los

principales temas incluirán instrucciones de asignación, instrucciones de decisión, entrada/salida, condiciones y ciclos, arreglos de una o

dos dimensiones, ordenamiento, archivos y funciones de cadenas de caracteres (string). Este curso también examinará instrucciones,

tipos de datos, instrucciones de comparación, instrucciones de ciclos, instrucciones de entrada y salida y arreglos.

BT151 PROGRAMACIÓN DE COMPUTACIÓN II


Prerrequisito: Programación de Computación I


Este curso continuará proporcionando un estudio del lenguaje de programación de computación C++ en proyectos de diseño de juegos.

Este curso se enfocará en variables de punteros, listas de enlace, pilas, filas (colas) y recursividad. El énfasis estará en las aplicaciones

del mundo real, creatividad, cooperación y solución de problemas.

BT154 DESARROLLO DE INTERNET/REDES

Grados: 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Puede tomarse para crédito doble. Este curso cumplirá con el requisito de competencia de computación.


Este curso proporcionará una visión general del Internet, sus recursos de desarrollo y las interacciones de cliente/servidor de la red. Los

estudiantes aprenderán a diseñar y crear páginas en la Red Mundial escribiendo directamente en Lenguaje de Marcado de Hipertexto

(HTML). Los temas incluirán HTML y Hojas de Estilo en Cascada (CSS), varios lenguajes del lado del servidor, herramientas y técnicas,

incluyendo programas de lenguaje de secuencias de comandos y su función en crear páginas dinámicas en la red e interconexión para

servir bases de datos.

22

BT155 DESARROLLO DE JUEGOS I



Este curso introducirá la industria de los juegos, la historia de los juegos, la terminología de los juegos, teoría de diversión, teoría de arte,

la teoría de los juegos, guión gráfico, diseño gráfico, animación de sprite, análisis de juego, lógica, mejores prácticas de codificar, lenguajes

de programación informática orientados a objetos y conceptos que se aplican al desarrollo de videojuegos. Los estudiantes utilizarán

experiencias prácticas para crear juegos originales de múltiples géneros de 2-D y 3-D.

BT156 DESARROLLO DE JUEGOS II Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Desarrollo de Juegos I


Este curso cumplirá con el requisito de competencia de computación al terminar todo el año.


Este curso enfatizará tópicos avanzados: la industria de los juegos, la historia de los juegos, la terminología de los juegos, teoría de

diversión, teoría de arte, teoría de los juegos, guión gráfico, diseño gráfico, animación de sprite, análisis de los juegos, lógica, mejores

prácticas de codificar, lenguajes de programación informática orientados a objetos, física de los juegos, inteligencia artificial y conceptos

que se aplican al desarrollo de videojuegos y a los aparatos móviles. Los estudiantes utilizarán experiencias prácticas para crear

aplicaciones (apps) y juegos originales de múltiples géneros de 2-D y 3-D.

BT157 DESARROLLO DE JUEGOS III Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Diseño de Juegos II



Este curso enfatizará tópicos avanzados: la industria de los juegos, la historia de los juegos, la terminología de los juegos, teoría de

diversión, teoría de arte, teoría de los juegos, guión grafico, diseño grafico, animación de sprite, análisis de juego, lógica, mejores prácticas

de codificar, lenguajes de programación informática orientados a objetos, física de los juegos, Al y los conceptos que se aplican al desarrollo

de videojuegos y a los aparatos móviles. Los estudiantes utilizarán experiencias prácticas para crear aplicaciones (Apps) y juegos

originales de múltiples géneros de 2-D y 3-D. Este curso será como un taller de programación de la vida real que está basado en gran

medida en proyectos con oportunidades de asumir funciones especializadas.

BT200W CIENCIA DE COMPUTACIÓN AP A


Prerrequisito: Álgebra I

Se otorgará el crédito de Optativa para este curso.


Este curso introducirá a los estudiantes de nivel inicial de la programación utilizada comúnmente en el colegio o en la universidad. El curso

está construido alrededor del desarrollo de programas de computación utilizando Java, que resuelve correctamente un problema dado.

Este curso introduce aspectos de ciencia de computación incluyendo el desarrollo y análisis de algoritmos y estructuras de datos, el estudio

de algoritmos estándares y aplicaciones típicas, el uso de lógica y las implicaciones éticas y sociales del uso de la computadora. Este

curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando en tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

BT220 CIENCIA DE COMPUTACIÓN E INGENIERÍA DE SOFWARE



Este curso se concentrará en desarrollar el pensamiento computacional, generando el entusiasmo acerca de carreras que utilicen la

computación e introduciendo herramientas profesionales que fomenten la creatividad y la colaboración. Las habilidades adicionales que

se enseñarán en este curso incluirán la pericia en programación, conocimiento práctico del Internet, desarrollo de aplicaciones (apps),

visualización de datos, seguridad cibernética, robótica y simulación. Este es el primer curso de una secuencia ofrecida por Project Lead

the Way (PLTW).

23

BT221 APLICACIONES DE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN


Prerrequisito: Ciencia de Computación e Ingeniería de Software


Este curso se concentrará en integrar tecnologías a lo largo de múltiples plataformas y redes, incluyendo el Internet. Los estudiantes

colaborarán para producir programas que integren aparatos/dispositivos móviles y usar esos aparatos para la recolección y procesamiento

de datos. Los estudiantes analizarán, adaptarán y mejorarán los programas de cada uno mientras que trabajan principalmente con java y

en otras herramientas estándares de la industria. Este curso prepara a los estudiantes para Ciencia de Computación AP. Este es el

segundo curso de una secuencia ofrecida por Project Lead the Way (PLTW).

BT210 EXPLORANDO EL MUNDO CORPORATIVO



Este curso explorará los principios del mundo corporativo y de negocios. Los estudiantes participarán en discusiones y en el aprendizaje

basado en proyectos para obtener entendimiento del mundo de los negocios. Los temas incluirán las normas del lugar de trabajo,

tendencias, vestimenta de trabajo, comunicaciones de negocios, uso de tecnología apropiada e introducción a la estructura corporativa.

Los estudiantes elegirán una compañía de Fortune 500 para investigar y reportar sobre ésta, para traer a la clase discusiones y temas

para la vida de una manera del mundo real. Se incluirán a oradores invitados y viajes de estudio. Se recomienda la participación en FBLA

(Futuros Líderes de Negocios de América).

BT211 CONSTRUYE TU PROPIO NEGOCIO Grados: 10, 11 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Explorando el Mundo Corporativo


Este curso cumplirá con un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso proveerá la comprensión del funcionamiento de una empresa o corporación. El aprendizaje basado en la investigación guiará

a los estudiantes mientras que exploran y discuten los temas siguientes: iniciativa empresarial, financiamiento de un nuevo negocio,

principios de administración y recursos humanos incluyendo entrevistas, logística, operaciones y cadena de suministros. Los estudiantes

experimentarán la naturaleza de los negocios pequeños, determinar el potencial como empresario y desarrollar un plan original de un

negocio. También se incluirán a oradores invitados pertinentes. Se recomienda la participación en FBLA (Futuros Líderes de Negocios de

América).

BT212 ESTRATEGIAS DE PUBLICIDAD Y ECONOMÍA


Prerrequisito: Construye Tu Propio Negocio (1/2 crédito de CTE/Optativa – ½ Crédito de Econ.)

Este curso cumplirá con el requisito de graduación del Distrito para Economía y/o CTE al terminar todo el año.



Este curso proveerá la comprensión del negocio de mercadotecnia, publicidad, marcas y relaciones públicas, pues se relacionan al mundo

de negocios actuales. Los estudiantes descubrirán, analizarán y desarrollarán estrategias de publicidad y mercadotecnia que vayan desde

un negocio pequeño hasta corporaciones grandes. Se abordarán los principios de la economía de negocios, tales como suministrar,

demanda, formas de competencia de negocios y varias funciones de compradores y vendedores en el mercado. Se recomienda la

participación en FBLA (Futuros Líderes de Negocios de América) o en DECA (Clubes de América de Educación Distributiva).

24

BT400 NEGOCIOS AVANZADOS BT401 NEGOCIOS CO-OP Negocios Avanzados y Negocios CO-OP se deben tomar simultáneamente. Grado: 12 1 Año 3 Créditos

Prerrequisito: Solicitud y aprobación.


Este curso cumplirá con el requisito de graduación del Distrito para Economía y/o CTE al terminar todo el año.

Se otorgarán dos créditos para Optativas por la parte de trabajo del curso.



Este curso proveerá oportunidades para que los estudiantes desarrollen habilidades sólidas de negocios y tecnología. Estará integrado

con el plan de estudio de Futuros Líderes de Negocios de América (FBLA). La enseñanza en el salón de clases y las actividades se

reflejarán en las experiencias de aprendizaje basadas en el trabajo del estudiante como la práctica de las habilidades de empleo,

comprensión de las responsabilidades personales y sentido de responsabilidad, explorando las leyes y éticas de negocios, fortaleciendo

las habilidades orales y de escritura, investigando los principios de la economía y desarrollando un plan personal para una carrera. Se

recomienda la participación en la FBLA.

BT405 MERCADOTECNIA AVANZADA BT406 MERCADOTECNIA CO-OP/PRACTICANTE (PASANTÍA) Mercadotecnia Avanzada CO-OP se deben tomar simultáneamente.

Grado: 12 1 Año 3 Créditos

Prerrequisito: Educación de Mercadotecnia, solicitud y aprobación.

Se otorgarán dos créditos de Optativas por la parte de trabajo del curso. Se puede tomar para crédito doble.


Este curso proporcionará a los estudiantes la oportunidad de aplicar las habilidades de mercadotecnia dentro de su programa vocacional

por un periodo de enseñanza en el salón de clases cada día y por lo menos 15 horas de experiencia de trabajo REMUNERADO O NO

REMUNERADO (PRÁCTICAS) cada semana. El curso proporcionará experiencia en ventas, servicio al cliente o publicidad.

BT510 TRANSMISIÓN Y PRODUCCIÓN DE VIDEO I


Cuota : $30.00



Este curso introducirá las habilidades básicas de tecnología de transmisión de TV. Los estudiantes escribirán y producirán programas para

la escuela y transmitirán los anuncios diarios.

BT511 TRANSMISIÓN Y PRODUCCIÓN DE VIDEO II


Prerrequisito: Transmisión y Producción de Video I o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00



Este curso abarcará la producción de videos y la documentación de eventos importantes y actividades escolares. Los estudiantes

aprenderán cómo planear el contenido de un video, manejar las actividades administrativas, escribir guiones, editar videos y crear gráficas.

BT512 TRANSMISIÓN Y PRODUCCIÓN DE VIDEO III


Prerrequisito: Transmisión y Producción de Video II o solicitud y aprobación.

Cuota: $30.00

Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambiar calificación.


Este curso aumentará la experiencia de producción del estudiante en escritura, producción, dirección y actuación. Los estudiantes también

producirán comerciales, anuncios de servicio público, videos de contenido destacado, noticias y presentación de piezas para la transmisión

de TV. Los estudiantes aprenderán las técnicas de edición avanzadas y habilidades gráficas, utilizando el software y equipo estándar de

la industria. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

25

BT600 TOMAR UNO: ELEMENTOS BÁSICOS DE MEDIOS DIGITALES Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Cuota: $30.00


Este curso les proporcionará a los estudiantes la exposición a opciones de carreras en el área de Filme y Producción de Medios Digitales.

El énfasis será en la edición de videos, efectos especiales, iluminación, operación y mantenimiento de la cámara, operaciones del estudio,

ingeniería de transmisión y producción de audio. A los estudiantes se le proporciona un enfoque integrado para enseñar y aprender

mientras que aumentan su conocimiento y habilidades técnicas asociadas con las funciones de las tecnologías de medios múltiples. Este

curso enfatizará el pensamiento crítico, el área académica, las relaciones interpersonales, la gestión para la vida y las habilidades de

liderazgo para el trabajo del siglo XXI.

BT601 TOMAR DOS: APPLICACIONES MEDIOS DIGITALES

Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Créditos

Prerrequisito: Tomar Uno: Fundamentos de Medios Digitales

Cuotas: $30.00

Este curso cumplirá con el requisito de competencia en computación al terminar todo el año.


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de aprender las técnicas avanzadas en video y software de edición de sonido. Se

enfatizará la producción de estudio incluyendo la iluminación, micrófono con brazo flexible y operaciones de sonido, la transmisión “tri-

caster,” la operación del apuntador electrónico y diseño gráfico. La escritura de historias será la fundación de toda la producción e incluye

la cobertura de eventos organizados por la escuela e individualmente.

BT602 TOMAR TRES: FUNCIONES DE MEDIOS DIGITALES


Prerrequisito: Tomar Dos: Aplicaciones de Medios Digitales

Cuotas: $30.00



Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de aplicar sus conocimiento de software de edición de video y sonido para aumentar

sus habilidades comerciales, mejorar el clima escolar y colaborar con negocios de la comunidad. Los estudiantes escribirán, dirigirán y

producirán contenidos para el noticiero de la escuela y desarrollarán un demo de un video profesional para usarlo en aplicaciones

profesionales y académicas. Los estudiantes explorarán el mercado de producción de videos con énfasis en las promociones de diseño

gráfico, publicidad comercial, presupuesto, etc. Los estudiantes seguirán desarrollando su propio conocimiento de periodismo fotográfico

y de video, redacción creativa y cobertura de eventos de toda la escuela. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de trabajar con

y crear contenidos para varias compañías de la comunidad.

INGENIERÍA Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requisitos del Distrito para Créditos de


SC200 INTRODUCCIÓN A INGENIERÍA Y DISEÑO SOLO DRHS Y MHS


Prerrequisito: Antecedente sólido en matemáticas y ciencia.



Este curso se enfocará en el proceso de diseño y su aplicación. A través de proyectos prácticos, los estudiantes aplican estándares de

ingeniería y documentarán su trabajo. Los estudiantes usarán software de modelado 3-D estándar industrial para ayudarse a diseñar

soluciones para resolver problemas propuestos, documentar su trabajo y comunicar soluciones a los compañeros y a los miembros de la

comunidad profesional. Este es el primer curso de una secuencia ofrecida por el Proyecto: Project Lead the Way.

26

SC201 PRINCIPIOS DE INGENIERÍA SOLO DRHS Y MHS


Prerrequisito: Introducción a Ingeniería y Diseño


Este curso incluirá la enseñanza para ayudar a los estudiantes a comprender el campo del proceso de manufactura. Los estudiantes

aprenderán cómo los ingenieros y técnicos usan las matemáticas, la ciencia y tecnología en un proceso para resolver un problema de

ingeniería para beneficiar a la gente. Este curso incluirá las preocupaciones acerca de las consecuencias sociales y políticas del cambio

tecnológico. Este es un segundo curso de una secuencia ofrecida por el Proyecto: Project Lead the Way.

SC202W ELECTRÓNICA DIGITAL SOLO DRHS Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Principios de Ingeniería y aprobación del maestro(a). También se recomienda un antecedente sólido en ciencia e ingeniería.

Cuota: $20.00


Este curso, de lógica aplicada, abarcará la aplicación de circuitos electrónicos y aparatos. Se utilizará un simulador de software de

computadora para diseñar y probar sistemas de circuitos antes de la construcción real de circuitos y aparatos. Este es el tercer curso de

una secuencia ofrecida por el proyecto: Project Lead the Way.

SC203W DISEÑO Y DESARROLLO DE INGENIERÍA SOLO DRHS

Grados: 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Introducción a Ingeniería y Diseño, Principios de Ingeniería, Electrónica Digital o aprobación del maestro(a). También se

recomienda un antecedente sólido en ciencia e ingeniería.



Este curso final de la serie, enfatizará la investigación de ingeniería. Los estudiantes trabajarán en equipos para investigar, diseñar y

construir la solución para un problema de ingeniería con final abierto. Los estudiantes aplicarán los principios desarrollados en los cursos

anteriores y son guiados por un mentor de la comunidad. Los estudiantes presentarán reportes de progreso, entregarán un reporte final

escrito y defenderán su solución ante un panel de supervisores externos, al final del año escolar. Este es el curso final de una secuencia

ofrecida por el proyecto: Project Lead the Way.

SC204W INGENIERÍA AEROESPACIAL SOLO MHS

Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Principios de Ingeniería y recomendación del maestro(a). También se recomienda un antecedente sólido en ciencia e

ingeniería.


Este curso impulsará el aprendizaje del estudiante en los fundamentos del vuelo atmosférico y del espacio. Al ir explorando la física del

vuelo, los estudiantes le darán vida a los conceptos a través de diseñar un plano aerodinámico, un sistema de propulsión y cohetes. Los

estudiantes aprenderán la mecánica orbital básica, utilizando un software industrial estándar y explorando sistemas robóticos a través de

proyectos tales como vehículos operados a control remoto.

CIENCIA DE LA FAMILIA Y DEL CONSUMIDOR

Todos los curso en este departamento cumplirán con el requisito del Distrito para el Crédito de Educación Técnica y Carreras.

LM100 VESTIMENTA (ROPA) I SOLO DRHS, GHS Y HHS


Cuota: $5.00

Este curso cumplirá con un medio crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona cuando se combina con otro

medio crédito de Vestimenta (Ropa).

Este curso introducirá la selección y elaboración de vestimenta. Se enfatizará en las técnicas básicas del uso y mantenimiento de las

máquinas de coser.

27

LM101 VESTIMENTA (ROPA) II SOLO DRHS, GHS Y HHS


Prerrequisito: Vestimenta (Ropa) I

Cuota: $5.00



medio crédito de Vestimenta (Ropa).

Este curso enfatizará en las técnicas de elaboración de ropa detallada avanzada. Los temas de consumo incluyen las fibras textiles,

planeación de guardarropa y la selección de telas y patrones para varios tipos de cuerpo.

LM102 DISEÑO DE MODA I


Cuota: $30.00

Este curso cumplirá con un crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en

Arizona

Este curso introducirá a los estudiantes el conocimiento técnico y habilidades asociadas con los principios del diseño, la producción,

selección, principios de mercadotecnia, exhibición, compras, ventas, promoción, elaboración, ciencias textiles y prácticas de negocios.

LM103 DISEÑO DE MODA II


Prerrequisito: Diseño y Comercialización I – Fundamentos Del Diseño

Cuota: $30.00


Este curso le permitirá a los estudiantes el obtener más conocimiento de la moda y de la industria del diseño y aplicar las habilidades

aprendidas en Diseño y Comercialización I, a través de proyectos enfocados en el campo de la moda.

LM104 DISEÑO INTERIOR I


Prerrequisito:

Cuota: $30.00


Este curso introducirá a los estudiantes a las habilidades técnicas y el conocimiento asociado con la industria y el campo del Diseño Interior. Los temas incluirán el diseño de habitaciones, selección de muebles y accesorios junto con elementos y principios del diseño.

LM105 DISEÑO INTERIOR II


Prerrequisito: Diseño Interior I o solicitud y aprobación.

Cuota: $30.00


Este curso le permitirá a los estudiantes el obtener más conocimiento de la industria del diseño interior y poner en práctica las habilidades aprendidas en Diseño Interior I, a través de proyectos centrados en el campo del diseño interior.

LM106 ARTES CULINARIAS I


Cuota: $25.00


medio crédito de Artes Culinarias.

Este curso proporcionará la enseñanza en la preparación de alimentos, la nutrición básica y la selección de comida saludable. También

se cubrirán los principios del cocinar saludable, seguridad y sanidad (limpieza), el uso apropiado del equipo y las habilidades básicas para

el lugar de trabajo.

28

LM107 ARTES CULINARIAS II


Prerrequisito: Culinarias I

Cuota: $25.00



Este curso incorporará las técnicas avanzadas para cocinar y hornear, por ejemplo: repostería, pan de levadura, carne de res, pescado,

aves y queso. Los estudiantes también usarán la tecnología para presentaciones y aprenderán las técnicas de decoración de pasteles

básicas, junto con la continuación del desarrollo de las habilidades para el lugar de trabajo.

LM108 ARTES CULINARIAS III


Prerrequisito: Culinarias II o solicitud y aprobación.

Cuota: $25.00



Este curso le permitirá a los estudiantes a poner en práctica sus habilidades artísticas para usarlas a través de la planeación de comidas

y el menú, habilidades para el cuchillo, decorar, presentación de la comida en el plato y exploración de la carrera. En el semestre se harán

viajes de estudio y habrá oradores invitados, junto con las oportunidades de atender con los servicios de alimentos en eventos para la

escuela y la comunidad. Los estudiantes necesitarán obtener una tarjeta de Trabajos de Servicios de Alimentos, a través de la clase o por

sí mismos. Se recomienda la participación la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

LM109 ARTES CULINARIAS IV


Prerrequisito: Culinarias III

Cuota: $25.00




Este curso introducirá a los estudiantes las comidas extranjeras, la industria del servicio de comidas, la planeación del menú, la comida

fina y las relaciones con los clientes. Habrá un gran enfoque en el empleo en la industria de la comida, exploración de la carrera y

oportunidades de atender con los servicios de alimentos en eventos en la escuela y la comunidad. Los estudiantes necesitarán obtener

una tarjeta de Trabajo de Servicios de Alimentos, a través de la clase o por sí mismo. Se recomienda la participación en la Organización

Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

LM109 ARTES CULINARIAS V


Prerrequisito: Culinarias IV o recomendación del maestro(a).

Cuota: $25.00



Este curso cubrirá las técnicas de cocinar y métodos de preparación para pasteles, tartas (“pies”) y postres sencillos, así como la

producción de masas y panes. Además está incluida la preparación de varias “salsas” (jarabes) de panadería e ingredientes de adorno, el

uso del chocolate y métodos de presentación apropiada para varios tipos de postres. Se recomienda la participación en la Organización

Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

LM110 EDUCACIÓN DE LA NIÑEZ TEMPRANA I – DESARROLLO DEL NIÑO


Este curso cumplirá con un medio crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona cuando se combina con

Introducción a Toybox.

Este curso examinará el crecimiento y desarrollo humano. Este será un estudio profundo de la crianza paterna,

el embarazo y los niños durante su primer año de vida. Se enfatizará en las habilidades de crianza paternas positivas. Los estudiantes

estudiarán la importancia de familias saludables en la sociedad de hoy.

29

LM111 EDUCACIÓN DE LA NIÑEZ TEMPRANA II – INTRODUCCIÓN A TOYBOX


Cuota: $10.00

Este curso cumplirá con un medio crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona cuando se combina con

Desarrollo del Niño.

Este curso abordará el crecimiento y desarrollo de los niños de uno a seis años de edad. El énfasis será en el desarrollo de los niños

pequeños, incluyendo el desarrollo físico, social, intelectual y emocional. Los estudiantes participarán en la observación de preescolar y

en actividades prácticas. Este curso es para estudiantes que estén interesados en una carrera relacionada a los niños y es un pre-requisito

para el programa TOYBOX. Se recomienda la participación en la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO), Futuros

Educadores de América (FEA).

LM112 PROGRAMA DE PREPARACIÓN DE MAESTROS I


Cuota: $10.00



Este curso le permitirá a los estudiantes explorar la carrera de maestro y los campos relacionados (por ejemplo: consejería, trabajo social,

etc.) como opciones de carreras. Proporcionará una visión general de las muchas facetas de la profesión de la enseñanza, incluyendo la

educación especial, el crecimiento y desarrollo humano y cómo aprende el cerebro, diversidad cultural e historia de la educación

americana. Los estudiantes también pasarán 30 horas de tiempo de clase como practicantes en una escuela primaria o secundaria. Se

recomienda la participación en la Organización Estudiantil Técnica de Carreras y (CTSO), Futuros Educadores de América (FEA).

LM113 PROGRAMA DE PREPARACIÓN DE MAESTROS II


Prerrequisito: Programa de Preparación para Maestros I

Cuota: $10.00



Este curso preparará a los estudiantes para trabajar en el campo de la educación. Los estudiantes investigarán la profesión de maestro a

un nivel más profundo, a través de experiencia de campo, así como con el portafolio personal. Los estudiantes también pasarán 30 horas

de tiempo de clase como practicantes en una escuela primaria o secundaria. Se recomienda la participación en la Organización Estudiantil

Técnica y de Carreras (CTSO), Futuros Educadores de América (FEA).

LM300/301 EDUCACIÓN DE LA NIÑEZ TEMPRANA III – TOYBOX/LAB DE TOYBOX La Clase de TOYBOX y LABORATORIO DE TOYBOX se toman simultáneamente.


Prerrequisito: Introducción a TOYBOX o Preparación para Maestro I o solicitud y aprobación.

Cuota: $10.00




Este curso proporcionará a los estudiantes la capacitación en el trabajo, en el laboratorio de TOYBOX de la guardería de la escuela

preparatoria. Los estudiantes estarán enseñando, supervisando y utilizando métodos de disciplina positivos. Ellos también estudiarán las

operaciones de una guardería. Esta experiencia les permitirá asegurar un trabajo en los servicios de guardería. Se recomienda la

participación en la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

LM302 TOYBOX II

Grados: 11, 12 1 Semestre 1 Crédito

Prerrequisito: TOYBOX o solicitud y aprobación.

Cuota: $10.00

Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación

Este curso proveerá a los estudiantes que estén interesados en seguir carreras en educación de la niñez temprana la oportunidad de

implementar su conocimiento y las habilidades aprendidas en la clase de TOYBOX. Los estudiantes pasarán tiempo en una escuela

primaria de manera semanal y tomarán parte en la planeación de las actividades y las lecciones diseñadas para proveer la enseñanza en

varias áreas del plan de estudio. Se recomienda la participación en la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

30

LM303 EDUCACIÓN DE LA NIÑEZ TEMPRANA III – TOYBOX


Prerrequisito: Introducción a TOYBOX o Preparación para Maestros I o solicitud y aprobación.

Cuota: $10.00



Este curso es el mismo que la Clase de TOYBOX original, pero se ofrece en una clase condensada de una hora. Los estudiantes trabajarán

con los niños de preescolar dos o tres veces a la semana y trabajarán en los planes de las lecciones y en el plan de estudio de la clase

los otros días. Se recomienda la participación en la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO).

LM400 FACS AVANZADO LM401 HERO CO-OP FACS Avanzado y HERO CO-OP se toman simultáneamente.


Prerrequisito: Solicitud y Aprobación

Cuota: $20.00

Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Economía y/o Educación Técnica y Carreras al completar el año

entero.

Se otorgarán dos créditos de optativas por la parte de trabajo del curso.



Este curso enseñará a los estudiantes a aplicar las habilidades de empleo personales necesarias para tener éxito en el lugar de trabajo.

Se utilizarán los materiales del curso de Economía Aplicada de Aprovechamiento Junior (Junior Achievement Applied Economics). Una

hora de actividades diarias en el salón de clases y la experiencia de trabajo supervisado de un mínimo de 15 horas por semana, ofrecerán

oportunidades para que los estudiantes obtengan crédito para la escuela preparatoria mientras que obtienen sueldos. Se recomienda la

participación en el Club de Familia, Carrera y Líderes de la Comunidad de América (FCCLA).

EDUCACIÓN INDUSTRIAL

Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requerimientos del Distrito para

Crédito de Educación Técnica y Carreras.

IE107 FUNDAMENTOS DE LA TECNOLOGÍA DE CARPINTERÍA Y CONSTRUCCIÓN SOLO HHS Y MHS


Cuota: $30.00


Este curso es una emocionante introducción al mundo de la carpintería y la construcción. Los estudiantes crearán planos, operarán equipo,

explorarán aplicaciones y construirán proyectos divertidos. A los estudiantes se les presentarán las aplicaciones prácticas del oficio de la

construcción en el segundo semestre. Los estándares de carreras y ocupaciones se enseñan en enmarcado o estructura, plomería,

electricidad, tableros de yeso y mantenimiento de casas. Se hará énfasis en la seguridad. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE108 TECNOLOGÍA DE CARPINTERÍA AVANZADA SOLO HHS Y MHS


Prerrequisito: Fundamentos de Tecnología de Carpintería y Construcción o solicitud y aprobación.

Cuota: $40.00


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia práctica en la construcción de ebanistería. Los estudiantes

planearán y construirán proyectos, operarán equipo controlado por computadora y explorarán las opciones de la carrera. Se recomienda

la participación en SkillsUSA.

31

IE109 DISEÑO Y MANUFACTURA DE MUEBLES SOLO HHS Y MHS


Prerrequisito: Tecnología de Carpintería Avanzada o solicitud y aprobación.

Cuota: $40.00



Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de ampliar su experiencia en el campo de diseño de muebles y carpintería fina. Los

estudiantes diseñarán proyectos, calcularán los costos, trabajarán con planos y aplicarán su conocimiento construyendo gabinetes y

muebles. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE110 TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ I SOLO GHS Y HHS Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Cuota: $25.00


Este curso proveerá a los estudiantes la experiencia práctica en mantenimiento y reparación automotriz. Los temas incluirán el mantenimiento preventivo, neumáticos, sistemas eléctrico y electrónico, servicio, frenos y operaciones del motor. Se enfatizará en la seguridad. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE111 TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ II SOLO GHS Y HHS


Prerrequisito: Tecnología Automotriz I o solicitud y aprobación. C o mejor en Auto I.

Este curso puede tomarse simultáneamente con Tecnología Automotriz III.


Cuota: $25.00


Este curso expondrá a los estudiantes al ambiente de trabajo real. Los estudiantes mejorarán sus habilidades de diagnóstico y solución

de averías y para reparar. Se enfatizará la seguridad. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE112 TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ III SOLO GHS Y HHS

Grados: 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Tecnología Automotriz II o solicitud y aprobación.

Cuota: $25.00




Este curso proveerá un estudio avanzado de la industria de reparación automotriz. Los temas incluirán las habilidades de administración

y de liderazgo necesarias para ser exitoso en la industria automotriz, incluyendo el desempeño y las modificaciones de accesorios de

reemplazo automotrices. Se enfatizará la seguridad. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE120 MODELADO 3D/DISEÑO APOYADO POR COMPUTADORA (CAD) I SOLO HHS Y MHS


Cuota: $20.00

Puede tomarse para crédito doble


Este curso cubrirá el uso de software de representación 3-D para diseñar y crear prototipos de productos y/o modelos arquitectónicos. Los

estudiantes estudiarán diseño, dibujo y construcción de modelos ya sea arquitectónicos o mecánicos. Se recomienda la participación en

SkillsUSA.

IE121 MODELADO 3-D/DISEÑO APOYADO POR COMPUTADORA (CAD) II SOLO HHS Y MHS


Prerrequisito: CAD-Bocetos I

Cuota: $20.00



Este curso le proveerá a los estudiantes una oportunidad para mejorar su conocimiento en las áreas de representación 3-D, creación de

prototipos de productos y construir modelos arquitectónicos. Los estudiantes continuarán estudiando diseño, dibujo y construyendo

modelos ya sea arquitectónicos o mecánicos. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

32

IE130 FUNDAMENTOS DE INGENIERÍA/DISEÑO DE PRODUCTOS NUEVOS SOLO MHS Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1

Crédito

Cuota: $25.00


Arizona.

Este curso examinará el diseño de ingeniería y los procesos de desarrollo y los sistemas tecnológicos. A los estudiantes se les presentarán

los procesos de manufactura y materiales en un ambiente centrado en un proyecto. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE131 PRINCIPIO DE LA INGENIERÍA/DISEÑO DE PRODUCTOS AVANZADO SOLO MHS


Prerrequisito: Modelado 3-D y Prototipo I o Boceto CAD I o II o Fundamentos de Ingeniería/Tecnología Aplicada o Electrónica/Robótica

o Manufactura con Materiales I

Cuota: $40.00


Arizona.

Este curso integrará matemáticas, ciencia y física en proyectos de aprendizaje basados en problemas aplicados. Los estudiantes

aprenderán diseño, electrónica básica, automatización y sistemas de manufactura integrados, a través de proyectos prácticos. Se

recomienda la participación en SkillsUSA.

IE132 INGENIERÍA, AUTOMATIZACIÓN Y MANUFACTURA SOLO MHS


Prerrequisito: Principios de Ingeniería

Cuota: $40.00


Arizona.

Este curso integrará matemáticas, ciencia y física en proyectos de aprendizaje basado en problemas aplicados. Los estudiantes aplicarán

conceptos de diseño avanzados en automatización y proyectos de sistemas de manufactura integrados. Se recomienda la participación

en SkillsUSA.

IE140 ELECTRÓNICA Y ROBÓTICA I SOLO MHS


Cuota: $30.00


Este curso proveerá la enseñanza en electrónica, robótica y sistemas eléctricos. Los temas incluirán sistemas electrónicos, robots

programables, fabricaciones de metal y madera y proyectos de trabajo CAD. La enseñanza incluirá el uso de paquetes de software CAD

3-D, Controladores Lógicos Programables y programas de enseñanza de Robótica. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE141 ELECTRÓNICA Y ROBÓTICA II SOLO MHS

Grados 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Electrónica/Robótica I o solicitud y aprobación

Cuota: $40.00



Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de aumentar su conocimiento en las áreas de electrónica, robótica y sistemas

eléctricos. Los estudiantes continuarán el estudio de sistemas electrónicos, robots programables, metal, plástico y fabricación con madera,

incluyendo software de modelado 3-D y CAD. La enseñanza incluirá el uso del procesador de palabras, la hoja de cálculo, software de

presentación y publicación, diseño apoyado por la computadora, controles lógicos programables, programas de enseñanza de robótica y

diseño electrónico e implementación. Se recomienda la participación en SkillsUSA.

33

IE200 RECONSTRUCCIÓN (RENOVACIÓN) DE COMPUTADORAS I – ESTUDIANTES RECICLANDO

TECNOLOGÍA USADA (StRUT I) SOLO GHS Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Cuota: $20.00




Este curso introducirá la reparación y reconstrucción de hardware de computadora básicas. La enseñanza incluirá encontrar el origen del

problema, agregar memoria, reemplazar el tablero principal, unidad de procesamiento central (CPU), unidades de disco duro, unidades de

disquete flexible y actualización de tecnología de computadora. Los estudiantes ensamblarán computadoras, incluyendo la instalación de

los sistemas de operación, las aplicaciones y el uso de procesador de palabras, la hoja de cálculo y software de presentación y publicación.

Se recomienda la participación en SkillsUSA.

IE201 RECONSTRUCCIÓN (RENOVACIÓN) DE COMPUTADORAS II – ESTUDIANTES RECICLANDO TECNOLOGÍA USADA (StRUT II) SOLO GHS


Prerrequisito: StRUT I o solicitud y aprobación

Puede tomarse para crédito doble. Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación.


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad para desarrollar su pericia para ser un técnico en computadoras. Los estudiantes

estarán preparados para pasar la evaluación(es) específica de la industria, identificado como un certificado de nivel inicial, comúnmente

conocido como la credencial de Certificación A+. Se recomienda la participación en SkillsUSA. El programa AZStRUT proporcionará fondos

para las evaluaciones A+, lo cual es aproximadamente $300.00 por estudiante.

IE400 EDUCACIÓN INDUSTRIAL AVANZADA IE401 EDUCACIÓN INDUSTRIAL CO-OP Educación Industrial Avanzada y Educación CO-OP se deben tomar simultáneamente.


Prerrequisito: Solicitud y aprobación

Cuota: $20.00


Este curso cumplirá con el requisito de graduación del Distrito para Economía y/o Bellas Artes, al terminar todo el año.

Se otorgarán dos créditos de Optativas por la parte de trabajo de este curso.



Este curso proveerá la oportunidad a los estudiantes de aplicar las habilidades de empleo necesarias en el lugar de trabajo. Se usarán los

materiales de Economía Aplicada de Aprovechamiento Junior “Junior Achievement Applied Economics.” La experiencia de trabajo

supervisado de por lo menos 15 horas por semana será parte del curso. Se enfatizará la ética de trabajo y la autoestima. Se recomienda

la participación en SkillsUSA.

PERIODISMO Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requerimientos del Distrito para Crédito de Educación

Técnica y Carreras.

EN515 PERIODISMO I


Prerrequisito: Solicitud y Aprobación.

Se otorgará crédito de Optativa por este curso.


Este curso introducirá las habilidades básicas de periodismo. Se enfatiza el diseño de escritura y distribución de las páginas.

34

EN516 PERIODISMO II


Prerrequisito: Periodismo I, solicitud y aprobación

Se otorgará un crédito de Optativa o CTE/FA4 por este curso.



Este curso incorporará las habilidades aprendidas en Periodismo I a través de la publicación del periódico escolar.

EN520 ANUARIO (ESCOLAR) I





Este curso introducirá los fundamentos del reportaje, la organización de las páginas (planas), fotografía y administración de negocios para

la producción de un anuario.

EN521 ANUARIO (ESCOLAR) II


Prerrequisito: Anuario I, solicitud y aprobación

Se otorgará crédito de CTE/FA por este curso.

Este curso cumplirá con el requisito de competencia en computación al terminar todo el año.


Este curso incorporará las habilidades aprendidas en Anuario I para producir un Anuario del Siglo XXI, de alta calidad y nacionalmente

competitivo. Los estudiantes tendrán la oportunidad de volverse competentes en el manejo de presupuesto de proyectos, mercadotecnia,

ventas, distribución de productos, planeación de eventos, desarrollo de equipo, publicación avanzada y edición utilizando software estándar

de la industria y las técnicas.

EN522 ANUARIO III


Prerrequisito: Anuario II, solicitud y aprobación

Se otorgará crédito de CTE/FA por este curso.



Este curso incorporará las habilidades aprendidas en Anuario II para producir un Anuario del Siglo XXI, de alta calidad y nacionalmente

competitivo. Los estudiantes trabajarán más independientemente al volverse más competentes en el manejo de presupuesto para

proyectos, mercadotecnia, ventas, distribución de productos, planeación de eventos, desarrollo de equipo, publicación avanzada y edición

utilizando software estándar de la industria y las técnicas.

FOTOGRAFÍA

Todos los curso en este departamento cumplirán con el requisito del Distrito para el Crédito

de Educación Técnica y Carreras.

VA141 IMÁGENES FOTOGRÁFICAS I


Cuota: $40.00

Este curso satisfará medio crédito de bellas artes o crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso introducirá el uso de cámaras que se ajustan manualmente y el revelado de film en blanco y negro. Los estudiantes recibirán

la enseñanza en iluminación, composición, exposición e historia.

35

VA142 IMÁGENES FOTOGRÁFICAS II


Prerrequisito: Imágenes Fotográficas I

Cuota: $40.00



Este curso abordará técnicas avanzadas incluyendo el revelado, retocado y la impresión de las fotografías del estudiante. Los temas

incluyen aspectos avanzados de la fotografía en film blanco y negro, fotografía digital, las técnicas de impresión del cuarto obscuro e

imágenes de software. Los estudiantes comenzarán a explorar varios dominios estéticos como el arte del retrato, paisaje, arquitectura y

fotografía documental.

VA143 IMÁGENES FOTOGRÁFICAS III


Prerrequisito: Imágenes Fotográficas II o solicitud y aprobación

Cuota: $40.00



Este curso pondrá énfasis en la producción de un portafolio a nivel de colegio e introduce el color, formato grande y técnicas avanzadas.

VA144 IMÁGENES FOTOGRÁFICAS IV


Prerrequisito: Imágenes Fotográficas III

Cuota: $40.00

Puede tomarse para crédito doble . Este curso satisfará medio crédito de bellas artes o crédito de CTE para los requisitos de admisión a

la universidad en Arizona. Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación

Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de completar de manera independiente contratos o trabajos. Los temas serán

seleccionados a través de la consulta del estudiante con el instructor.

VA145 FOTOPERIODISMO


Prerrequisito: Imágenes Fotográficas II o solicitud y aprobación.



Este curso enseñará a los estudiantes las habilidades necesaria para proveer todas las fotos para las publicaciones de la escuela,

incluyendo el anuario, multimedia, la producción de video y el periódico estudiantil. Se pueden esperar extensos compromisos después

del horario de clases y en las tardes. Los principales temas incluirán todos los aspectos y técnicas de fotoperiodismo.

VA146 FOTOGRAFÍA DIGITAL I


Cuota: $40.00 por

semestre

Este curso satisfará un crédito de bellas artes o crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Al terminar exitosamente este curso se otorgará crédito de computación.

Este curso proveerá la introducción a la fotografía digital. Los principales temas incluirán el equipo de imagen digital, captura y transferencia

de imagen, teoría del color, composición y manipulación digital en cámara y software de edición de imágenes. También se explorarán

conceptos de imagen digital avanzados como cámaras digitales réflex de lente único. Los proyectos incluyen la fotografía comercial y de

publicidad, así como la creación de un portafolio.

36

VA147 FOTOGRAFÍA DIGITAL II


Prerrequisito: Fotografía Digital I



Este curso le permitirá a los estudiantes desarrollar habilidades de cámara y edición de imagen avanzadas. Se explorarán conceptos de

imagen digital avanzada como cámaras digitales réflex de lente único. Los proyectos incluyen fotografía comercial y de publicidad, así

como la creación de un portafolio.

VA148 FOTOGRAFÍA DIGITAL III


Prerrequisito: Fotografía Digital II




Este curso le permitirá a los estudiantes seleccionar un área de concentración: estudio de retrato, de bodas, fotoperiodismo, deportes,

bellas artes y artesanía, comercial u otra área de la fotografía. Los estudiantes desarrollarán un modelo de negocio para tener éxito y

tendrán una práctica intensa y el estudio del mundo real en el área seleccionada. Al final del año, los estudiantes demostrarán la

actualización de su modelo de negocio con clientes y experiencias del mundo real. También se incluirán los trabajos de fotografía para

preparar el portafolio de fotografía AP.

VA149W ESTUDIO DE ARTE AP –DISEÑO 2 - D Y FOTOGRAFÍA


Prerrequisito: Imagen Fotográfica I, II, III y IV o Fotografía Digital I, II y III o solicitud y aprobación


Este curso satisfará un crédito de bellas artes o crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso se enfocará en la entrega de un portafolio en el Examen de Estudio de Arte AP-Diseño 2-D. Los estudiantes explorarán el uso

avanzado de cámara y software de edición de imagen, así como la exploración de medios y el desarrollo de temática. El portafolio de

Diseño 2-D consiste de 24 a 29 imágenes divididas en tres secciones – Amplitud, Calidad y Concentración. Este curso lo deben tomar

solo los estudiantes que estén planeando entregar su portafolio fotográfico al Examen de Ubicación Avanzada del Consejo del

Colegio.

MEDICINA DEL DEPORTE

Todos los curso en este departamento cumplirán con el requisito del Distrito para el Crédito de


PE500 MEDICINA DEL DEPORTE I


Prerrequisito: Laboratorio de Biología

Cuota: $10.00


Este curso proveerá a los estudiantes interesados en el campo médico, la oportunidad de estudiar el entrenamiento deportivo/atlético. Los

estudiantes tendrán la opción de trabajar con equipos atléticos/deportivos.

PE501 MEDICINA DEL DEPORTE II


Prerrequisito: Medicina del Deporte I

Cuota: $10.00




Este curso incluirá la capacitación avanzada en terapia, evaluación y uso de modalidades para tratar las lesiones del deporte/atléticas.

Los estudiantes estarán trabajando con equipos atléticos/deportivos.

37

PE502 MEDICINA DEL DEPORTE III


Prerrequisito: Inscripción simultánea en Medicina del Deporte II



Este curso le permitirá a los estudiantes el experimentar múltiples campos médicos dentro de la medicina del deporte, a través de la

experiencia de campo. Mientras que estén transitando de una industria asociada a otra, los estudiantes tendrán tiempo para articular un

proyecto final sobre un tema de su elección. Cada campo médico le permitirá a los estudiantes el incorporar el conocimiento específico de

esa industria a su proyecto final. El proyecto final incluirá un documento escrito, una presentación por computadora y la defensa de la

investigación en frente de personas de la industria y la administración de la escuela.

TEATRO TÉCNICO Todos los curso en este departamento cumplirán con el requisito del Distrito para el Crédito de


PA180 INTRODUCCIÓN AL TEATRO TÉCNICO



Este curso proporcionará a los estudiantes el estudio de todos los fundamentos que envuelven la producción teatral. Los principales temas

incluyen el diseño escénico y su construcción, valores estético en el teatro, historia del teatro, sonido, iluminación, vestuario y diseño de

maquillaje y dirección de escena. Los estudiantes trabajarán en el salón de clases, en el auditorio y taller de escenario, aplicando su

conocimiento en proyectos prácticos en las artes teatrales. Se espera el compromiso para después de la escuela, las tardes y los fines de

semana.

PA182 TEATRO TÉCNICO INTERMEDIO


Prerrequisito: Introducción al Teatro Técnico

Este curso satisfará un crédito de bellas artes o crédito de CTE para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso ampliará el conocimiento fundamental y las habilidades obtenidos en Introducción al Teatro Técnico. Los estudiantes aplicarán

las habilidades recién adquiridas durante el trabajo de producción y comenzarán el proceso de diseño y dirección teatral. Los principales

temas incluyen la dirección de escena y el proceso de producción; construcción avanzada de escenario, propiedades y vestuario;

elementos de diseño y proceso de iluminación, escenario, sonido y propiedades y maquillaje. Los estudiantes trabajarán en el salón de

clases, el auditorio y en el taller de escena. Se espera el compromiso para después de la escuela, las tardes y los fines de semana.

PA181 TEATRO TÉCNICO AVANZADO


Prerrequisito: Completar Introducción al Teatro Técnico, solicitud y aprobación.

Este curso se puede repetir para crédito, pero no para cambio de calificación.


Este curso permitirá a los estudiantes el integrar el conocimiento previo de dirección de escena, construcción de escenario, iluminación

escénica, construcción de vestuario, sonido y aplicarlo al diseño e implementación de las producciones teatrales. Los estudiantes

trabajarán en el salón de clases, en el auditorio y en el taller de escenario. Se espera el compromiso para después de la escuela, las

tardes y los fines de semana.

38

INGLÉS Una lista de lectura para cada uno de los siguientes cursos está disponible en la página de Internet del Distrito.

EN105 INGLÉS I

Grado: 9 1 Año 1 Crédito

Este curso integrará lectura, escritura, hablar, escuchar y las habilidades del lenguaje, utilizando un enfoque basado en temáticas. A través

de un plan de estudio Pre-AP, a todos los estudiantes se les enseñan estrategias para leer efectivamente literatura de ficción y no ficción

y responder a través de una variedad de actividades de escritura.

EN110W INGLÉS DE HONORES I

Grado: 9 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: La colocación puede estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito o la

recomendación del maestro(a).

Este curso integrará lectura, escritura, hablar, escuchar y las habilidades del lenguaje, utilizando un enfoque basado en temáticas. Se

enfatizarán las habilidades de escritura avanzada y las estrategias de lectura a través del uso de un plan de estudio Pre-AP, incluyendo

talleres de trabajo de escritura formales y la lectura independiente de múltiples géneros literarios. Se espera que los estudiantes de Honores

terminen un proyecto de lectura de verano. Las listas de las lecturas requeridas en verano estarán disponibles en el reverso del

libro de Descripción de Cursos.

EN205 INGLÉS II


Este curso enfatizará los temas universales en el mundo y en la literatura multicultural, con énfasis en las habilidades de lectura crítica. Se

enfatizarán las habilidades para la escritura de borradores, corregir y revisar el escrito.

EN210W INGLÉS DE HONORES II

Grade: 10 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: La colocación puede estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito o la


Este curso desarrollará el ensayo y las habilidades de lenguaje requeridas para entrar a programas avanzados en inglés. La literatura

mundial será utilizada como la base para las actividades de lectura y escritura. Se enfatizarán las habilidades de composición. Las listas

de las lecturas requeridas en verano estarán disponibles en el reverso del libro de Descripción de Cursos.

EN305 INGLÉS III


Este cubrirá temas americanos, autores y movimientos literarios con énfasis en combinar las habilidades de pensamiento analítico con la

escritura de ensayos.

EN310W INGLÉS AP III – LENGUAJE Y COMPOSICIÓN


El curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a ser lectores competentes de prosa escrita, en una variedad de contextos retóricos

y convertirse en escritores competentes que compongan para una variedad de propósitos. Tanto su lectura como su escritura deben hacer

que los estudiantes entiendan las interacciones entre el propósito del escritor, las expectativas de la audiencia y los temas, así como la

manera en que las convenciones genéricas y los recursos del lenguaje contribuyen para la efectividad en la escritura. Este curso lo deben

tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada. Las listas de las lecturas requeridas

en verano estarán disponibles en el reveso del libro de Descripción de Cursos.

EN301/SS301 INGLÉS III/HISTORIA AMERICANA Y DE ARIZONA BLOQUE DE –DOS

HORAS


Este curso combinará el plan de estudio de Historia Americana y de Arizona y Literatura Americana en un programa de estudio

interdisciplinario y currículo transversal. Este curso será impartido por dos maestros, uno de cada disciplina. Los estudiantes participarán

en simulaciones, investigaciones y otros proyectos especiales. Se enfatizará en las habilidades de composición.

39

EN405 INGLÉS IV


Este curso desarrollará las habilidades de escritura y de lectura crítica de los estudiantes para su aplicación en la fuerza laboral y en el

nivel de colegio. Los estudiantes escribirán argumentos y textos expositivos e informativos y narrativas en varios temas de la vida real.

Los estudiantes desarrollarán sus habilidades de lectura crítica, puesto que se aplican a los textos literarios y a los textos informativos.

Las lecturas seleccionadas por los maestros serán pertinentes a las vidas presentes y futuras de los estudiantes, al nivel colegial y laboral

y como ciudadanos activos.

EN411W INGLÉS AP IV – LITERATURA Y COMPOSICIÓN


Este curso está diseñado para que los estudiantes participen en la lectura cuidadosa y el análisis crítico de literatura imaginativa. A través

de la lectura atenta de textos selectos, los estudiantes pueden profundizar en su comprensión de las maneras en que los escritores usan

el lenguaje para proveer el significado y el placer a sus lectores. Mientras leen, los estudiantes deben considerar la estructura del trabajo

y los temas, así como esos elementos de menor escala como el uso del lenguaje figurado, imaginería, simbolismo y tono. Debido al nivel

maduro de lectura, los estudiantes que estén interesados en este curso pudieran revisar la lista. Únicamente los estudiante que estén

planeando tomar el Examen de Colocación Avanzada deben tomar este curso. Las listas de las lecturas requeridas en verano

estarán disponibles en el reveso del libro de Descripción de Cursos.

EN412W INGLÉS AP IV – LIT. Y COMPOSICIÓN DE INVESTIGACIÓN AVANZADA


Prerrequisito: Inglés AP III – Lenguaje y Composición y una puntuación de 4 o 5 en el Examen de Lenguaje y Composición AP Puede tomarse para crédito doble

Se requiere el pago de cuota para el Colegio Debe recibir una puntuación de nivel apropiado en el examen de colocación.

Este curso combinará Inglés IV – Composición de Inglés 102 y Inglés AP IV – Literatura y Composición y está diseñado para que los

estudiantes participen en la lectura cuidadosa y el análisis crítico de literatura imaginativa y textos de no-ficción. El primer semestre de

este curso llenará los requisitos del curso del colegio Inglés 102 y enfatizará la retórica y la composición con un enfoque en la escritura

persuasiva basada en la investigación y la comprensión del proceso de escritura. Para el final del primer semestre, los estudiantes

desarrollarán habilidades de escritura avanzadas del nivel de colegio y estrategias de investigación consistente con las expectativas de

la universidad. Los estudiantes leerán detenidamente textos seleccionados que profundicen su entendimiento de las maneras en que los

escritores utilizan el lenguaje para proveer el significado y el placer a sus lectores. Al leer, los estudiantes considerarán la estructura de

un trabajo, el estilo y los temas, así como elementos de una escala menor como el uso del lenguaje figurado, imágenes, simbolismo y

tono. Debido a la madurez del nivel de lectura, los estudiantes que estén interesados en este curso, pudieran querer revisar la lista de

lectura. En este curso se deben inscribir únicamente los estudiantes que estén planeando el recibir doble crédito por el primer

semestre y que estén planeando el tomar el Examen de Colocación Avanzada al final del curso.

EN417 INGLÉS IV – COMPOSICIÓN DE INGLÉS 101

Grado: 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Debe tomarse para crédito doble

Se requiere el pago de una cuota del colegio

Debe recibir una puntuación al nivel apropiado en el examen de ubicación del colegio.

Este curso cubrirá la estructura gramatical y retórica pues se aplica a la escritura efectiva. Los trabajos de escritura frecuentes serán una

parte integral de este curso.

EN418 INGLÉS IV - COMPOSICIÓN DE INGLÉS 102


Prerrequisito: Calificación de “C” o mejor en Composición de Inglés 101

Debe tomarse para crédito doble

Se requiere el pago de una cuota del colegio

Debe recibir una puntuación al nivel apropiado en el examen de ubicación del colegio.

Este curso enfatizará la retórica y la composición enfocándose en la escritura persuasiva, basada en la investigación y comprendiendo la escritura como un proceso. Los estudiantes desarrollarán habilidades avanzadas de escritura y estrategias al nivel de colegio.

40

EN500 ESCRITURA CREATIVA


Se otorgará un crédito de Optativa por este curso.


Este curso no satisface los requisitos de ingreso a la universidad de Arizona.

Este curso se enfocará en el desarrollo de las habilidades de escritura a través del análisis crítico de la literatura y las composiciones del

mismo estudiante. Los estudiantes también escribirán una variedad de paradigmas, incluyendo la historia corta, el ensayo informal y

poesía.

COMUNICACIONES Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN

EN505 DISCURSO INICIAL

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito de Optativa


Este curso proporcionará a los estudiantes la oportunidad de participar en una variedad de situaciones de discursos para llegar a ser

comunicadores exitosos. Se alienta a los oradores iniciales a observar los eventos de competencias de discursos.

EN507W RETÓRICA: DISCURSO Y DEBATE

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Cuota: No exceder $300.00 – se pudiera incurrir en otros gastos por viajes de estudio importantes.

Se requiere competir en un mínimo de cuatro torneos.

Se otorgará un crédito de Optativa o CTE/FA4 por este curso.


Este curso preparará a los estudiantes para competencias de retórica/discurso y debates del colegio. Los estudiantes aprenderán las

habilidades de la escritura de discursos, argumentación, filosofía, investigación y a dar un discurso, así como el análisis literario,

interpretación y eventos actuales. Los estudiantes participarán por lo menos en dos torneos por semestre.

ESTUDIANTES QUE ESTÁN APRENDIENDO INGLÉS

Las leyes de Arizona han establecido lineamientos para los programas de Estudiantes que

Están Aprendiendo Inglés (ELL, por sus siglas en inglés). Los siguientes cursos cumplen con

esos lineamientos.

EN621 ESCRITURA DE INGLÉS – 9º.




Grados: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres Hasta Un Crédito de Inglés

Prerrequisito: Identificación como un Estudiante de Inglés Pre-Emergente, Emergente, o Básico, evaluado utilizando las puntuaciones de

la Evaluación para Los Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés de Arizona (AZELLA, por sus siglas en inglés).

Este curso se enfocará en el desarrollo de las habilidades de escritura basadas en los Estándares de Competencia del Lenguaje Inglés

de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares del Lenguaje de Gilbert. Los estudiantes recibirán un

periodo de una clase de enseñanza intensiva de escritura del inglés diariamente, diseñada para prepararlos para tener éxito en una escuela

en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

41

EN625 LECTURA DE INGLÉS – 9º.




Grados: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres Hasta Un Crédito de Optativa

Prerrequisito: Identificación como un Estudiante que Está Aprendiendo Inglés Pre-Emergente, Emergente o Básico, evaluado utilizando

las puntuaciones de la Evaluación para Los Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés de Arizona (AZELLA).

Este curso se concentrará en el desarrollo de las habilidades de compresión de la lectura, basadas en los Estándares de Competencia del

Lenguaje Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de Gilbert. Los estudiantes

recibirán un periodo de una clase de enseñanza intensiva de lectura de inglés diariamente, diseñada para prepararlos para tener éxito en

una escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

EN629 GRAMÁTICA ACADÉMICA – 9º.




Grades: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres Hasta Un Crédito de Optativa



Este curso se concentrará en el desarrollo de las habilidades de gramática, basadas en los Estándares de Competencia del Lenguaje

Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de Gilbert. Los estudiantes recibirán

un periodo de una clase de enseñanza intensiva de gramática de inglés diariamente, diseñada para prepararlos para tener éxito en una

escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

EN633 VOCABULARIO DE INGLÉS CONVERACIONAL – 9º.




Grades: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres Hasta Un Crédito de Optativa



Este curso se concentrará en el desarrollo de las habilidades de conversación y de gramática, basadas en los Estándares de Competencia

del Lenguaje Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de Gilbert. Los

estudiantes recibirán un periodo de una clase de enseñanza intensiva conversacional y de vocabulario académico de inglés diariamente,

diseñada para prepararlos para tener éxito en una escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

EN637/ENG638 CONVERSACIÓN ACADÉMICA Y VOCABULARIO – 9º.




Grados: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres Hasta Un Crédito de Inglés

Hasta Un Crédito de Optativa

Prerrequisito: Identificación como un Estudiante que Está Aprendiendo Inglés Intermedio, evaluado utilizando las puntuaciones de la

Evaluación para Los Estudiantes que Están Aprendiendo Inglés de Arizona (AZELLA).

Este curso se concentrará en el desarrollo de las habilidades de conversación y de vocabulario académico, basadas en los Estándares de

Competencia del Lenguaje Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de

Gilbert. Los estudiantes recibirán dos periodos de clases de enseñanza intensiva conversacional y de vocabulario de inglés diariamente,

diseñada para prepararlos para tener éxito en una escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

42

EN645 ESCRITURA DE INGLÉS ACADÉMICO – 9º.




Grados: 9, 10, 11, 12 Hasta dos semestres 1 Crédito



Este curso se concentrará en el desarrollo de habilidades de escritura y gramática, basadas en los Estándares de Competencia del

Lenguaje Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de Gilbert. Los estudiantes

recibirán un periodo de una clase de enseñanza intensiva de escritura y gramática de inglés diariamente, diseñada para prepararlos para

tener éxito en una escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

EN649 LECTURA DE INGLÉS ACADÉMICO – 9º.




Grados: 9, 10, 11, 12 Hasta dos Semestres Hasta Un Crédito de Optativa



Este curso se concentrará en el desarrollo de las habilidades de comprensión de la lectura, basadas en los Estándares de Competencia

del Lenguaje Inglés de Arizona, en los Estándares del Lenguaje Inglés de Arizona y en los Estándares de Lenguaje de Gilbert. Los

estudiantes recibirán un periodo de una clase de enseñanza intensiva de lectura de inglés académico diariamente, diseñada para

prepararlos para tener éxito en una escuela en donde el plan de estudio sea impartido en inglés.

HABILIDADES ESENCIALES

ES101 EXPERIENCIA REAL Y APRENDIZAJE I


Este curso ayudará a los estudiantes a desarrollar las habilidades de estudio, modificación de la conducta, responsabilidad personal,

manejo del tiempo y a desarrollar habilidades básicas para la búsqueda de trabajo. Este curso también cubrirá estrategias de prevención

de drogas y alcohol y utiliza el inventario de personalidad True Colors.

ES102 EXPERIENCIA REAL Y APRENDIZAJE II Grado: 10 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso ayudará a los estudiantes a desarrollar habilidades de estudio más efectivas. Los temas incluirán los cambios de conducta,

distinguir entre los que se quiere versus lo que se necesita y el manejo del tiempo. El curso también se enfoca en la toma de buenas

decisiones, prevención de drogas y alcohol y utiliza el inventario de personalidad True Colors.

ES103 EXPERIENCIA REAL Y APRENDIZAJE III Grado: 11 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso ayudará a los estudiantes a desarrollar habilidades en las áreas de responsabilidad del trabajo y madurez, puntualidad,

asistencia consistente, actitud y conducta positivas, relaciones interpersonales y realizar los trabajo efectivamente. Este curso incorporará

un inventario de personalidad.

ES104 EXPERIENCIA REAL Y APRENDIZAJE IV Grado: 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso ayudará a los estudiantes a desarrollar habilidades en cinco áreas de pre-trabajo: tomar decisiones de carreras, usar

información del mercado de trabajo, solicitudes, currículo vitae y entrevistas. Este curso también desarrollará el Autorretrato REAL para el

análisis de personalidad.

ES105 ESTRATEGIAS DE VIDA PARA ADOLESCENTES I Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso proporcionará estrategias diarias diseñadas para guiar a los estudiantes a desarrollar un mejor carácter, mejorar su confianza

en sí mismo, resistir la presión negativa de compañeros, construir buenas relaciones y en establecer y lograr metas.

43

ES106 ESTRATEGIAS DE VIDA PARA ADOLESCENTES II Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso proporcionará estrategias para fortalecer a los estudiantes para hacer cambios positivos en sus vidas. Se explorarán los temas

que afectan a los estudiantes diariamente. Conferencistas de agencias externas hablarán sobre lecciones de la vida y ofrecerán caminos

para que los estudiantes elijan buenas opciones para crear vidas productivas y felices.

ES110 LECTURA


Prerrequisito: Recomendación de un consejero o un administrador.

Se otorgará crédito de Optativas por este curso.


Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enfatiza el desarrollo del vocabulario, la comprensión de la lectura y un mayor

desarrollo de las habilidades de escritura a través de la gramática y el uso de la lenguaje, así como las habilidades para escuchar y hablar.

ES112 LABORATORIO DE MATEMÁTICAS


Prerrequisito: Recomendación de un consejero o un administrador.

Se otorgará crédito de Optativas por este curso.


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de obtener la enseñanza adicional en conceptos matemáticos claves necesarios para

el éxito en los cursos de matemáticas actuales y futuros.

ES400 CENTRO PARA EL ÉXITO

Grados: 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Recomendación por un consejero o un administrador.

El Centro para el Éxito estará disponible para aquellos estudiantes que hayan reprobado una clase central y necesiten los créditos

adicionales de matemáticas, ciencia, estudios sociales o inglés necesarios para la graduación. Todo el trabajo del curso será una

combinación de lecciones de computadora, trabajos y exámenes basados en el plan de estudio del Distrito.

BELLAS ARTES- ARTES ESCÉNICAS

Todos los cursos en este departamento cumplirán con los requisitos de Créditos de Bellas Artes del

Distrito.

AVISO: Los estudiantes que compitan en cualquier curso de Bellas Artes y Artes Escénicas están sujetos a las reglas de

elegibilidad regidas por el Distrito.

AVISO: Las cuotas que están a continuación son cuotas máximas. Por favor, comuníquese con el maestro para determinar la

cuota real requerida. Las cuotas deben pagarse en las fechas proporcionadas por el maestro.

ORQUESTA

PA100 ORQUESTA DE CONCIERTOS I


Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación, experiencia en un grupo de ensamble grande

Cuota: $20.00 - $75.00

Este curso satisfará un crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso introducirá los fundamentos para tocar cuerdas a través de literatura de cuerdas tradicional y contemporánea y será orquesta

a un nivel inicial para los músicos de cuerdas. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

44

PA101 ORQUESTA DE CONCIERTOS II (CÁMARA)

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1Crédito

Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación, experiencia en un grupo de ensamble grande

Cuota: $20.00 - $160.00



Este curso proporcionará a los estudiantes la oportunidad para aumentar su estudio de la literatura de cuerdas tradicional y contemporánea.

Envolverá la práctica y la preparación para la presentación. Este curso servirá para pasar a la Orquesta Sinfónica al adquirir las habilidades.

Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA105 CUERDAS SINFÓNICAS

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre (1ro.) 1/2 Crédito

Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación, experiencia en un de grupo de ensamble grande

Cuota: No debe exceder de $225.00 – Cada tres o cuatro años, se puede incurrir en otros gastos para viajes de estudio importantes.

Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes de los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.


Este curso se enfocará en la gran literatura de cuerdas de los periodos de los estilos Barroco, Clásico, Romántico y Contemporáneo.

Involucrará la práctica rigurosa y la preparación para presentaciones. Se requerirá vestimenta apropiada para las presentaciones.

PA110 ORQUESTA SINFÓNICA

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre (2do.) 1/2 Crédito

Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación, experiencia de participación en una Orquesta Sinfónica.


Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes de los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.


Este curso explorará la literatura sinfónica de todos los periodos de los estilos. Involucrará la práctica rigurosa y la preparación para

presentaciones. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA115 GOLDEN STRINGS (SOLO GHS )

PA116 STROLLING STRINGS (SOLO DRHS Y HHS)

PA117 MESQUITE STRINGS (SOLO MHS)

PA118 COYOTE STRINGS (SOLO CVHS)

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre (1er.) 1/2 Crédito

Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación, inscrito actualmente en otro curso de orquesta y experiencia en un grupo de ensamble

grande.


Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso será de presentación en grupo con énfasis en las técnicas de grupos musicales de cuerdas y en los estilos de música

contemporánea. Involucrará un horario de presentaciones riguroso dentro del distrito escolar y en las comunidades circunvecinas. Se

requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

VOCAL

PA120 CORAL


Cuota: No debe exceder de $75.00

Este curso satisfará un crédito de bellas artes para los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.


Este curso inicial de coro mixto proporcionará a los estudiantes la oportunidad de estudiar la literatura de todos los periodos de estilos,

técnicas vocales y las habilidades musicales. Las presentaciones de conciertos serán cada 9 semanas. Se requerirá la vestimenta

apropiada para presentaciones.

45

PA125 CANTO CORAL DE MUJERES





Este curso inicial de coro de mujeres proporcionará a las estudiantes la oportunidad de estudiar la literatura de todos los periodos de

estilos, las técnicas vocales y las habilidades musicales. Las presentaciones de concierto serán cada 9 semanas. Se requerirá la

vestimenta apropiada para la presentación.

PA130 CANTO CORAL DE MUJERES AVANZADO


Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación


Este curso satisfará un crédito de bellas artes de los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona. Este curso puede repetirse para

crédito, pero no para cambio de calificación

Este curso intermedio de coro de mujeres proporcionará a las estudiantes la oportunidad de estudiar la literatura de todos los periodos de

estilos, las técnicas vocales y las habilidades musicales. Este coro servirá como un programa abastecedor de integrantes para el Coro de

Concierto, al adquirir las habilidades. Las presentaciones de concierto serán cada 9 semanas. Se requerirá la vestimenta apropiada para

presentaciones.

PA135 CORO DE CONCIERTO


Prerrequisito: Audición, solicitud y aprobación y experiencia en interpretación.




Este ensamble mixto avanzado le proporcionará a los estudiantes la oportunidad de estudiar literatura de todos los periodos de estilos, las

técnicas vocales avanzadas y las habilidades musicales. Involucrará un horario riguroso de presentaciones, viajes y competencias en el

estado y en eventos locales. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA140 ENSAMBLE VOCAL AVANZADO


Prerrequisito: Inscripción simultánea en Coro de Concierto, audición y solicitud y aprobación.


Este curso satisfará un crédito de bellas artes de los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.


Este ensamble mixto avanzado le proporcionará a las estudiantes la oportunidad de estudiar la literatura de coro de cámara y jazz vocal.

Involucrará las técnicas vocales avanzadas y las habilidades musicales, un horario riguroso de presentaciones, viajes y competencias en

el estado y en eventos locales. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA145 CANTO CORAL DE HOMBRES





Este curso presentará un estudio de Tenor 1, Tenor 2, literatura de bajo (TTB) y una variedad de estilos. Se requerirá la vestimenta


46

BANDA

PA151 BANDA DE MARCHA VARSITY


Prerrequisito: Participación satisfactoria en Banda de Concierto I o Banda de Concierto II, audición, solicitud y aprobación


Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Al terminar exitosamente cuatro semestres de Banda de Marcha Varsity, se anulará la obligación de los requisitos de Educación Física

del Distrito.

Este curso explorará las prácticas de marcha, música, rutinas y estilos de bandas de marche contemporáneas. Otros aspectos de este

curso incluirán la presentación en desfiles locales, juegos de futbol Varsity, días de banda, festivales regionales y no regionales,

competencias regionales y asambleas pep. Se espera el compromiso para después de la escuela, las tardes y los fines de semana. Se

requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA155 BANDA DE JAZZ I

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito DRHS, MHS

1 Año 1 Crédito CVHS, GHS, HHS

Prerrequisito: La inscripción simultánea en Banda de Concierto I o Banda de Concierto II, Banda Sinfónica o Ensamble de Viento, o

una clase de orquesta equivalente y audición, solicitud y aprobación.


Este curso satisfará un crédito o un medio crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso examinará las técnicas que se relacionan a la literatura de jazz instrumental y contemporáneo. Los temas incluirán la literatura

de Jazz contemporáneo y tradicional y estilos de pop. Otros aspectos de este curso incluirán la participación en conciertos y en actividades

de la comunidad. Se requerirá la vestimenta apropiada para la presentación.

PA156 BANDA DE JAZZ II

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito DRHS, MHS

1 Año 1 Crédito CVHS, GHS, HHS

Prerrequisito: Inscripción simultánea en Banda de Concierto I, Banda de Concierto II, Banda Sinfónica o Ensamble de Viento y

audición, solicitud y aprobación.

Cuota: No debe de exceder de $350.00

Este curso satisfará un crédito o un medio crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona. Este curso

puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación.

Este curso será un estudio profundo de las técnicas instrumentales avanzadas, puesto que se relacionan a la literatura de jazz instrumental

y contemporáneo. Los temas incluirán la literatura de jazz tradicional y contemporáneo y los estilos de pop. Otros aspectos de este curso

incluirán la participación en conciertos locales, festivales regionales y no regionales y en actividades de la comunidad. Se requerirá la

vestimenta apropiada para presentaciones.

PA159 BANDA DE CONCIERTO I


Prerrequisito: Participación satisfactoria en la banda de la escuela secundaria, audición, solicitud y aprobación.


Este curso satisfará un crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso introductorio abordará la literatura de la banda estándar. Los temas incluirán la literatura de los estilos de banda de concierto

contemporánea y tradicional. Este curso incluirá la participación en conciertos locales y festivales. Se requerirá la vestimenta apropiada

para presentaciones.

47

PA160 BANDA DE CONCIERTO II

Grado: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Participación satisfactoria en la banda de la escuela secundaria o en Banda de Concierto I, audición, solicitud y

aprobación.




Este curso examinará la literatura de banda estándar. Los temas incluirán la literatura de estilos de banda de concierto contemporánea y

tradicional. El curso incluirá la participación en conciertos locales y festivales. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

PA165 BANDA SINFÓNICA



Cuota: No debe de exceder de $400.00 – Cada tres o cuatro años, se puede incurrir en otros gastos para viajes de estudio importantes.

Este curso satisfará un medio crédito o un crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso cubrirá la literatura de la banda estándar. Los temas incluirán la literatura de estilos de banda de concierto contemporánea y

tradicional. El curso incluirá la participación en conciertos locales, festivales regionales y no regionales. Se requerirá la vestimenta


PA170 ENSAMBLE DE VIENTO



Cuota: No debe de exceder de $600.00 – Cada tres o cuatro años, se puede incurrir en otros gastos para viajes de estudio importantes.

Este curso satisfará un medio crédito o un crédito de bellas artes de los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso proveerá a los estudiantes una experiencia de banda de concierto más avanzada. Los temas incluirán la presentación y el

estudio de trabajos tradicionales y contemporáneos para banda de concierto y ensamble de viento. Este curso incluirá la participación en

conciertos locales y festivales de conciertos regionales y no regionales. Se requerirá la vestimenta apropiada para presentaciones.

OTRO

PA171W TEORÍA MUSICAL AP

Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Experiencia de Grupo Basada en Presentaciones


Se obtendrá un crédito de Optativa por este curso.

Este curso permite a los estudiantes altamente motivados a hacer un trabajo al nivel de colegio en las áreas de lectura y análisis de notas

musicales y adiestramiento auditivo. Se dará un énfasis particular al desarrollo de las habilidades para escuchar, aptitudes para leer música

a primera vista y conocimiento de ritmo, melodía, harmonía, forma y otros recursos de composición. Al estudiante exitoso se le dotará de

las habilidades necesarias para funcionar inteligentemente en cualquier situación musical. Se recomienda fuertemente, pero no es

requisito, que el estudiante de teoría de música esté inscrito simultáneamente en un ensamble musical, con el propósito de que aplique

las habilidades aprendidas en la clase para un ambiente musical activo. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén

planeando el tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

48

TEATRO

PA175 ARTES TEATRALES INICIAL


Cuota: $5.00 por semestre.

La asistencia a las presentaciones puede costar hasta $20.00.


Este curso proveerá a los estudiantes el estudio de varios aspectos de la actuación teatral. Los temas incluirán la actuación, movimiento,

pantomima, improvisación, historia del teatro y producción de obras. Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en

representaciones en la clase.

PA176 ARTES TEATRALES INTERMEDIA


Prerrequisito: Arte Teatral Inicial, audición, solicitud y aprobación.




Este curso proveerá a los estudiantes con la experiencia necesaria para pasar al curso de Artes Teatrales Avanzada. Los temas incluirán

actuación, voz y movimiento, improvisación, dirección, estudio de monologo y técnicas de audición y producción. Los estudiantes tendrán

la oportunidad de observar la representación de obras profesionales, participar en representaciones en la clase y presentar su trabajo

fuera de la clase. Se pueden esperar compromisos después del horario de clases y en los fines de semana.

PA177 ARTES TEATRALES AVANZADA


Prerrequisito: Artes Teatrales Intermedia, audición, solicitud y aprobación.





Puede tomarse par doble crédito

Este curso explorará la actuación y presentación en obras de actuación, incluyendo las técnicas de audición, voz y dicción, dialectos,

especialidades de movimientos, periodo de actuación, método de actuación, improvisación y presentación. Los estudiantes tendrán la

oportunidad de observar presentaciones de obras profesionales, hacer presentaciones en el salón de clases, presentaciones en los

programas de participación con la comunidad y en varias competencias. Se pueden esperar compromisos después del horario de clases

y en los fines de semana.

PA178 PRESENTACIÓN TEATRAL

Grado: 11, 12 1 Año 1 Crédito


Prerrequisito: La culminación exitosa del curso de Artes Teatrales Avanzada, audición, solicitud y aprobación

La asistencia a las presentaciones puede costar hasta $20.00. Se puede incurrir en otros gastos para viajes de estudio importantes.



Este curso desarrollará más a fondo y aplicará los conceptos y objetivos introducidos en Artes Teatrales Avanzada y para refinar las

habilidades de actuación, relacionadas a varias producciones y proyectos de participación. El énfasis estará en la representación, la

producción de obras de un acto, la participación en festivales de actuación y proyectos de participación de la comunidad y la escuela. Se

pueden esperar compromisos después del horario de clases y en los fines de semana.

49

BELLAS ARTES-VISUALES

Todos los cursos en este departamento cumplirán con el requisito del Crédito de Bellas Artes del Distrito.

VA100 ARTE Y DISEÑO I




Este curso introducirá a los estudiantes los elementos y principios básicos del diseño. Los estudiantes aprenderán las técnicas de dibujo

enfatizando las líneas, el espacio positivo y negativo, perspectiva, valor, textura, rotulación y proporción de retrato a través de utilizar

medios blanco y negro. Los estudiantes también explorarán estudios en color y dibujo avanzado y técnicas de pintar.

VA102 ARTE Y DISEÑO II- PINTURA


Prerrequisito: Arte y Diseño I


Puede tomarse para doble crédito


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de aprender las herramientas, técnicas y el proceso de los colores de agua, acrílico,

aceite y otros varios medios para pintar. Se estudiarán artistas históricos y actuales para aprender acerca de estilo, temática y composición.

Los estudiantes se concentrarán en temas generados por los estudiantes basado en acuerdos independientes de estudiante-maestro. Los

estudiantes trabajarán en el desarrollo de temática, en la exploración a fondo de medios y/o problemas y soluciones generadas por los

estudiantes.

VA103 ARTE Y DISEÑO II - DIBUJO


Prerrequisito: Arte y Diseño I



Este curso proveerá a los estudiantes una amplia comprensión, apreciación y exploración del dibujo, usando medios mojados y secos en

dibujos de perspectiva, paisajes, retratos, naturaleza muerta, y figura. Se estudiarán los aspectos históricos, las tendencias

contemporáneas y la crítica de arte.

VA104W ARTE DE ESTUDIO AP – DIBUJO Y PINTURA

Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito Calificación Ponderada

Prerrequisito: Arte & Diseño II Pintura y Dibujo o solicitud a aprobación



Este curso se enfocará en la presentación del portafolio al Consejo del Colegio para Diseño 2-D – Dibujo. Los estudiantes explorarán

técnicas y materiales avanzados, exploración de medios, conceptos de construcción y desarrollo de temática. El centro de atención de

esta clase será el Diseño 2-D, con el uso de una variedad de materiales, enfatizando el dibujo y la pintura. Este curso solo lo deben

tomar los estudiantes que planeen entregar su portafolio al Consejo del Colegio para el Examen de Ubicación Avanzada.

VA110 DIBUJOS ANIMADOS I Grados: 10, 11, 12 1Año 1 Crédito

Prerrequisito: Arte y Diseño I o solicitud y aprobación



Este curso se enfocará en una variedad de técnicas de dibujo animado. Los estudiantes estudiarán la construcción básica,

antropomorfismo, caricatura y la secuencia básica de una historia. Se explorarán diferentes géneros y estilos, así como la creación de

personajes.

50

VA111 DIBUJOS ANIMADOS II Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito Dibujos Animados I o solicitud y aprobación




Este curso ampliará los temas y las técnicas cubiertas en Dibujo Animado I, con un mayor enfoque en la creación de personajes, secuencia

de la historia, ilustración y aplicación a los campos del arte.

VA121 ARCILLA I


Cuota: $30.00

Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso proveerá a los estudiantes los métodos básicos para construir con arcilla con las manos y técnicas decorativas. Se explorará

la aplicación básica de glaseado y varias técnicas de cocción. Los estudiantes se enfocarán en los elementos y principios del diseño con

énfasis en aspectos de 3-D. Los estudiantes entenderán mejor su propio proceso creativo a través de la crítica de arte.

VA122 ARCILLA II


Prerrequisito: Arcilla I o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00

Este curso satisfará un medio crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso proveerá a los estudiantes las técnicas básicas de la rueda de moldeo. Los estudiantes se enfocarán en crear objetos formados

de cilindros y tazones, y numerosas técnicas decorativas. Continuará la exploración de los métodos de glaseado y las técnicas de cocción,

los elementos y principios del diseño y la crítica.

VA123 ARCILLA III


Prerrequisito: Arcilla II o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00

Puede tomarse para crédito doble. Este curso satisfará medio crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en

Arizona. Este curso puede repetirse para crédito, pero no para cambio de calificación.

Este curso proveerá a los estudiantes el estudio profundo de la cerámica, incluyendo técnicas más avanzadas de la rueda de moldeo y de

construir a mano. Este curso también introducirá la formulación de glaseado y decoración. Los estudiantes continuarán avanzando en el

estudio de los elementos y principios del diseño y la crítica.

VA124 ARCILLA IV


Prerrequisito: Arcilla III o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00


Este curso satisfará medio crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.


Este curso proveerá a los estudiantes un estudio continuo más profundo de cerámica a través de técnicas más avanzadas de la rueda de

moldeo, de construir a mano y técnicas de escultura. Habrá estudios adicionales de los elementos y principios de diseño y crítica, enfocados

en el desarrollo de la expresión individual. Los estudiantes ayudarán en combinar el nuevo y viejo glaseado y participarán en cocciones

de prueba de glaseado, así como llenando y vaciando hornos.

VA125 ARTE 3-D I


Cuota: $30.00.

Este curso satisfará medio crédito de bellas artes para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso enfatizará en los elementos y principios del diseño de tres dimensiones. Los estudiantes aprenderán cómo crear objetos de

escultura que se detiene solos, modelados de medios como arcilla, alambre, papel, vidrio y metales. Este curso incluirá la fabricación,

perforación, soldadura, formación, y otras técnicas aditivas y sustractivas.

51

VA126 ARTE 3-D II


Prerrequisito: Arte I 3-D I o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00




Este curso ofrecerá estudios avanzados en medios de escultura, concentrados en el desarrollo de temática para los estudiantes serios de

3-D, con una exploración profunda de medios y problemas y soluciones generados por los estudiantes. También se incluirán los estudios

avanzados de soldadura, formado, forjado, vaciado en cera perdida y la instalación de piedras.

VA128W ARTE DE ESTUDIO AP – DISEÑO 3 - D


Prerrequisito: Dos años de cursos de arte los cuales pueden incluir los siguientes: Arte 3-D I/II; Arcilla I/II/III y IV; Metales I/II/III y IV o

solicitud y aprobación.



Este curso se enfocará en la entrega del portafolio al Consejo del Colegio para Diseño 3-D. Los estudiantes explorarán técnicas y

materiales avanzados, exploración de medios, conceptos de construcción y desarrollo de temática. El centro de esta clase será la escultura

y el diseño de 3-D con una variedad de materiales. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que planeen entregar su portafolio

al Examen de Ubicación Avanzada del Consejo del Colegio.

VA150 MEDIOS DE COMUNICACIÓN NUEVOS I


Prerrequisito: Arte y Diseño I o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de aprender muchas facetas del campo digital. Ellos aprenderán la imagen digital, a

hacer una película digital, diseño de página de Internet, animación digital y pintura digital. Los estudiantes se volverán competentes en

cámara y edición de imagen, animación y herramientas para el desarrollo de la red.

VA151 MEDIOS DE COMUNICACIÓN NUEVOS II


Prerrequisito: Nueva Media I o solicitud y aprobación

Cuota: $30.00 Puede tomarse para crédito doble.


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de desarrollar sus habilidades de autoría de multimedia y dominar las habilidades

requeridas para ser exitoso en el negocio de desarrollo de medios.

VA160 METALES Y JOYERÍA I SOLO GHS Y MHS Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Cuota: $40.00


Este curso introducirá el diseño, bosquejo y fabricación de joyería y objetos pequeños de metal y materiales relacionados, con énfasis en

elementos de diseño de objetos de arte tridimensionales. El trabajo del curso incluirá perforación, cortado con sierra, limaduras, formado

y terminado de joyería o formas esculturales. El proceso puede incluir soldadura, conformación en caliente, fabricación de herramientas,

grabado, instalación básica de piedras, soldadura a baja temperatura y vaciado en cera perdida.

52

VA161 METALES Y JOYERÍA II SOLO GHS Y MHS Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Metales y Joyería I

Cuota: $40.00


Este curso explorará los estudios avanzados en soldadura a baja temperatura, formación, forjado, instalación de piedras y vaciado en cera

perdida de metales y materiales relacionados.

VA162 METALES Y JOYERÍA III SOLO GHS Y MHS Grados: 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Metales y Joyería II

Cuota: $40.00



Este curso incorporará las técnicas de fabricación avanzadas, las cuales pueden incluir fundido, reticulación, grabado, incrustaciones,

lapidario, fijación de bisel y perforación de metal avanzado. También se explorarán varios métodos de fundición de metal.

VA163 METALES Y JOYERÍA IV SOLO GHS Y MHS Grados: 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Metales y Joyería III

Cuota: $40.00



Este curso proveerá a los estudiantes las oportunidades para diseñar proyectos de metal y fundición más complejos, al incorporar técnicas

de fabricación avanzadas, también se introducirá la escultura de metal.

ORIENTACIÓN Y ASESORAMIENTO

GC105 SERVICIO VOLUNTARIO A LA COMUNIDAD



Este curso le permitirá a los estudiantes el explorar carreras en negocios, servicio social y voluntariado. Los estudiantes reciben ½ crédito

por 90 horas por semestre. Los estudiantes asistirán a una clase una vez a la semana en la escuela y el resto del tiempo se usa en el

sitio en que se ofrece el servicio de voluntario. Los estudiantes deben realizar un registro antes de recibir el crédito. Se asignará una

calificación de Satisfactoria/No Satisfactoria al terminar el curso.

GC110 LIDERAZGO Y ASESORÍA ENTRE COMPAÑEROS


Prerrequisito: Solicitud y Aprobación; se requiere el permiso del padre de familia.


Este curso proveerá la capacitación a los estudiantes para ser oyentes sensibles y para usar las habilidades de comunicación para alentar

la solución de problemas y conducta positivas. Los compañeros consejeros actuarán como ejemplos, tutores, hermanos y hermanas

mayores para los estudiantes de primaria y de secundaria, así como alentarán y darán seguimiento a los estudiantes con problemas de

asistencia.

53

CUERPO DE ENTRENAMIENTO PARA OFICIALES DE RESERVA JUNIOR (JROTC)

Al completar exitosamente dos años de cursos JROTC, el requisito del Distrito de Educación Física no se aplicará.

Materiales: Los libros y los uniformes se proveerán sin ningún costo. A los estudiantes se les requerirá que usen los

uniformes por lo menos un día a la semana.

El terminar los tres años de JROTC le permitirá al estudiante enlistarse en cualquier rama de los Servicios Armados

con un grado de pago avanzado. Muchas becas de ROTC estarán disponibles para los estudiantes de JROTC de

preparatoria. NO SE INCURRIRÁ EN NINGUNA OBLIGACIÓN MILITAR.

AS101 HISTORIA DE VUELOS (AFJROTC)


Se otorgará crédito para Optativa o Educación Técnica y Carreras por este curso.

Este curso se enfocará en la historia de la aviación y en el desarrollo de los vuelos a través de los siglos. Inicia con las civilizaciones

antiguas, después continúa través del tiempo hasta los días modernos. El énfasis está en las contribuciones civiles y militares a la aviación,

el desarrollo, la modernización y la transformación de las Fuerzas Áreas y una breve historia de exploración astronómica y del espacio. La

parte de Educación de Liderazgo de esta clase incluirá: la herencia del programa, la organización y las tradiciones, el autocontrol, el

bienestar, salud y condición física. La ciudadanía de los Estados Unidos y el gobierno, y otros sistemas de gobierno.

AS102 CIENCIA DE VUELO (AFJROTC)


Prerrequisito: Historia de Vuelos

Se otorgará crédito para Optativa o Educación Técnica y Carreras por este curso.

Al terminar exitosamente este curso, se exentará del requisito del Distrito para Educación Física.

Este curso se concentrará en cómo vuelan los aeroplanos, cómo afectan el vuelo las condiciones del clima, los vuelos y el cuerpo humano

y la navegación de vuelo. La parte de Educación de Liderazgo de esta clase incluirá: la comunicación efectiva, el aumento de la conciencia

de uno mismo y los demás, los valores de la integridad personal, servicio y excelencia y un mejor liderazgo.

AS103 EXPLORACIÓN DEL ESPACIO (AFJROTC) Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Ciencia de Vuelos.

Se otorgará un crédito para Optativa o Educación Técnica y Carreras por este curso

Este curso se concentrará en la información más reciente disponible en la ciencia del espacio y de la exploración del espacio. Iniciará con

el estudio del ambiente del espacio desde los días más antiguos en el interés por la astronomía y las ideas más antiguas sobre el cielo,

pasando por el Renacimiento y hasta la astronomía moderna. Un estudio profundo sobre la Tierra, el Sol, las estrellas, la Luna y el Sistema

Solar, incluyendo los planetas terrestres y los planetas exteriores. Los estudiantes hablarán sobre los asuntos críticos para viajar en la

atmósfera alta, tales como las órbitas y las trayectorias, los satélites sin nombrar y las exploraciones al espacio. La parte de Educación de

Liderazgo de este curso incluirá la preparación para el colegio/universidad y para las carreras y cómo prepararse para la vida después de

la escuela preparatoria en la alta tecnología, mundialmente orientada y el lugar de trabajo diverso del siglo XXI.

AS104 OPCIONES “SENIOR” (AFJROTC) Grado: 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Completar Historia de Vuelos, Ciencia de Vuelos y Exploración del Espacio; o solicitud y aprobación.

Este curso no se puede tomar sin la secuencia.

Este curso ofrece tres posibles opciones para enseñarse y la opción es a criterio del Instructor Aeroespacial Principal (SASI). Este curso

incluirá viajes de estudio, laboratorio de liderazgo, prácticas y servicio a la comunidad.

AS105 EQUIPO DE PRÁCTICA/ESCOLTA DE LA BANDERA (AFJROTC) Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Inscripción simultánea en otro curso de AFJROTC y miembro del AFJROTC


Este curso introducirá los principios del trabajo de equipo, disciplina y práctica de precisión.

54

AS106 ESCUELA DE PILOTOS PRIVADOS EN EL SALON DE CLASE Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Completar Geometría A/B, Ciencia de Vuelos y solicitud y aprobación

Este curso proveerá un estudio profundo del ambiente de vuelo, sistemas de aeronaves, clima, navegación y fisiología de vuelo. Este

curso preparará a los estudiantes para pasar el examen escrito de Pilotos Privados de la Asociación de Aviación Federal (FAA).

AS220 ESTUDIOS CULTURALES –UNA INTRODUCCIÓN A LA CONCIENCIA GLOBAL

(AFJROTC) Grado: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Este curso introducirá a los estudiantes a las culturas del mundo a través el estudio de los asuntos mundiales, los estudios regionales y la

conciencia cultural. El curso ahonda en la historia, la geografía, las religiones, los lenguajes, la cultura, los sistemas políticos, economías,

asuntos sociales, preocupaciones ambientales y derechos humanos. Se cubrirán los eventos importantes y figuras significantes que han

dado forma a cada región. Las partes de Educación de Liderazgo de este curso incluyen: fundamentos de la gestión, teorías y enfoques;

planeación y toma de decisiones, organización para manejar el cambio, el estrés, la innovación, dirigir a individuos y a grupos.

AS410 SUPERVIVENCIA – SOBREVIVIR Y REGRESAR (AFJROTC) Grado: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Este curso proveerá el entrenamiento en las habilidades, el conocimiento y las actitudes necesarias para realizar exitosamente trabajos

fundamentales necesarios para sobrevivir. La Sobrevivencia también presenta información que es “bueno conocerla” que sería de utilidad

en cualquier situación. La información es tan útil para un individuo perdido cazando o para un individuo varado en una tormenta de nieve.

Este curso es un plan de estudio aprobado por la Fuerza Aérea JROTC sobre la información básica de supervivencia, encontrada en el

Entrenamiento de Supervivencia Reglamento 64-4 de la Fuerza Aérea. La parte de Educación de Liderazgo de esta clase incluirá: la

comunicación efectiva, el aumento de la conciencia de uno mismo y los demás, los valores de la integridad personal, servicio y excelencia

y un mejor liderazgo.

MATEMÁTICAS

Para avanzar del primer al segundo semestre en cualquier curso de un año o para continuar en una serie de cursos de

matemáticas sucesivos, se recomienda fuertemente una calificación de “C” o mejor.

MA200/201 ÁLGEBRA IA/ÁLGEBRA IB


Este curso debe tomarse para llenar los requisitos de graduación para matemáticas.

Este curso cumple con los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso incluirá el estudio de propiedades del sistema de números reales y operaciones, evaluación de expresiones algebraicas

racionales, resolver y graficar ecuaciones de primer grado y desigualdades, traducir problemas con texto en ecuaciones, operaciones con

factorización y factorización de polinomios y solución de cuadráticos simples.

MA205W/206W ÁLGEBRA DE HONORES IA/ÁLGEBRA IB

Grados: 9 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: La ubicación debe estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito o la



Este curso cumple con los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.

Esta clase tendrá un enfoque a fondo en medidas, geometría, análisis de datos, patrones y relaciones de álgebra y razonamiento analítico

con un énfasis en comunicación, solución de problemas y aplicación a través del uso de tecnología.

55

MA300/301 GEOMETRÍA A/GEOMETRÍA B


Prerrequisito: Algebra IB



Este curso se enfocará en el estudio de transformaciones, pruebas y construcciones. Estas herramientas se utilizarán a lo largo del curso,

al ir los estudiantes formalizando los conceptos geométricos, como congruencia y similitud. El modelado, la solución de problemas y

pruebas estarán presentes a lo largo del curso.

MA305W/306W GEOMETRÍA DE HONORES A/GEOMETRÍA B


Prerrequisito: La ubicación debe estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito, completar

Álgebra de Honores IB o la recomendación del maestro(a).


Este curso cumple con los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona.

El curso conducirá un estudio a fondo de las transformaciones, pruebas y construcciones. Estas herramientas se utilizarán a lo largo del

curso, al ir los estudiantes formalizando los conceptos geométricos, como congruencia y similitud. El modelado, la solución de problemas

y pruebas estarán presentes a lo largo del curso.

MA310 FUNCIONES ALGEBRAICAS 1


Prerrequisito: Geometría B

Este curso, Algebra IIB o un plan de estudio personal de Matemáticas, debe completarse exitosamente como parte de los requisitos de

graduación para Matemáticas.

Los estudiantes que hayan completado exitosamente Algebra II, no pueden recibir crédito por este curso.

Este curso cumple con los requisitos de ingreso a la universidad en Arizona

Este curso proveerá la oportunidad a los estudiantes de aplicar conceptos algebraicos para resolver problemas de la vida real. A los

estudiantes se les enseñará a visualizar, representar, modelar y resolver problemas que involucren aplicaciones con negocios y ciencia,

así como a hacer conexiones dentro del campo de las matemáticas. Los temas incluirán el valor absoluto, índice de variación, funciones

lineales y sistemas de ecuaciones y desigualdades. Los estudiantes que hayan obtenido crédito en Álgebra II, solo obtendrán crédito

de Optativa por este curso.

MA311 FUNCIONES ALGEBRAICAS 2


Prerrequisito: Algebra IIA o Funciones Algebraicas 1

Los estudiantes que hayan completado exitosamente Algebra IIA/Algebra IIB no pueden recibir crédito por este curso.

Este curso cumple con los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso proveerá la oportunidad a los estudiantes de aplicar conceptos algebraicos para resolver problemas de la vida real. A los

estudiantes se les enseñará a visualizar, representar, modelar y resolver problemas que involucren aplicaciones con negocios y ciencia,

así como a hacer conexiones dentro del campo de las matemáticas. Los temas incluirán funciones cuadráticas, polinómicas, racionales,

radicales y exponenciales. Los estudiantes que hayan obtenido crédito en Álgebra II, solo obtendrán crédito de Optativa por este

curso.

MA400/401 ÁLGEBRA IIA/ÁLGEBRA IIB


Prerrequisito: Geometría B

Este curso, Funciones Algebraicas I o un plan de estudio personal de Matemáticas, debe completarse exitosamente como parte de los

requisitos de graduación para Matemáticas.


Este curso se enfocará en el estudio de conceptos algebraicos. Los temas incluirán la introducción a secuencia y series, exponentes y

logaritmos y trigonometría, así como el desarrollo de análisis de datos a través del uso de tecnología. Este curso será comparable a un

curso de álgebra de segundo año de preparatoria.

56

MA405W/406W ÁLGEBRA IIA DE HONORES /ÁLGEBRA IIB


Prerrequisito: La ubicación puede estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito, completar

Álgebra de Honores B o la recomendación del maestro(a).


Este curso tendrá un estudio a fondo de los conceptos algebraicos. Los temas incluirán secuencia y series, exponentes y logaritmos y

trigonometría, así como el desarrollo del análisis de datos a través del uso de tecnología. Este curso será comparable a un curso de

álgebra de segundo año de preparatoria.

MA408 MATEMÁTICAS DE COLEGIO


Prerrequisito: Álgebra IIA o Funciones Algebraicas 1



Los estudiantes que planean obtener un título o diploma universitario en ciencia, tecnología, ingeniería o matemáticas, deben tomar Pre-

Cálculo MA410. Consultar con su consejero o maestro de matemáticas para más detalles.

Este curso desarrollará el conocimiento de los estudiantes del trabajo de matemáticas del nivel universitario y su aplicación a problemas

de la vida real. Los temas incluirán teoría de conjuntos, probabilidad, estadísticas, finanzas y geometría.

MA409 ÁLGEBRA DE COLEGIO


Prerrequisito: Álgebra IIB



Este curso cubrirá el análisis e interpretación de la conducta y naturaleza de las funciones, incluyendo funciones polinómicas, racionales,

exponencial, logaritmos, fuerzas, valor absoluto y funciones definidas en intervalos (piezas), así como sistemas de ecuaciones, modelado

y solución de problemas de la vida real.

MA410 PRE-CÁLCULO





Este curso se enfocará en el estudio de álgebra, trigonometría y el geometría analítica.

MA414W ESTADÍSTICAS AP





Este curso consistirá de conceptos de algebra universitaria o de colegio que apoyan a las estadísticas y el plan de estudio AP, culminando

con el Examen de Ubicación Avanzada. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de

Ubicación Avanzada.

MA415W PRE-CÁLCULO DE HONORES


Prerrequisito: La ubicación puede estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito, completar

Álgebra de Honores IIB o la recomendación del maestro(a).



Este curso será un estudio concentrado de algebra, trigonometría y geometría analítica.

57

MA416W CÁLCULO AP AB

Grades: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Pre-Cálculo o recomendación del maestro(a)



Este curso examinará cálculo con geometría analítica en lo que respecta a los números reales, límites, continuidad, cálculo diferencial e

integral de funciones en una variable con énfasis en tecnología. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando

tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

MA417W CÁLCULO AP BC


Prerrequisito: Pre- Cálculo de Honores o recomendación del maestro(a)



Este curso examinará cálculo con geometría analítica en lo que respecta a los números reales, límites, continuidad, cálculo diferencial e

integral de funciones en una variable con énfasis en tecnología. Los temas incluirán métodos de integración, aplicaciones de cálculo y

elementos de geometría analítica. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de

Ubicación Avanzada.

MA419W CÁLCULO III

Grados: 11, 12 1 Semestre (1ro.) 1/2 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Cálculo AP BC


Este curso incluirá el estudio de funciones con valores vectoriales de varias variables, integración múltiple y es la introducción al análisis

de vectores.

MA420W ECUACIONES DIFERENCIALES

Grados: 11, 12 1 Semestre (2do.) 1/2 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Cálculo III


Este curso examinará las ecuaciones diferenciales ordinarias con aplicaciones incluyendo las transformaciones Laplace con métodos

numéricos.

MA500 APLICACIONES FINANCIERAS PARA LA VIDA I

Grados: 11, 12 1 Semestre (1ro.) 1/2 Crédito

Este curso introducirá las habilidades valiosas de manejo financiero. Los temas incluirán los principios del ahorro, el efecto que el dinero

tiene en las relaciones, planeación de presupuesto y efectivo, los peligros de las deudas, conciencia del consumidor y compras en

especiales.

MA501 APLICACIONES FINANCIERAS PARA LA VIDA II

Grados: 11, 12 1 Semestre (2do.) 1/2 Crédito

Este curso examinará más las habilidades valiosas de manejo financiero. Los temas incluirán selección de carreras, impuestos, principios

y opciones de inversiones, financiando su jubilación, financiando la universidad/colegio, prácticas del buró de crédito y colecciones, seguro,

bienes inmuebles (bienes y raíces) e hipotecas.

58

MISCELANEA

AD100W DECATLÓN ACADÉMICO


Prerrequisito: G.P.A. de 2.0 o más (académica/sin ponderar), solicitud y aprobación

Se otorgará crédito para Optativa o CTE/FA4 por este curso.


Los estudiantes que compiten en el Decatlón Académico están sujetos a y supervisados por la Asociación Inter-escolar de Arizona

(AIA) y por las reglas de elegibilidad del Distrito.

Este curso proveerá la preparación necesaria a los estudiantes para competir en los eventos de Decatlón Académico de los Estados

Unidos. Las competencias involucrarán diez eventos académicos y de comunicación y proveerá oportunidades para que los estudiantes

obtengan reconocimientos y becas para el colegio/universidad. Los miembros del equipo competirán con otras escuelas a su nivel

individual de G.P.A.

AV100 AVANCE A TRAVÉS DE LA DETERMINACIÓN INDIVIDUAL (AVID)





Este curso incluirá la enseñanza necesaria para apoyar a los estudiantes en un programa riguroso de preparación para el

colegio/universidad. Los estudiantes deben completar el proceso de una solicitud y ser seleccionados para participar en este programa.

AV900 TUTOR DE AVID Grados: 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Aprobación de un Administrador/Instructor y un GPA de 3.0 o mejor. Debe haber tomado al menos un curso de honores.



Este curso incluirá la capacitación específica para ser tutor AVID (por ejemplo: Pensamiento Socrático y cuestionamiento, taxonomía de

Bloom, etc.). Los tutores de AVID serán mentores académicos para los estudiantes de AVID en los grados del 9 – 11. A los estudiantes

se les dará una calificación de Satisfactoria/ No Satisfactoria, al final del curso.

BT800 PROGRAMA DE PRACTICANTE TÉCNICO DE MEDIOS I Grados: 11, 12 1 Semestre 1/ Crédito

Prerrequisito: Solicitud y Recomendación del Maestro(a).


Este programa proporcionará a los estudiantes la oportunidad de participar en las operaciones de tecnología de día a día.

PE505 EDUCACIÓN PARA CONDUCIR SOLO DRHS, GHS, HHS y MHS Grados: 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: El estudiante debe tener por lo menos 15 años con 6 meses de edad.

Cuota: $20.00


Este curso proveerá la información de las leyes, marcas y señalamientos en los caminos, drogas y alcohol, manejo en área residencial,

ciudad y autopista. La enseñanza también enfatizará en las responsabilidades de hábitos de manejo de cortesía y defensivos. Se usarán

simuladores para desarrollar buenos hábitos de manejo en todos los ambientes de manejo. El programa de educación para conducir está

certificado por el Estado de Arizona y proporciona la oportunidad de obtener la licencia de conducir. Los estudiantes obtendrán información

valiosa para ayudarlos a obtener sus permisos de manejo y aprender acerca de las leyes de la nueva licencia de manejar del graduado

que ha sido implementada por el Estado de Arizona.

59

RT747 TIEMPO LIBRE

Grado: 9, 10, 11, 12 1 Semestre No Crédito

Todos los tiempos libres requieren el Formulario de Consentimiento de Tiempo Libre.

Los estudiantes pueden obtener tiempo libre por razones específicas aprobadas por la administración escolar.

RT986 TIEMPO LIBRE/ENSEÑANZA FUERA DE LA ESCUELA

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año No Crédito

Los estudiantes pueden obtener tiempo libre por enseñanza fuera de la escuela.

SG100 DESARROLLO DE LIDERAZGO (Consejo Estudiantil)


Prerrequisito: El estudiante debe ser elegido o designado para el Consejo Estudiantil.



Este curso enfatizará en las habilidades de liderazgo. La mayor parte del curso será desempeñando las labores del Consejo Estudiantil.

SP100 APRENDIZAJE PARALELO


Prerrequisito: Entrevista, solicitud y aprobación


Este curso capacitará a los individuos para ayudar a estudiantes con discapacidades de desarrollo con el manejo personal, tiempo de

esparcimiento, habilidades vocacionales y en las áreas académicas. Los estudiantes pueden participar en experiencias en la comunidad

y en algunas actividades después del día escolar. A los estudiantes se les dará una calificación de Satisfactoria/No Satisfactoria al terminar

el curso.

TA100 AYUDANTE DE MAESTRO


Prerrequisito: Aprobación de un Administrador/Instructor y un GPA acumulativo de 2.5 o mejor.

Este curso no puede tomarse simultáneamente con un curso de Tutor AVID.

Los estudiantes pueden obtener un máximo de un crédito como Ayudantes de Maestro para la graduación.

Este curso estará disponible para los estudiantes que quieran trabajar con una persona de los miembros del personal para apoyar el

proceso educativo. Los estudiantes ayudarán al maestro(a) o al personal de oficina en trabajos pertinentes al empleo. A los estudiantes

se les dará una calificación de Satisfactoria/No Satisfactoria al terminar el curso.

LENGUAS MODERNAS

FL109 ESPAÑOL I


Este curso introducirá las habilidades básicas necesarias para obtener un fundamento sólido del idioma español. El mayor énfasis estará

en hablar, la comprensión oral, lectura, escritura, gramática y ortografía. Los estudiantes estudiarán las costumbres sociales, la historia,

cultura y música de los países en los que se hablan español y de su gente.

FL110 ESPAÑOL II


Prerrequisito: Español I

Este curso será un estudio a fondo del español, requiriendo que el estudiante piense en el idioma. El curso ayudará a los estudiantes a

tener más fluidez en el lenguaje, mientras que continúan aprendiendo acerca de la cultura. Se enfatizará la gramática y la conversación.

60

FL111W ESPAÑOL AP III


Prerrequisito: Español II o recomendación del maestro(a)

Este curso enfatizará la conversación oral, gramática y lectura. Los estudiantes tendrán la oportunidad de estudiar países y culturas de

América Latina. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

FL113W ESPAÑOL III


Prerrequisito: Español II o recomendación del maestro(a)


Este curso examinará las habilidades de gramática básica, de pronunciación, de vocabulario, de escuchar, de hablar, de leer y de escritura

del idioma español y el estudio de las culturas de habla hispana.

FL112W ESPAÑOL AP IV

Grado: 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Español III o recomendación del maestro(a)

Se otorgará crédito para Optativa o CTE/FA4 por este curso

Este curso incluirá la lectura de literatura y el estudio de la historia y civilización de España y de los países de América Latina. Este curso

lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

FL114W ESPAÑOL IV


Prerrequisito: Español III o recomendación del maestro(a)

Se otorgará un crédito para Optativa o CTE/FA4 por este curso.


Este curso se enfocará en la gramática esencial y continuará con el desarrollo de la lectura, la escritura y las habilidades para hablar. Este

curso incluirá el estudio de las cultura del habla hispana, con atención al uso diario de las habilidades de comunicación verbal.

FL115 ESPAÑOL PARA LOS HABLANTES DE ESPAÑOL


Prerrequisito: Hablar español


Este curso enfatizará las habilidades de gramática y las de escritura para los hablantes nativos de español.

FL209 FRANCÉS I


Este curso introducirá las habilidades necesarias para obtener un antecedente inicial de francés. Los temas principales incluirán el

escuchar y la comprensión, la autoexpresión, pronunciación y gramática. Se incluirá el estudio de la cultura y civilización de Francia.

FL210 FRANCÉS II

Gradeo: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Francés I

Este curso será un estudio profundo del idioma francés, requiriendo que el estudiante piense en el idioma, el curso utilizará publicaciones

periódicas y otros materiales para ayudar a los estudiantes a tener una mayor fluidez en el idioma.

FL211W FRANCÉS III


Prerrequisito: Francés II o recomendación del maestro(a).


Este curso repasará la gramática, lectura y comprensión aprendidos previamente y el francés conversacional. Este curso de francés de

preparación para el colegio incluirá temas conversacionales actuales de la cultura francesa, el estudio de la civilización y un aprendizaje

profundo del vocabulario útil en Francia.

61

FL212W FRANCÉS IV


Prerrequisito: Francés III o recomendación del maestro(a)

Se otorgará crédito de Optativa o CTE/FA4 por este curso.


Este curso integrará gramática, comprensión auditiva y producción oral del idioma francés. Los estudiantes también estudiarán trabajos

selectos de autores franceses del siglo XIX y XX.

FL409 ALEMÁN I


Este curso introducirá las habilidades necesarias para obtener un antecedente inicial del idioma alemán. Los temas incluirán el escuchar,

comprensión, autoexpresión y la expresión de la intención.

FL410 ALEMÁN II


Prerrequisito: Alemán I

Este curso será un estudio profundo del idioma alemán, requiriendo que el estudiante piense en el idioma.

FL411W ALEMÁN III


Prerrequisito: Alemán II o recomendación del maestro(a).


Este curso continuará con el estudio del idioma alemán con énfasis en la revisión de la gramática, comprensión auditiva y desempeño

oral. Los estudiantes también estudiarán trabajos selectos de autores alemanes.

FL412W ALEMÁN IV

Gradeo: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: Alemán III o recomendación del maestro(a).

Se otorgará crédito de Optativa o CTE/FA4 por este curso.


Este curso enfatiza el hablar, escuchar, gramática, vocabulario y la cultura de los países de habla alemana, incorporando textos auténticos

y de nivel universitario.

FL509 JAPONÉS I


Este curso introducirá las habilidades necesarias para obtener el antecedente inicial del idioma japonés. Las principales habilidades

incluirán el hablar, la comprensión oral, lectura, escritura y gramática. Los temas incluirán el estudio de las costumbres sociales y la cultura

japonesa.

FL510 JAPONÉS II


Prerrequisito: Japonés I

Este curso incrementará el énfasis en las expresiones orales y la comprensión de la lectura. Los temas incluirán el comprar, ciudad, clima,

alimentos y la vida diaria.

FL511W JAPONÉS III


Prerrequisito: Japonés II o recomendación del maestro(a)


Este curso le permitirá a los estudiantes ampliar sus habilidades en temas conversacionales actuales en la cultura japonesa, lectura y

composición escrita y comprensión auditiva.

62

FL512W JAPONÉS IV


Prerrequisito: Japonés III o recomendación del maestro(a)

Se otorgará un crédito para Optativa o CTE/FA4 por este curso


Este curso enfatizará las habilidades de japonés en lectura, escritura, hablar y escuchar. Este curso también presentará a los estudiantes

varios tipos de literatura en japonés y en inglés. Los estudiantes estarán preparados para tomar el Examen Nacional de Aprovechamiento.

FL609 LENGUAJE DE SEÑAS AMERICANO (ASL) I


Este curso introducirá el vocabulario de señas básico con énfasis en el desarrollo de fluidez en las señales expresivas y receptivas y la

ortografía con los dedos.

FL610 LENGUAJE DE SEÑAS AMERICANO (ASL) II


Prerrequisito: Lenguaje de Señas Americano I


Este curso será un estudio profundo de las Señas Americanas requiriendo que el estudiante piense en el lenguaje.

FL611W LENGUAJE DE SEÑAS AMERICANO (ASL) III


Prerrequisito: Lenguaje de Señas Americano II


Este curso proveerá a los estudiantes la oportunidad de demostrar una mayor comprensión y de expresarse más fluidamente en las Señas

Americanas. Los estudiantes participarán en conversaciones con personas cuyo primer lenguaje es el lenguaje de señas, así como

completarán una serie de unidades nuevas y proyectos de conciencia cultural que vean de cerca las vidas de las personas sordas.

EDUCACIÓN FÍSICA PE100 EDUCACIÓN FÍSICA (VARONIL)

PE101 EDUCACIÓN FÍSICA (FEMENIL)


Artículos Necesarios: Candado de combinación y uniforme apropiado para Educación Física


Este curso es una clase de educación física introductoria. Los estudiantes aprenderán y aplicarán componentes de condición física

relacionada a la salud, nutrición apropiada y fisiología. Los estudiantes aprenderán y participarán en una variedad de deportes individuales

y de equipo. Las actividades de condición física incluirán el acondicionamiento cardiovascular y entrenamiento de resistencia, junto con

las evaluaciones de condición física individual.

PE105 DANZA INICIAL


Artículos Necesarios: Leotardo, pantalones de danza/deportes, zapatos, candado de combinación


Este curso incluirá la introducción a varios estilos de danza. El énfasis se colocará en la conciencia de la técnica y habilidades, la historia,

conocimiento, improvisación y estética de cada estilo de danza. Los estudiantes participarán y relacionarán a la danza como una condición

física de toda la vida y una actividad relacionada a la salud. A los estudiantes se les dará la oportunidad de participar en un concierto de

danza.

63

PE106 DANZA INTERMEDIA






Este curso proveerá el estudio avanzado de las habilidades adquiridas en Danza Inicial. Los estudiantes obtendrán la experiencia con el

conocimiento de fondo, entrenamiento fisiológico y acondicionamiento, habilidades psicomotoras y conceptos artísticos a un nivel más

alto. El énfasis será colocado en la coreografía, producción y actuación en un concierto. A los estudiantes se les requerirá montar la

coreografía y actuar en un concierto de danza.

PE107 DANZA AVANZADA




Los gastos de vestuario pueden ser de $0 - $200.00.



Este curso se enfocará en las habilidades avanzadas, el conocimiento de la danza como un arte y el arte coreográfico. Se requerirá la

participación en conciertos y ensayos después de las clases. Los estudiantes trabajarán en aspectos de la producción de conciertos,

incluyendo: coreografía, proyectos de grupo, producción de escenario, técnicas y presentación.

PE108 “DANCEWORKES LTD. COMPANY” (SOLO GHS)

PE109 “ONE IMAGE DANCE COMPANY” (SOLO HHS)

PE110 “BEYOND MOTION DANCE COMPANY” (SOLO MHS)

PE111 “PULSE DANCE COMPANY” (SOLO DRHS)

PE112 “SOULMATIC RHYTHM” (SOLO CVHS)




Los gastos de vestuario pueden ser de $0 - $200.00.



Este curso de presentación de grupo enfatizará en técnicas de danza avanzadas, coreografía, conocimiento de fondo y conceptos artísticos. Incluirá un ensayo riguroso y un horario de actuaciones. Los estudiantes aprenderán todos los aspectos de la producción de conciertos, incluyendo coreografía, enseñanza, diseño de vestuario, producción de una pieza, danzas, técnicas de ensayo, diseño de iluminación y presentaciones.

PE113 MOVIMIENTO ATLÉTICO/DEPORTIVO INCIAL Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Artículos Necesarios: Pantalones y camiseta deportivos, pantalón corto, zapatos deportivos y un candado con combinación.


Este curso incluirá una introducción a varias formas de movimientos y danza atléticos deportivos y está diseñado para el atleta o bailarín masculino. El énfasis se colocará en la sensibilización de la técnica y habilidad, la historia, el conocimiento, la improvisación y la estética de cada estilo de movimiento. También se concentra en incrementar la movilidad, agilidad, flexibilidad, fuerza y resistencia de la persona. El estudiante participará y se relacionará en disciplinas atléticas y danza como una actividad para la condición física para toda la vida y relacionada a la salud. A los estudiantes se les ofrecerá la oportunidad de realizar un concierto de danza. Las técnicas pueden incluir, pero no están limitadas a, acrobacias o volteretas, Capoeira, Muay Thai, hip hop (b-boying, popping y locking), parkour y la improvisación de lucha y contacto.

64

PE114 MOVIMIENTO ATLÉTICO/DEPORTIVO INTERMEDIO Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Movimiento Atlético/Deportivo Inicial

Artículos Necesarios: Pantalones y camiseta deportivos, pantalón corto, zapatos deportivos y un candado con combinación.



Este curso proveerá un estudio avanzado de las habilidades adquiridas en Movimiento Atlético/Deportivo Inicial. Los estudiantes obtendrán experiencia con el antecedente, el entrenamiento psicológico y acondicionamiento, las habilidades psicomotrices y los conceptos artísticos a un nivel más alto. El énfasis se colocará en la coreografía, la producción y la presentación en un concierto. A los estudiantes se les requerirá coreografiar y desempeñarse en un concierto de danza.

PE201 ENTRENAMIENTO DE YOGA I Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Artículos Necesarios: Pantalones para Yoga, blusa apropiada, zapatos deportivos, calcetines, candado con combinación y tapete

personal.

Este curso introducirá a los estudiantes a “asanas” de yoga inicial. El énfasis se colocará en la conciencia de la técnica, habilidades,

flexibilidad, postura, historia, conocimiento, vocabulario, fortaleza central y estética de cada “asana.” Los estudiantes aprenderán y

aplicarán componentes de condición física relacionada a la salud. El condicionamiento cardiovascular será enseñado regularmente.

PE202 ENTRENAMIENTO DE YOGA II Grados: 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito

Prerrequisito: Entrenamiento de Yoga I

Artículos Necesarios: Pantalones para Yoga, blusa apropiada, zapatos deportivos, calcetines, candado con combinación y tapete

personal.


Este curso incorporará “asanas” y prácticas de yoga avanzadas. El énfasis se colocará en técnicas avanzadas, vocabulario, fortaleza

central y estética de casa “asana.” Los estudiantes aprenderán una variedad de técnicas de yoga para mejorar la conciencia emocional,

física y mental.

PE210 DEPORTES INDIVIDUALES Y DE RAQUETA


Artículos Necesarios: Uniforme de Educación Física y candado con combinación.


Este curso introducirá una variedad de deportes de raqueta e individuales, con énfasis en el desarrollo de habilidades y estrategias de

juego. Los deportes de raqueta pueden incluir racquetball, tenis, tenis de mesa, paddleball y badminton. Los deportes individuales pueden

incluir golf, juegos de Frisbee, herraduras, shuffleboard y otros. Las actividades de condición física incluirán acondicionamiento

cardiovascular y entrenamiento de resistencia.

PE220 ENTRENAMIENTO DE PESAS INTRODUCTORIO (Varonil) PE221 ENTRENAMIENTO DE PESAS INTRODUCTORIO (Femenil)


Artículos Necesarios: Candado con combinación, uniforme apropiado para Educación Física


Este curso introducirá el entrenamiento de resistencia e incluirá una variedad de ejercicios, técnicas y programas. Los estudiantes

aprenderán y aplicarán conceptos relacionados a la salud, la nutrición apropiada y fisiología. Los estudiantes aprenderán y demostrarán

las técnicas correctas de los levantamientos fundamentales, lo cual puede incluir sentadilla y poder limpio. Se incluirá el acondicionamiento

cardiovascular y las evaluaciones de condición física individual.

PE225 ENTRENAMIENTO DE PESAS AVANZADO


Prerrequisito: Entrenamiento de Pesas Introductorio o Entrenamiento a Deportes Introductorio.

Artículos Necesarios: Candado con combinación, uniforme apropiado para Educación Física.


Este curso examinará más a fondo el entrenamiento de resistencia e incluirá una variedad de programas de ejercicios, técnicas y fortaleza.

Los estudiantes aprenderán y aplicarán las rutinas individualizadas y programas para enfatizar el fisiculturismo, levantamiento de pesas y

objetivos de condición física individual. Los estudiantes aprenderán y demostrarán las técnicas correctas de levantamiento fundamentales,

lo cual puede incluir sentadilla y poder limpio.

65

PE229 ENTRENAMIENTO DE DEPORTES INTRODUCTORIO


Prerrequisito: Recomendación del maestro(a).



Este curso implementará programas de deporte específico de levantamiento, acondicionamiento cardiovascular y de condición física, para

mejorar el desempeño atlético y la prevención de lesiones. Se incorporará un plan de estudio relacionado con la salud incluyendo nutrición,

fisiología y conceptos de salud.

PE230 ENTRENAMIENTO DE DEPORTES AVANZADO


Prerrequisito: Recomendación del maestro(a).


Se otorgará crédito para Optativa o CTE/FA4 por este curso


Este curso proveerá el entrenamiento para estudiantes que quieran mejorar su fortaleza y poder para deportes inter-escolares. Se

enfatizará en el deporte específico de levantamiento y condición física para mejorar la condición física individual, el desempeño atlético y

la prevención de lesiones.

PE400 EDUCACIÓN FÍSICA ADAPTADA


Prerrequisito: Documentación escrita de un doctor.

Artículos Recomendados: Uniforme de Educación Física, candado con combinación.


Este curso proveerá las actividades a los estudiantes que no pueden llenar los requisitos para una clase de educación física regular. Las

razones pueden ser el resultados de limitaciones físicas, lesiones o condiciones médicas.

PE401 EDUCACIÓN FÍSICA UNIFICADA


Artículos Recomendados: Uniforme de Educación Física, candado combinación.


Este curso proveerá las oportunidades a los estudiantes con discapacidades mentales o físicas de participar junto con estudiantes típicos

en una clase de educación física diaria. Esta clase de coeducación, junta a niños y niñas a lo largo de los grados escolares para beneficiar

a todos los estudiantes que participan.

PE800 EDUCACIÓN FÍSICA ATLÉTICA/DEPORTIVA

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Temporada Atlética/Deportiva 1/2 Crédito de Optativa

(Máximo de 1 crédito por año)

Prerrequisito: Membresía a un equipo Atlético/Deportivo, aprobación por el entrenador principal


Los atletas/deportistas deben cumplir con el criterio para este curso como se describe en los lineamientos para Educación

Física Atlética/Deportiva, para recibir crédito. Las calificaciones para este curso se otorgarán de acuerdo con los lineamientos.

Antes de inscribirse, por favor, revise los lineamientos con el Director de Deportes.

Los atletas/deportistas pueden inscribirse en este curso con el permiso del entrenador principal de un deporte inter-escolar o con el permiso

del Director de Deportes de la escuela.

66

CIENCIA SC115 CIENCIA DE LA TIERRA


Este curso satisfará un crédito de ciencia de la tierra, para la admisión a la universidad en Arizona.

Este curso será un estudio de la tierra y su ambiente y de la tierra como un objeto en el espacio. Los principales temas incluyen: astronomía,

geología, clima y lectura de mapas. Se espera que los estudiantes escriban documentos finales y que realicen problemas matemáticos

aplicados relacionados a la ciencia de la tierra.

SC120 LABORATORIO DE BIOLOGÍA


Este curso satisfará un crédito de ciencia de laboratorio de bilogía para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso será una investigación y un estudio de laboratorio de los organismos vivos y sus interacciones con su medio ambiente. Los

temas incluyen las células, las bases moleculares de la herencia, interdependencia de organismos, la evolución biológica, materia, energía

y organización de los sistemas vivos y la anatomía comparativa y biodiversidad.

SC121W LABORATORIO DE BIOLOGÍA DE HONORES


Prerrequisito: La ubicación puede estar basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito o la


Este curso satisfará un crédito de ciencia de laboratorio de bilogía para los requisitos de admisión a las universidades en Arizona.

Este curso expondrá a los estudiantes a un programa de bilogía introductorio acelerado y proporcionará un alto grado de enriquecimiento.

Se aplicará la lectura crítica, la escritura y las habilidades para resolver problemas para estudios basados en la investigación. Los

principales temas incluirán las células, las bases moleculares de la herencia, la interdependencia de organismos, evolución biológica,

materia, energía y organizaciones de los sistemas vivos y la anatomía comparativa.

SC122W BIOLOGÍA AP


Prerrequisito: Inscripción simultánea en Algebra II ó más alto, Laboratorio de Biología , Química o recomendación del maestro(a).


Este curso satisfará un crédito de ciencia de lab. de bilogía para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso cubrirá tópicos encontrados típicamente en un curso de biología de primer año de colegio y avanza la comprensión del

estudiante de conceptos normalmente cubiertos en biología de preparatoria. Proporciona una preparación sólida para el Examen de

Biología AP. Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades avanzadas de investigación y de

razonamiento, tales como diseñar un plan para la recolección de datos, el análisis de datos, la aplicación de rutinas matemáticas y

relacionar conceptos en y a través de dominios. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el

Examen de Ubicación Avanzada.

SC130 ECOLOGÍA Y CIENCIA AMBIENTAL


Este curso satisfará un crédito de ciencia de la tierra para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso examinará la ecología y el ambiente. Se discutirán los problemas tales como la vida silvestre de Arizona, especies en peligro

de extinción, población, salud ambiental, contaminación, fuentes de energía alternativa y tecnologías nuevas.

SC131W CIENCIA AMBIENTAL AP Grados: 11, 12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Prerrequisito: La inscripción simultánea en Algebra II, Ciencia de la Tierra, Química, Física o Ecología.


Este curso satisfará un crédito de ciencia de la tierra para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso abordará los fundamentos de la ecología y el ambiente y el impacto de los humanos en la tierra. Los temas incluirán a los

ecosistemas, las especies en peligro de extinción, geología, dinámicas de la población, ley ambiental, recursos de energía, calentamiento

global, toxinas del medio ambiente, salud humana, conservación del agua y contaminación. Este curso lo deben tomar solo los

estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

67

SC132 BIOLOGÍA MARINA (OCEANOGRAFÍA)


Prerrequisito: Dos años de laboratorio de ciencia, Geometría B


Este curso satisfará un crédito de biología para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso abordará la historia y características físicas del océano. Los temas incluirán la batimetría, dispersión del lecho marino, el ciclo

de vida de una isla, vientos y efecto Coriolis, la química y salinidad del agua. Otras áreas de enfoque incluirán la ecología de las zonas y

comunidades de los océanos. Se explorarán organismos a través del microscopio, disección y modelado.

SC135 QUÍMICA


Prerrequisito: Álgebra I

Este curso satisfará un crédito de ciencia química para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso examinará la química inorgánica general para un estudiante que va a ir a la universidad. Se enfatizará en el método experimental

y el pensamiento crítico.

SC136W QUÍMICA DE HONORES


Prerrequisito: La colocación está basada en una puntuación predeterminada en un examen aprobado por el distrito, Geometría B o la



Este curso proporcionará un estudio desafiante de la química inorgánica. El mayor énfasis será en el método experimental, el pensamiento

crítico y las actividades de investigación enriquecedoras.

SC137W QUÍMICA AP


Prerrequisito: Inscripción simultánea en Algebra II, Química.



Este curso proveerá el equivalente a química del primer año de colegio. El mayor énfasis incluirá la estructura de la materia, teoría de los

gases cinética, equilibrio químico, cinética química y un estudio profundo de los conceptos de termodinámica básicos, escritura de

reacciones y un trabajo amplio de laboratorio. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen

de Ubicación Avanzada.

SC145 ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA


Prerrequisito: Geometría B, Laboratorio de Biología y Química.


Este curso satisfará un crédito de ciencia de laboratorio de biología para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso se enfocará en la estructura y función del cuerpo humano. Los temas incluirán una exploración profunda de los sistemas de los

órganos y mecanismos para mantener la homeostasis. También se investigarán las carreras en los campos médicos y de cuidado de la

salud.

SC150 FÍSICA


Prerrequisito: Dos años de Ciencia de Laboratorio e inscripción simultánea en Algebra II

Este curso satisfará un crédito de ciencia física para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona.

Este curso explorará la física, la solución de problemas, experimentación y diseño. Los temas incluirán la cinemática, fuerzas, energía,

momento, electricidad y ondas.

68

SC151W FÍSICA AP 1


Prerrequisito: Dos años de Ciencia de Laboratorio e inscripción simultánea en Algebra II o más alto.


Este curso satisfará un crédito de ciencia física para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso proveerá el equivalente al primer semestre de física de colegio basada en álgebra. El mayor énfasis incluirá cinemática, fuerzas,

momento, energía, rotación, sonido, luz, los fundamentos de electricidad y un trabajo extenso de laboratorio. Este curso lo deben tomar

solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

SC152W FÍSICA AP 2


Prerrequisito: Física o Física AP 1 y Álgebra II


Este curso satisfará un crédito de ciencia física para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso proveerá el equivalente al segundo semestre de física de colegio basada en álgebra. El mayor énfasis incluirá electricidad y

magnetismo, leyes de conservación, física moderna, luz, termodinámica, fluidos y un trabajo extenso de laboratorio. Este curso lo deben

tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada

SC153W FÍSICA AP C: MECÁNICA


Prerrequisito: Completar o la inscripción simultánea en Cálculo AB o BC


Este curso preparará a los estudiantes a tomar el Examen de Ubicación Avanzada, llamado AP Physics C Mechanics y proporcionará el

equivalente al primer semestre de física de colegio basada en cálculo. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén

planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

SC154W FÍSICA AP C: ELECTRICIDAD Y MAGNETISMO


Prerrequisito: Completar la clase de física, completar o inscripción simultánea en Cálculo AB o BC o recomendación del maestro(a).


Este curso preparará a los estudiantes a tomar dos Exámenes de Ubicación Avanzada, llamados AP Physics C Mechanics y AP Physics

C Electricity and Magnetism. Proporcionará el equivalente a dos semestres de física de colegio basada en cálculo. Este curso lo deben

tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

SC602W GEOLOGÍA


Prerrequisito: Geometría A/B, Laboratorio de Biología, Ciencia de la Tierra o Química o Física.


Este curso satisfará un crédito de ciencia geológica para los requisitos de admisión a la universidad en Arizona

Este curso incluirá el estudio de materiales y procesos de la tierra, el estudio de la historia geológica de la tierra y el estudio de fósiles. Se

enfatizará la lectura de mapas en los dos semestres. Se requerirán proyectos semestrales y viajes de estudio.

ESTUDIOS SOCIALES

SS100 ESTUDIOS MUNDIALES


Este curso enfatizará el desarrollo del mundo civilizado. Este curso examinará los eventos históricos más importantes que formaron las

culturas del mundo, incluyendo varios gobiernos y sistemas económicos, creencias éticas y religiosas y las principales características

geográficas.

69

SS101W HISTORIA DEL MUNDO AP

Grados: 10,11,12 1 Año 1 Crédito-Calificación Ponderada

Este curso proveerá una visión general de la Historia del Mundo, suficiente en amplitud y profundidad para preparar al estudiante para el

Examen de Ubicación Avanzada. Este curso cubrirá las relaciones entre varias sociedades a lo largo del mundo y compara problemas

políticos, económicos, religiosos y sociales. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen


SS102 GRAN HISTORIA


Se otorgará un crédito de Optativas por este curso.

Este curso descifrará una historia moderna de nuestra existencia interconectada a lo largo de 14 mil millones de años de tiempo, obteniendo

el conocimiento de una amplia variedad de disciplinas. Está designado para los estudiantes que tienen la intención de tomar en el

futuro Historia del Mundo. Los estudiantes de Gran Historia integran el conocimiento producido en una historia coherente de creciente

complejidad pues ellos se colocan a sí mismos en el contexto de esta gran historia que va de los orígenes del planeta hasta la historia del

futuro. Los estudios incluyen: la vida y muerte de las estrellas, conglomeración de los planetas, desarrollo de la Tierra, la formación

geológica de los continentes, la evolución de la vida en la Tierra, influencia del lenguaje, interconexión y el aprendizaje colectivo, el

surgimiento de las civilizaciones agrarias y la primer ciudad-estado, la creciente interdependencia económica entre los humanos, la colisión

de culturas, el mundo industrializado moderno y la relación de lo humanos con la biosfera. Este curso hace que los estudiantes vean al

futuro y consideren el siguiente gran nivel de complejidad.

SS105 HISTORIA AMERICANA (ESTADOUNIDENSE)/ARIZONA


Este curso examinará la historia Americana (Estadounidense) y de Arizona desde 1900 hasta el presente. se enfocará un énfasis especial

en la historia desde la Gran Depresión y los acontecimientos que afectan los problemas actuales. Se incluirá una revisión breve de los

principales acontecimientos históricos de los siglos XVII, XVIII y XIX.

SS301/EN301 HISTORIA AMERICANA/ARIZONA /INGLÉS III BLOQUE DE DOS HORAS


Este curso combinará el plan de estudio de Historia Americana y de Arizona y Literatura Americana en un programa de estudio

interdisciplinario y transversal. Este curso será impartido por dos maestros, uno de cada disciplina. Los estudiantes participarán en

simulaciones, investigación y otros proyectos especiales. Se enfatizará en las habilidades de composición.

SS106W HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS AP



Este curso proveerá una visión general de la Historia Americana, suficiente en amplitud y profundidad. Este curso cubrirá los tiempos

coloniales hasta el día de hoy. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación

Avanzada.

SS107W HISTORIA DE EUROPA AP




Este curso examinará la Historia Europea desde 1350 al presente. Este curso le presentará a los estudiantes a los desarrollos culturales,

económicos, políticos y sociales que jugaron un papel fundamental en darle forma al mundo en el cual vivimos. La meta de este curso es

el permitirles a los estudiantes el desarrollar una comprensión de los temas principales en la historia europea moderna, para analizar los

acontecimientos históricos y para expresar la comprensión histórica por escrito. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que

estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada.

70

SS108W GEOGRAFÍA HUMANA AP


Prerrequisito: Historia Mundial



Este curso introducirá el estudio sistemático de patrones y procesos que han dado forma a la comprensión humana, el uso y la alteración

de la superficie de la Tierra. Los estudiantes emplean conceptos espaciales y análisis del paisaje para examinar la organización social

humana y su consecuencia ambiental. Los estudiantes también aprenderán los métodos y herramientas que usan los geógrafos en su

ciencia y su práctica. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación

Avanzada.

SS110 ECONOMÍA

Grados: 12 1 Semestre 1/2 Crédito

Prerrequisito: Historia Americana/Arizona o Historia de los Estados Unidos AP

Este curso explorará las microeconomías y las macroeconomías, lo cual prepara al estudiante para la toma de decisiones dentro del

Sistema de Mercadotecnia Americano. Los estudiantes estudiarán los suministros y la demanda, la competencia, las políticas monetarias

y fiscales y el crecimiento económico.

SS111 EL MERCADO DE VALORES



Cuota: $18.00

Este curso cumplirá con los requisitos para graduación del Distrito para Economía.


Este curso explorará el sistema económico americano a través del análisis de los componentes y operación del mercado de valores. Se

enseñarán los principales conceptos de macro y microeconomías y también se le dará algo de atención a las tendencias económicas y

acontecimientos actuales. Los estudiantes competirán en equipos en contra de otras escuelas preparatorias en el “Juego del Mercado de

Valores “Stock Market Game,” patrocinado por el “Arizona Republic” y el Consejo Nacional de Educación de Economía (National Council

for Economic Education). Los temas incluirán el suministro y la demanda, ganancia y pérdida, capital, ciclos de negocios, productividad,

flujo circular, economía de mercado, ahorros, desempleo y Banco de Reserva Federal.

SS114W GOBIERNO COMPARATIVO AP


Prerrequisito: Una C o mejor en Historia Mundial


Este curso proporcionará la introducción a la diversidad de los gobiernos y prácticas políticas en el mundo de hoy. Los temas incluirán el

estudio de países específicos y sus gobiernos, así como conceptos generales usados para interpretar las relaciones políticas e instituciones

que se encuentran en las políticas nacionales. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen


SS115 GOBIERNO AMERICANO/ARIZONA



Este curso introducirá las instituciones básicas y prácticas de los sistemas de gobierno Americano y de Arizona. Este curso se enfocará

en los derechos y las responsabilidades de un ciudadano activo e informado.

SS116W GOBIERNO AMERICANO/ARIZONA AP

Grados: 12 1 Semestre 1/2 Crédito-Calificación Ponderada


Este curso incluirá un panorama general del gobierno. Los temas incluirán el gobierno constitucional, los partidos políticos, las libertades

civiles y se estudiarán los derechos y grupos de interés. Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar

el Examen de Ubicación Avanzada.

71

SS117W ECONOMIA AP

Grados: 12 1 Semestre 1/2 Crédito-Calificación Ponderada

Este curso incluirá un panorama general de economía. Se incluirá un énfasis en las microeconomías y macroeconomías. Este curso lo

deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada

SS118W NOSOTROS LA GENTE SOLO DRHS, GHS, HHS Y MHS

Grados: 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito-Calificación Ponderada

Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Gobierno.

Este curso abordará cómo los acontecimientos en la historia de los Estados Unidos han influenciado el papel y la estructura del gobierno

y demuestra una comprensión de cómo el pasado influencia el presente y el futuro. Los temas incluyen: fundamentos filosóficos e históricos

del sistema político americano, cómo los legisladores crearon la Constitución, cómo la Constitución ha sido cambiada, cómo la Constitución

le dio forma a las instituciones y prácticas americanas, la Declaración de Derechos “Bill of Rights” y los retos en el siglo XXI. Los estudiantes

participarán en una audiencia congresal simulada como la actividad culminante.

SS120 JUSTICIA CRIMINAL I



Este curso examinará la naturaleza de la criminalidad, incluyendo los aspectos legales y sociales. Los temas incluirán el papel de los

ciudadanos, la aplicación de la ley y el sistema de la corte, relacionado al crimen en una sociedad democrática.

SS121 JUSTICIA CRIMINAL II

Grades: 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito


Este curso se enfocará en el proceso de juicio criminal y en cómo funcionan las salas de tribunales, a través de juicios simulados. Se

incluirá el análisis de las técnicas y prácticas forenses básicas. Los estudiantes continuarán examinando las leyes en los Estados Unidos

y del mundo y explorarán las oportunidades de carreras en el campo de la justicia criminal.

SS122 GEOGRAFÍA

Grados: 9,10,11,12 1 Semestre 1 Crédito


Este curso desarrollará los fundamentos de la Historia Mundial con una comprensión de la geografía física y cultural. Los estudiantes

estudiarán diferentes culturas y cómo interactúa la gente con su medio ambiente y también cómo ha cambiado el medio ambiente al paso

del tiempo y por consiguiente impactando la historia en todo el mundo.

SS125 ASUNTOS MUNDIALES ACTUALES




Este curso introducirá los asuntos contemporáneos y su efecto en la vida diaria. Los estudiantes aprenderán a pensar críticamente y a

convertirse en miembros bien informados de una sociedad en un constante cambio. Los temas incluirán las situaciones políticas del mundo,

los problemas sociales, educación, crimen y castigo, asuntos morales, asuntos de las minorías y la igualdad de derechos.

SS135 SOCIOLOGÍA

Grados: 11, 12 1 Semestre 1/ Crédito


Este curso explorará varias culturas y problemas que resultan de gente viviendo en grupos. Los temas incluirán las culturas, instituciones

sociales, conducta colectiva, cambio social, desviación social, familia, religión, raza, pobreza y crimen.

SS140 PSICOLOGÍA I

Grades: 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito


Este curso examinará la conducta humana. Los temas incluirán la historia de la psicología y explorará los temas de aprendizaje y memoria,

métodos de investigación, estados de conciencia y análisis de la conducta.

72

SS141 PSICOLOGÍA II


Prerrequisito: Psicología I

Se otorgará crédito de Optativa por este curso

Este curso explorará la infancia y la niñez, la adolescencia, la edad adulta, teorías de la personalidad, exámenes psicológicos, estrés y

salud, desórdenes psicológicos, métodos de terapia, cognición social e interacción social.

SS142W PSICOLOGÍA AP




Este curso proveerá el estudio sistemático y científico de la conducta y de los procesos mentales de los seres humanos y de animales.

Este curso lo deben tomar solo los estudiantes que estén planeando tomar el Examen de Ubicación Avanzada

SS155 MÚSICA POPULAR AMERICANA SOLO DRHS, HHS Y MHS



Este curso revisará la Historia Americana a través de la música popular e introducirá a los estudiantes un enfoque diferente usado para comprender la Historia Americana moderna. Este curso incluirá una visión general histórica del “rock ‘n’ roll” y de la música popular, basada en escuchar y analizar muestras de música seleccionada, representando la evolución estilística desde 1930 hasta el presente. Se estudiarán los papeles sociales y las implicaciones de la música popular americana.

SS156 HISTORIA DEL CINE AMERICANO SOLO HHS Y MHS Grados: 9, 10, 11, 12 1 Semestre 1/2 Crédito


Este curso examinará la cultura y sociedad americana del siglo XX, a través del cine. Los estudiantes analizarán cómo la cultura americana y los asuntos sociales y conflictos están reflejados y resueltos en el cine popular. A través de ver, discutir y escribir acerca del cine, los estudiantes también analizarán cómo las películas crearon una ventana a la sociedad Americana moderna. Los estudiantes también analizarán cómo interpretar las películas como textos culturales que los ayuda a comprender mejor nuestra historia y cultura.

EDUCACIÓN ESPECIAL

CLASES DE RECURSOS Pre-requisito: Ofrecidas a los estudiantes elegibles determinado por un Plan Educativo Individualizado (IEP, por sus

siglas en inglés).

SP170 INGLÉS I


Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enseña directamente todos los aspectos de lenguaje inicial, utilizando un

enfoque sensorial múltiple, sistemático. Los temas incluirán el conciencia fonémica, decodificar, codificar, vocabulario, comprensión y

fluidez de lectura de pasajes de lectura.

SP172 INGLÉS II


Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enfatiza el desarrollo del vocabulario, la comprensión de la lectura y el

desarrollo más a fondo de las habilidades de escritura a través de la gramática y el uso de palabras.

SP174 INGLÉS III


Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enfatiza la comprensión de la lectura, la escritura y las habilidades de

escuchar y hablar.

73

SP176 INGLÉS IV

Grado: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 Crédito.

Este curso utilizará textos de ficción y no ficción para desarrollar más la comprensión de la lectura y desarrollar el vocabulario y las

habilidades de análisis. Se enfatizarán las habilidades amplias de escritura, de escuchar y de hablar. Este curso preparará a los estudiantes

para transitar de Inglés de Recursos a Inglés de educación general o para la educación después de la preparatoria.

SP420 MATEMÁTICAS 1 9º. SP421 MATEMÁTICAS 1 10º. SP422 MATEMÁTICAS 1 11º. SP423 MATEMÁTICAS 1 12º.


Este curso introducirá los conceptos básicos de matemáticas. Los temas incluirán las operaciones de números enteros, sentido de los

números, teoría de los números, fracciones, geometría y medidas, datos y estadísticas.



Este curso cubrirá las operaciones de números racionales, equivalencia, comparar y ordenar, decimales, notación científica, conceptos de

integrales, operaciones integrales, datos y probabilidad y geometría y medidas.



Este curso examinará las operaciones de números racionales, variables y traducciones matemáticas, desigualdades, orden de las

operaciones, propiedades, funciones, proporciones, tasas y proporciones (razones), geometría y medidas y datos y estadísticas.

SP432 PRE-ÁLGEBRA 9º. SP433 PRE-ÁLGEBRA 10º. SP434 PRE-ÁLGEBRA 11º. SP435 PRE-ÁLGEBRA 12º.


Este curso utilizará un enfoque estructurado para la enseñanza para desarrollar un fundamento sólido en matemáticas. Los temas pueden

incluir expresiones algebraicas y enteros, resolver ecuaciones de un paso y desigualdades, decimales y ecuaciones, factores, fracciones

y exponentes, operaciones con fracciones, ratios (razones), proporciones y porcentajes, resolver ecuaciones y desigualdades, funciones

lineales y gráficas, pensamiento espacial área y volumen, triángulos rectángulos en álgebra, análisis de datos y probabilidad, funciones

no lineales y polinomios.

SP436 APLICACIONES FINANCIERAS 11º. SP437 APLICACIONES FINANCIERAS 12º.


Este curso proporcionará un estudio en las habilidades de manejo financiero. Los temas incluirán dinero, la industria bancaria, impuestos

estatales y federales, presupuestos, vida independiente, propiedad de bienes inmuebles y compras importantes relacionadas a la vida

independiente.

SP126 CLASE DE APOYO AL PLAN DE ESTUDIO


Este curso es un complemento al plan de estudio general. Los laboratorios especializados utilizarán un plan de estudio basado en la

investigación, para apoyar las necesidades identificadas de los estudiantes, además para proveer el repaso estructurado de la enseñanza

del plan de estudio de educación general, según se necesite para progresar en las metas del IEP.

74

SP127 ESTRATEGIAS DE ESTUDIO


1 Semestre 1/2 Crédito

Este curso, anteriormente conocido como SELF, es un complemento al plan de estudio general. Los laboratorios especializados utilizarán

un plan de estudio basado en la investigación, para apoyar las necesidades identificadas de los estudiantes, además para proveer el

repaso estructurado de la enseñanza del plan de estudio de educación general, según se necesite para progresar en las metas del IEP.

SP140 OPCIONES DE CARRERAS


Por este curso se otorgará crédito de Optativa o CTE.

Este curso se concentrará en la exploración de carreras y la planeación para después de la escuela preparatoria en las áreas de educación,

capacitación y empleo. Los estudiantes participarán en varias evaluaciones de intereses para carreras y personales y explorarán las

opciones de carreras para el futuro.

SP400/401 CLASE DE RESPECT /EXPERIENCIA DE TRABAJO

LA CLASE DE RESPECT Y EL TRABAJO DE RESPECT son para tomarse simultáneamente.


Este curso cumplirá con los requisitos de graduación del Distrito para Gobierno y Economía.

Se otorgarán dos créditos de Optativas o de CTE por la parte de trabajo del curso.


Este curso combinará la enseñanza del salón de clases y el mundo de trabajo. Los temas incluirán las preferencias de trabajo, llenar

solicitudes de trabajo, entrevistas, mantener el trabajo, establecer metas de carreras y de vida independiente. Como parte de este curso,

se requerirá un mínimo de 15 horas semanales de empleo aprobado.

SCILLS ACADÉMICO SP438 INGLÉS 9º. SP439 INGLÉS 10º. SP440 INGLÉS 11º. SP441 INGLÉS 12º.

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 2 Créditos

Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enseña directamente todos los aspectos del lenguaje inicial, utilizando un

enfoque sensorial múltiple, sistemático. Los temas incluirán la conciencia fonémica, decodificación, codificación, vocabulario, comprensión

y fluidez en la lectura de pasajes de lectura. Este curso profundizará en las aplicaciones de las habilidades de lectura y escritura del mundo

real.

SP442 MATEMÁTICAS 9º. SP443 MATEMÁTICAS 10º. SP444 MATEMÁTICAS 11º. SP445 MATEMÁTICAS 12º.


Este curso proporcionará la enseñanza de operaciones matemáticas básicas, incluyendo las habilidades de cálculo, fracciones, decimales,

tiempo y dinero. El énfasis se colocará en la aplicación de las habilidades del vocabulario matemático, la solución de problemas, actividades

bancarias y habilidades para presupuestar que se requieren en la vida diaria. Se utilizarán materiales y equipo adaptados.

SP203 HUMANIDADES/ HABILIDADES SOCIALES


Este curso proporcionará la enseñanza para las habilidades requeridas para la transición de la escuela preparatoria (high school) a la vida

adulta independiente. A los estudiantes se les proveerán oportunidades para participar en habilidades sociales apropiadas a la edad,

desarrollar hábitos positivos e incrementar las experiencias domésticas, de descanso y de la comunidad.

75

SP204 EXPLORACIÓN DE CARRERAS


Por este curso se otorgará crédito de Optativa o CTE.

Este curso proporcionará la enseñanza para las habilidades requeridas para la transición de la escuela preparatoria (high school) a la vida

adulta independiente. Se enfatizarán las habilidades pre-vocacionales y la enseñanza basada en la comunidad. A los estudiantes se le

proveerán oportunidades para practicar las habilidades de preparación para el trabajo y buenos hábitos de trabajo. Se utilizarán materiales

y equipo adaptados.

SP205 COMUNICACIONES


Este curso proporcionará a los estudiantes la enseñanza especializada con el propósito de incrementar las habilidades de escuchar, hablar

y de abogar por sí mismo. El énfasis se colocará en las aplicaciones y práctica de estas habilidades en el mundo real. También se incluirá

la aplicación de las habilidades de la lectura y la escritura en situaciones del mundo real.

SP206 CIENCIA


Este curso enfatizará el desarrollo del vocabulario, la comprensión de la lectura y las habilidades de escritura, utilizando temas y texto de

ciencia.

SP221 HABILIDADES MATEMÁTICAS, INGLÉS, HUMANIDADES, CIENCIA, HABILIDADES COMUNICACIÓN, PREVOCACIONAL (FSCILLS)

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1 – 6 Créditos

Este curso enfatizará la enseñanza que apoye las habilidades académicas funcionales y las actividades adultas después de la escuela

preparatoria. La enseñanza incluye las habilidades de lectura, escritura y matemáticas impartidas a un nivel apropiado para cada

estudiante. La enseñanza académica se enfocará en la aplicación de las habilidades en la vida diaria. Los estudiantes también recibirán

la enseñanza en comunicación, habilidades sociales y enseñanza pre-vocacional.

SP239 APROVECHAMIENTO A TRAVÉS DE EXPERIENCIAS BÁSICAS DE LA VIDA (ABLE)

Grado: De acuerdo con la determinación del equipo IEP 1 Año 4 Créditos

Se otorgará crédito de Optativa o de CTE por este curso.

Este curso ayudará a los estudiantes a adquirir las habilidades necesarias para tomar un papel más independiente y activo en la realización

de los trabajos de la vida diaria y a prepararlos para la transición del sistema escolar a la vida adulta después de la preparatoria. El curso

está planeado para los estudiantes con más necesidades especial envueltas, que requieren un nivel más alto de apoyo y supervisión

durante la enseñanza de las habilidades comunicación en la enseñanza de las habilidades de la vida. Los adultos jóvenes en el programa

participarán en el análisis de trabajo/quehaceres en la enseñanza intensiva de las habilidades de la vida diaria, impartido en el salón de

clases y en ambientes de la vida real, en la escuela y fuera de la escuela. Las lecciones en escuela y la práctica de las habilidades se

facilitan en un lugar que es como un apartamento, mientras que la enseñanza fuera de la escuela se provee durante salidas a lugares de

la comunidad local. Las habilidades para abogar por sí mismo, la comunicación, la solución de problemas y las habilidades sociales y de

comportamiento serán el centro subyacente en todas las actividades del programa. ABLE es un programa de transición de todo el día

escolar (periodos 2-6) localizado en la Escuela Preparatoria Highland (High School).

SP240 PREPARACIÓN PARA EL LUGAR DE TRABAJO 1

Grado: De acuerdo con la determinación del equipo IEP 1 Año 4 Créditos


Este curso proporcionará a los estudiantes una combinación efectiva de experiencias y actividades de la vida diaria y vocacionales. Los

estudiantes participan en actividades a través de laboratorios intensivos que incorporan la enseñanza directa, evaluación, participación

activa y oportunidades educativas del mundo real y de la comunidad. El enfoque doble del programa (vida diaria y vocacional) permite a

los estudiantes desarrollar una independencia creciente en áreas críticas para el éxito después de la preparatoria, prepararse para un

futuro de participación activa dentro de sus familias y de sus comunidades. STRIVE es un programa de transición de todo el día escolar

(periodos 2-6) localizado en la Escuela Preparatoria Highland (High School).

76

SP241 HABILIDADES PARA LA VIDA ADULTA INDEPENDIENTE DIARIA (DIALS)



Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a adquirir las habilidades de la vida importantes, necesarias para transitar del

marco de la escuela a la vida adulta después de la escuela preparatoria. Los adultos jóvenes en el programa participarán en la enseñanza

intensiva de las habilidades de la vida a través de experiencias de la vida real. Las lecciones en la escuela se facilitan en un ambiente

como un apartamento en donde a los estudiantes se les proveen actividades prácticas diseñadas para promover el desarrollo de

habilidades y para incrementar la independencia. Se provee la enseñanza en la comunidad a través de salidas a la comunidad regulares

para ayudar a los adultos jóvenes a obtener experiencia en accesar y utilizar lugares de la comunidad local mientras que practican

conceptos aprendidos en la clase. La participación en el programa DIALS proveerá a los estudiantes la enseñanza y la preparación

necesaria para establecer un nivel funcional de independencia en sus vidas después de la escuela preparatoria y para que sean miembros

activos y que contribuyan en sus hogares y en la comunidad. DIALS es un programa de transición de todo el día escolar (periodos 2-6)

localizado en la Escuela Preparatoria Highland (High School).

SP242 PREPARACIÓN PARA EL LUGAR DE TRABAJO 2



Este curso, anteriormente conocido como JOBS, es para estudiantes que todavía no han completado sus metas de transición vocacional.

Este curso ayudará a los estudiantes con la transición a la edad adulta a través de experiencias de trabajo. A los estudiantes se les

requerirá que participen en el marco de una experiencia de trabajo por un mínimo de 15 horas a la semana. Las experiencias de trabajo

pueden incluir el trabajo de aprendiz, prácticas, trabajo voluntario y un posible empleo. Este programa es un programa del Distrito para

todas las 5 escuelas preparatorias (high schools) (periodos 2-6) localizado en la Escuela Preparatoria Highland (High School).

PROGRAMA DE AJUSTE EMOCIONAL Y SOCIAL (ESAP)

SP301 INGLÉS I SP302 INGLÉS II SP303 INGLÉS III SP304 INGLÉS IV


Este curso proporcionará a los estudiantes el equivalente a Inglés regular o de Recursos.



Este curso proporcionará a los estudiantes el equivalente a Matemáticas regular o de Recursos.







77

SP458 PRE-ÁLGEBRA 9º. SP459 PRE-ÁLGEBRA 10º. SP460 PRE-ÁLGEBRA 11º. SP461 PRE-ÁLGEBRA 12º.



SP462 APLICACIONES FINANCIERAS 11º. SP463 APLICACIONES FINACIERAS 12º.



SP310 ESTUDIOS SOCIALES SP311 ESTUDIOS MUNDIALES SP312 HISTORIA AMERICANA/ARIZONA


Este curso proporcionará a los estudiantes el equivalente a Estudios Sociales regular o de Recursos.

SP315 CIENCIA


Este curso proporcionará a los estudiantes el equivalente a Ciencia regular o de Recursos.

SP325 ESTRATEGIAS DE ESTUDIO Y COMUNICACIÓN INTERPRESONAL


Este curso proporcionará las habilidades necesarias para que los estudiantes sean exitosos en el plan de estudio de educación regular,

así como en la comunidad escolar.

SP500 HABILIDADES MATEMÁTICAS, INGLÉS, HUMANIDADES, HABILIDADES SOCIALES, CIENCIA, HABILIDADES DE COMUNICACIÓN, PRE-VOCACIONAL (MD SCILLS)

Grados: 9, 10, 11, 12 1 Año 1-6 Créditos

Este curso cubrirá las habilidades de la vida básicas, utilizando un enfoque de integración sensorial múltiple y aparatos de aumento de la

comunicación. Estas habilidades incluirán higiene, cuidado propio, lavado de ropa, orientación sobre la cocina, cocinar, comprar, tiempo

libre, recreativo, pre-vocacional y habilidades de trabajo, con una orientación funcional.

SPICE I

SP464 INGLÉS 9º. SP465 INGLÉS 10º. SP466 INGLÉS 11º. SP467 INGLÉS 12º.


Este curso utilizará un enfoque de lenguaje estructurado que enseña directamente todos los aspectos de lenguaje inicial, utilizando un

enfoque sensorial múltiple sistemático. Basado en el nivel de enseñanza individual del estudiante; los temas abordados pueden incluir el

conocimiento fonémico, decodificar, codificar, vocabulario y comprensión y fluidez de pasajes de lectura. Este curso enfatizará las

aplicaciones de la lectura del mundo real y las habilidades de escritura.

78

SP468 MATEMÁTICAS 9º. SP469 MATEMÁTICAS 10º. SP470 MATEMÁTICAS 11º. SP471 MATEMÁTICAS 12º.


Este curso proporcionará la enseñanza de las operaciones matemáticas básicas al nivel de enseñanza individual del estudiante. Los temas

abordados pueden incluir las habilidades para calcular, fracciones, decimales, tiempo y dinero. El énfasis se colocará en la aplicación del

vocabulario matemático, resolver problemas, transacciones bancarias y habilidades para un presupuesto necesarias para la vida diaria.

Se usarán materiales adaptados y equipo.

SP603 APLICACIONES DE LA VIDA


Este curso proporcionará la enseñanza para que los estudiantes desarrollen una independencia individual en la escuela, en el mundo del

trabajo y en la comunidad. Este salón de clases utilizará los siguientes apoyos: Análisis Conductual Aplicado, formato de pruebas

discretas, enseñanza incidental, aparatos de aumento de la comunicación, Sistemas de Comunicación con Intercambio de Imágenes

(PECS, por sus siglas en inglés), historias sociales, indicios visuales, TECCH, actividades estructuradas y proveer el ejemplos de otros

niños de su misma edad.

SP604 CIENCIA



ciencia.

SP605 ESTUDIOS SOCIALES



estudios sociales.

SPICE II SP606 COMUNICACIÓNES INTERPERSONALES Y ESTRATEGIAS DE ESTUDIO


Este curso proveerá las habilidades necesarias para que los estudiantes participen de manera más independiente en la enseñanza del

salón de clases y en la comunidad escolar. El énfasis se colocará en ampliar y aplicar la socialización, la regulación emocional y las

habilidades de estudio.

79

CURSOS PILOTO

FL118 COMUNICACIÓN EN ESPAÑOL I SOLO DRHS


Este curso abarcará los cinco estándares de preparación mundiales, identificados por el Consejo Americano en Enseñanza de un Idioma

Extranjero (ACTLF), los cuales incluyen: Comunicación, Culturas, Conexiones, Comparaciones y Comunidades. Los estudiantes podrán

comunicarse de manera interpersonal en situaciones diarias, comunes a través de adquirir expresiones frecuentes así como la gramática

básica y el vocabulario. Este curso balanceará las habilidades de hablar, comprensión, lectura y escritura. Este curso reemplazará a

FL109 Español I en la escuela DRHS.

80

Lista de la Literatura Aprobada por el Departamento de Inglés de Preparatoria.

Las clases de Honores/AP pueden usar cualquiera de los trabajos anotados en los niveles de sus grados escolares

regulares, a menos que se hayan enseñado en los años anteriores de Honores.

Noveno Grado (Freshman Level) Great Expectations The Miracle Worker The Odyssey The Outsiders The Pearl Romeo and Juliet A Separate Peace To Kill a Mockingbird When the Legends Die Elements of Literature Text

Décimo Grado

(Sophomore Level) Animal Farm Anthem Bless Me Ultima The Chocolate War The Chosen The Education of Little Tree Fahrenheit 451 Flowers for Algernon The Glass Menagerie The Joy Luck Club Julius Caesar A Midsummer Night’s Dream Mythology Nectar in a Sieve Shadow of the Dragon The Taming of the Shrew The Woman Warrior Elements of Literature Text

Onceavo Grado

(Junior Level) Adventures of Huckleberry Finn Farewell to Manzanar The Great Gatsby Hiroshima The Jungle My Antonia Of Mice and Men Old Man and the Sea Our Town The Red Badge of Courage The Scarlet Letter Spoon River Anthology A View from the Bridge Elements of Literature Text

Doceavo Grado (Senior Level) Albuquerque The Bean Trees Brave New World Catcher in the Rye Ceremony Cry the Beloved Country Cyrano de Bergerac Death of a Salesman Ender’s Game Farewell to Arms Fifty Science Fiction Tales Fifty Short Science Fiction Stories The Fixer Frankenstein I Know Why the Caged Bird Sings Lord of the Flies Man’s Search for Meaning One Day in the Life of Denisovich The Picture of Dorian Gray Siddhartha The Stranger Wuthering Heights 1984 ** Todas las Obras Teatrales de Shakespeare no usadas en los niveles 9 y 10 (a comedias y 4 tragedias) Elements of Literature Text

(Noveno de Honores) Freshman Honors Animal Farm A Raisin in the Sun A Separate Peace Flowers for Algernon The Hobbit The Hound of the Baskervilles Mythology, Edith Hamilton The Taming of the Shrew To Kill a Mockingbird

Décimo Grado de Honores

Sophomore Honors Antigone Enemy of the People Heart of Darkness Ibsen – Four Plays The Inferno The Metamorphosis Tale of Two Cities Siddhartha Wuthering Heights Norton Anthology, Vol. I 1984

Onceavo de Lenguaje/Comp. AP Junior AP Lang/Comp All My Sons An American Childhood The Bean Trees The Grapes of Wrath Jane Eyre Silent Spring Bedford Reader Norton Anthology of American Literature

Doceavo de Lit./Comp AP

Senior AP Lit/Comp

Awakening Beloved Catch 22 Ceremony The Color Purple Heart of Darkness The Invisible Man A Portrait of the Artist as a Young Man Rosencrantz and Guildenstern Are Dead Their Eyes Were Watching God Three by Faulkner Turn of the Screw Waiting for Godot The Waste Land

Para una revisión amplia de cada novela de la Lista de Lecturas Aprobada por el Consejo, por favor visite:

http://www.gilbertpublicschools.net/Page/28363

http://www.gilbertpublicschools.net/Page/28363

81

Lista de Lectura de Verano Requerida para AP/Honores–2016-2017

Preparatoria Gilbert

Inglés de Honores I Bless Me Ultima

Inglés de Honores II 1984 (George Orwell) Anthem (Ayn Rand)

Inglés AP III Jane Eyre (Charlotte Bronte) The Jungle (Upton Sinclair)

Inglés AP IV Death of a Salesman (Arthur Miller) Frankenstein (Mary Shelley)

Preparatoria Mesquite Inglés de Honores I A Separate Peace (John Knowles)

Inglés de Honores II Anthem (Ayn Rand) Fahrenheit 451 (Ray Bradbury)

Inglés AP III Jane Eyre (Charlotte Bronte) The Bean Trees (Barbara Kingsolver)

Inglés de Honores IV Frankenstein (Mary Shelley) Our Town (Thornton Wilder)

Inglés AP IV

Brave New World (Aldous Huxley) Frankenstein (Mary Shelley)

Preparatoria Highland Inglés de Honores I A Separate Peace (John Knowles)

Inglés de Honores II Anthem (Ayn Rand) Fahrenheit 451 (Ray Bradbury)

Inglés AP III Adventures of Huckleberry Finn (Mark Twain) An American Childhood (Annie Dillard)

Inglés AP IV Brave New World (Aldous Huxley)

Heart of Darkness (Joseph Conrad)

Preparatoria Desert Ridge

Inglés de Honores I A Raisin in the Sun (Lorraine Hansberry)

Inglés de Honores II 1984 (George Orwell) Anthem (Ayn Rand)

Inglés AP III The Grapes of Wrath (John Steinbeck)

Inglés AP IV Death of A Salesman (Arthur Miller) Frankenstein (Mary Shelley)

Preparatoria Campo Verde

Inglés de Honores I A Separate Peace

Inglés de Honores II 1984 (George Orwell)

Inglés AP III The Bean Trees (Barbara Kingsolver) The Scarlet Letter (Nathaniel Hawthorne)

Inglés AP IV Frankenstein (Mary Shelley) Heart of Darkness (Joseph Conrad)

Para una revisión amplia de cada novela de la lista de Lectura Aprobada por el Consejo, por favor visite:

http://www.gilbertschools.net/Page/28363

http://www.gilbertschools.net/Page/28363

82

Academia Clásica de Gilbert (Gilbert Classical Academy)

55 N. Greenfield Road Gilbert AZ 85234 (480)-497-4034

La Academia Clásica de Gilbert (The Gilbert Classical Academy) (GCA, por sus siglas en inglés) es una escuela del nivel de Honores, la cual utiliza tecnología integrada uno-a-uno incorporada con la enseñanza Socrática, para preparar a los estudiantes para la educación después de la preparatoria en una universidad. El plan de estudio de 6 años incluye cursos centrales en matemáticas, ciencia, inglés, estudios sociales, lenguas modernas, latín, educación física, música y artes. A todos los estudiantes se les requiere tomar los cursos al nivel AP para las materias centrales de sus cursos superiores. GCA es una escuela pequeña la cual representa una unidad fuerte entre los estudiantes y la comunidad. A todos los estudiantes se les requiere desempeñar 80 horas de servicio a la comunidad para poder graduarse, por lo tanto, desarrollan un fuerte sentido de responsabilidad hacia la propia comunidad. Los estudiantes del nivel de secundaria (junior high) pueden participar en varios deportes y compiten en contra de otras escuela secundarias de GPS. Los estudiantes de Preparatoria son miembros de la AIA, y compiten en varias divisiones dependiendo del deporte. Todas las divisiones están basadas en el tamaño de la escuela para asegurar una competencia apropiada. Para más información, por favor comuníquese con la persona encargada de las Inscripciones al 480-497-4034.

La Academia clásica de Gilbert es una escuela de los grados del 7 al 12. Su Libro de Descripción de

Cursos puede encontrarse visitando: http://www.gilbertschools.net/site/Default.aspx?PageID=2492

http://www.gilbertschools.net/site/Default.aspx?PageID=2492

83

Academia Global de GPS/Programa de Aprendizaje En Línea (Internet) 500 S. McQueen Road

Gilbert, AZ 85233 phone: (480) 507-1476

email: [email protected] La misión de nuestra escuela en línea es la de preveer la oportunidad de aprendizaje alternativa en cualquier momento y en cualquier lugar, para todos los estudiantes de preparatoria. El aprendizaje en línea se provee para ser un ambiente atractivo para una parte importante de nuestra población escolar. Las habilidades adquiridas para aprender y para comunicarse en línea son habilidades para toda la vida que le servirán a los estudiantes en la escuela preparatoria, en el colego/universidad y en su trabajo. Los cursos en línea (Internet) están disponibles para los estudiantes que viven en el estado de Arizona que: 1) estén inscritos en una escuela del distrito, 2) reciben la enseñanza en su hogar ó 3) asisten a una escuela privada. Si usted está en los grados escolares del 7 al 12 y está motivado(a) y dispuesto(a) a trabajar de manera independiente, establecer metas y manejar su propio horario de estudio, el aprendizaje en línea es para usted. El aprendizaje en línea esta diseñado para proveer una opción educativa retadora y alternativa para que los estudiantes cumplan los requisitos educativos estatales de graduación para el nivel de preparatoria.

Para conocer más acerca de la Academia Global y del Aprendizaje En Línea y de cómo registrarse para un curso en línea, por favor vaya a Gilbertschools.net, seleccione la pestaña de “Our Schools” (Nuestra Escuelas) y habla clic en “Global Academy” (Academia Global) .

Usted también puede comunicarse con la Academia Global llamando al (480) 507-1476, o enviándonos un correo electrónico

a [email protected]

Canyon Valley

7007 E. Guadalupe Rd Mesa, AZ 85212

(480) 507-0519

Canyon Valley sirve como una oportunidad educativa para todos los estudiantes de Escuelas Públicas de Gilbert, de los grados del 9-12. El énfasis está colocado en la recuperación de créditos, en adelantarse, en la preparación para el AIMS y finalmente la graduación de la escuela preparatoria. Misión: Fortalecer a los Estudiantes El fortalecer a los estudiantes para que desarrollen aspectos positivos de ellos mismos para que sean exitosos en la vida. Inscripción: La inscripción en CVS se lleva a cabo durante el transcurso de cada año escolar. Los estudiantes transferidos y los estudiantes con excepciones de límites son bienvenidos a inscribirse en varios momentos de cada semestre, dependiendo de la disponibilidad de espacios. El proceso de inscripción incluye el hacer una cita con la persona encargada de las inscripciones, una junta de inscripción con la administración y organizar el horario de clases. Con la finalidad de completar la inscripción, las familias deben proveer el certificado de nacimiento, registros de vacunas, prueba de su lugar de residencia, registro oficial de calificaciones y documento de baja. Uno de los padres de familia debe asistir a la cita si el estudiante es menor de 18 años de edad. Por favor, llame a la oficina de CVS para hacer una cita: (480) 507-0519. Clases Sesiones de Preparatoria (High School): 7:30 AM a 11:25 AM 11:50 AM a 3:45 PM 2:30 PM a 6:15 PM Los estudiantes de la escuela preparatoria (High School) pueden elegir de una variedad de curso académicos centrales, incluyendo todos los cursos requeridos de Inglés, Matemáticas, Ciencia, Historia y Negocios. Otras opciones incluyen Aplicaciones Financieras, Estándares de Matemáticas, Consejo Estudiantil, Mercadotecnia y Sociología. Los créditos se

obtienen a una proporción de 1/2 crédito por clase, por un bloque de nueve semanas. Se requiere la asistencia como se describe en la política del Distrito, la cual puede revisarse en: www.gilbertschools.net

Plan de Estudio:

El plan de estudio en CVS está alineado a los estándares estatales y a la competencia de Ciencia del AIMS y del Colegio en Arizona y los Estándares de Preparación para Carreras. El aprendizaje se logra a través de la enseñanza directa del maestro(a) y de un plan de estudio basado en los resultados al propio ritmo del estudiante.

tel:%28480%29%20507-1476

mailto:[email protected]


http://www.gilbertschools.net/

84

Instituto de Tecnología del Valle Este - EVIT East Valley Institute of Technology – EVIT

Catálogo de Cursos para 2015-2016 Campus Principal (Main): 1601 W. Main St. Mesa, AZ 85201 (480) 461-4000

Campus del Este: 6625 S. Power Rd. Mesa, AZ 85212 (480) 308-4600

http://www.evit.com | http://facebook.com/EVITNews | http://twitter.com/EVITNews

Preguntas Frecuentes

¿Qué es EVIT? El Instituto de Tecnología del Valle del Este (EVIT, por sus siglas en inglés) es una escuela pública de educación técnica y carreras proporcionando más de 30 programas de capacitación ocupacional gratuito para estudiantes de preparatoria del distrito, de escuelas privadas subvencionadas y estudiantes que reciben educación en sus hogares, que residen dentro de los límites de 10 distritos escolares del Valle Este - Apache Junction, Chandler, Fountain Hills, Gilbert, Mesa, Queen Creek, Scottsdale, Tempe, Higley y J.O. Combs. Las clases se ofrecen en dos escuelas centralizadas en Mesa – El Campus (Main), Dr. A. Keeith Crandell 1601 W. Main St., y el Campus Este, 6625 S. Power Road – y en la escuela Preparatoria Apache Junction. Los estudiantes pasan la mitad del día en EVIT y la otra mitad en sus escuelas preparatorias. Los distritos escolares proveen el transporte en autobús para sus estudiantes hacia EVIT y de EVIT, en la mayoría de los programas. Los estudiantes deben tener por lo menos 16 años de edad. También se ofrecen programas para adultos con el pago de cuotas, con ayuda financiera disponible.

Misión de EVIT: Nuestra misión en el Instituto de Tecnología del Valle Este (East Valley Institute of Technology) es la de proveer una fuerza de trabajo productiva y tecnológicamente capacitada, que cumpla con las necesidades determinadas por el mercado de negocios y la industria. Articulación con el Colegio de la Comunidad, Negocios e Industria EVIT ofrece muchas opciones de escuela-trabajo, con la participación de negocios, incluyendo la industria de manufactura, concesionarios de automóviles, hospitales y muchos otros. Los estudiantes avanzados pueden tener oportunidades en los colegios de la comunidad y en la industria en forma de colocación de trabajo, aprendiz, prácticas, educación cooperativa y articulación de créditos con el colegio.

Organizaciones Estudiantiles Técnicas y de Carreras

Todos los estudiantes de EVIT participan en una Organización Estudiantil Técnica de y Carreras. Se

alienta la membresía en los clubes estatales y nacionales:

SkillsUSA Technical, Skilled, and Service Careers FCCLA Family, Career, and Community Leaders of America

HOSA Health Occupation Student Association C-CAP Careers in Culinary Arts Program FEA Future Educators Association

http://www.evit.com/

http://facebook.com/EVITNews

http://twitter.com/EVITNews

85

¿Cuándo se inscriben los estudiantes? Se alienta a los estudiantes a llenar la solicitud para los programas de EVIT durante el semestre de la primavera, antes de que inician las clases en agosto, pero la inscripción es continua. Las oportunidades para inscribirse a EVIT se ofrecen durante las inscripciones regulares de la preparatoria, en cualquier momento a través de la escuela a la que asisten los estudiantes, en las oficinas de asesoramiento de EVIT o en EVIT.com. Cada escuela preparatoria tiene por lo menos un consejero designado con materiales e información sobre la inscripción a EVIT. Para más información, llame al 480-461-4000 o visite EVIT.com.

¿Qué se necesita para inscribirse? Los estudiantes necesitan una copia oficial de sus calificaciones, los resultados de un examen estandarizado reconocido como el Stanford 10 o el AIMS, si es que el estudiante no cumple con los requisitos mínimos de GPA del programa, y el registro de asistencia y de disciplina o una Rúbrica de Puntuación de Asistencia y de Disciplina completa.

¿Cuántos créditos se pueden obtener? Un estudiante puede obtener de 3 a 4 créditos por año en EVIT aplicables para los requisitos de graduación de su distrito. Los estudiantes que falten 10 días o más durante un semestre y que no puedan recuperar esos días, recibirán una calificación de “Audit” en el semestre. Los estudiantes que llenen los requisitos de graduación de su distrito, obtienen un diploma de sus escuelas preparatorias. La articulación con el colegio de la comunidad y/o el crédito de doble inscripción está disponible para los estudiantes de preparatoria en muchos cursos.

¿Los créditos de EVIT solo cuentan como Optativas? Generalmente, los créditos obtenidos en EVIT llenan solo los requisitos de crédito para Optativas para la graduación. Anatomía Humana y Fisiología para Carreras Médicas (MC10) también cuentan para laboratorio de ciencia, habiendo sido aprobado por el Consejo de Regentes de Arizona, la Asociación Nacional Atlética/Deportiva Colegiada (NCAA, por sus siglas en inglés) y los distritos escolares de las preparatorias de los estudiantes, como lo que se llama “crédito integrado.” Es reconocido y aceptado como parte de los requisitos de laboratorio de ciencia para el ingreso en todas las universidades de Arizona. Por los cursos de todo un año, los estudiantes obtienen un (1) crédito de laboratorio de ciencia y dos (2) créditos de Optativas, para un total de tres (3) créditos.

¿Cuál es el horario de las clases? Las clases son de lunes a viernes de 8:05 a 10:35 a.m. o 12:05 a 2:35 p.m. Los estudiantes tienen la opción de asistir a la sesión AM o a la sesión PM. Los estudiantes asisten a sus escuelas durante la otra parte del día. El tiempo de duración de la clase de algunos programas, como Cosmetología, puede ser más extenso para cumplir con los requerimientos de certificación del estado. Todas las clases están sujetas a cambios. ¿Hay cobros/cuotas? EVIT es gratuito para los estudiantes de preparatoria. Las cuotas de las clases varían de acuerdo al programa y están basadas en el costo de las herramientas, suministros y materiales que se necesitan y en la membresía de la Organización Estudiantil Técnica y de Carreras (CTSO, por sus siglas en inglés).

¿Se ofrecen clases para adultos en EVIT? Las clases para adultos están disponibles y abiertas durante el día, según lo permita el espacio, y en las tardes para algunos cursos. A los estudiantes de 22 años de edad o mayores, se les cobra una cuota. Los graduados de preparatoria de menos de 22 años de edad son elegibles para asistir a EVIT sin pagar una cuota como “Jóvenes Graduados.” Para más información acerca del Programa Jóvenes Graduados, por favor llame al (480) 461-4000. Para más información acerca de programas para estudiantes de 22 años de edad o mayores, por favor comuníquese al Centro de Educación de Adultos

de EVIT al (480) 461-4028 o visite www.evit.com/adulted.

http://www.evit.com/adulted

86

PROGRAMAS DE PREPARATORIA DE EVIT POR CAMPUS* *Nota: Sujeto a cambio o ajuste basado en una variedad de factores, como la inscripción de estudiantes.

Código del Curso Nombre del Programa Main Este AJ

DA10 Animación 3D X

CS14 Estética X

AM10 Tecnologías Automotrices X

AV05 Aviación X

BK10 Estudios Bancarios X

BMS10 Servicios de Comportamiento, Salud Mental y Social X

IT20 Academia de Red de Comunicación Cisco X

AB10 Reparación de Colisión (Carrocería) X

CU20 Horneado Comercial y el Arte de la Pastelería X

IT40 Programación de Computadoras y Diseño de Ap. de Móviles (Celulares) X

CT10 Construcción X X

CS10 Cosmetología X X

CU10 Artes Culinarias X X

MC60 Carreras Dentales X

AM63 Tecnologías Diésel X

IT30 Diagnóstico y Reparación de Aparatos Digitales X

CC10 Educación de Niñez Temprana X

ED10 Profesiones de Educación X

MC55 Técnico en Emergencia Médica X

FIT10 Moda, Interiores y Textiles X

FF10 Ciencia del Fuego (Extinción de Incendios) X

IT60 Futuros Ingenieros X

MM30 Diseño Grafico X

AC10 Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC) X

MC10 Anatomía Humana y Fisiología para Carreras Médicas X X

IT10 Introducción a la Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) X

MM10 Introducción a las Tecnologías de Multimedia X

LE10 Cumplimiento de la Ley (Seguridad Pública) X

MA10 Terapia de Masaje X

MC20 Asistente Médico X X

MC30 Asistente de Enfermería X X

MC43 Técnico Farmaceuta X

MM20 Fotografía X

MC45 Técnico en Terapia Física X

MT10 Tecnología de Maquinaria de Precisión X

RB10 Producción de Radio y Audio X

IT50 Ingeniería Robótica X

MC44 Asistente de Veterinaria X

TV10 Producción de Videos X

MM40 Diseño de Redes (Web) X

WD10 Soldadura X X

87

Centro para Avance en la Carrera

Directora - Pauline Acosta

Main Campus: 480-461-4156 ● [email protected] Escuela Secundaria, Young Grad (Los Graduados Menores De 22 Años De Edad) y Servicios Para Estudiantes Adultos

Registradora - Enna Post

Main Campus: 480-461-4109 ● [email protected] Escuela Secundaria, Young Grad & Servicios Para Estudiantes Adultos Planificación Del Curso, Grados, Transcripciones, Reportes Estatales e Informes Internos, Recopilación De Datos & Administración, Servicios Bilingües

Especialista de Admisión - Amy Czarniak

Main Campus: 480-461-4110 ● [email protected] Escuela Secundaria, Young Grad & Servicios Para Estudiantes Adultos Asesoría General, Gestión De Inscripción En Línea, Inscripciones Estudiantiles, Gestión De Oficina De Admisiones Proyectos Especiales: Organización De Listas De Estudiantes En Cosmetología, Inscripción Especializada, Gestión De La Escuela De Verano

Especialista de Admisión - Andrea Macias

Main Campus: 480-461-4108 ● [email protected] Escuela Secundaria, Young Grad & Servicios Para Estudiantes Adultos Asesoría General, Gestión De Inscripción En Línea, Inscripciones Estudiantiles, Gestión De Oficina De Admisiones Proyectos Especiales: Gestión De Asistencia y Cartas, Servicios Bilingües

Consejero de Escuela Secundaria & Young Grad - James Martinez

Main Campus: 480-461-4159 ● [email protected] Tecnologías De Automotores, Tecnologías De Diésel, Reparación De Colisiones, Construcción, Calefacción, Ventilación Y Aire Acondicionado (Hvac), Programas De Introducción A La Tecnología De Información Y Las Carreras De Ingeniería (Itec), Ciencia Extinción De Incendios (Bomberos), Aplicación De La Ley (Academia De Policía), Plomería, Tecnología De Maquinaria, Soldadura, Animación 3d, Estudios Bancarios, Artes Culinarias, Artes De Repostería Comercial, Introducción A Las Tecnologías Multimedios, Producción De Audio Y Radio, Producción De Video Proyectos Especiales: Recuperación De Créditos, Inscripción Simultánea, Becas

Consejero De Escuela Secundaria, Young Grad & Adultos- Pauline Acosta

Main Campus: 480-461-4156 ● [email protected] Todos Los Programas De Ciencias De La Salud: Terapia De Masaje, Anatomía Y Fisiología Humana Para Carreras Médicas, Auxiliar Médico, Auxiliar De Enfermería, Técnico En Farmacéutica, Técnico De Fisioterapia, Técnico De Emergencias Médicas (EMT), Carreras Dentales, Servicios De Comportamiento, Salud Mental Y Social, Cosmetología, Estética, Educación De La Primera Infancia, Profesiones De Educación, Moda, Interiores Y Textiles (Fashion, Interiors And Textiles) Proyectos Especiales: McKinney-Vento, Los Estudiantes - No Tradicionales

Consejero de Escuela secundaria & Young Grad - David Pullman

East Campus: 480-308-4607 ● [email protected] Aviación, Cosmetología, Futuros Ingenieros, Anatomía Y Fisiología Humana Para Carreras Médicas, Auxiliar Médico, Auxiliar De Enfermería, Auxiliar De Veterinaria Proyectos Especiales: Dual Enrollment, Scholarships

Educación Especial (Special Education)

Special Education Counselor & IEP/504 Coordinator - Susan Chamberlain

Main & East Campus: 480-461-4154 ● [email protected] Proyectos Especiales: Programa De Keys To Success, Servicios De Comportamiento, Salud Mental Y Social

Special Education Administrative Assistant - Sue Bangerter Main Campus: 480-461-4155 ● [email protected] Proyectos Especiales: IEP/504 Acomodación Coordinador, Programa De ‘Vestirse Para El Éxito’ y Servicios







mailto:%[email protected]



88

Pasos para inscribir a un estudiante en EVIT

1. Los estudiantes deben familiarizarse con el plan de programa de estudios y los requisitos. Esto se puede hacer a través de la página web o a través de esta guía.

2. Los estudiantes deben estar en un plan para graduarse y su horario debe permitir que durante tres horas, por día, se dediquen a EVIT

Sesión de la mañana: 8:05 a 10:35 AM Sesión de la tarde: 12:05 a 2:35 PM

Nota: Cosmetología y Estética tienen horarios extendidos de 7 a.m.- 11 a.m. o 12:00 p.m.-4:00 p.m. Los estudiantes deben proporcionar su propio transporte para estos programas.

3. Los estudiantes deberán informarse de las fechas en que los consejeros de EVIT estarán en su escuela.

4. Los estudiantes deben tener los siguientes documentos en mano cuando se reúnan con los consejeros de EVIT:

solicitud de inscripción de EVIT con firmas requeridas (consejero de la escuela y de los padres)

transcripción no oficial (expediente académico)

AIMS u otros resultados de exámenes estandarizados (si promedio de calificaciones [GPA] está por debajo del mínimo)

Registro de asistencia escolar (o rúbrica completado por el consejero de la escuela secundaria)

Registro de disciplina (o rúbrica completado por el consejero de la escuela secundaria)

Comprobante de edad (se puede incluir en el expediente académico [transcript])

Registro de vacunas

Estudiantes Que Van A Regresar Los estudiantes que regresan por segundo año recibirán un formulario “EVIT returner” en su clase. El departamento de orientación entonces compila una lista de los estudiantes que planean regresar a EVIT para el año siguiente y lo enviará a los consejeros de las escuelas secundarias.

Inscripción En Persona Por favor, asesore a los estudiantes que deseen matricularse en un programa de EVIT por su propia cuenta, deben traer consigo los puntos enumerados anteriormente a la oficina de inscripción en EVIT ubicado en 1601 W. Main Street, de Mesa. El horario de oficina es de 7:30 am a 4 pm, de lunes a viernes. Se recomienda que los estudiantes / padres llamen con antelación al 480-461-4000 si necesitan reunirse con un consejero.

Contactos de la Oficina de Reclutamiento Terri Pearson Directora de Reclutamiento 480-461-4153

[email protected]

Brittany Johnson Especialista de Reclutamiento 480-461-4035

[email protected]

Victor McLeod Especialista de Reclutamiento 480-461-4034

[email protected]

POR FAVOR, TOME EN CUENTA QUE: Cualquier estudiante interesado en los programas de EVIT, puede entregar una solicitud para su consideración. EVIT no discrimina por raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad o edad, en sus programas y actividades. EVIT tiene una política de no-represalia en contra de ninguna persona que presente una queja, testifique o participe en una investigación o procedimiento de derechos civiles con respecto a la discriminación prohibida. EVIT no solicitará o considerará la información del IEP, los Planes 504 u otra información relacionada a una discapacidad en su proceso de admisión. Para los cursos que son solo para “Seniors” (“Seniors only”), los estudiantes deben tener un equivalente al grado escolar 12 en créditos académicos.



89

SISTEMAS DE INFORMACIÓN DE COMPUTACIÓN

IT10 Introducción a la Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) 2 Semestres Este programa prepara a los estudiantes interesados en seguir carreras en Ingeniería y/o Tecnología de Información, introduciéndolos a muchos diferentes aspectos de las tecnologías actuales. Redes de Comunicación del Área Locales, Sistemas de Información de Computación, Programación e Ingeniería. El plan de estudio está diseñado para proveer a los estudiantes un fundamento durante el primer año, después del cual ellos pueden especializarse en la carrera que elijan durante su segundo año. Este es el curso de pre-requisito que se recomienda para los programas del segundo año: Ingeniería Robótica, Aplicaciones de Móviles y Programación de Computadoras, Academia de Redes de Comunicación Cisco y Diagnóstico y Reparación de Aparatos Digitales. Por favor, tome en cuenta: Esta disponible la inscripción doble para créditos para el colegio/universidad. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela preparatoria, incluyendo 1 de Matemáticas, 1 de Inglés: ‘C’ o mejor en ambas. GPA de 2.0 o puntuaciones en exámenes estandarizados equivalentes.

IT20 Academia de Redes de Comunicación CISCO 2 Semestres Los estudiantes en este curso serán introducidos al campo de redes de computadoras. Los instructores cubren la terminología y protocolo de las redes de comunicación, los fundamentos de la comunicación en las redes de datos y el Internet. Los estudiantes estudian el modelo de Interconexión de Sistemas Abiertos (OSI), usando un enfoque de arriba hacia abajo (vertical), cableado y herramientas de cableado, enrutador (router) básico Cisco, configuración, tecnologías Ethernet, Protocolo de Internet (IP) abordando y revisando la versión 6 (IPv6) del Protocolo de Internet, configuración básica y prueba de la red y estándares de la red. El curso prepara a los estudiantes para el examen de Nivel Inicial de Certificado Cisco (CCENT). Los estudiantes también aprenden las habilidades necesarias para pasar los Exámenes de CompTIA Security+, los cuales aseguran que los candidatos aplicarán su conocimiento de los conceptos de seguridad, herramientas y procedimientos para reaccionar a incidentes de seguridad; asegura que el personal de seguridad esté anticipando los riesgos de seguridad y a protegerse contra estos.

Prerrequisitos: Introducción al Curso de Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) de EVIT o educación y/o experiencia equivalente. Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: las dos con ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

IT40 Programación de Computadoras y Diseño de Aplicaciones de Móviles (Celulares) 2 Semestres Este programa preparará a los estudiantes interesados en seguir una carrera en programación de computadora o diseño de aplicaciones para móviles. A los estudiantes se les desafía a desarrollar programas de computadora en múltiples formatos para su uso en la industria robótica, sistemas de información de computadoras y diseño de aplicaciones de móviles. Ellos también aprenderán las habilidades necesarias para comunicarse claramente, cooperar dentro de los equipos, resolver problemas de logística y presentar los resultados. Este programa introducirá a los estudiantes conceptos de tecnología integrados, a través de una combinación de lecturas en el salón de clases y aprendizaje basado en proyectos. Los estudiantes también aprenderán a diseñar programas de aplicaciones para computadoras y móviles, utilizando múltiples plataformas del lenguaje C++, incluyendo EasyC, RobotC, Objective C, X-Code, Swift y Java Script.

Prerrequisitos: Introducción al Curso de Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) de EVIT o educación y/o experiencia equivalente. Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia: ‘B’ o mejor, 1 crédito de Álgebra: ‘C’ o mejor, 1 crédito de Geometría: ‘C’ o mejor, 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

IT30 Diagnóstico y Reparación de Aparatos Digitales 2 Semestres Aprende las habilidades necesarias para obtener una Certificación ComTIA A+ y credencial de la Industria Internacional para técnicos de servicio para computadoras. La capacitación práctica en el salón de clases incluye la instalación, configuración y actualización del hardware y software. Los estudiantes aprenden a mantener los motherboard, procesadores y memoria. Ellos desarrollan la localización y solución a problemas y las habilidades básicas de redes de comunicación. Los estudiantes también aprenden cómo reparar aparatos tales como iPads, iPhones, consolas de juegos y mucho más. Los estudiantes participan en SkillsUSA y Estudiantes de Arizona Reciclando Tecnología Usada (AAZStRUT), la cual enseña habilidades valiosas y provee computadoras reconstruidas a escuelas y a organizaciones sin fines de lucro a lo largo de Arizona. Prerrequisitos: Introducción al Curso de Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) de EVIT o educación y/o experiencia equivalente. Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y un crédito de Inglés: las dos con ‘C’ o mejor. En camino a graduarse o con un plan para la graduación. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

90

IT60 Futuros Ingenieros 2 Semestres Este programa preparará a los estudiantes interesados en un campo relacionado a la ingeniería. A los estudiantes se les retará a desarrollar soluciones a problemas de ingeniería actuales en los campos del medio ambiente y biomédico, desarrollar habilidades en ingeniería mecánica y eléctrica y tecnología robótica. Ellos también aprenderán las habilidades necesarias para comunicarse claramente, cooperar dentro de los equipos, resolver problemas matemáticos, científicos y logísticos y presentar los hallazgos. Este programa introducirá a los estudiantes a los retos ambientales, los usos biomédicos de la ingeniería, el uso de la ingeniería mecánica y eléctrica y cómo la robótica cambiará al mundo en el futuro. Este programa presentará a los estudiantes conceptos de tecnología integrados a través de una combinación de lectura en el salón de clases y aprendizaje basado en proyectos.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia: “B” o mejor; 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor, 1 crédito de Álgebra Avanzada: ‘C’ o mejor y la inscripción simultánea en otro curso de Matemáticas. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

Recomendación: Introducción al Curso de Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) de EVIT o educación y/o experiencia equivalente.

IT50 Ingeniería Robótica 2 Semestres Este programa prepara a los estudiantes interesados en seguir carreras en robótica e ingeniería, a través de proveer las habilidades de pre-ingeniería y robótica necesarias para entrar a programas de educación después de la preparatoria. Los estudiantes serán retados a pensar críticamente, resolver problemas y aplicar herramientas de tecnología de una manera efectiva y segura. Ellos también aprenderán las habilidades necesarias para comunicarse claramente, cooperar dentro de los equipos, resolver problemas matemáticos, científicos y logísticos y presentar los resultados. Este programa presentará a los estudiantes conceptos de tecnología integrados a través de una combinación de lecturas del salón de clases y aprendizaje basado en proyectos. Los estudiantes también aprenderán a diseñar, construir, comunicar y operar equipo automático robótico.

Prerrequisitos: Introducción al Curso de Tecnología de Información y Carreras de Ingeniería (iTEC) de EVIT o educación y/o experiencia equivalente. Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia: ‘B’ o mejor, 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor, 1 crédito de Álgebra Avanzada: ‘C’ o mejor y la inscripción simultánea en otro curso de Matemáticas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

SERVICIOS DE SALUD MC10 Anatomía Humana y Fisiología para Carreras Médicas 2 Semestres Esta curso está diseñado para los estudiantes interesados en cualquier campo relacionado a la salud y se recomienda altamente para los estudiantes interesados en una capacitación avanzada en EVIT. Se estudia la anatomía, fisiología, terminología médica, nutrición, crecimiento y desarrollo humano, enfermedades de los humanos, control de infecciones y reproducción humana, utilizando un enfoque práctico basado en proyectos. El trabajo de laboratorio colaborativo y las disecciones también son parte integral de este curso. Los estudiantes participan en una organización para futuros profesionales de la salud, HOSA, una organización estudiantil que promueve oportunidades de carreras en la industria del cuidado de la salud y destaca el proveer un cuidado de la salud de calidad a todas las personas. Por favor, tome en cuenta que: Un historial de abuso de drogas puede limitar las oportunidades de carreras. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor, Biología (puede tomarse simultáneamente). Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

MC60 Carreras Dentales 2 Semestres Prepara para una carrera dental a través de aprender acerca de las operaciones de las oficinas dentales, como el conocimiento y esterilización de instrumentos, radiografía y el proceso de laboratorio, preparar a los pacientes para las revisiones y asistir en los procedimientos operativos. En el primer semestre, los estudiantes se concentran en el aprendizaje en el salón de clases, en las habilidades de actividades prácticas y como aprendiz. Durante el segundo semestre, las habilidades y experiencias se obtienen a través de prácticas en oficinas dentales locales. Se requiere que los estudiantes completen sus prácticas. Se pueden requerir horas flexibles, dependiendo de la disponibilidad de la clínica. Los estudiantes deben proveer su propio transporte a los trabajos de aprendiz o a las prácticas. La participación en la Organización Estudiantil para Ocupaciones de la Salud (HOSA) es un requisito del curso. Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria.

Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” (grado 12) que hayan tomado MC10 de EVIT o tomado por lo menos 1 crédito de Biología o Anatomía y Fisiología: ‘C’ o mejor. Para los “Juniors” (grado 11) que hayan tomado MC10 como “Sophomores” (grado 10): ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

91

MC55 Técnico de Emergencia Médica 2 Semestres La vida de las personas seguido depende de la respuesta rápida y del cuidado competente de los Técnicos de Emergencia Médica (EMT). Los estudiantes aprenden a reconocer los signos y síntomas de enfermedades y lesiones, evalúan y tratan a los pacientes, administran oxígeno y proporcionan el cuidado médico básico. La capacitación consiste en el trabajo del curso y las experiencias prácticas diseñadas para preparar a los estudiantes a administrar un cuidado inmediato, la estabilización e inmovilización de las víctimas en situaciones de emergencia. Al terminar el curso, los estudiantes están preparados para tomar los exámenes de EMT estatal y nacional. Por favor, tome en cuenta que: Los estudiantes deben tener 18 años de edad para el 30 de junio, después de terminar, y ser un Ciudadano Estadounidense o residente legal para tomar el examen de certificación. A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria.

Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” solo que hayan tomado MC10 de EVIT o tomado por lo menos 1 crédito de Biología o Anatomía y Fisiología, 1 crédito de Álgebra y un crédito de Inglés: ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes

MC10 Terapia de Masaje 2 Semestres Estudio de Modalidades de Masaje de Oriente y Occidente, incluyendo el Sueco, Deportivo, Silla, con Piedras Calientes y Reflexología. El trabajo del curso también incluye anatomía y fisiología, patología, higiene, ética y prácticas de negocios. Los estudiantes se preparan para su certificación estatal al completar 700 horas de capacitación práctica en la clínica pública en la escuela y en eventos de la comunidad. Los estudiantes deben tener 18 años de edad antes de solicitar la licencia estatal. Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les puede efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria

Prerrequisitos: 2 créditos de Inglés y Biología o MC10: ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes

MC20 Asistente Médico 2 Semestres Los asistentes médicos se educan y entrenan para realizar habilidades administrativas y clínicas en una variedad de ambientes, incluyendo oficinas de doctores, hospitales y clínicas. Aprenden la terminología médica, los sistemas del cuerpo, EKG (electrocardiograma), flebotomía, autoclave, CPR (reanimación cardiopulmonar) y primeros auxilios, los estándares de seguridad de OSHA y otras especialidades médicas. Obtienen una comprensión de los procedimientos de oficina como los pagos de los pacientes, registros médicos, compras y llenado de reclamos de seguros. Los estudiantes realizan prácticas clínicas externas en el segundo año del curso. Pueden requerirse horarios flexibles, dependiendo de la disponibilidad clínica. Los estudiantes deben proveer su propio transporte a las clínicas. Al terminar el curso, los estudiantes están preparados para tomar la certificación Nacional NHA en Asistencia Médica, Flebotomía y EKG. Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les puede efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria. Prerrequisitos: 2 créditos de Matemáticas y 2 créditos de Inglés: todas ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Biología (puede tomarse simultáneamente). Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes

MC30 Asistente de Enfermería 2 Semestres Un(a) asistente de enfermería trabaja bajo la supervisión de una enfermera o enfermero para proporcionar el cuidado diario básico a los pacientes en hospitales, en oficinas médicas, hogares privados, clínicas y en instalaciones de vida con asistencia. El primer semestre, los estudiantes aprenden CPR, anatomía y fisiología, terminología médica, signos vitales, higiene, reproducción humana, nutrición básica y cuidado de pacientes. Durante el segundo semestre, los estudiantes trabajan en clínicas para dominar las habilidades requeridas para el examen de certificación estatal. Se requiere un horario flexible y dependiendo en la disponibilidad de las clínicas. Pueden necesitarse los fines de semana y/o más horas al día. Los estudiantes deben proveer su propio transporte a las clínicas. El Consejo de Enfermeras del Estado de Arizona requiere comprobante del estatus legal para evaluar o renovar la certificación o la licencia. Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria.

Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” que hayan tomado MC10 de EVIT o tomado por lo menos 1 crédito de Biología o Anatomía y Fisiología: ‘C’ o mejor. Para “Juniors” que hayan tomado MC10 como “Sophomores:” ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

92

MC43 Técnico Farmaceuta 2 Semestres Los Técnicos Farmacéuticos ayudan a los farmaceutas con licencia a preparar medicinas con prescripción, a proveer servicio al cliente y a desempeñar labores administrativas. El primer semestre se concentra en conceptos básicos de la salud, como terminología médica, seguridad, servicio al cliente, resolver problemas y CPR. Durante el segundo semestre, los estudiantes obtienen habilidades específicas de la ocupación. Este riguroso curso académico requiere un alto nivel de estudio independiente mientras que aprenden los procedimientos para recibir peticiones de prescripciones, contar tabletas y etiquetar los envases, junto con las funciones administrativas como el responder teléfonos y colocar la mercancía en los estantes. Los estudiantes deben tener 18 años de edad para el trabajo de aprendiz en una farmacia. El trabajo de aprendiza requiere un transporte confiable y es responsabilidad del estudiante. Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria. Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” que hayan tomado MC10 de EVIT o tomado por lo menos 1 crédito de Biología o Anatomía y Fisiología: ‘C’ o mejor. Para “Juniors” que hayan tomado MC10 como “Sophomores:” ‘C’ o mejor. 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: las dos ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

MC45 Técnico de Terapia Física 2 semestres Los técnicos en terapia física o ayudantes, ayudan a los terapeutas en el tratamiento y diagnóstico de personas con condiciones médicas y con lesiones que limitan la funcionalidad. Este es un curso académico riguroso que requiere un alto nivel de estudio independiente. Los estudiantes calificados participarán en trabajo de aprendiz y/o en prácticas en oficinas de terapia física o clínicas. El trabajo de aprendiz o las prácticas requieren un transporte confiable y es responsabilidad del estudiante. Puede requerirse un horario flexible dependiendo de la disponibilidad de las clínicas.

Por favor, tome en cuenta que: A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” solo que hayan tomado MC10 de EVIT o que hayan tomado por lo menos 1 crédito de Biología o Anatomía y Fisiología: ‘C’ o mejor. 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. MC44 Asistente de Veterinario 2 semestres Los estudiantes se preparan para una carrera en el campo veterinario mientras que aprenden las habilidades que les permitirán trabajar con todas las criaturas, grandes y pequeñas. Integran su amor por los animales con el conocimiento médico, como el tomar radiografías, punción venosa, administración de medicamentos y vacunas, restricción de animales, preparación quirúrgica y asistencia quirúrgica, odontología animal, procedimientos de laboratorio y exámenes generales. Durante el primer semestre, los estudiantes se concentrarán en el aprendizaje en el salón de clases, habilidades prácticas y trabajo de aprendiz. En el segundo semestre, los estudiantes mejoran sus habilidades a través del trabajo de aprendiz y/o de practicante en refugios locales, prácticas con animales pequeños y grandes y en instalaciones de vida silvestre. Los estudiantes estarán expuestos a una variedad de animales que estén bien y animales enfermos. Los estudiantes deben proveer su propio transporte para el lugar de trabajo de aprendiz o de prácticas. Puede requerirse un horario flexible dependiendo de la disponibilidad de las clínicas.

Por favor, tome en cuenta que: Esta clase solo se ofrece en el campus de EVIT del Este. A los estudiantes se les pueden efectuar exámenes de drogas de manera aleatoria.

Prerrequisitos: Para los estudiantes “Seniors” que hayan tomado MC10 de EVIT o que hayan tomado por lo menos 1 crédito de Biología

o Anatomía y Fisiología: ‘C’ o mejor. Estudiantes “Junior” que hayan tomado MC10 como “Sophomores:” ‘C’ o mejor. 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. BMS10 Servicios de Comportamiento, de Salud Mental y Social 2 semestres Prepara para una carrera en salud mental y/o como técnico de salud del comportamiento o mental. La certificación puede dar lugar a oportunidades de trabajo como administrador de casos, ayudante de padres de familia, abogados de la familia, trabajador o consejero auxiliar docente. Los técnicos de salud mental certificados pueden trabajar como parte de un equipo para atender a los pacientes con trastornos emocionales o enfermedades mentales. Hay oportunidades de trabajo en hospitales públicos y privados, hogares de ancianos y centros residenciales de salud mental. Las responsabilidades pueden incluir la coordinación de los servicios de salud mental, entrevistas a pacientes, documentación de tratamiento, así como ayudar a los pacientes con sus necesidades personales. Este programa de dos semestres proporcionará los fundamentos en los sistemas de atención, los requisitos legales y de seguridad, introducción a las enfermedades mentales y sociales, trastornos y condiciones, así como las estrategias y la información acerca de los recursos que se utilizan para mejorar la salud mental y social.

Requisitos: Al menos 6 créditos de preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés. En camino a la graduación. 2.0 GPA o resultados de exámenes estandarizados equivalentes.

93

SERVICIOS HUMANOS

CS14 Estética 2 semestres (600 horas) Los estudiantes se especializan en la ciencia del cuidado de la piel y la aplicación de maquillaje. Aprenden las técnicas de exfoliación, análisis de la piel, limpieza profunda de los poros, tratamientos especializados, faciales y depilado con cera. Se preparan para tomar el examen de la Junta de Cosmetología del Estado de Arizona para Esteticistas, después de completar este programa de 600 horas.

Por favor, tome en cuenta que: Los estudiantes asisten a clases por 4 horas al día y pueden requerir el proveer su propio transporte.

Prerrequisitos: Por lo menos 10 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 2 créditos de Inglés. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

CU20 Horneado Comercial y el Arte de la Pastelería 2-4 Semestres Aprenden las herramientas del comercio y el profesionalismo necesario para obtener empleo como pastelero, un chef de pastelería o propietario de un negocio. La enseñanza de hornear se concentra en hacer galletas, pasteles, confecciones de chocolate, tartas, panes y postres presentados con decoración. La clase también avanza a la decoración de pasteles, pastelillos, pintado de platos, postres individuales y pasteles de boda. Los estudiantes administran una panadería en la escuela y una tienda de pastelería para aprender lo que es el trabajar en la industria y con el público. El programa de Horneado Comercial y el Arte de la Pastelería de EVIT está acreditado por Comisión de Acreditación de la Fundación de Educación de la Federación Culinaria Americana. Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos de colegio. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. Se recomienda: Alimentos I y/o Alimentos II o experiencias de trabajo en este campo.

CS10 Cosmetología 4 semestres (1,600 horas) ¡Imagina el tener un trabajo divertido, de alto ingreso y que te permita usar tu creatividad para hacer a la gente lucir bien! Las habilidades que se aprenden en cosmetología se concentran en el cuidado del cabello, la piel y las uñas. La capacitación técnica incluye la teoría de químicos y pintado del cabello, el corte del cabello, la seguridad del cliente, higiene y relaciones con los clientes. Los estudiantes del segundo año proporcionan servicios al público en un salón de trabajo en la escuela EVIT. Después de completar el curso de 1,600 horas, los estudiantes están preparados para tomar el examen para la licencia de la Junta de Cosmetología del Estado de Arizona. Por favor, observe que: Los estudiantes asisten a clases por 4 horas al día y pueden requerir el proveer su propio transporte.

Prerrequisitos: Por lo menos 10 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 2 créditos de Inglés. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. CU10 Artes Culinarias 2-4 semestres Explora tu pasión por cocinar mientras que desarrollas habilidades en todas las facetas del servicio de los alimentos y las industrias hospitalarias. La capacitación se proporciona en las artes culinarias (a la carta y cocinado en cantidad), horneado comercial y operaciones de un comedor. Los estudiantes obtienen experiencia práctica al trabajar en funciones especiales, desayunos, almuerzos y cenas en el salón de banquetes culinarios. Los estudiantes también tienen la oportunidad de participar en competencias culinarias y de trabajar con muchos de los principales chefs y restaurantes del valle. El programa de Artes Culinarias de EVIT está acreditado por la Comisión de Acreditación de la Fundación de Educación de la Federación Culinaria Americana Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los

exámenes estandarizados equivalentes. Se recomienda: Alimentos I y/o Alimentos II o experiencias de trabajo en este campo. BK Servicios Bancarios 2-4 semestres Parpara para una carrera en el sector bancario, para el trabajo en una sucursal bancaria, una Unión de Crédito y, potencialmente, como un ejecutivo bancario. Los estudiantes aprenderán acerca de servicios del mostrador y de detrás del mostrador. Los estudiantes aprenderán a analizar los perfiles de los clientes y a vender los productos del banco. El curso incluye un componente académico en el salón de clases, así como la experiencia práctica que incluye la operación de una rama de una unión de crédito real bajo la supervisión de profesionales bancarios. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 2 créditos de Matemáticas y 1 crédito de Inglés. En camino a graduarse. Un 2.0 de GPA o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

94

CC10 Educación de la Niñez temprana 2-4 semestres Los estudiantes obtienen la experiencia práctica en un laboratorio escolar dentro del campus, operado por Bridges Preschool, mientras que aprenden cómo interactuar con infantes y a facilitar actividades apropiadas para el desarrollo. Los estudiantes del primer año, se concentran en la filosofía de la niñez temprana, oportunidades de carreras y problemas actuales de salud, nutrición y educación especial. Ellos también obtienen experiencia en el manejo del salón de clases y técnicas de disciplina. Durante el segundo año, los estudiantes seleccionan un programa para prácticas e investigan sobre oportunidades profesionales. Este programa a un ritmo personal, basado en el desempeño, permite el avance que cumple con las necesidades académicas individuales. Los estudiantes que califican tienen la oportunidad de obtener su certificación nacional de Profesional Asociado en Desarrollo Infantil, al terminar este programa y los requisitos necesarios. Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo crédito de Pre-Álgebra: ‘C’ o mejor e Inglés: ‘B’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. Examen de tuberculosis Negativo (en agosto se evalúa a todos los estudiantes). Sin antecedentes penales (Las leyes del Estado de Arizona exige que los estudiantes firmen un formulario de verificación de antecedentes penales).

ED10 Profesiones de Educación 2 Semestres Los estudiantes identifican las filosofías y desarrollan un liderazgo y un estilo de enseñanza. El plan de estudio de preparación para el colegio incluye el estudio de una encuesta de la profesión de enseñanza y las teorías educativas del aprendizaje. Conducen una investigación, crean lecciones y presentan conceptos. Participan en varias experiencias de aprendices.

Prerrequisitos: Únicamente “Seniors” Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo crédito de Pre-Álgebra: ‘C’ o mejor e Inglés: ‘B’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. Examen de tuberculosis Negativo (en agosto se evalúa a todos los estudiantes). Sin antecedentes penales (Las Leyes del Estado de Arizona exigen que los estudiantes firmen un formulario de verificación de antecedentes penales).

FIT10 Moda, Decorado de Interiores y Textiles 2-4 semestres Este programa dinámico introduce a los estudiantes al conocimiento técnico y las habilidades necesarias para diseñar, producir, comprar, promover y vender mercancía y accesorios. Aprenden acerca de los elementos y principios del diseño, telas y textiles, el uso del color y la textura, teoría de las ventas al menudeo, comercialización visual, coser y hacer patrones. Transforman estas habilidades en vestimentas usables, elaboran escenarios y escaparates y participan en varios eventos de EVIT, como el Espectáculo de Moda de Primavera Anual, Mascarada de Cosmetología y Bloque de Sueños. Los estudiantes calificados también tendrán la oportunidad de participar en trabajo de aprendiz o prácticas de trabajo durante su segundo año del programa. Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio. Prerrequisitos: Únicamente “Seniors” Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

TECNOLOGÍAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES

CT10 Construcción 2-4 Semestres ¡Aprenden a construir una estructura desde sus inicios! Desarrollan habilidades prácticas en varias disciplinas de la construcción comercial y residencial, incluyendo el cableado eléctrico, plomería, albañilería, armado, techado, paneles de yeso y el trabajo de acabado. Los estudiantes también obtienen la comprensión de la seguridad, el uso de herramientas manuales y eléctricas, la lectura de planos, presupuestos y operaciones de construcción. El plan de estudio orientado por la industria y las prácticas preparan a los estudiantes para

el empleo, los programas de aprendizaje, el colegio de la comunidad o para una institución de un título de cuatro años.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas. Un GPA de 2.0 o

puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

AC10 Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC) 2-4 Semestres

A lo largo de toda la nación, la Oficina de Trabajo de los Estados Unidos espera que la demanda de especialistas entrenados en HVAC continúe creciendo, debido a los avances de la tecnología y al envejecimiento de la fuerza laboral. Los estudiantes aprenden las habilidades requeridas para de instalar, dar servicio y reparar el equipo de aire acondicionado, el equipo de refrigeración y de calefacción comercial y residencial. Los estudiantes en este programa también obtienen el conocimiento en mantenimiento eléctrico, cableado, reparación de aparatos, instalación de alumbrado y de equipo de energía y a reparar los controles y circuitos electrónicos. Las oportunidades de trabajo de aprendiz y de prácticas están disponibles.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Inglés y 1 de Matemáticas: ‘C’ o mejor. En camino a graduarse o en un plan para graduarse. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

95

MT10 Tecnología de Maquinaria 2-4 Semestres La industria de herramientas y maquinarias es la base de toda la manufactura y es adecuada para personas que les guste trabajar con la cabeza al igual que con sus manos. Los estudiantes aprenden la configuración y el funcionamiento de herramientas modernas manuales y computarizadas, usadas por mecánicos, fabricantes de moldes y matrices y profesionales expertos en la industria manufacturera. Desarrollan habilidades de liderazgo, administración, control de calidad, negocios y de relaciones con el cliente, mientras que trabajan hacia su certificación nacional. Los estudiantes pueden tener la oportunidad de una capacitación transversal con otros programas de EVIT y participar en trabajos como practicantes.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. PLM10 Plomería 2-4 semestres La oficina del Consejo del Trabajo de los EUA (U.S. Bureau of Labor) espera que la demanda nacional de los especialistas en plomería entrenados siga creciendo debido a una fuerza laboral que envejece y los avances tecnológicos. Los plomeros protegen la salud de naciones. La formación de expertos que recibirá le preparará para una nueva carrera como un técnico especializado altamente remunerado. Los alumnos estudiarán la capacidad de comunicación del cliente, sistemas de distribución de agua, desechos de drenaje y sistemas de ventilación, accesorios de plomería, la calidad del agua potable, los conceptos de calentamiento de agua y la instalación de accesorio de plomería.

WD10 Soldadura 2-4 Semestres Emociónate acerca de una carrera en soldadura mientras que trabajas con una variedad de materiales, como acero dulce, aluminio y acero inoxidable. Aprende la fabricación de metal y técnicas de soldadura de nivel inicial para construir o reparar estructuras o productos. Trabajan en proyectos de la escuela y de clientes utilizando el cortado de OXY/COMBUSTIBLE, cortado de PLASMA y soldadura de SMAW, GMAW y GTAW. Este programa tiene un porcentaje de colocación de trabajo sobresaliente y ofrece trabajo de practicante pagado para estudiantes calificados. Los estudiantes tienen la oportunidad de ser miembros de la Sociedad de Soldadura Americana y presentar el examen para la certificación de la industria. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

MULTIMEDIA

DA10 Animación 3D 2-4 semestres

Dale vida a tus ideas creativas a través de combinar habilidades artísticas y técnicas de diseño para desarrollar animación 3-D, modelado y proyectos de juegos. Desarrolla habilidades en el guión gráfico, desarrollo de personajes, modelado, iluminación y dibujo utilizando software específico de la industria, como 3ds, Max, Maya y “Game Engine.” Los estudiantes del segundo año se especializan en el diseño de juegos de video o animación, trabajan con clientes externos y participa en prácticas o prácticas externas para desarrollar un fuerte currículo vitae (resumé) y credenciales de la industria.

Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. MM30 Diseño Gráfico 2 semestres Este programa preparará a los estudiantes interesados en seguir una carrera en el Diseño Gráfico a través de campos relacionados a la multimedia. Los estudiantes serán desafiados a aprender los principios del diseño gráfico, líneas, figuras, patrones, formas y teoría del color. Se enseñará la Tipografía junto con la Pre-prensa y las leyes de los Derechos de Autor, para asegurar el éxito del estudiante. Los estudiantes usarán el Ilustrador de Adobe, Photoshop y InDesign para manipular las imágenes en formatos únicos y creativos, para desarrollar hojas de especificación comerciales relacionadas al arte (o especificaciones) para trabajos y proyectos de clientes. Los estudiantes trabajan de manera individual y en equipos para crear proyectos del mundo real, desarrollar portafolios digitales y crear portafolios y currículo Vitae.

Prerrequisitos: Curso de Introducción a la Multimedia de EVIT o curso equivalente o experiencia. Por lo menos 6 créditos de la escuela preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia, 1 de Álgebra y 1 de Inglés; ‘C’ o mejor en todas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

96

MM10 Introducción a las Tecnologías de Multimedia 2 semestres Este programa preparará a los estudiantes interesados en seguir una carrera en la fotografía digital y/o un campo relacionado al diseño. Los estudiantes serán desafiados a utilizar las cámaras fotográficas digitales más recientes, manipular la luz, sombras y los objetos alrededor para capturar imágenes. Los estudiantes utilizarán el Adobe Photoshop y el Ilustrador para manipular las imágenes en formatos únicos y creativos. Los estudiantes trabajan de manera individual y en equipos para crear puestas en papel, portafolios, etc. Este es el curso pre-requisito recomendado para tomarse antes de Diseño Gráfico, Diseño de Redes Informáticas (Web) o Fotografía. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia, 1 crédito de Álgebra y 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor en todas. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. MM20 Fotografía 2 semestres Este programa prepara a los estudiantes interesados en seguir una carrera en un campo relacionado a la fotografía digital. Los estudiantes serán desafiados a utilizar las cámaras fotográficas digitales más recientes y manipular la luz, sombras y los objetos alrededor para capturar imágenes. Los estudiantes usan el Adobe Photoshop y el Ilustrador para manipular las imágenes en formatos únicos y creativos. Los estudiantes trabajan de manera individual y en equipos para crear puestas en papel, portafolios, etc. Prerrequisitos: Curso de Introducción a la Multimedia de EVIT o curso equivalente o experiencia. Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia, 1 de Álgebra y 1 de Inglés; ‘C’ o mejor en todas. En camino a graduarse o en un plan para graduarse. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. RB10 Radio y Producción de Audio 2-4 semestres El programa de Radio y Producción de Audio de EVIT es la casa de KVIT, una Estación de Radio No Comercial funcionando

completamente, operada por estudiantes. KVIT presenta una programación producida por estudiantes en formatos largo y corto y música

sin comerciales. Los estudiantes también trabajan en la página de Internet de la estación, desarrollan aplicaciones, aplican los medios

sociales y ayudan en la investigación de mercado. La estación de radio es el centro del programa de Producción de Radio y Audio.

Dependiendo de su interés, los estudiantes aprenden la producción de audio, el desempeño al aire, programación, redacción, promociones

y mercadotecnia, ingeniería de difusión, técnicas de entrevistas y mucho más, mientras que operan KVIT.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

TV10 Producción de Videos 2-4 semestres Muestra tu creatividad y explora el emocionante proceso de la producción de video en una de las pantallas verdes más grandes y estudios de producción en Arizona. Aprende todos los aspectos de las producciones de medios visuales, incluyendo filmes, producción de eventos, noticias, producción de eventos corporativos, comerciales, anuncios de servicio público (PSAs) y documentales, usando cámaras de alta definición. Los estudiantes también son capacitados en animación, video interactivo y producción de video de la red. Trabajan con clientes para producir varios proyectos en un estudio completamente equipado y puerto de audio, mientras que desarrollan las habilidades de edición, iluminación, producción de audio y creación de música. Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Inglés: ‘C’ o mejor y 1 crédito de Matemáticas: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

MM40 Diseño de Redes (Web) 2 semestres Este programa prepara a los estudiantes con las habilidades necesarias para ser competitivo en la industria del diseño de redes informáticas (Web). Los estudiantes aprenden la Teoría del Diseño y aplicaciones de multimedia para desarrollar publicidad en las redes informáticas (Web) y materiales de mercadotecnia. Al terminar este curso, los estudiantes son competentes en crear, desarrollar y publicar proyectos de diseño de redes informáticas. Los estudiantes trabajan de manera individual y en equipos para crear proyectos del mundo real. Los estudiantes crean su propia página de Internet individual promoviendo sus diseños y capacidad fotográfica que incluye una página de portafolio de imágenes creadas en la clase. El plan de estudio incluye la capacitación en las leyes de derecho de autor y aplicaciones valiosas que se utilizan comúnmente en la industria, como InDesign y Dreamweaver, además de otras herramientas de las artes gráficas.

Prerrequisitos: Curso de Introducción a la Multimedia de EVIT o curso equivalente o experiencia. Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Ciencia, 1 crédito de Álgebra y 1 crédito de Inglés: todos con ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

97

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PÚBLICA

FF10 Ciencia del Fuego (Extinción de Incendios) 2-4 Semestres Los prepara para el empleo en el servicio del fuego y aprenden cómo proteger, educar y servir al público. Obtienen experiencia a través de varias habilidades de entrenamiento práctico, incluyendo el entrenamiento del fuego vivo, búsqueda y rescate, prácticas de simulacro de torres de gran altura y la operación de aparatos y equipo contra incendios. El primer año proporciona una vista general de los fundamentos básicos de la ciencia del fuego y del programa EMT. El segundo año, los estudiantes obtienen experiencia a través de entrenamiento físico, actividades de equipo y demostraciones por agencias locales, estatales y federales. Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Álgebra y 1 crédito de Inglés: las dos con ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Biología y/o Química (pueden tomarse simultáneamente). Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes LE10 Cumplimiento de la Ley 2-4 Semestres Prepara a los estudiantes para una carrera en la justicia criminal o en el campo relacionado a la aplicación de la ley. El entrenamiento incluye las habilidades para las investigaciones en la escena del crimen, forense, condición física, escribir reportes, procedimientos de patrullaje, operaciones técnicas y habilidades para interrogatorio. Obtienen un fuerte fundamento para la organización y operación del sistema de justicia penal, incluyendo la policía, cortes, prisiones, departamentos de libertad condicional y libertad bajo palabra y agencias correccionales de la comunidad. Este programa opera como una academia de policía e incluye un entrenamiento físico riguroso para

preparar a los estudiantes para el empleo y para un grado avanzado en el servicio militar.

Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Matemáticas y 1 crédito de Inglés: las dos con ‘C’ o mejor. Sin antecedentes penales. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes

TECNOLOGIAS DE TRANSPORTES

AM10 Tecnologías Automotrices 2-4 semestres Capacitación para una carrera en la industria automotriz, a través de la enseñanza certificada de la Fundación de Educación Nacional de Técnicos Automotrices (NATEF) y de instructores certificados de la Excelencia del Servicio Automotriz (ASE). Este programa se enfoca en los estándares de empleo que preparan a los estudiantes para la fuerza laboral. Aprenden todos los aspectos de la reparación y mantenimiento automotriz, incluyendo el desempeño de los motores, reparación de motores, sistemas eléctricos, frenos, dirección, suspensión y alineación. Practican y dominan las habilidades prácticas en automóviles de últimos modelos y participan en el trabajo de practicante y trabajo de aprendiz.

Por favor tome en cuenta que: Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio.

Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Inglés y de Pre-Álgebra: las dos con ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. AB10 Reparación de Colisión (Carrocería) 2-4 semestres Aprenden el negocio de la reparación de carrocerías de la A a la Z. Incluyendo el diagnóstico de daños (presupuesto), la reparación de metal no-estructural, reparación estructural, incluyendo la preparación y medición del equipo del chasis, preparación para pintar y técnicas de re-pintar con mezclas de pintura, igualar el color y procedimientos de mezclado. Los procedimientos de acabado lo familiarizarán con el lijado del color y pulido, así como con el detallado. Este es el primer programa de colisión de Arizona certificado por la Fundación de Educación Nacional de Técnicos Automotrices (NATEF). Los estudiantes obtienen horas créditos de I-CAR, así como la oportunidad de asegurar las certificaciones ASE (Excelencia de Servicio Automotriz). Se preparan para trabajos de nivel inicial (entrada) que van desde técnico de carrocería o pintura, adquisición de partes, jefe de producción, estimador de seguros o ajustador, representante de pintura o herramientas o vendedor y muchos más. Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo Pre-Álgebra: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

98

AM63 Tecnologías Diésel 2-4 semestres La industria de diésel y equipo pesado es uno de los campos de más rápido crecimiento en el negocio del transporte de hoy. Los mecánicos diésel trabajan en una amplia variedad de motores diésel, incluyendo aquellos que se encuentran en los autobuses, camiones, vehículos recreativos como casas rodantes (RV), excavadoras, grúas, tractores agrícolas y trenes. Los estudiantes desarrollan las habilidades necesarias para varias posiciones en la industria, a través del aprendizaje en el salón de clases y práctico. La enseñanza se imparte sobre los sistemas de enfriamiento, sistemas de arranque y de carga, lubricación de motores, mantenimiento y reparación y desempeño mecánico básico.

Prerrequisitos: Únicamente “Juniors” y “ Seniors”. Por lo menos 1 crédito de Inglés y Pre-Álgebra: ‘C’ o mejor. Un GPA de 2.0 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes. Recomendación: Conocimiento previo y/o experiencia con la reparación automotriz básica. AV05 Aviación 2-4 semestres Los estudiantes exploran el emocionante mundo de la aviación a través de experiencias del salón de clases y del trabajo práctico. Aprenden acerca de la historia de la aviación, de oportunidades de trabajo y sets de habilidades prácticas requeridas para carreras en áreas como las operaciones de transporte aéreo, control de tráfico aéreo, fuselaje y mantenimiento de la planta de energía, piloto profesional, manejo de un aeropuerto y operaciones de sistemas de aeronaves no tripuladas (UAS). Por favor, tome en cuenta que: Esta clase se ofrece únicamente en el Campus Este de EVIT. Está disponible para inscripción doble para créditos del colegio Prerrequisitos: Por lo menos 6 créditos de la escuela Preparatoria, incluyendo 1 crédito de Pre-Álgebra. En camino para graduarse o en un plan para graduarse. Un GPA de 2.5 o puntuaciones en los exámenes estandarizados equivalentes.

Catálogo de Descripción de Cursos - Gilbert Public School...

Documents

Transcript of Catálogo de Descripción de Cursos - Gilbert Public School...