cincominutos

ELPERIÓDICO JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

EL EMPRESARIO CARLOS PINEDA, DE 40 AÑOS, FUE VÍCTIMA DE UN TIROTEO AYER EN VILLA NUEVA. QUIEN CIRCULABA EN CERCA-NÍAS DEL RÍO PLATANITOS, PERO AL NOTAR QUE ERA PERSEGUIDO ABANDONÓ SU VEHÍCULO Y SE REFUGIÓ EN EL CAUCE. EL VEHÍCU-LO EN EL QUE VIAJABA RESULTÓ CON VARIAS PERFORACIONES DE BALA, Y LA POLICÍA DETUVO A CUA-TRO SOSPECHOSOS DEL ATENTADO.

Sale ilesotras ataque

Reino Unido apoya gestión de la CICIG

El ministro británico de Estado para América Latina, Hugo Swire, declaró ayer en Londres “el respaldo del Reino Unido al trabajo de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el nombramiento de su nuevo director, Iván Velásquez”. El comu-nicado, difundido por la Embajada británica

en el país, agrega que Swire destacó que Velásquez “trae consigo una valiosa expe-

riencia desde Colombia” para luchar contra la impunidad y el crimen organizado. EL

PER

IÓD

ICO

456.3

JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013 ELPERIÓDICO 03

Sean delincuentes o no, no se les puede privar de atención”.

Berania López, vocera del hospital Roosevelt, al informar que extra-jeron dos balas a Isaac Álvarez Monzón, 18 años, supuesto asaltante herido el martes en la zona 9. Álvarez ya ha sido atendido en cuatro ocasiones por heridas de arma de fuego.

MILLONESSE RECIBIERON EN REMESAS FAMI-LIARES DURANTE AGOSTO ÚLTIMO.S C O S SS

EL BANGUAT INFORMÓ QUE EN LOSLIARES DURANTE AGOSTO ÚLTIMO.O

PRIMEROS OCHO MESES DE 2013 INGRESARON US$3.3 MILLARDOS.

Fuertes lluvias ayer tarde causa-ron estragos en varios sectores de La Antigua Guatemala, Santiago Sacatepéquez y Jocotenango. Calles y casas inundadas, vehículos

varados y otros daños, a conse-cuencia de la recia precipitación que duró unos 45 minutos, fueron reportados por los bomberos de Sacatepéquez.

Un amplio sector de la calzada Santa Lucía y de la Calle Ancha antigüeña quedaron anegados y hubo que usar motobombas para extraer el agua.

Inundaciones en

Fuertes lluvias ayer tarde causa-ron estragos en varios sectores de

varados y otros daños, a conse-cuencia de la recia precipitación

Un amplio sector de la calzadaSanta Lucía y de la Calle Ancha

Sacatepéquez

CO

RTE

SÍA

> B

OM

BER

OS

VO

LUN

TAR

IOS

U44$55$4545S$4545S$4545S4545S4545US44U44U44MILLONOUS$

El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Gabriel Medrano, dio a conocer que ayer se rechazó la solicitud de antejuicio contra Silvia de León, jueza sexta de Primera Instancia Penal, presentada por el Ministerio Público (MP) con base al informe Los jueces de la impunidad, redactado por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).

CSJ rechazaantejuiciocontra jueza